1
-4
5.
Page
CONSIGNÉE NOTICES,
NOTICE TO CONSIGNEES.
י, יִ
· PENINSULAR AND ORIENTAI- STEAM NAVIGATION Co.'s STRAMER “NOVARA:"
ARRIVAD HONG KONG » 7 SEPT., 1939
FROMANTWERP, LONDON, GIBRAL
TAR, MARSEILLES, MALTA, PORT BAID, ADEN, COLOMBO
AND STRAITS.
CONSIGNED NOTICES.
NOTICE:TO CONSIONPES..
OCEAN STEAM SHIP CO, LTD.
AND CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
NONSIGNEKS per Co.'s Visasl
"ADRASTUS"
From NEW YORK v2 MANILA
are hereby notified that their Cargo De discharged into Holt's Conqiguses risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 8th September.
will Wharf, Kowloon, where it will lie na
ONEIGNEES of Cargo by the above named Vasel are, hereby informed that their Goods are being landed and placed at a RISK in the Hong Kong unless Noties has been given prior to Optional Cargo will not be landed here and Kawloon Wharf and Godown Company Godowns at Kowloon, where Steamer's arrival, bat carried on from port to port to the final port of all to each Consignment will be sorted out Mark Mark and Delivery den, be which the option artends,
All broken, ohafed and damaged Goods ablained ma The Goods are lauded.
Options! Goods will be landed here are to be left in the Godowis, where they will be examined on any Tuesdays anlosa Tastractions have been given why is between the Louny the contrary Biz Hours before arrival of 10.45 1.3. and Noor within the Free the Steamer.
Storage period Goods not cleared within 8 days, in-
No Claims will be admitted after the Nadiar da
date of arrival, will be subject to Goods have left the Steamer's Godown, Beat
No Fire Insumuce will be affected by and all Gooda remaining undelivered after the 19th September, will sabject to Rent
us in any case whatovar,
..
All Olaims against the Steamor must presented to the Undersigned on or before the 26th Sept., 1932, or they will not be recognised.
Damaged Packages must be loft in the Godown for examination by the Cou-
gnees, and the Company's Surveyor.be Mors, GODDARD & Dorgias, at 10. as Mondays and Thursdays, within the Free Storage period.
Consignees are specially notified that it is necessary for a Revenue Oficer to bo present at the examination
damaged datiable cargo.
of
All Claims against the Steamer must
be presented to the Undersigned on or
No Fire Insurance will be affected
BUTTERFIELD & SWIEK,
Agonte.
[9518
5th September, 1932.
HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, SEPTEMBER 8, 1932.
PASSENGERS,
Arrivals.
The following arrived by I.M.S. Empress of Asin:-Mr. and Mrs. T. J. Brown, Mr. Chiu Yan Shan, Mr. and Mrs. Chan Yoe Wan, Mr. R.. A. Carroll, Mr. P. W. G. Cameron,
Mr. A. C. Chan, Mr. Chui Po Yuen, Mr. Go Simson, Mr. Go Ho Sac, Mr. Go-Pong Tee, Mr. Jose Go, Miss Beatris Go, Miss Juana Go, Miss Aurora Go, Miss E. Hunter, Mrs. C. Hunter, Master Ip Jai, Master Ip Yes, Master Ip Chi, Miss Ip Yuen Han, Miss Ip Yuen Ching
APARRI HARBOUR AGAIN OPEN,
DREDGE HAS CLEARED CHANNEL TO DEPTH
OF 15! FEET
Aparri harbour, which was closed to largo vessels for several, mouths due to sand bars is now open and the maximum depth in harbour's channel is 15 feet, according to a telegram from the surveyor of the port.
During the latter part of last year the port of Aparri was closed
THE OLYMPIC GAMES.
inued from Pape" 1.1
Cornes shoved themselves worthy upholders of the British tradition for middle-distance running, and it a not unduly critical to suggest that Cornes might well have been
won had he appreciated that Bec-
cali was more to be feared than the Americans or the Finns.
Dr. and Mrs. Ip Kam Wa, Mr. Tup when an interisland vessel bening on a pedestal which it has
I Knight, Master, G. Knight, Mr. S. K. Lau, Mr. Look King, Mre Lee She, Mr. Y. K. Lee, Mr. M. Lum, Dr. Ma Lak, Mr. and Mra, Mo, M.S.L, Mr. Mok Ying Kwai, Miss Mok Im Ngor, Misa Elaine Mok, Mrs. Mok Kin Sang, Mr. Ma Sza Chuen, Mr. Ng Ying Kee, Miss
In the 110 metres Hurdles for the Poon Sho Nai, Mr. P. Pahiojrai,
Arst time we had a man, D. O Mr. W. Y. Quare, Mr. and Mrs. W.
Finlay, placed in the first three, G. Robertson, Mr. R. E. Russell, Miss C. Munro, Mr. and Mrs. de while Lord: Burghley was placed Miss T. N. Shiroko, Mr. W. M. Fleming, Mr. P. M. Dower, Mr. H. Afth in the 110 metres and fourth Shiu, Mrs. Rose Tan, Mr. Tsik Yu Waterfield, Mr. N. C. Adams, Mr.in the 400. It is not without in- Lau, Mr. L. G. Thompson, Mrs. A. L. V. Taylor, Mr. Cheng Kai Shui, terest to observe that though plac- Wong, Mr. and Mrs K. Wong, Mr. T. P. Cheow, Miss A. D. Han-ed fourth Lord Burghley must have Master Wong Kang Tong, Mastercock, Mr. Chun Kiok Leng( Mr.
run vary bearly as fast as he did Wong Chung Ming, Misses N. and Donan, Mr. K. M. Ho, Miss E. J. at Amsterdam. From the paint of
Cribbens, Madam Ma Love Wan, view
of time he ran nearly one Mr. K. G. Obano, Mr. and Mrs, S. second faster at Los Angeles, but it Marschok and two children, Mr. Ng is probably right to assess the ad- Cheng Ling, Mr. and Mrs. 6. W. vantage, of the conditions at, about Tee, Mr. Desmares, Dr. A. Mistow a second or so per 440 yards. ski. Mr. and Mrs. K. Digby, Dr. Goldby,
Evenson and Bailey were both placed in the steeplechase. In the Marathon, S. Ferris and McLeod Wright put British Marathon run-
Ferris ran came stranded in the silt and bars never, yet achieved..
fastor than he has over run before, formed at the entrance of the Cagayan river. The dredger Manila and the same remark applies to was sent to the Northorn port three Wright. Indeed Ferris was three- months ago and dredged the har-quarters of a minute inside the bour for two monthe, making it previous Olympic record; Wright possible for ships to enter and but seven seconds outside. leave the harbour. 44
before 27th September, 1982, or they will THE EAST ASIATIC CO., LTD. H. Wong, Mr. D. O. Wilson, Mr. not be recognized.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown.
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agenta, Hong Kong, 7th Sept. 1929.
[2630
NOTICE TO CONSIGNEES.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION Co.'s STEANER CARTHAGE,"
ARRIVED HONG KONG OF 7ru SEPT., 1939.
TAR, MARSEILLES, MALTA, PORT SAID, ADEN, COLOMBO
STRAITS.
COPENHAGEN.
" MALAYA” having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed and placed at their risk into the hazardous and/or extra hazz- dous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd. where Delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
THE Motor Vezsel
Ne Claims will be admitted after the
Tum Chuon Chiu, Hr. J. W. Y. Yuen, Mr. Young Ming Sang, Mr. S. K. Yeung, Mr. Poon Ping.
The following passengers arrived yesterday by the s.. Carthage, from London-Mr. T, M. Pile, Mr. and Mrs. A. Prismill, Mr. and Mrs. J. Smith, Mr. D. T. Smith, Miss D. L. L. Smith, Mr. M. L Smith, Miss R. Spry, Lt. Cdr. O. Blade,
Departures.
Finally-some idea of the stand- ord of modern Olympic competition The following left yesterday by may be seen from a study of the performances in the Decathlon. Asuma Mara:Mr. K. Lutwicz, This contest, which consists of 10 Mr. Deeraj, Mr. E. Obenaus, Mrs. events, is decided by points, and it 13th September, 1932, at 4 pm, will be Mr. R. J. S. Lewis, Miss Y, M. C. M. Manners, Mrs. Eldon Potter, is the Olytapis record up to aad! All brokon, obaled and damaged | Langley, Miss J. W. Langley, Mr. Miss P. Potter, Mr. M. Tharumal, including the 1912 Games at the
Goods have left the Godowas and all Goods
remaining undelivered after
subject to Bent.
+
Goods are to be left in the Godown, FROM ANTWEEP LONDON GIBRAL where they will be examined by Merr. Anderson & Ashe on the 12th Sept 1992, at 10 m.
All Claims against the Vessel must be presented to the Undersigned before the 18th September, 1938, or they will not be recognised.
AND
YONSIGNEES of Cargo by the above named Veusi are hereby informed that their Goods are boing landed and placed at Think in the Hong Kong and Kowloon Whart and Godown Com pany's Godowns at Kowloon, where each Consignment will be sorted out. Mark by Mark and Delivery can be obtained, sa the Goods are landed.
Optional Goods will be landed here unless structions have been given to the contrary Six Hours before arrival of the Steamer.
Goods not cleared within 9 days including date of arrival will be subject to Rent
No Fire Insurance will be affected by us in any case whatever.
Damaged Fackages must be left in the Godawas for examination by the Con enses, and the Company's Burveyors, Messrs. GODDARD & Dopolai, at 10. en Mondays and Thursdays, within the Free Stomge period.
Consignes are specially notified that
it is necessary for & Revenue Ufloor to
be
dam at the examination to
be
i datiable cargo.
All Claims against the Steamer must
presented to
to the Undersigned on ox before 27th September, 1934, or they will
not be recognized.
No Olaims will be admitted after the
Goods have left the Godown.
MACKINNON, MACKENZIE & Co.,
Agents.
Hong Kong, 7th Bopt, 1931.
BREMEN.
No Fire Insuranco will be effected.
Bills of Lading will be countersigued by JOHN MANNERS & σ...., Li, Agents.
(2620 Hong Kong, 6th Sept., 1932,
W. A. Hawkes, Mr. G. H. Pickford, Mr. A. Robertson, Mr. and Mrs. Overy, Mr. J. Hirschberg, Lieut. G. Knowles, Pte. R. Reynolds, Mr. R. A. Jardine, Miss M. Wentworth, Madam, Khoo Poe Ham, Mr. Khoo Jin Inn, Mr. Lim Tong Lam, Mr. Ooi Kes Wan, Mr. Tan Swee Chusb, (Continued on rece culoarth}
Mr. Eldon Potter, Mrs. C. M. Gee,
various oventa which is the criter-
Mr. M. Narandas, Mr. W. E. Wilson, Mr. and Mrs. J. D. Atkin-ion by which marks are allotted. Sasaki, Mr. and Mrs. P. K. Pavri For a performance equal to the son, Mr. M. Lalehind, Mrs. T. and daughter, Mr. T. Obata, Mrs. 1013 standard 1,000 points are M. Yoshiwara and two children, awarded, and when it is noted Mr. and Mrs. Antonio Jose Ribeiro, that the winner scored nearly 8,500 Mr. E. C. Martin, Mr. B. M. Van points and the first three men over Gelder, Mr. and Mrs. H. D Schou- 8,000 the degree of efficiency to which ten, Mr. and Mrs We Dumoulin, specialized competition, albeit spe- Dr. G. J. Klubs,
cialized all-round competition, has attained, is indeed remarkable. For three men to average 80 per cent. of the 1912 records is perhaps one of the most astounding things of an astounding eight days' competi- tions.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
SEPTEMBER 6, 1982,
BARONTER
STATION
AT SKA LEVIL
Loche
Tokio
Kochi... Nagasaki
Kagoshima Oshima...... Naha. ....... Ishigakijima Bonin Inland ...
Chefoo
Wenehow..... Foocho....
Shanghai
[2531
Gutzlaff
Amoy
Swatow
Taiboko
TEMPERATURR
VIRELEST
29.86 753.4 23 29.82 757.4 74 29,83767.79 29.81 757.2 85 29.78 756.3 88 29.79 758.6 86 29.81 757.1 83
Ward
NNE
E
Bra
Fort)
SEPTEMBER 7, 1982,
Word
BARCHET
AT BRA LEVEU
Inaha Kl
TEKTERATURE
30,00) 761.9) 68
29,91759.770
99,96
761.0 72
4 ENE
2 b
The appended table, shows the performances accomplished at the teath Olympic Games at Los An- geles compared with the best per- formance at the eight previous Olympic Games (1896-1928):-
10,110
0.40.1/5
30 14.4,5
0 41
10,000 metres, Marathon
Braepaskank
1,000 metre relay?
110 metra hardies)
400 metrug hardías
14 50.1/8
30.11.1/8.
1. 14.3/A*
0 10
4.1.1/4
0.51.4 (X
9.5.4/3.
25 017
14 21.1/5
(kr. 02 25,5/2
0 16.05*
081.0)()
Hep, stop & jump
Fold Tanit
Humpt
#
Discus Javalia Deasthias...
170 114
102 +
་
18 ef
23 0.11/16
170
165. J
.. 6,688.33 points | 9,083,39 points
Wladivostok... Nemuro Hakodate
12 11
80.02 762.4 73
***
N
8
&
29,99 761.7.01
N
29.92 763.0
ESE
5
29.84 | 750.0
8
曲痹
29.70 756.0
ESE
29.88 759.0
BSW
***
"
29.84 758.0
ន
***
ww
29,90 | 759,5
29,82 7$7,5
17
29,88 759,0
WSW
29,84 758.0
29.88 769.0
0.
1:50
1805-1968
29.82) 757.5
SE
TEL
29.84). 75.80-
NE
1
M. D.
29.80 767.0
29.78 756.5
NNE NNE
+
29.78.756.6
8.
1
100 metres...
10.3.5.
300 metres...
11.16
0 21.30
29,75;), 755.5:
NE
1
400 metra...
0472/6
29.80 757.0
2
29.75765.8
F
##
***
.1
920 metr...
た
1 $1.4/5
1,600 metres,
816
29.86 759.5
SSE
29,88 · 750.0
ESE
1
5000m
29.08 761.5 79
8
ENE
4
B 2
14
29.94 780.6 72
4
NNE
29.98 7615 81
6
NE
6 ESE
-400 atzarralag...
29,88 758.8) 72
NNW
20.88 758.4 78
6
N
29.84 757.9 73
6
NE
29.80 758.4 76
A N 8
0
NE
High jump
F
0
Longjang
NE
E
29.79 756.6 74
SE
rad
N
29.77 758.1 74.
BW
29.78 | 755.2) 74
NNE
NE
29.72 784.9) 77
NNE
29.75 755.7 82
EM
29.74 755.4 77 29:78 765.1 77
NNE
7 E
5
29.76 758.0 79
ENE
29.72 754.979
7
ENE 5
29.74 755.488
ESE
76
4
ENE
2
29.78 768,881
.
***
29.69 | 756.0....
ย.
0
29.78756.2 1.77 29.65 759.0 72.
8. NNW
& NW
29.81 757.1 77 0 *W
В
0
29.79 764.1 750 >
29.71 754.6 77
8
2of
The appended table shows the places at the 23 track and field events:-
29.71 754.6 77.
Q bg
29.69754.0.77
·ម
2 ba
tste
Brds
29.74 755.377
Bá
United. Etetan..
1
29.78 765,0 | 77
8
:0
`bol
29.76 755.877
Great Britain..
४.
0
28.78 256.8.76
8
Canada..
29.75 755.8 77
Japan...
0
Italy
באאג 8
29.76 736.8 79
ક
Argentina.
Foland.
6.
29:76 766.679
Germa
29,77 756.3 80.
Bveden..
Patria
4.22
29.81 757.2/IN
8
Philippines Usechoslovakia
29.78756.579
6
20.91 769.7
Bazoo Aparri Tuguegarao
12
Qalboyog Tacloban Ikito
"
2
Coebu
29.72 754.8 83. 29.70 754.3 79 29.64 782.8 81 29.77 756.2 88 29.9754.095 29.69 754.0 91 29.64 752.84 29.69 754.0 88 -29.89 754.2| 91
29.86 758.4) 94, 29.71 754.6 26 39.72-764.881 29:71-784.6 85 29.70 784.465 29.70 784.4 85
E
SE
NE
N
6
SW
N
6
8 WSW 8. w3w 8
WBW
8 BW 4.
:6 8
0
BW
ཟླg: ཋ❖Fཟླ༠༥:༠ ༠
29.71 754.7
* Accomplished in preliminary rounds.
(a) Not recognized as a record because all hurdles not left stand- ing.
THE ST. FRANCIS HOTEL
Moderate monthly and daily rates:
Restaurant
Breakfastup) MENDEL,680.75 270 Six course Tiffiu.
1,00.
Seven course Dinner...
1.50
Cakes & Pastries fresh daily or made to order
Telephone
Hotel No. 26634 & 20835. Pastry Department No. 22422
Why spend your money on cheap of second hand furniture when by spending a few dollors more you can have exactly what.. you want ?
ATHENA offers you the very latest designs in modereistic furniture and interior decoration coupled with the skill and advice- of trained artists.
EVERY ARTICLE GUARANTEED AND WILL LAST FOR YEARS.
CALL IN AND CONSULT ES AND GET NEW IDEAS,
ATHENA
IN
GLOUCESTER BUILDING
+
16. Des Voeux Road, C.
DO NOT PAY
A CENT
UNTIL OUR SUITS FIT YOU PERFECTLY THAT IS WHY
WE SAY
OUR MAXIM IS PERFECT CUT AND
BEAUTIFUL FINISH
SUITS
MADE TO ORDER
SAIGON LINEN
SUIT $15.00 To $20.00
WHITE DRILL
SUIT $12:00
NORDDEUTSCHER LLOTD,
F Steamer.
TH
"ISAR"
having arrived from BREMEN, HAM- BURG and Forte, Consignesa. of Carga are hereby notified that their Cargo is being landed at their risk into the Go downs of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, where Delivery can be obtained.
further notified that
Consignees
the Steamer ISAR" kas taken at HAMBURG and BREMEN Through Cargo for HONG KONG 8.5.
B.S."
8.8. "KONG 8.8. 11." 8.8.
NORDWEST, 8.8. BEd S S. "Kong Aur, from AALBORG, COPENHAGEN, OSLO, SANTIAGO DE CUBA, FREDERICIA, GOTHEN. BURG, KOTKA and WIHORG.
All Goods remaining undelivered after the 12th of Beptember, 1982, will be subject to Bart.
No Fire Insurance will be effected by -ny in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godown for examination by the Con- signbon and the Company's Barreyors, bears, Anderson & Ashe, at 10a.m., en the 10th of September, 1932,
Consignees
have a
Revanne fiber in ati ndance when damaged datiable goods are examined by tho Company's surveyors.
No Olaim will be admitted after the Goods have left the Godown and all Claime must be presented within Two Weeks of the Ship's arrival here, after which date they will not be recognised,
Consignees are requested to rurrender, their Bille af Lading to the Undergoed for Countersignature, mi
MELORERS &00,,
Agenta:
NORDDECTION LILOTO, Banner, Bong Kong, 5th Sept, 1992.
(3524
Taichu
Tainan. Kōihun
Pescadores....... Hong Kong Gap Bock.......
Macao...... pai ors Haiba Pratas Island... Phulien
Tourne ... ngo Cape St. James..
Vigan Manila Leguapi
Surigao Saipan..... Gnom
September 7d. 10h. 26m.-A weak anticyclonic is central to the north of Shantung and a shallow depression cover the northern China Bem-
Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10a.m. to-day, 0.00 inch. Total since January 1, 88.85 inches, against an average of 16,22 inches.
FORECAST-FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON SEPTEMBER 8,
DISTRICT.
A-Shanghai to Turnabout... B-Turnabout jo Hong Kong. U-Hong Kong to Gap Book,...
-Hong Kong to Hainan Straits
North China Bes
"FORECAST,
NEEL winds;
Light easterly or variable winds, freshening; cloudy gene
-0.-W. JEFFRIES, Director:
THE KING'S MEDAL TO CADET
Chief Cadet Captain B. N. Wil- son of Gillingham, was awarded the King's Gold Medal on board the Nautical College Worcester hunt Greenhithe
He was voted by fellow cadets to be the cadet possessing the tied likely to make the idea? sail
POPLIN
SUIT $18.00 To $25.00
PONGEE (TUSSORE- SILK) SUIT $20.00 To $80,00
PALM BEACH
SUIT $20.00 To $80,00
HARIRAM'S
51, NATHAN ROAD, KOWLOON.““
TEL. 60845.
Yap .. Polow Labuan
11040 12.22 29.7 754.7 1100 28.78 736.4-
N
144
£4 29.94 760.4 81
W