ONLY
£12
AN IDEAL XMAS
First Class SPECIAL EXCURSION-
то
MANILA
AND RETURN
G GLORIOUS DAYS
ON ONE OF THE
"BIG FOUR"
EMPRESS OF ASIA
LEAVES HONGKONG
ARRIVES MANILA
Meals and Lodgings provided on board
without Extra Charge.
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, DECEMBER 8, 1932.
Shipping News Daily Statement, Clearances,
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS
IMPONTS 14,177 TONS; THROUGH CAROO
29.007 TONS.
The returns, shown at the Har- hour Olico, of vessels carrying cargo to the Colony during the 24 hours ended at 9 a.m. yesterday were ‚---
Cargo for Through
HI.K.
Porta
Ships In Harbour, etc.
ARRIVALS AND DEPARTURES.
The arrivals and departures dur ing the period under review were
Arr. Dep.
Dritish American
18.
R
Franch
Dutch Japanese Chinese Norwegian
0
I
Total 1
SHIPS IN HARBOUR.
The following merchants ships were in harbour yesterday:-
I harusi,
Kowloon-Fujama And Cheron
селих
Holt's-City of Athens, Q.8.K.: Hozan Maru. Douglas Lapreik:-Haiching
Docks.
Kowloon Semiramis, Bui Tai, Scalarin, Kwong Bai.
Taikoo:-Maurice Long, Henrik, Storviken, Charles Hardouin, Cosmopolitan-Graciosa,
No. A. Van Heutaz.
British Hydmogea,
Swntow
200
Haighing,
t Foochow 250 City of Athens,
Boston 921
2,070
Lyceoon,
Bwatow
200
DEC. 22. P.M.
DEC. 24. A.M.
Chengta,
Benwyvis,
Shanghai 240
London 1,870
678
1,000
AT MANILA
Changchow,
Shanghai
780
Kaying,
Bangkok 1,150
Deucalion,
Kanchow,
Yokohama 1,700
Shanghai 170
5,500
700
DEC. 26. P.M.
DEC. 28. A.M.
Ninghai,
Newchwang
No. A4.-Deucalion.
(Kwangtung,
Haiphong 1,450
762
No. As.-Tantalus.
7,906--13,982
American Iowa,
No. Al—Hong Khong.
Longview 700 Raleigh, Macao
- 1,585
700 1,585
Freach
Telephonen:
Passenger Dopt. 22752.
Freight 20042.
Arani
Shanghai 51
345 51-- 345
Dutch Tjisalak,
Batavia 2,824 Van Heutsz,
Bali Deli 1,084
Japanese Hozan Maru,
w
3,100
125
LEAVES MANILA
'ARRIVES HONGKONG
CANADIAN PACIFIC
YKLINE
N.
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu
TATSUTA MARU
ABAMA HARU
TAIYO MARU
**
**
SEATTLE & VANCOUVER.
*HIYE TABU
14th Dec. Wednesday, Wednesday, 11th Jan. Sint Jan, Saturday,
Biarts from Kobe 20th Dec.
HEIAN MARU:... (Starts from Kabe) Saturday, 1st Jan, LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, ROTTERDAM,
via Singapore, Penang, Colombo & Suez.
HARUNA MARU
KATORI MARU
KASHIMA, MARU ...
ATSUTA MARU
KAMO MARU
10th Dec. 24th D50. 7th Jno.
SYDNEY & MELBOURNE vin Manila & Parts,
BL
**
Saturday,
Batorday,
Baturday,
Saturday.
24th Dec.
Baturday,
gist Jan.
Colombo,
Sunday, Thursday,
BOMBAY ́♥■ Singapore, Penang &
KAGA MARU
↑ BENGAL MARU
11th Dec, -18th-Deë,"
SOUTH AMERICA (West Coast) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico and Panama. RAKUYO MARD
Wednesday, NEW YORK, BOSTON vis PANAMA
DAF
Hith Jan
LIVERPOOL via Port Said, Beyrouth, Istanbul, Piraeus,
Kedung 1172.
Toshio Mart,
3,808 3,223
Sydney Maru,
Tobata 80
Yokohama 240 Yasukuni Maru,
Hamburg 94
3,305
7,784 1,502—11,170
Total.....14,177 20,097
ASIATIC DECK PASSENGERS,
:
The following vessels brought Asiatic dock passengers to the Colony during the 24 hours ended at 9am. Jesterday: Hydrangea (British), Swatow.. 175. Halching (British), Foochow,
Swatow Lycemoon (British), Swat... 35 Chengta (British), Shanghai,
Swatow
243
5
Kaying (Bangkok), Swatow....
3
Kanchow (British), Shanghai,
Swatow
33
Ninghai (British), Newchwang,
Amoy
Sunday,
11th Dec.
Kwangtung
(British),
Hal-
' phong, Heihn
BD
Thursday,
8th Dec.
Saturday,
17th Dec.
2
****** 331
Sunday,
17th Des.
23rd Dec.
****
Friday,
23rd Dec.
CALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.
Genos & Valencia.
◆ DAKAB MABU
+ TUTTORI MARU
† YAMAGATA MARU...
+ DELAGOA MARU
en.
tio
*HANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
KAMO MARU (Nagasaki diroot)... Friday, MAKONE MARU
+ Cargo only.
For further information, apply to--
NIPPON YUSEN KAISHA.
Telephods 30291. (Private exchanges to all Depts.)
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRUNCH MAIL STEAMERS
Bailings from Howa Koso
To MARSEILLES via Salgen, Singapore, Penang, Tolombo, Ujibouti (Aden), Suez, Port-Sald.
OHENONCEAUX
To. SHANGHAI,
.. 20th Dec.:
ATHOS
ww
ATHOS H D'ARTAGNAN ANDRE LESON FELIX ROUSHEL G. METZINGER PORTHOS
ANAMIS
CHENONCEAUX'
8rd Jan.
... 17th Jan.
* Stat
JUD:
14th Feb. 28th Feb,
4th of
28th Mar.
11th Apr.
DARTAGNAN
ANDRE LEBON
... 21st Dec
14
18th Jan.
... 4th Jan,
FELIX ROUSSEL... Let Feb
1. METZINGER
PORTROS
ARAMIS
CHENONOEAUX
ATHOS II
14th Feb.
... 28th Feb.
14th Mar
78th Mar,
... 11th Apr.
We can issue Through Tickets to EGYPT, SYRIAN PÖRÍS, BANT AVEIJA, MADARAKAN by Transhipment on our Mail Bloomers at Pors-Sam, or DACUTE.
240OMMERCIAL LINE Z
TOUKEZEA aphong agony Oren, I
on of about 13th December, 1959,
Vez Fill Puctionism, apply to 200
Cie, der MF3SAGERIES MARITIMES,
Tilepkras 20165¬
Aramis (French), Shangbai .... Tjizalak (Dutch), Batavia,
Manila Van Heuisz (Dutch),-Bali-Deli 9,368 Hozan Maru (Japanese), Kce-
lang; Swatow
No. A6.-Tjisalak.
No. All-Heiysi Maru.
No.. B1.-Hop Bang,
No. B2-Kaging.
No, B4.-Pongtong. No. Bo-Canton, No. BI1Chong Lee.
No. B17-Hiram.
No. B20.-Kanɑhow. No. B91-Kwangtung. No. 122.-Ho Sang
No. B23.-Amagisan Ma.. No. B25.-Baron Yarborough. No. B26. Total Maru.
WARSHIPS IN POET.
The Following warships were in port yesterday-
Basin.-Tamar.
North Wall-Sandwich. South Walk-Wild Swan, Verity. East WallHerald..
i
North Arm.--Keppel, Witch, Whitshed and Veteran,
West Wall.-Kejt, Wishart, Wren: Dock.Cicala, Oswald, Ouris. Taikoo Dock.-Suffolk. No. 1 Buoy.-Hermes. No. 2 Buoy.-Medway and sub- marinos.
No. 9 Buoy.-Bruce.
Foreign Warships, French river gunboat Argus. Portuguese cruiser Adamastor.
SHIPPING MOVEMENTS.
The P. & 0 8.8, Bhutan left Shanghai for this port on the oth inst at 4.30 p.m., nad is due here on the 9th inst. at about 6 am.
The R.M.S. Emprees of Asia left Vancouver for Hong Kong, rid Japan ports and Shanghai on the morning of December: 3, is due at Hong Kong on the morning of De- cember 22, and will love for Manila the same evening.
The R.M.S. Empress of Japan arrived at Shanghai on December 8 at 8 p.m. left that port on Decem- ber 7 at 4 p.m. is due at Hong Kong on December 9 at 9 a.m., and will Total.....3.285 leave for Manila at 6 pm. the same
evening.
12
ARRIVALS.
Betember 6.
Chenonceaux, French str. 8,360
tom, Capt. Antonini, from 8ni- Kon, Kowloon Wharf.-M.M. & Co.
Boros Yarmouth, British str., 9,004
tons, Capt. A. Campbell, from Calcutta, buoy No. B-She wan Tomes & Co. Fusijama, Italian str., 3,007 tons, Capt. Oeys, from Saigon, Kow loou Wharf.--Dodwell & Co. Van Heuts. Dutch str., 2,748 tons, Capt. M. Schreuder, from Sin- sapere, buoy No. AP.-J.C.J.L.
Deccmhor 7.
Ardeat, Norwegian str., 1,10 tons, Cant, E. Kroger, from Bang- kak, buoy No. O1.-K. Larsen & Co.
L
Haiching, British str., 1,961 tons,
15
P.&O. British India
Apcar and Eastern & Australian
Lines
COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND) MAIL AND · PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA BULMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIFS, MAURITIUS, KAST SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND QUEENS. LAND PORTS, RED SKA, EGYPT CUNSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS, EUROPE, ETC. "PENINSULAR AND OBJENTAL: FORTNIGH
DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Uman GonyZAN, WIE EN, GOVERNMENTA
From Hongkong (about)
Seamship
"BHUTAN" RANPUBA' Capt. C. H. Farrar, from Swa- | “Kalnax-1-HIND tow, Douglas Wharf.-Douglas & Co.
Hawaii Maru, Japanese str., 6,022 tons, Capt. Dishi, from Moji, buoy No. A3-—O.Š.K.
Helyei Maru No. 11, Japanese atr., 3,340 tons, Capt. T. Tayasaki, from Moji ria Sakito, buay No, A11.-Y.K.K.
Hongkheng. British str.. 3.075 tons, Capt. D. M. Hood, from Swa- tow, buoy No, A15.-Ho Thong & Co.
Hopsang, British str., 1,350 tons, Capt. D. 8. Pethick, from Tsingtao, buoy No: B1.-J.M. & Co.
Homan Maru, Japanese str. 1,389 tans, Capt. T. Kawamata, from Swatow. 0.8.K Wharf.- 0.8.K.
Hydrangen, British str., 501 tons, Capt. P. W. Grierson, from Swatow, Chiu On Wharf.-Chiu On & Co.
Kanchow, British str., 1,22 tons, Capt. T. H. Graybrook, from Swatow, huoy No. B20.-B. & §. Kwangtung, British str., 1,572 tons, Capt. D. D. Richarda, from Hoihow, buoy No. B21.-B. & B. Morioka Maru, Japanese str., 3,099 tons, Capt. M. Sumi, from Singapore, buoy No. A1.- N.Y.E.
Ninghai, British str., 1,492 tone,
Cant. E.. W. Richards, from Amoy, buoy No. Bis.-B. & S. Prosper, Norwegian str., 1,377 tons, Capt. E. D. Knutein, from Saigon, buoy No. B-Yuen. On & Co.. Buskong, Chinese str.,
Capt. Leung Pat, fron K.C. Wan, Saikong Wharf.-Wo *Hop & Co.
320 tons,
Tsang Woo, Chinese str.; 1,010 tons, Capt. Einarsen, from Macao Belchers Bay Chau Tre Teng.
CLEARANCES.
December 7.
City of Athens, for Daires Chenonceaux, for Shanghai. Chong Lee, for Dairen. Deucalion, for Singapore. Dorry, for Holbow. Fusijama, for Shanghai, Town, for Manila, Kaituna, for Port Courbet. President Grant, for Shanghái. Van Houtz, for Swatow.
BANK LINE LTD.
'AGENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL 5.S. GO., LTD,
UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.8. "UITY OF SINGAPORE...Havre, London, Rotterdam NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE-
· ALSO · AGENTS FOR
ANDREW WEIR
(BERVIOBA SPOT
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
01204 204 M E QUE
***
ELLERMAN LE
à Bambusy
...14th Doo,
AMERICAN AND MANCHURIAN KUN
CO.
AMBRICAN ́AND ORIENTAL LIBE
ORIENTAL AFRICAN LEUR
Loading for Mauriting, Reunion, Delagoa Bay, Durban, Tast London, Algoa Bay (Port Elizabeth) Mossel Bay and Capetown,
-
LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION AVAILABLE.
ALSO AGENTS FOR
KLAVENESS LINE
(PACIFIC-COAST-ANHIATIC SERVICE)
HONGKONG DIRECT TO LOS ANGELES, (in 21 Days): SAN FRANCISCO, PORTLAND AND PUGET SOUND,
M.V. "PLEASANTVILLE":
❤,"SOUDANTM
Tone,
4,000 10th Dec., Noon 17,000 17th Des, Noen 12,000 31st De
1988 8.800
Fth Jan
**BANCHI "* 17,000 || 14th Jan, *CARTHAGE" 14,000 98th Jan, 16,000 11th Feb.
WALDERA
14th Mar
** RAJPUTANA", 37,000 | 26th Feb. *CORFU
110,000 'COMORIN" 15,000 "RANPURA " 17,000 ***OHITRAL*
* Cargo only.
95th Mar, 8th Apr. 15,000 | 1924 Apr.
† Calle Carablanca,
Destination
Bombay, Man, L'don, Havre,
Abg, kim, A'werp, & Hull. Bombay, Marcilles and London,
do.
D'bay,Mars, L'don., Havre, H'bg. K'dm., A'warp. à Bell Fombay, Marseilles and Londes
do
do.
to
do.
Marseille and London.
do.
do.
Trequent connections from Port Said for Passengers and Carge to Com
stantinople, Firemas, Buyrna, and other Levant Forte by "taniaar of the Khedivial Mall Stoníalip Co.
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
*** BIRDHANA " 8,000 Moth Dea..
"TILAWA" "TALMA"
10,000 10,000
2:30 pm. th Dec, 7th Jan.
!
Singapore, Perang & Calentis do. do.
BL-Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd
class passengers.
'EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
"NANKIN" "NELLORE" "TANDA"
7,000
*,000
3ial Dec. lit Feb.
7,000
3rd Mar,
Basi Rabaul, Brisbane
eydiy end Me bourne.
Begħlar Afmnthly Sallings from Hong Kong to Shinghini and Japan ard Hong
Korg to Australia.
Hong Kong to Sydney--If days.
*Frequent connections from Aster'is with the following ---
The Unino 88. Co's Bremmer to be United Kingdom Via New Zentwär
Vancouver, San Francisco, ote,"
The P.4′O. Böyal Mail Steamers to London and
The P.&O. Branch Servios of Atosmors to London via B.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and Loudos.
Panama Canal,
"TALMA
SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN
49th Dee.
h Deo. dott Dec.
"RANOFI"
10,000 18 Dec. 17,000 18 Lee.
BURDWAN"
+0,800
KSANTHIA !!
8,000
CARTHAGE"
14,000
7,000 10,000
18th Jan
13th Jan
16,800
"TAKADA" *NALDERA ** BUMALI "HAJPOTANA"
CORFU **BANGALORE * COMORIN " HANPURATM "OHITRAL"
Cargo cnly..
1933
21th Jan.
17,000 27th Jan. Toth Feb.
16,000
'6,600 | 23rd Feb. 16,000 || 2410 Feb. 17,000 20th Mar, 15,000 || gård-Mur.
Amoy, S'hal, Moji, Kobe à 0 Hhangbai, Kobe & Yokohama
do.
Amey, Moji, Kobe & Y'hame. Bhai, Kole's Yokohama.
Amor B'bu Moji, Kobe & Omka. S'han Moil, Kobe & Yokohama,' Shanghai, Hobe & 'hama
dii dates are approvimas and subjset to alteration without notica
All Cabins are fited with Elegiris Fans or Funks Louvre Vantilation. Elemere on Landon and Austeslian Lines are ätted with Lásnários. Parcela measuring not more than 5 di It, will be receiveɑ si the company's Ofőés By to Noon on the day previous to wailing.
For Further Infonaliam, Pumage Füres, Freights, Handbooks, etc, spply
MACKINNON, MACKENZIE & CO.
P. 40. Building Cousanghi Bowl Cantral, HONG KONG. Agents,
THE
SWEDISH EAST ASIATIC
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS (with limited, bat exceptionally good passenger accommodation.)
** HOMEWARDS To PORT BAID, GENDARMARSEILLES, ALGIERS, OPAN, HOTTERDAN (AMSTERDAM), HAMBURG, OSLO, GOTBENBUI G AND OTHER SCANDINAVIAN PORTS.
Bailing abest
BHAVÍK MANILA AND STRAITS BEJTLEMENTA.
MY TAMARA" H.Y."PEIPING"
****
"OUTWARDS.
To SHANGHAI 157 JAPAN PORIBUS
24th Dec,
M.V. "PEIPING *
Lessing magh, Bading to Guia d'ATLANTIC Court with trapshipment at Los Axexras by first opportunity.
AIS, BATANG BULIKÖY "W ALTREZNOJ FYEROUT "NOHOR For Freight or Famage on any of the stove.lins apply —
Telephone: 270)
THE BANK LINE, LTD.
M.V. FORMOSA”
PARINGER RATES Hong Kong Ist Nor1 Agents:-GILMAN & CO., LTD.
Hon Lon
Sailing buat
Send Dra 26th Jan.
Continental Fort
G. E. HUYGEN. Canton
Page 15Page 16