OHINA NAVIGATION
COMPANY, "LIMITED.
FooɑHow, WKHAIWAI,
"Canudo & TinNTSIN... HUICHOW"
AMOT & SHANGHAI
"TAMING
NINGTOS.MOHAI
NING PO
Bwarow, SuanGHAI & THINGTAO
SOOCHOW"
"Asor, Hvarır & Singapore
ANNEUNTM
Bwarow & BANGKOK
'KALGAN"
AMOY & SHANGHAI
.."TJINAN"
Hotnow, Pakuor & Hatrone
SWATOW, SHANGHAI & Totestao..."SHANTUNG*":
SHANGHAI & DALET
AMOY & SHANGHAI,
On 14th Jan, 74.0. On 14th Jan. 6 p.m. On 14th Jan. 5p.m. On 15th Jan, 10 am On 17th Jan, 6am. On 17th Jan. 10a.m. On 18th Jan, 10 a.m. On 18th Jan, ó p.m. ."KWANGTUNG “..... On 29th Jan, 2 p.m.
TEAN
... On 20th Jan,. § pm. w: On 2140 Jan. 5 ANHUI
p.m ... On 22nd Jan, 10 8.0.
On 22nd Jan, 10 am... ... On 24th Jan, 10 am.
On 25th Jan
piin. On 25th Jan., 5 p.m. Un 25th Jan., 5. pm. On 28th Jan. 8 pm
SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO ....” SINKLANG" BANGKOK
.."KIANGSU
SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO..." LUCHOW"
Axor & SHANGBALAN
AMOT & SHANGHAI
BANGLOT
SHANGHAI & DALNY
***TAIYUAN
*" KINGYJAN” · „. ...KWEITANG" ..." LINAN *
BAILINGS SUBJECT TO ALTERALP DETÍM.
For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE.
· PALETHORA 30331,
Agong
ÜLEGO AND BAGGAGE ÜLM BY INDIÁRD AT THE 'OFFIOR OF BUTTERFIELD A ̈UWIRA,'
TRAVEL A.-O. LINE
To AUSTRALIA. Caffing at Manila (P. Is.), Thursday Is. Cairns, Tómasvilla, Brisbane, Sydney and Melbourne.
BRITISH STEAMers: Changte - Taiping (munikaat
FASTEST 4 MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STEWARDESS CARRIERS, Bajer You Short Leave in Australia and New Zealand, Hong Kong, Sydney -19 Daga}}
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN
LONDON (vin Australis) from £128-15-0,
(Australian Neempapers an dich
STRAKER
Das Hong Kong
Leares Hong Kong | Laman Sanda
Сидиоти
10th Feb.
17th Feb,
20th Feb.
8th Max.
TAIFING
10th Mar.
17th Mar
20th Mar,
5th Apr.
CHANOTE
11th Apr.
19th Apr:
21st Apr.
7th May
TALYING
9th May
10th May
22nd May
7th June
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED
BUTTERFIELD & Swren, Agents.—woka XONG-AKANGHAI, .-
THE EAST ASIATIC CO., LTD
COPENHAGEN
The M. S. “JAV A"
on or about 31st JANUARY, 1933
For SINGAPORE, PORT SAID, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, AND OTHER SCANDINAVIAN &
BALTIC PORTS. `
SAILING LIST.
· Other BailinGS 1***
SHANDHAL, JAPAN;^«
11.5." JavaTM"
M.S." Malaya'
30th Jan.
M.S." Afrika”
2nd March
4th April
M.S. "Asia"
CONTINENTAL PORTS:
81st Jan,
1st March
2nd April
2nd May
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Porta.
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.
M.S. "MUINAM.” M.S." BINTANG".
m... "Mninam"
Leaving to Bangkok via Swatow
on or about
20TH JANUARY.
dus Bangkok on or about 26TH JANUARY.
For further particulars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO. LTD.
Telephone 14071.
Agent
MYROANTIER BANK BUILDING
PRINCE LINE SILVER LINE
JOINT SERVICE!
FREQUENT SAILINGS
ΤΟ
HALIFAX (Nova Scotia Canada), BOSTON
AND
NEW YORK
CALLING AT NAPLES
MY. "BIAMESE PRINCE"
MY. “SILVERWALNUT"
Feb. 6th
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengere st Moderate Razor.
Passage Rates, Freight, etc., apply to:-
FURNESS (FAR EAST) LTD.
Pelephone: 23186
(Incorporated in Great Britału.) King's Building.
Telogram Fornprince,
HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JANUARY 14, 1933.
ADVERTISED SAILINGS
FROM HONG KONG
(Continued from Page 13)
Piraeus,
Durian Mara, N.I.K. Jan. 14.
Plymouth,
Ranchi, P. & O, Jab. 14, Carthage, P. & O., Jan. 28. Nalders, P. & O., Feb. 11. Rajpatan, P. & O., Feb. 25. Corfu, P. & O., March 11,
Port Bald.
VESSELS DUE
Aeneas, B. & S., March Ajax, B. & S., Jan 18 Andre Lebon, Messageries', Jan. 15 Automedon, B. & S., Feb. 17. Bangalore, P. & O., Feb. 29. Bhutan, P. & O., March 16.
PASSENGERS.
Arrivala.
The following passengers "arrived in Hong Kong by the Ranchi from the North:-Mr. P.-B. Ford, Miss J. O'Connor-Hayes, Major and Mrs. I. Murray, Mr. and Alra RA. D. Flaming, Mrs. W. Franks, Mr. R Greatwood, Mr. H. R
Bremerhaven, Melchers', Jan. 30. B. Jacobi, Mr. A. Longari, Mr. P..
Burgenland, Jebsen, Feb. 1. Calohas, B. &. S., Jan. 29, Changte, B. & S., Feb. 10. Chichibu Maru, N.Y.K., Jạn, 22 Chichibuy Maru, NY.K., Jan. 2. Coblens, Melchers', Feb. 10. Comorin, E. & 0., Feb. 23,”
Durban Maru, N.V.K. Jan. 14. Corfu, P., O., Feb. 9, Ranchi, P. & O., Jan. 14.
Dardanus, B, & 8. Feb. 11. D'Artagnan, Messageries', Jan D'Artaguan, Messagories', Jan. 17, Deucalion, B. & S., March 17.
Trier, Malchers; Jan 14,
Patrocius, B. & 8., Jan. 13.
INDO CHINA
STEAM NAVIGATION - COMPANY, LIMITED
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
TSINGTAU ris SWATOW
• SHANGHAI
* Strakenn
"KWAISANG"
15th
*NORVIKEN" Wad, 18th Jan
BOLVIKEN "DAVIKEN
Wed
25th
Frie
E. Nettle, Burg.-Lt-Cdr. Park, Mr. H. L. Wyllie, Mr. H. M. Saunder son, Miss R Bell, Mr. T May, Mr. E. Arnaud, Mr. and Mrs. Q. D. Balton and infant, Mrs. C. Hol M. and Mrs, J. P. Price, Mr. Low 08&KA via AMOY & BUISANG " land and child, Mr. J. J. Langloy, Hoa Hong Mr Quan Lay Tek
OSAKA vis AMOY, S'HAL "HOSANG"
KOBE
KOBE
Mr. Khoa Teck Es Mr.Lm Tele
Loke, Mr. H. Bridges, Mr. W. W. SINGAPORE, PENÄNG!
& OALOUTTA Brydon, Miss Davidkina, Mr. and
Mra J. D. McLeod, Mr. and Mrs.
17
A. B. Cook Lt. Col. M. Irani, Mr.
Diomed, B. & S., March 29. .......... Yasukuni Maru, N.Y.K., Jan, 20.
Durban Maru, N.Y÷K., Jan. 13, Pres: Garfield, Dollar's, Jan 21. Elpenor, B. & S., March 11, Trianon, Thoresen's, Jan. 23.
Epip. of Asia, C.P.8., Feb. J. Menelaus, B. & S., Jan. 24.
Emp, of Britain, C.P.8., Feb. 11. Carthage, P. & 0,, Jan. 28;
Emp, of Japan, C.P.S., Feb. 3. Havel, Melchers', Jan. 29.
Emp. of Russia, C.P.S., Jan. 19.
·Peiping, Gilman's, Jan. 29.
Formosh, Gilman's, Jan. 24. Andre Lebon, Messageries', Jan. 31 Franken, Melchers, Jan. Es. Java, Manners', Jan. 31.
Fushimi Maru, N.Y.K., Jan. 21. Marin Sanuto, Dodwell's, Feb. 1. Glaucus, B. & S., Feb. I.. Meninon, B. & S., Feb, 1, Burdwan, P. & O., Feb. 4. Hakone Maru, N.Y.K., Feb. 4. Pres Polk, Dollar's, Feb. 4. Schlesien, Melchers', Feb, 8. Saarbruecken, Melchers', Feb. 8. Naldera, P. & ., Feb. 11.
KUMSANG HUSANG
"MAUSANG" HINNANG”.
“HANGSANG
TIENTSIN via SWATOW,
-FOOD OW&CHEFOO]“RUPSANG
F. H. Dadachanji, Mr. J. D. BANDARAN Wadin, Mrs. Sarkari and three children, Mr. B. Viconjory Mrs. K. Paramor, Ms E. Zoumeroff, Mr. LE Canning, Cdr. and Mrs. R. C. Bett, Mr. C. H. Claydon, Mr. C. H. Compton, Mr. P. L. Woodhouse, Dr. and Mra B. J. Mashall, Miss H. E. Marshall, Miss U K. Mar- shall, Miss R. W. Marshall Mrs. F. A. Nixon and two children, Mr. J. L. Bowker, Capt, and Mrs. D. R Kilbee, Mrs. H. L. Mecklen burgh, Mr. and Mrs. Mortlock and infant, Mr. D. Chisholm, Rev. J.. Colbeck, Miss. Swany Miss K.. Swann, Mrs. M. Thomas, Miss E.
man and child; Capt T. Hughes, Mr. M. Moran, Miss A. Smurth waite, Mr. S. W. Harris
Hakodate Maru, N.Y.K., Jan. 14 A. White, Mr. and Mrs. F. Boor- Havel, Melchers', Jan. 29. Hector, B. & 8., Feb, 4.. Ho Sang, Jardins's, Jan. 16. Ixion, B. & S., Feb. 8. Kitano Maru, N.Y.K., Jan. 18. Laomedon, B. & S., Feb. 12.
Felix Boussel, Messageries, Feb. 14 Morioka Maru, NY.K, Jan 14, Antenor, B. & S., Feb. 1k.
Nellore, E. & A.S.N. Co., Jan. 30. Nordmark, Jebsen, Jan. 16. Patroclus, B. & 8., Jan. 17. Phemius, B. & S., Feb. 10. Philoctetes, B. & S., Feb. 96. Pres, Adams, Dollar's, Feb. 17.)
Pres. Adams, Dollar's, Feb. 19. Suwa Maru, N.Y.K., Feb. 18. Franken, Melchers', Feb. 23. Rajputana, P. & O', Feb. 2.
Agra, Gilman's, Feb. 26.
G. Metzinger, Messageries', Feb. 28. Pres. Garfield, Dollar's, Jan. 20. Ajax. B. & S., March 1..
Malaya, Manner's, March 1.
Pres. Grant, Dollar, March 4.
Pres. Harrison, Dollar, Match 3.~
Pres. Harrison, Dollar's, March 4. Pres. Bayes, Dollar, March 14, Somali, P. & O., March 4. Corfu, P. & O.; March 11.
Pres. Hoover, Dollar's, Jan. 23. Prea. Jackson, Dollar's, Feb. 8.
Porthos, Messagorñes', March 14 Pres. Jefferson, A.M. Line Feb. 10 Hector, B. & 8., March 18. Calchae, B. & S., March 2 Comorin, P. & O., March 25.
Rangoon.
Morioka Maru, N.Y.K., Jan. 15. Calcutta Maru, N.T.K., Jan. 29.
Rotterdam,
Trier, "Melchers', Jan. 14.
Patroclus, B. & §., Jan. 18. Yasukuni Maru, N.Y.K., Jan., 20. Ermland. Jebsen, Jan. 24. Menclaus, B. & S., Jan. 24. Agra, Gilman's, Feb. 20. Havel, Melcheré'," Jan. 29." Peiping, Gilman's, Jan. '29. Java, Manners', Jan. 31. -Memnon, B. & S., Feb. 1.
Hakone Maru, N.Y.E., Feb. 4. Loverkusen, Jebsen, Feb. 4. Saarbruccken, Melchers', Feb. 8. Schlesien, Melchers', Feb. 8.
Pres. Lincoln, Dollar, March 18, Pres. McKinley, Dollar's, Feb, 20. Pree. Polk, Dollarʼa, Feb. J. ^^ Pres. Taft. Dollar's, Jan. 27. Pres. Wilson, Dollars, Jan. 18. Protesilaus, B. & S., Jan. 19, Rajputana, P. & O Jan 26. Kanpura, P. & O., March 9. Rhevenor, B. & S., March 10, Saarbruecken, Melchers', Jan, 17. Santhia, B.I.(Apcar), Jan. 19. Schlesien Melchers', Feb. . Shan Tung, Gilman's, Feb. 10. Shantung, B. & 8., Jan. 14. Siamese Prince, Furness; Jan. 23. Sirdhana, B.IS.N. Co., Jan, 2.' | Somali, P. & O., Jan. 24.
Taiping, B. & 8., March 10. Taiyo Maru, N.Y.K., Jan. 14;' Tanda, E.A.8.8. Co., Feb. 4. Tantalus, B. & S., Feb. 27. Tilawa, B.I. (Apear), Feb. 8. Trier, Melchera', Jan.. 14.
City of Lyons, Bank Line, Feb. 12. Troilus, B. & S., Jan. 17. Antenor, B. & S., Feb. 13. Nordmark, Jebsen, Feb. 17. Sawa Maru, N.Y.K., Feb. 18. Franken, Melchers', Feb. 2a. Ajax, B. & S., Manch 1. Malaya, Manner's, March 1. Burgenland, Jebsen, March Hector, B. & S., March 15.; Calchas, B. & S., March 22...
Balgon
Yangtze, Messagorica, Jan, 13. Durban Maru, N.Y.K., Jan. 14. D'Artagnso, "Memangeries', Jan. 17. Andre Lebon, Messageries, Jan. 31 Felix Roussel, Messageries, Feb. 14 G. Metzinger, Mesageries, Feb. 28 Porthos, Messageries', March h14
Scandinavian and Baltie Ports.
Peiping, Gilman's," Jan. 20.
Agra, Gilman, Yeb. 20. Malaya, Manner's, March 1.-
Singapore.
Teinan, B. & S., Jan. 15.
Tyndareus, B. & S., March 22. Yasukuni Maru, N.Y.K., Jan. 19
DOUGLAS STEAMSHIP CO., Java, Manners, Jan. 31.
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVION. BREA
́NGULAR: BEBVIOE of Fast High Cisar Uase) Blogmars: Balling
jest to alteration without action.
YOB
SWATOW AMOY & FOOCHOW
ENG
HALYANG
AND RETURN.
8 to 9 Days)
gers only
20th
any's Wharf (near Blake Fiar);}! afed de ran di Hong Kong ba Toskan. Vamma Staatner at the BotnIGT. (Hammer in in Fort Be
Durban Mard, NY.E., Jan. 14 Trier, Melcher', Jan 14 A Hakodate Marn, NYK.; Jan. 16. Morioka Mari, NLK., Jazi. 16. Hal Hing, Thoresen, Jan. 18. D'Artagnan Messageries, Jan. 17. Patroclus, B7 & 8. Jan. 16. 17. Yasukuni Mazu, N.T.K, Jan. 20 Pres Garfield, Dollar's, Jan. Si Santhia B1(ATORTY Jan. 31 “ATLETON, PAHoresen e Jan; 23, Kumsang, Jardine's, Jan. 24 Menelaus B & B, Jan 24 Pros Hoover, Dollar's, Jan. 24. "Carthage, P.&O., Jan's 29:4 Caloutta Maru, N.TK Jari 29. Havel, Melchers, Jan.
Burdwan, P. & O., Feb. 4. Hakone Maru, N.Y.K., Feb. Pres. Polk, 'Dollar's, Feb. 4, Saarbruecken, Melchers', Feb. 8. Schlesien, Melchers, Feb, 8. Nalders, P.&O., Feb. 11' Troilus, B. & 8, Feb. 11 Felix Roussel, Messageries', Feb. 14 Perseus, B. 8., Feb. 14. Antenor, B. & 8. Feb. 15. Pres. Adams, Dollar's, Feb. 18. Sun Maru, NY.K., Feb. 18 Franken, Melchers', Feb: 23,49 Rajputans, P. & O., Feb. Sa Agra Gilman's, Feb, 26. G. Matainger, Messageries', Feb. Ajax, B. & S., March 1, Malaya, Manner's, March' 1.a Pres, Harrison, Dollar's March Somali, P. & O., March 4 Titan, B. & 8, March, 14 Hector, B. & 9/5 March 16, Calchas, B. & 8 March 22, Comerin.. P. & O., March 5.
Durban Maru N.Y.K., Jan. 14. Trier, Melchors, Jan. 142- D'Artagnan," Messageries"," Tasukuni Maru, NY.K. Pres. Garfield, Dol Havel Melchers Jan Andre Lebon, Menageri falarin
Hakone Mar Pres. Polk, Do Baarbruecke Felir
Departures.
The following passengers left for Australian ports vid Manila by tho 8.a. Taiping yesterday:-Miss D. Abramovitch, Miss Ashton, Mrs. | Ayling, Bisa Ayling, Rev. and Mrs. E. A. Bastin, Miss M. G. Bastin, Master J. E. Bastin, Master A. C. Bastin, Misa Alma Bruce, Miss., E. Buck, Miss Baird, Miss G. Brewin, Miss O. Booth, Mr. and Mrs. A. M. Cohen, fr, J. R. Croswell, Mr. H. Chinn, Mr. W. N. Ah Chee, Mr. Cheng Tsing, Mr. Chang Si Kong, Mr. Chang Kai Wao, Mr. W. Dix- son, Mr. N. A. Diakoff, Miss Gil- lette, Mr. J. Gregoire, Mr. and Mrs, Herchell, Miss Herchell, Miss S. Haub, Miss Herrmann, Mrs. Hawkings and two children, Mr. and Mr. M. E. Harte, Mr. W. E. Jarratt, Miss B. Kelly, Miss Mur- dock, Mrs. McDowell, Miss Mint- thows, Mr. O. W. O'Brien, Miss Doreen Pratt, Mr. T. J. Price, Mine Ruddock, Capt. Samuelsen, Miss Stephens, Mr. and Mrs. T. G. Stokes, Miss J. Stokes, Miss E. Smith, Miss N. Saunders, Mr. C. V. Stoddart, Lt., Solimbergo, Mr. N: Boekman, Mr. George Bou San, Master, C. T. Sou San, Master F.
Sou Say Mrs. Taylor, Mr. and Mrs. Truman, Miss Williams, Miss Watts, Miss M. Waller, Mr. Wobg. Koon Ping!
HONGKONG METEOROLOGICAL
EXGISTER.
Hong Kong Observatory, January 12.
[Previous]On DatejOn Date
Day nt [ati p.m.] 10 a.m. 4 patt
30,38
75
at.
'20th Jan, at 7am.
Tues., 31st Jan,
Tuse 24th Jan, at 3 pm. 7th Feb., at 5 pm.
Wal, 95th Jan., at 4 pm, Wed.
1at Babat 4pm.
Thuoc, kich Jun Tass., Ilas Jun., at 7 a.m.
For Freight or Pasengt, ́apply, to—–
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
GENERAL MANAGERS.
TELEPHONE: 80911,
LLOYD TRIESTINO
- FORTNIGHTLY PASSENGER AND TREIGHT SERVICE FOR
BRINDISI, VENICE & TRIESTE
Via SINGAPORE, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, SUES and Port BLID. Taking Cargo on through Bill of Lading to Fiume, GenON, AL Italian, Adriatic, Levant, Black Box sad Danube Porta.
Passenger to LONDON (Overland).
NEXT SAILINGS FROM HONG KONG
For
Shanghai & Japan
Singapore in Italy.
100 Feb.
19th Tib.
Brd March
** 5th March
16th March
M.S. “MABIN SANUDO” (Cargo Böst). --- 8.8. "GANGE". (Facoger Boat). 2nd Feb. M.8, “HILDA **** (Cargo Bont). 3rd Feb, 8.8.MONGALIERI (Cargo Boat)...15th Feb. 9.8. "CONTE VERDE "(Pass. Beat)... 4th March Attention is called to the as-"Conte Rosso” and s... “Conte Verde" which will do the voyage, Hong Kong to Venios in 21 days and 23 days respectively, thus allowing Lindou Passengers to reach their destination the day after disembarkation at Vezice. For Freight and Passages apply to im
Queens Building.
Tel: 28021,
·COMPAGNIE DES” MESSAGERIES MARITIMES,
CONSIGNEE NOTICE.
8.8. "YANGTSE.” ARRIVED HONG KONG ON. TUESDAY THE 10TH JAN, 1983, FROM DUNKIRK, ANTWERP, ROTTERDAM, LONDON, 20.
VIA SHANGHAL YONSIGNERS of Cargo by the above
Nazed Steamer See h
ed that their Goods with exception of
DODWELL & CO., LTD., Agenta:
NOTICE TO CONSIGNEES.
PENINSULAR AND ORIENTAI. STEAM NAVIGATION Co's BTRAMER” “NALDERA? ARRIVED HONG KONG
1ST JAN, 1933. FROM ANTWERP LONDON GIBRAL TAR, MARSEILLES, MALTA: PORT BAID, ADEN, COLOMBO
AND STRAITS, GEN YONSIGNEES of Cargo by the above. named Vassel, are hereby informed that their Goods are being landed and | Opium, Treasure and Valuables are placed AT THRIR xux in the Hong Kong being landed and placed at their risk in and Kowloon Wharf and Godewa Cous the Godowns of the Hong Kong Kow.pany's Godowns at Kawlpon, where each loon Wharf & Godown Co, Ltd., Kow-Consignment will be sorted out Mark loon, whence Delivery can be obtained as | by Mark and Delivery can be obtained as the Goods are landod. the pathe Goods are landed, paddin
Goode not cleared within 7 Days Optional Goods will be landed hers including date of arrival, will be subject | unless Instructions have been given to the to rent,
oohtrary Six Hours before arrival of the All Olaims must be sent to the Un- | Steamer. dersigned before the Friday, the Goods not cleared within 8 days 20th Jan, 1938, or they will not be including date of arrival will be subject to
Bent. Highest open-air Temperature, 19: 67
recognized.
Damaged Packages must be left in No Fire Insurance will be affected by Lowest open-air Temperature, 13:19 the Godowns for Examination by the us in any case whatever. Note
Consignsen and the Company's Surveyors Damaged Packager must be left in the B=Blue sky; O-Cloudy Dars, Goddard & Douglas at 10 am. Clodowns for examination by the Con- Drizzle-Fog; LLightning; on Monday, the 18th Jan., 1993, signes, and the Company's Surveyors. Ma Mist: 0 Overoast; P-Passing Consigncos -must-have a Ravenne || Mosers. Goddard & Douglas, at 10 am, Showers; QSqualls; R-Hain; T= Offer in attendants when damaged on Mondays and Thursdays, within dhe Thunder.
dutiablo goods are: examined by the Free Storage period. Company's Surveyor, an
Barometer... 80,17 Temperaturo 10. Humidity Wind-
Direction Forde Weather... Bain ..
Su.28
8P
63.
N
N
2
3 •
24
OM
0,90
0.00
CO
HONG KONG TIDE TABLE.
From January 14 to 20 1933. HIGH WATER,
Week
Hong
LOW WATRE,
Hong
Kong
Kong
tandard
Standard
Time.
Time
Height
Height
No Claims will be admitted, after the "Goods have left the Godowns.
* No. Fire Insuranos will be effected by, as in any cam whatever,
ROBL -Agent.
Hong Kong, 10th Jan., 1983, 211
HAMBURG AMERIKA LINIB.
NOTICE TO CONSIGNEES
WHE Motor Vessel W
hmay 05 1706
WHEN LEVERKUSEN"
arrived, from Hamburg and Parts of call Conmignians of Cargo are 15 54 22 hereby notified that their Goods are 061507 bag landed and placed at their risk $1039 86
into the Hong Kong and Kowloon Wiref and Godown Company a rodowatat
1000937107204 16
19 237-800 07 57 19
Mon. 16.
Thon 17
Wed, 18
Thur 160
20
13 49 50 0044164 1412 [631
(1436|||54| 21-37
012644
128 10:40-16.7) 282718 6
Consignees are specially notified that it is necessary for a Revenue Ofleer to sh be present at the examination "to" damaged dutiable cargo.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before 1st February, 1988, or they will not be recognized.
14. No Claims will be admitted after ike.
Goods have left the Godown." MACKINNON, MACKENZIE & Co,
By Agenta. Hong Kong, 18th Jan, 1833.
FRINCH - LIVE:
A NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK.
THE Motor Vasel loons where Delivery may be LA SILVERCYPRESS ined me norm as the Goods are landed. Í having arrived from the above Fork on itional Cargo, will not be landed j 12th fustant – Consignees of "Cargo, arð
unions-Notion has bota giron 48. | hæreby-informed that their... Gloods- ( prior lo veasél'a'Kerival, bus carried | being “Larided - nå"-klasie rink rom port to port to the final port of ¦ Godowns of the Hong Kong and How mich the option extends What and Godawn Company, Lam
sims will be admitted after the Kowloon, and stored at Coming
Bas Godowns, and all and expense,
(midalivened after the 20 Aff brotan, chaled, and
ars to be left in the
Durban