THE +
NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD, (Established 1941)
HEAD OFFION: 144-153, Dos Vœux Boad, Gantral, Hong Kong,
Branches and Agoneira:
Danton, Kankow, Shangha)," Timsalu, Biogapore, Moro, Swata, Wuchow, Kweltio, Obungshão, M.
Authorized Capital ...... Ek $5,000,0 10,00 Paid-up Capital .................. $4,572,800,00
$210,000.00
NEDERLANDSCH
INDISCHE HANDELSBANE, N.V. (NETHERLANDS INDIA COMMEMOTAL NANK) Established 1863 at Amsterdam.
Authorised Capital
...Gids 100,000,000.00 Paid up Capital Gld. 58,000,000.00 Reserve Fund.......Gids. 29,000,000.00
Head Ofc-AMSTISDAM. Hoad Office for Asin :—BATAVIA, Branches in Dutch East Indies,
Reserve Fund.............................” 19.469,430.57 | India, Singapore, Chius and Japan,
Total Resources »?
Every description of Banking and Exolange Business transnoted.
Safe Deposit Bozen to let at a yearly rental of from $8.00 to $21.50,
Current and Savings Accounts opened and Fixed Deporits received; on torms which will be quoted on spplication.
$
WONG KWOK SHUES, Chief Mazagor.
What do
you want?
If there Is anything you went
ba, bay or
small Classifed advertisement.
mail.
try
25 words $1.00 prepaid for-3 insertions.
Every desorption of Banking and Exchange business transacted. Current Accounts, Deposits, oto.
C. E. ENDERT,
Manager,
TIEN TIEH COMMERCIAL BANK.
Hongkong Branch 236-238, Des Voeux Road, Contral. Telephone No. 21922 & 21189.
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 16, 1932.
HONG KONG AND SHANGHAI Į UHARTERED BANK OF INDIA,
BANKING CORPORATION.
| Authorised Capital...$50,000,000 Issued & Fully Paid-up...$90,000,000 Reserve Funds
Sterling Bilver
£6,500,000 ......$10,000,000
Reserve Liability of Pro-
prietors
HEAD OFFICE: Howa Kosa.
AUSTRALIA AND OHINA. INCORPORATED BY ROYAL OHÁRTEK,
185
THE AMERICAN XXPRESS COMPANY, ING.
Head Office
ED, BROADWAY, New York.
Capital ........... U.S.$8,000,000.00 £3,000,000 Surplus
U.S.$1,632, 332.04 £3,000,000 Reserves......... U.S.31,488,118.73
HEAD OFFICE: London.
Paid-up Capital
Reserve Fund
..$90,000,000
Reservo Liability of Pro-
prietora
£3,000,000
Agencies and Branches:-----
ALOR UTAS ILOILO
BAIGON
AMRITSAR
SEMARAKO
BANGKOK
BLANCERS !-- Amusardars Constan- 400
ATGEO Antwerp
Inopis Lugan Rotterdam Edinburgh Laser Boa Hala
Malas Bamboul Berlin
Ganers Mote Carlo Bhanghal Biarrits
Genom
Mamila Boutham
Manish
BATAVIA
Montrun
Bingapore
Buenos Aires Hatre Cairo Caloutta
Man Diaplas
et. Harits
Interiakan Jerusalem
Tita Vienna
Miss
Tanlo
Parle
Penang Pering
Yokohama Sarich
Board of Directors: Hon. Mr. J. J. PATERSON,
·Chairman. Deputy Chairman.
T. E. PEARCE, Esq.;
Hon. Mr. W. H. Ball A. H. Compton, Exq M. T. Johnson, Eng.
G. Miskin, Esq.
J. A. Plummer, Esq. T. H. R. Shaw, Esq.
J. P. Warren, Kaq. Chief Manager:
V. M. GRAYBURN, EAQ.
BRANCHES :-
Amoy
Iloilo
Bangkok
Ipoh
Peiping Ponang
Hoad Ooo T
Batavia Bombay Calcutta
Johore
Rangoon
Kobe
Saigon
Authorized Capital
Paid-up Capital
Reserve Fund
$10,000,000.00 ("anton.
7.000.000,00 Chefoo "Lumpur Shanghai' 4,094,762,22 Colombo
London Lyons Bourabaya Diren
Malacca Foochow
Sungei Haiphong Manila Patani Intaburg Muar Tiontein Hankow Harbin Hongkow
Kowicon Keala
San Frau-
cisco
Singapore
(Johore) Tokyo
Every description of Banking & Exchange business transstad.
Safe Depoalt Bores to lat at a yearly rental of from $6.00 to $18.00,
Current and Bavings Acounts opened and Fixed Deposita roosived on terme which will iw quoted on application.
'Banking and Exchange Business all Over the Country.
BARBER
MUJEUGEN
PATAKA
EXPRESS
LIKE
SERVICE
LINE.
NGAI SZE YAN, Manager.
WILHELMSEN
EXPRESS SERVICE TO NEW YORK
VIA
SAN FRANCISCO-LOS ANGELES-
PANAMA.
NEXT SAILING
M.V. “ TAI SHAN”
AUGUST 18th
ALL VESSELS HAVE EXCELLENT
ACCOMMODATION FOR 12 PASSENGERS.
TIME IN FARLS TRANSIT
HONG KONG to SAN FRANCISCO...25 Days G8200.50 HONG KONG ∞ LOS ANGELES
HONG KONG to NEW YORK
...26" +42"
FOR FREIGHT AND PAMBEGzes Invormation AFFIY To
G$220.00 08325.50
DODWELL & CO.,LTD.
THE
BLUE FUNNEL
LINE
REGULAR AND FAST | PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
LONDON SERVICE
"AGAMEMNON" 17th Aug., For Mara, Casablanca, London,
Rotterdam & Hamburg. * PATROCLUS" 31st Aug., For Mar., London, Rotterdam
Glasgow. LIVERPOOL SERVICE. TEIRESIAS" 27th Aug., For Tripoli, Genoa, Liverpaal,
Havre & Glasgow, "DARDANUS " 27th Sept, For Tripoli, Cenon, Liverpool,
Havre & Glasgow,
PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA, ~~" EXION 94th Augi For Vistoria, Beattle & Vanɑjutor. "TANTALUS" 17th Sept., For Victoria, Seattles Vaasader.
INWARD SERVICE. 'ANTENOR" 18h Aug., For S'hui, Weihalważy
Dua
Taka & Dairen ̈" DARDANUS**25th Aug., For B'hul,, Moji, Kobo & Yokohama Specially reduced faros are quoted for cargu steamers with talked passenger Becommodation.
Tor-freight, passage rates and information apply to the
underarm bookings sen sabioos to the provisions of the Company
Bill of Lading Wr
Butterfield & Swire,
Mukden New York
Tsingtao Yokohama
CORBERT ACCOUNTH opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DE POBITB received for one year or shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted oc application,
Hong Kong. 6th April, 1932.
| HOMBAT
CALOUTTA CANTON GAWNFORE CKBU COLOMBO
DELHI
IPOR KARACHI HLANG KONK KUALA
LUMPUR KUCHING MADRAS
SKREMBAN AHANGHAI SINGAPORE
BITIAWAN SOURARATA TAIPING TIRIISIN
(Phuket)
MANILA
TONGKAH
MEDAN
NEW YORK
PRIPINO
(Poking)
TEINGTAO TOKORAMA ZAMBOANGA
ноха кома
HAIFROXO HAMBUGG HANKOW
HARKIN
PEDANG
KANGOON
Bombay Googl Kayada
Brunel Hamborg
Janase
Dolombo London Dobenbüren Liverpool
Branches of AMERICAN EXPARAA COMPANY in Principal Oition of United States of America, and
FOREIGN EXCHANGE and General! Casada. Banking Business transacted.
CURRENT Accours opened and
Fixes Deposita received for one All classes of Commercial Bank. year or shorter periods at rates ing Transactions undertaken. which will be quoted on applics- † tion."
A. H FERGUSON,
Mausger. Hong Kong, July 1th, 1932. [30
BANQUE FRAN CO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France). Prince Building, Chater Boad, Victoria, Hong Kong.
BAD OPTION:
74, Rue St. Lazare, Paris.
Fra
Capital, fully paid-up.... 60,000,000 Special Working Capital. 50,000,000 Remoryon
...... 33,337,000
[96
BRANCHES: Paris Lyon
Marseilles Saigon Haiphong Haned Tourane Quioboo
Hus
Vinh
Paiping
HONG KONG BAVINGS BANK.
THE
Business of the above. Bank is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING
| CORPORATION. Bules may be ob-
tained on application.
For the Hàng KONG & SIANG HẢI BANKING CORPORATION,
V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, 27th Feb., 1933.
THE CHASE BANK.
8, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
HEAD OFFICE:
Pnom Penh Shanghai Tientsin Hong Kong
BANKERS:
France: Banque de Paris et des
Pays Bas, Société Générale, London: Midland Bank, Ltd. New York: Irving Trust Co., Banem
Commerciale Italiana
[San Francisco: Bank of America National Trust and Savings Asso- ciation.
18. PINE STREET,
NEW YORK..
An American Bank offering complete |
Forsiga Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.
This Book is entirely owned by Tux CHANS NATIONAL BANK, NIW
$9,600,000,000.
YORK, with Resources over U. D. M. BIGGAR,
Manager.
NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, M.V.
(METHERLANDS TRADING SOCIETY.)
BANKERS
Established 1894.
.
Personal handled.
investment accounta
The Company offers to intending travellers the use of its ""Travelers Cheques" and Letters of Credit and, in addition, the world wide services of ita thoroughly equipped Travel Department.
E. W. DUGGAN,
Maonger.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.
HEAD OFFIC 15, Gracechurch Street, London, E.C. a
Authorized Capital
Subscribed Capital Paid-up Capital
23,000,000
.£1,800,000
£1,080,000
Reserve Fund and Rest....£1,217,927
BANKKEA:
THE BANK OF ENOLANT
and
MIDLAND BANK, Ltd
Bataria
Bangkok
Every description of Banking and
Exchange Business traninated. Bombay Correspondenta throughout the Calcutta
World.
A.-L. BRUSSET,
Acting Manager Hong Kong, sth March, 1988.
BANK OF CHINA.
Reorganized October 26, 1928, under special charter of The Nationsi Government as an
INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
BRANCHES: Kandy
Madras
Karachi New York Kota Bharu Penang : Kuala Lipis Port Louis Colombo (Pahang) (Mauritius) Delhi Kuala
Rangoon Galle
Lumpar Shanghai Hong Kong Kuantan Simla Howrah (Pahang) Singapore Ipoh
Sourabaya
Нома Кона ВВАНО: Exchange Business transacted.
Every description of Banking and
Travellers Chequea issued.
Trustee and Esecutorships under ¡aken.
FOREIGN MAILS
Malls can now be forwarded to Europe via Siberia.
SAIGON MARSEILLES AIR MAIL SERVICES. Lottors will be socepted for transplasion by the above-mentioned Air Mail Servicg to the destinations specified. Registered lotters may be admi by this service but not injured lottam.
The rates charged will be the regular postage rate plus the special air mail premium as indicated in the following table:-
Charge
Destination
Saigon-Marseilles Air Mail Service.
Siam (Bangkok)
Burina
Porsia (Dion)
Persin (Bushiru) Iraq (Bagdad) Palestine (Beyrouth) Greece (Athens)
Italy (Naples)
Frauce (Marseilles)...
Great Britain & Irish Free State (London)
Europe, other countries (Marseilles for onward
transmission by rail)
Rate per ounce.
8.0.15
0,25
0.75
0.85
0.05
1.05
1.20
1.35
1.30
1,35
1.35
The sir mail for each country will be landed at the place named in brackets,
Lectors will be despatched fortnightly by the French Mail steamers scheduled to connect at Saigon with the Air Mail. As the Air Mail Service is wookly other vassels if avaliable will be used in intervening weeks.
Letters for this route should be marked "Saigon-Marseilles Air Service and handed in at the G.P.O. or Kowloon Post Office.
Letters and poetourds for Europe and Busta Auterias ara tagwardedz. Iria diberia" kt so superscribed.
FROM
Japan and BHANGuat DAIGUR
UALCUTTA and BTRAITS
SHANGRAI
SHANGHAI
H
SHANGHAI And Swarow
AMOT
AUSTRALIA and Manzla
INWARD MAILS,
Buson via Neoaratam (Letters, and
Parcels) London, Mist July MANILA
ས་
Angkor ...
Chenoncova Autoang
AW100
anny
LONDON Farcels only, London, 14th July UANADA, 0.3.A., HONOLULU, Japan and t
Suaneral (Vancouver, B.Q., 30th July¡]] Amp, of Japan Jaran and BukkoSA)
-
0.8.4 Hondturu, Japan and Shanova
vat 18la Fribanco, 22nd July) JAPAN and SHANGHAI
16th Aug.
18th Aug.
18th Aug,
16th Aug.
18th Aug.
·
17th Ap 17th Aug
18th - Aka
Dutca Mara
19th Aug.
Fros, Tast
18th Aug.
daimor
***
147
19th Aug.
J9th Aug,
19th Aug.
Pres. Pierce...
20th Aug.
Turgo Maru
10th
Av
...Pr. Grant
M1 Aug,
Santos Múru
24th Aug.
Takada
14th Aug.
Asiano Maru
20th Aug.
Bangura...
26LÁ AUK.
Prei. Jefferson
18th Aug.
U.S.A. HONOLULU, Japan and dilanUSA
Hai (Ban Francisco, 28th July)
CALCUTTA and BTTH
JAPAN...
JAZAM Mad BranGHAI
1.3.A., CANADa, Japan and Beakohas.
Bitle, 6th August)
OUTWARD MAILS.
REGISTERED and PARÇEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unlasa (otherwias stated, and where maiä sen advartand to close as or before » äimi registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.
Foa
P**
Data and 'Tis
'nasday, 16th,
Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A., “Canada, 'U." and. S. Amarios, and *EUROPE via Sup Francisco- dus San Francisco, th September Batavia
Fres. Mokining flotte Tjualat
887 M
1033.
1.30 FX
***
...at thing INTERter allowed on Current Acgwatow, Amoy and Fooshow Subscribed Capital.....$25,000,000.00 that may be ascertained on applitters for "Saigon-Marstiles Air Mail)
counts and Fixed Deposits at Rates Fort Bayard, Helhow, Fakhoi and Haiphong Tonkin
Shanghai, Japan and KUROPE via siber ChanoNCKIMO Paid-up Capital.........$24,710,200.00 | cation. Reserve Funds $3,820,503.89
HEAD OFFICE: ---SHANGHAI,
HONG KONG BRATUR:
Servico"...
Baigon, Ceylon, india, Mauritius, East AB South Africa, Egypt and EUROPE via Marseillesdne Mar- seilles, 17th September
J. B. ROSS. Manager.
7, Queen's Road Central,
Hong Kong, 7th April, 1938.
[20
4, Queen's Road Central.
Manila.
Owing to our numerous branches
in China and large connections in
IN
the important commercial'centres of
Bamshul and Wachow Saigon Bwstow...
++
and
"
Justow Hollow and Bangkok Bundakan
་་
the world, we are able to extend to THE YOKOHAMA SPECIE BANK, our clients special facilities for
LAIMITED
HONG KONG OFRIOS: 11, QUMIN'S HOan domestic and foreign banking and
CENTRAL
exchange. -
We also handle the issue of Bonds Capital (fully paid up) Authorised Capital..... f,150,000,000- and other Public Funds of the Reserve Fund..........You 117,300,000 Paid-Up Capital.. f. 80,030,000 Chinese Government both at home Reserve Fund
... 20,015,000. and abroad.
Head Office:—Amsterdam.* Eastern Head Offies:-Batavia. BRANDKES
Bandjarmasin, Bandoang,” Bombay,
TH
2,00 1
Bog. 12.8 m
Letter
100? =
Kowloon P.U.
...Angkor
Ling
1.00
Latters
Angkor
U.P.U.
Blog, Liters
8,802
4.
4.20 IN 5.00 m
H
Moerkerk
Tai Hing Hatikors
Van Heuts
17th,
WednesdaAM
10,30 M
10.81 AM
... Bangeang ...Awayang
Aluusang...
Straits, Ceylor, India, Mauritius, East, Yen 100,000,000
HEAD OFFION: YOKOHAMA.
BRANCHES AND AGENCIES AT:
Ondertus, Cheribes, Damber, DO THE HO HONG BANK, LTD. Herlia
karta," The Hague," Jiddah, à
Man Palembang, Prislongan, Penang, Rangoon,Latter- dam, Bamarang,"Bhanghai,Bhogapore, Boarabala, dotakneta (Holo), Tagal" Tilinifay and Weltavesdan,”
Hoaoinin Rio
BHOU J. CHEN, Manager.
Alexandria Batavia
Kai Yuen
Karachi
Janeiro Rangoon
Bombay
Kobe
Boerabays
Calcutia
London
Canton Changchun
Los Angeles Seattle
Dairen
(Dalny)
(Established 1917-)
Head Office:-SINGAPORE Local Branch:-13, Queen's Rd. C.
Mikolla
and South Africa, Egypt andį
EUROPE via Marseliles-dae Mar-}|| Agamemnon .. moillas, 16th Beptember
*Straits and Calcutta
Amoy
San Francisco Amey
Bemarang
Nagwanki Shanghaf Nagoya Shimono
akt Newchwang Bingapore
Authoriand Capital ...Straits $20,000,000 on New York
*Thus after lass Baje Depresh Bruna Tu Zot,
London Banker®:- National Provincial Bank, Ltd..ed
Pald-up Correspondents all over the world. Reserve Liabilities of Banking Business of overy descrip-. Shareholders-
tion transacted.
A. STOKKINK,
Manager. Hong Kong, lit June, 1932. [30
THE BANK OF CÁNTON, LTD.
HEAD OPPION: HONG KONG.
Hong Kong Currency. AUTHORIZED CAPITAL...$11,000,000 -Paid-up CAPITÁL 8,665,600- REAÜRVE FUND 1,100,000 Branches: --- CANTON, SHANGHAI, HANKOW, SWATOW, BANGKOK, NEW YORK and BAN FRANCISCO,
Londea Bankers:
THE LLOYDS BANK, L
Correspondents
all Principal Citaos of the World Foreign Exchange and Banking. Businom of every description transisted, all data vastu Bafe Deposit Boxes (various sizes). at a Yearly Rental of from 36 to $40.00 E PAN
LOO POONG SHAN,
12
Osaka
•
Bydney $8,000,000
Hamburg
Tianin $4,000,000 Hankow
Tokyo Harbia Peiping Tsingtao 34,000,000 Hong Kong
Interest allowed on Current Ao- Branches and Agencies in the conta principal cities of the world.
Deppaita received for Fixed Every description of Banking and Periode at rates to be obtained on Exchange business transacted."
application
H. MORI, Manager.
KO LEONG HOE,
Managing Director.
Hong Kong. Mar. 11, 1932
Cas
Straite and Calcu'ta ́in Nwstow....
Japan
tat
FEL
་བ་
dwatow, Amoy and Foochow..... Shanghai, Japan, D.3.A., Canada, Central wad Bouth Americs and EUROPE via Victoria B.C.das Vistoria B.O 6th Sept., and EUROPE via Siberia Manila
Straits, Ceylon, India, Maaritins, Eart
and South Africa, Aden, Egypt - and i EUROPE via "Marseillés-due Mar meilles, 19th September
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.png
ESTABLISHED 1818..
HEAD OFFICE
10, Des Voeux Road, Central,
... HONG KONG
CAPITALIän¤ SURPLUS „ TOTAL RESOURCES.
OTER H, 88,000,000,00 ovz H.830,000,000.00 Every description of Banking Accounts and Exchange insiness trazanoted.
Ourrent and Fixed Deposit Assounts In Loost and Foreign Jurrencies opened for Clients NY
Bavings Account": "kha Bad Deposit Boxes, Benches and Agencjes all: over-ho world.
KAN TONG (PO,
"Okiał Manager
Kowloon F. Q
Bog. · 1.00 PM Letters
1.00
·G.P.V.
Reg. 1.45 PM
Letters
1,20 z
400x
-- 8,80 %
Kumaang Trinan
201
Thursday, 18th,
Kutrang
Talmain Hydrangea
£0.80 4 Parodis · 12.30 v m Letters ́, ́1,80 PK
Friday,
Atrata Mars Has Ning
'Fin. Taft'
Emp, of Japan
...Tiarasa...
Canton
Shanghel, Japan and EUROPE yis Siberia Bussa Maru Manila
3.00 #
19th,
9.80 M
3.00 2
Parcels 3.00. 250g.
4.15 M Lattar 6,00
5,00
Koskioia Mark
Kowloon P.0. [Reg: 19th,4,80 P M
SONG.P.O. ¡Beg
Letters 9,30
Saturday,
Pros, Hures
$8,30 # #:
8,80 Y M 6.00 X
Sunday
Hosan-Horu
Monday, 22nd,
Manila, Australia and New Zealand vis Thursday Taland--dus Thursday
¡Par. 22nd,5,00 r
Ohangle...
** Inland, Erd September...
Straits and Valoutta ...
"Swatow, Amboy and Formosa"
Reg. 18rd 9,45
| Leiters - 10.80 ▲ M
BOOKT
| Casaday, 2875,-
Parcela Letter
150 P-M
*Superscribed, sorrespondenes only.
Printed and Published by Roast Tran BARRETT, for the HONG KONG DÁLLY Press, LIMITED, at 115 Tor Hous Bézet." Victoria, Hong Kong. London" Olles: 59 Tikes Stree