1932-12-08 — Page 16

16

THE NATIONAL COMMERCIAL

#BAVINGS BANK, LTD.

Established 1921,

Authorized Capital

Paid-up Capital.......

Jarro Fuad Total Requier (30

..$6,000,001

$ 3,571,100 210,000 $18,500,000

Head Office: 144-150, Des Youx Hd., U., Hong Kong. Branches: Cauton, Shanguzi, Tientais, Hankow; Domestic correspondents at all principal Cities in China.

FOREIGN BANKERS: London

and twok, Ltd..

Now York: Irving Trust Co.

NEDERLANDSCH INDIBOHS

HANDELSBANE, N.V. (MLTEHHLANDS INDIA COMMERCIAL DANK) Established 1883 at Amsterdam.

Authorised Capital”.

...Glds 100000,000.0) Paid;ap Capita... Glds! 55,00,000.00 ResorvosFund...Glds. 29,000,00

HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, DECEMBER 8, 1932.

AJNG KONG AND SHANGHAI | GĦARTERED BANK OF INDIA,

BANKING CORPORATION,

| Authorised. Capital ...$50,000,000 Issued & Fully laid-up...$20,000,000 Reserve Funds:-

Sterling Silver

HEAD OFFICE: Hoxo Koso.

AUSTRALIA AND CHINA, INCORPORATED BY ROYAL CHARTRE,

THE AMERICAN EXPRESS":

COMPANY, INO.

Paid up Capital £5,000,000 Surplus Reservo Fund

Head Office

Marme

FOREIGN MAILS

SAIGON MARSEILLES AIR MAIL SERVICES.

Latters will be accepted for transmission by the above-mentioned Air Mail Service to the destinations specified. Registered letters may be ment by this service but not insurixi lettora

The ratos charged will be the regular postage cato plus the speeluk air mail premium, as indicated in thù following table:---

*Charge Rate per ounce

1032

+

HEAD OFFICE: LONDON.

£0,500,000 ...$10,000,000

Reserve Liability of Pro-

prietors

....$20,000,000

pristora

£3,000,000

Agencies and Branches

65, BROADWAY, NIW YORK,

Capital

U.S. $0,000,000.00 | U.8.81,832,332,04 .........£3,000,000 Reserves... U.8. 81,458,116.73 Beserve Liability of Pro-

Валконка: - Amsterdam Unastaz- Lucime Antworp

sinsple lapino

Bdiabang LE40

ALOR STAY

ILOILO

Board of Directora: Hon. Mr. J. J. PATERSON,

AMRITSAR

#AU SEMARANG

BANGKOK

BATAVIA

Hin Berlin BATTLE LouDay

riomada

Mariales

Rotterda Radia 8ambon!

Bebera

Monte Carlo Bhanghal

Geboa

Chairman.

BOMBAY

KUNE

Jatrax

T.: E. PRARCH, · Esq.,

DALOUTTA

XUALA

Hamburg

9. Murita

DANTEX

***LUMPUR

KUORING

Sunce Aires Barce

Interlaken Chiro

Simples

Tiantain

Vlatha

Hon. Mr. W. H. Ball.

DEBL

Pirkim

Van300

Siam (Bangkok)

DOLOMBO

A. . Compton, Esq.

DELEI

MANILA MEDAN

Takakam

Burma (Rangoon)

M. T. Johnson, Esq.

НАТРИОНО

J. M. MORHAUS, -- Actg, Manager.

G. Makio, Esq.

HAMBURO HANKOW HARRIN

NEW YORK PELPING

(Paling)

PENAND

Head Ooo-ÄNSTERDAM. Head Office for Asia --BATAVIA. Branches in Dutch East Indies

Sun Frazofeco: Wells Fargo Bank, India, dingspore China and Japan.

& Union Trust Co.

Hank Ltd.

Every description of

Banking Singapore Chinewo Commercial and Exchange business transactol. FOREIGN EXCHANGE & BANKING Current Accounts, Deposita, etc. BUSINESS of every dosoription transnoted. Carrout and Saringa áccounts opened and Fixed Deposit roosired on terms which will be quoted on application.

SAFE DEPOSIT BOXES to let ata yourly rental from $6.00 to $22.00,

WONG KWOK SHUEN,

Chief Managon

AGENCIES.

The wadon Uffice of the HONG|

KONG DAILY PRESS, $3, FLEET STREET, E.0.4, in constant. ly receiving Enquiries from Home Manufacturers regarding Suitable Firms to set as Agents for their producte in Hong Koog and Month China.

If Local Companion desirous of taking up further Agencies will lòt mi. know the Lanos in which they aTO interested the information will be forwarded to London and parsed on to interested parties as op portunity offers.

This Service is offered to our Readers without chargo and, of cause so ebligation is inentred on sitter side.

The Required Information abould te sent to the

YIEN YIEH

יו

IPOR KARACHI

KLAND

Doputy Chairman. DAVINFORE

HADRAR

J: A. Plummer, Esq.

T. II. I. Shaw, Esq.

J. P. Warren, E.

COMMERCIAL Manage GRADUAN, Esq. 7

BANK.

Hongkong Branch:

236-238, Des Voeux Hosd, Central, Telephone No. 21921 & 21129

.....................

Every description of Banking & Exchange bu inces transacted.

Amoy

Bangkok

BRANOGES:~~

Iloilo Ipoh

Peiping

Penang

Johore Kobe

Rangoon

Kowloon Kuala

Saigon San Fran

сіваю

Lumpur

Shanghai

London Lyons

Singapore

Sourabaya

Hand Ofo: TINTIN

Batavia Bombay Authorized Capital $10,000,000.00 Paid-up Capital

7,5x1000,50 Calcutta Reserve Funds... 8,094,769,77 Canton Chefoo Colombo Dairan Foochow Malacca Sungei Haiphong Manila Patani Hamburg Muar Tiontein

(Johore) Tokyo Hankow Harbin Mukdea Taingiao Hongkor New York Yokohama

Safe Deposit Boxou to lot at ayparis rental of from $6.00 to $18.00.

Carront and Savings Account opened and Fixed Depowita rocalvod Lerum which will be quoted on application,

Hanking and Exchange Business all over the Country,

NOAI SZE YAN, Manager.

What do

you want?

I there

Want to you sall, try 1

la anything buy

OF

sified advertisement,

CORRENT ACCOUNT opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POSITE romeived for one year or shorter periods in Lost CURRENCY and STEELING on terms which will be quoted on application,

Hong Kong. 5th April, 1938,

_xxx.com

HONG KONG

HANGOON

KEREMBAN SHANGHAI -- SINGAPOR SITIAWAN SOURABAYA TAIPING TIEN THIN TONGKAH

(BBuksi)

TSINGTAO YOKOHAMA KANDDANGA

FOREIGN EXCHANGs and General Banking Business transseted.

One

Aramen HAYADA

Usleptis Jarenlan

Lido Landon Colombo Copenbare Liverpool)

Manila Ma

Southam

Bagsporo

Faru Радлов Bartok

· Branches of AMERICAN EXPREen COMPANY in Principal Cities of United States of America' and Canada.

All classes of Commercial Bank.

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for year or shorter periode at races ing Transactions undertaken. which will be quoted on applits- tion.

7. BREASLEY,

Manager. -Hong Kong, Nov. 17th, 1902 [30

BARQUÉ FEANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong,

*URAD OFFICE:

14, Rus St, Lazare, Paris.

Fea

Capital, fully paid-up.... 50,000,000 Special Working Capitel, 50,000,000 Beserves

...... 83,337,000

[s0

BEANCHES:-

Paria Lyon Saigon

Marscillos Haiphong HaDoi

Touraue

Paom Penh Hus

Peiping

Shanghai Tientsin Hong Kong

HONG KONG DAILY PRESU, Lat. 25 words $1.00 prepaid THE Buninum of the the HONG

11, Ice Hova Brat Bong Kong.

for 3 insertions.

BARBER WILHELMSEN LINE

EXPRESS SERVICE TO NEW YORK

VZA

SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-PANAMA.

NEXT SAILING

M.V. "TAI YANG”

on DECEMBER 17th

ALL VESSELS HAVE EXCELLENT

ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS:

HONG KONG ro SAN FRANCISCO...25 Days G8190.00

TIME IN TRANSIT

FARZO

HONG KONG TO LOS ANGELES

...20

BONG KONG to NEW YORK

...42

08195,00 08310,00

For Passenger and Freight information plenso apply -

DODWELL & CO., LTD.

Queen's Buildings.

AGENTS.

་་

Tolophona 28031.

BLUE FUNNE

LINE

FREGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES

FREIGHT AND

LON. ON SERVIÚB,

"SARPEDON" 21st Dec, For Marsailles, London,

Rotterdam & Glasgow. "AGAMEMNON" 4th, Jan For Marseilles, London,

Rotterdam & Hamburg,

LIVERPOOL SERVICE. “KEEMUN" 14th Dec, For Genoa, Liverpool Havre

NEW YORK SERVICE "MENTOR"

& Glasgowe

6th Dec,,For Boston, New York & Balmore via Phillppines and Straite

PACIFIC SERVICE (vis KOBEK YIK JÚÁMA: TANTALU 3" 17lb Dec., For Victoria, foatia a ✓ Coverag "TYNDAREUS" 5th Jan, For Vinterim: Besttle & 7 a 19907or

INWARD SERVION. "PATROULUS” "MACHAON

Due

10th Dao; For 8'hai, Tongay & Dair 19th Doo, For Shanghai.

specially reduced faros ara quoted for targu sten mers with limited passerger accommodation.

Ver fraight passage rates and information apply to the

na jormentioned.

All bookings are subject to die providius of the

Bifts of Lading.

Butterfeld & Swire,

HONG KONG BAVINGS BANE, the above Bank

RONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob

tained on application.

For the Lowa Kono & Smandaat BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,

Chief Manager. Hong Kong, 27th Feb., 1932.

THE OKASI BAWK.

6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.

HEAD OFFICE:

18, FINE STREET,

NEW YORK..

An American Bank offering complete Forsigo Banking Service in the principal Markota if the world Interest Rates on Application.

This Bask is entirely owned by Ta

CHASE NATIONAL BANK, Now YORK, with Resources over U.B. 1 $1,700,000,000.

D; M. HIGGAR,

Manager.

HEDERLANDSOKE HAN DEL

MAATSCHAPPIJ, W.V.

(NATHIRLANDS TRADING BODIETY.}

BANKERS

Established 1824.

CENTRALA

BANKERB:

"

Persoan investment bandled

accoudite

The Company offers to intending travellers the use of ita * Traveleri. Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide carvícen of its thoroughly equipped Travel Department.

W. DUGGAN

Marmger.

THE MERCANTILE BANK or INDIA, LIMITED

Heap Orvic:-

16, Gracechurch Street, London,

E.C. 1

Authorized Capital Subscribed Capital

£3,000,000 .£1,800,000

£1,050,000

Reserve Fund and Rest....£1,917,087

Destination

Saigon-Marseilles Air Mail Serviço.

India (Calcutta)

Persia (Disak) Porsia (Bushiro)

Imouth)...

Palestine

Grocco (A

Italy (Naples)

Franco (Marseillos)

Great Britain & Irish Free State (London)

Europe, other countries (Marseilles for onwani

transmission by rail).

3.0.14 01.20

0.34

0.7

0.86

0.04

1,00

1.20

1.35

1,35

·1,35

1.38

The air mail for each country will be landed at the place hamed in

brackets.

THE AIR MAIL SERVICE from SAIGON to EUROPE is weekly, The HỌNG KUNG-NAIGUN connection will be maintained by the regular fortnightly sailing of the FRENOM mail steamer and on alternate wooks by any available camere that can make the connection at SARION.

Latters for this route should be marked "Saigon-Marseilles Air Mail Service" and banded in at the G,P.O, or Kowloon Post Ofice.

Letters and postcards for Europe and South America aro forwarded "via Hiboria "`if so' superscribed.

JATAN

INWARD MAILS,

bhulin

FRUM

PER.

Lus

Suazova and AMor Αυτ

Anhui Siedhana.

8th Deo.

8th Doo.

SHANGHAI

9th Dec

MANILA

Pres, Jofi

Uth Dece

CANADI, 0.8.A. FONOLBLU, Javán und | SEARCH {Vancouver B..,latu Nov.)] JAPAK and Suaxumat. EUROT via NkoaPATAM (Paj ors only;

London, i to November and Parcels 3rd November

Exap of Japan

9th Dos.

Waruna Maru

9th ed

tri

Patroclus...

9th Bas

finga turu

IGth Dee

0.8.A

HONOLULU, JAPAN and SHANG-|

Pros, Pierce

10th Das.

Japan and BRANQUA

ВПАВОНАЯ

and MIDLAND BANK, iro

JAPAN...

Talquia Maru Conte Rosso Dakar Maru

10th

1th Dec.

0.6., Honolulu, Japan and Sɛand...į

BRANCHES :

Batavia

Bangkok

the

Bombay Calcutin Colombo

Kandy Mudras Karachi New York Kota Bharu Penang

(8 Francisco, 18th November) Australia and Manipa

Pros. Lincoln

12th Dec.

in Changle

Tath Dec.

CALUGTTA Rnd STE=178

Talma

14ta Dea

Kuala Lipis Port Louis

Delbi Zalo

France: Banque de Paris et dos Paid-up Capital

l'aya Bas, Société Générale. London: Midland Book, Ltd New York: Irving Trust Co., Banos

Commerciale Italiana.

San Francisco: Bank of America, National Trint,mad Savings Asso- ciation.

Every description of banking and Exchange Business transacted. Correspondents throughout

World.

A. L. BRUSSET..

Acting Manager

Hong Kong, ith ler, D.

BANK OF CHINA.

Reorganized October 28, 1828, under

special charter of The National .

Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE

BANK.

BANKLES:

Tas BANK OF ENGLAND

(Pabang) (Mauritiua) Kunis Rangoon Lumpur Shanghai Hong Kong Kuantan Simla Howrah (Pahang) Singapore Ipch

Sourshaya

HONG KONG BRANCH: Every description of Benking aaa Exchange Business transacted." Travellers Cheques issued.. Trustte and Executorships under.

taken,

INTEREST allowed on Current de counts and Fixed Deposits at Rates Subscribed Capital...$25,000,000.00 that may be ascertained on appli Paid-up Capital.$24,710,800.00 | cation. Reserve Funda ....................... €3,830,503,83

Bio Orrick:--SHANOBLI,

Hong Kong Branch:

4, Queen's Road Central.

Owing to our numerous branches

in China and large connections in

the important commercial centres of

HAI (San Francisco, 17th November)

OUTWARD MAILS,

[PO 11th Dec,

REGISTERED and PARCEL MAILë ara closed là minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to closed at or before 9 a.m, registered and parent muils are clored at 6 p.m. on the previous day,

For

"Straits and Valentia...

Straite, Ceylon, India, Maurition, East

J. B. NOSS

Manager.

and douth Africa.

7, Quera's Road Central,

Hong Kong, 7th April, 1038.

Hollow, Fakhol and Haiphong

[29

watoons, 2

Hoihow, Parhoi En Haiphong

the world, we are able to extend to THE YOKOHAMA SPECIE DANK,

our clients, special facilities for domestic and foreigs banking and

LIMITED,

Yen 100,000,000,

HONG LONG OFFICE:' 11, QUEEN'S 1040 exchange.

We also handle the issue of Bonds Capital (fully paid up) and other Publio Funds of the Authorised Capitalf.150,000,000 and Government, bots at home Reserve Fund ....Yen 118,450,000. Paid-Up Capital..... ... 80,030,000-and abroad.

Reserve Fund

... 20.015,000.

Head Office:--Amsterdam.

Eastern Head Office:-Batavis.

BRANCHE:—Bandjermada, Bandoeng, Bombay,

Calcutta, Obarban, Djember,

SHOU J. CHEN, Hausder.

karta, The Hague, Siddah, KTHE HO HONG BANK, LTD.

Medan,

Palabang, Pekalongas, Prang, Rangoon, Bostas. daw, "Basuring, "Bhanghai, Blogsport, Bombala, nomearts" (Belo), "Tegalá Tjilatjap and Weltavindra.

"Then «fesi buvo Bafe Deposit Bonus Zo Zet,

London Bankers:→→→ National Provincial Bank, Ltd.

Correspondents all over the world." Banking Business of every descrip-

tion transacted.

محمد

A. STOKKINK,

Manager. Hong Kong, 21st June, 1932. [30

THE BANK OF CANTON, LTD.

Brab Orric: Hoxa. Kuna.

Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL..$21,000,000 PAID-OR CAPITAL :................. 8,065,000 REVE FUND ........................ 1,100,000

Branches! —

CANTON, BRANGHAL, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NIV YORK and SAN FRANCI800.

Londca Bankers zaman THE LLOYDS Banɛ, Ltd. Correspondente

all Principal Cities of the World Foreign Exchange, and Banking Business of, every description transscted

efs Deposit Room (xarions size)) at a Yearly Rental of from 15 to $40.

LOOK POONG-SEAN;

(Established 1917.)

4

Head Office:--SINGAPORE Local Branch':-13, Queen's Ed. O.

HEAD OFFION: Yokohama.

BRANURES AND AGENCIES AT: Alexandria Honolulu Rio da Batavia

Kai YOD Janeiro Karachi

Kaugoca

Bombay

Kobe

Calcutis Canton

London

boarabaya

Francisco

Los Angalag Seattle

Changubun sanile Bemarang

Dairen

(Delay)

Nagasak Abangbu

Shinozonal Newchwang Singapore

Nagoya

Bydasy

Fanglion Authorised Capital ...Straite $20,000,€)

(Murdep) New York Issued

$8,020,000

Hamburg *Paid-up +/-/A

$4,000,000 azion Paria

Tokyo Réserve Liabilities of

Hashia Paiping Tsingtao Bhareholdezz

4:00,000 Hong Kong

Branches and Agencies in the principal cities of the world.

Every description of Banking and Exchange business transacted,

CHUA KEH HAI,

Manager.

Interest allowed on Current Ac counts.

Deposita received for fixed Periods at rates to be obtained on application.

H. MOBI, Manager. Hong Kong, Bot 12, 138.

B

Waton, Amoy and Foochow Manila ...

Shanghai, Japan, Caunáča, U.S.A, Central" and Boath America and EUROPE vis Victoria BU-due Victoria 15.Ch.,“ 27th Dec., and EUROPE vis Biberia)

Straits, Ceylon, India, Mauritius, Fant and South Afris, Aden, Egypt and EUROPE via Blarssilles--düs Mar ailles, 7th January 1933

Рик

Hosang...

Huwait Maru

Uhangts

Lydrangea

New Mathike Hutching Emp of Japan

Pris. Taft

220

*་

Huruna Mara... st

Straits, Aden and *EUROPE vía Marunilion |

-dun Marseillos, 11th January 1938 ] Bhutan

"Straits and Dalenita

Birdhana

Date and Tima

Thursday, 8th. Pardale B.LOAX: Luttura 10.00 ▲ M

Friday,

10.80 AN 19.30 x

8,00

9th,"

10.20 A

1.00 M

4.30 K.

Parcels

3,0 M

lieg.

.4.15 r

0,00 F

Letters

Dowloon "P.0 Reg. 4,80 K Lusters 4.30 x 4.P.0.

rrora ܀

404

Conte Rosso

To connect with

Rog 6.007 6.00 F Kowloon P.0, Parth, 4307E Beg, totú 9.00 1 x Letters 1000 & M. 6.4.0.

Par, Utby 5,00 M Blog 10th, 9.45 AM Letters 10,80 M2.

Saturday,

"Toth."

Varcols – 11 30 a m justlers 12.30 2 u

Australia(proept pisors North of Brisbane} } [ihe "Now | B-g. - 2.45 PM.

and New Zealand via Singapore and { }:eland" at eing Brisbane-due Brisbane, 3rd Jan. 1933gapore leaving Letters 4,30 vic

bingapore, Qu (19th iscember).

Straits, Ceylon, India, Maorities, Eat

and South Africa, Egypt: and : EUROPE via Brindisi-dae Brindisi. 1st January 1933.

Manila

0.2.0. Rog 4,16 M

8.00 $00 PM

Kowloon P.U.

Beg

8.007 M

Lotu

4.80 M

Conte Rosso

Pres. Pierce

Sunday, 11th,

Swawr, Amoy and Formosa

Kaying Horan Alaru

9.03 IM:

Monday, 12th,

Fassday, 13th,

THE BANK OF EAST ASIA, LTD. Bangkok via Bwalow

ESTABLISHED 1918.

HEAD OFFICE:

10, Des Voeux Road, Central,

HONG KONG.

o H. 88,000,000.00 OT H,840,000,000.00 Every description of Banking Accounts and Exchange buzisess

CAPITAL AND SURPLUS ...) TOTAL-RESOURCES

Current and Fixed Deposit Accounts in- Local and Foreign Carolas opened for Clients

Bavings Account and Safe Deposit Boxes..

the world

"KAN TONG PO,

Obieffanager

Bangkok

*Mapila, Makaesor and Bouzalayı Swatow, Amoy and F'oochow Manila

Tinigara Basing

Prae, Linocin

Superscribed.correspondence only.

(9,80 à M. 2.00 F M 4.80.PN

Printed; and: Published" by RostET" TYLER BARNEzri," "for" the Hoxu Kono, Daily Pama, LIMITED, BË Ico House Street.

Victoria, ong Kong..

Frondan