THE
NATIONAL COMMERCIAL & SAVINGS BANK, LTD.
(Batablished 1931)
ERAD OFFICE:
144-100, Doa, Vous Road, Central,
Hong Kong,
Deanther und djavola :
Cantos, Hackow. Abangbal. Tienein, Singapora, Mono, Bwslow, Wschow, Kweltin, Chungaban, oro,
Hk.$8,000,000.00 $2,672,800.00 $210,000.00 $18,489,490,57
Authorized Capital Pald-ap Capital Reserve Fund.nano 2 Total Resourcen
Every description of Banking and Exchange Business transacted.
Bafe Deposit Boxon to lot as a yearly rental of from $6.50 to $22.50.
Ourrent and
Savings Aо00UL. opened and Fixed Deposits roonjved on terms which will be quoted on Application,
WONG KWOK SEVEN,
¡Chief Manager.
What do
you want?
INDISONT 'HANDELNBANK, N.V..
HONG KONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE 8, 1932.
+
HONG KONG AND: SHANGHAI - OHARTERED - BANK OF INDIA,
BANKING CORPORATION,
AUSTRALIA AND CHINA, "ISOCÉFORATED BY Royal Charter,
(NEZUERLANDS INDIA DOMKRACIAL BANK) | Authorised Capital ...$50,000,000. Issued & Fully Paid-up...$90,000,000 Established 1883 at Amsterdam.
Roserve Fundi:--
Sterling
Authorised Capital _~.
....Gids 100,000,000.00 Phid up. Capital ... Gida. 86,000,000.00 Reserve Fund Oldu 28,000,000.00
Head Offlor:-AMSTERDAM, “ Hood Office for Asla -BATAVIA, Branches in Dutch East Indien, India, Singapore, China and Japan.
of Banking Every description and rehange business transacted. Current Accounts, Deposits, eto,
C. B. ENDERT,
Managar,
1802.
HEAD. OFFICE: LONDON.
THE AMERICAN EXPRESS- COMPANY, INC.
Head: Offico
65, BROADWAY, Nɛw York. Capital
U.S. 80,000,000.00 US$1,832,339.04 23,000,000 Surplus. .£3,000,000 | Roserves
U.S.$1,468,118.73
Agancies and Branches:
BLOT
Barlic
Blacrite
Boub
BRANCHES --
Lam
Laderas Palo
Hotterdam timople IngaRO Edinburgh LAIKO flame Macvoller Stambou! Monte Clothing hal Manila Southam Heads
G
NOTE
Suver.
£8,600,000 20,000,000-
'Paid-up Capital"
prietors Reserve Liability of Pro-
Reserve Fund
$20,000,000
Rosorve Liability of Pro-
pristora
£3,000,000
Amarden Ornetas.
HEAD OPTICA: HONO: Kora. Board of Directors: Hon. Mr. J...J. PATERON,
T. E. FRANCE, Esq.,
ALOR STAB
AMRITHAR
BANGKOK
ILOILO IPOTT XARAOH!
FENANG.
· Antwerp: Athens
11
PATAYIA
Chairman.
HOXHAT
SLANO Кок
CANTON
KANGBAN
AFORE" KUAN
LUMPUR
RANGOON MAIOON BEMALANG JEREMBAN BILANGILAR SINGAPORE SITIAWAN BOURABAYA+
Xontreux
Bt. Mori
Nagios
Tisztato
interisken No
OGLODO
XUORING
DXLHX.
MANILA MEDAY
TAIPING TIENTSIN TONDRAH
Jaloutta Jerm
Pirmous
Venice
DAD
Lido
Farla
Yokohama
Colombo London]
Surab
Dopantares Liverpodrž
Peiping
1. (Battion}<
NEW TORX
PEXPING
COMPANY
United States Chinada
in Principal Cities of of America and
Deputy Chairman, Hou. Mr. W. H, Bell, A. H. Compton, Esq. M. Johnson, Esq.
G. Miskin, Esq.
J. A. Plummer, Esq.
T. H. R. Shaw, Esq. J. Warren, Esq.
VIEN TIEH COMMERCIAL Chief Mag. GRAYBUZ, Esq;
BANK.
Hongkong Branch:
290.389, Don Voeux Road, Contral.
Telophone Nos. 21922 & 21129
Hoad Office: TizNTAIN,
BEANGER:
Iloilo Peiping
די
Ponang
A moy
Authorized Capital ....
$10,000,000.00
Paid-up Capital........
Reserva Funda...............
Bangkok Batavia Bombay Calcutta Canton 7,1500,000,00 3.004,762,72 Chofoo
Ipoh Johore Ecbe Kowloon Kuala
Bangoon
Baigon
1
San Fran-
**** cisco
Lumpur
Shanghai
in anything
bay, or smmall
Every description of Banking & Exchange burinsss transacted.
Colombo Dairon
London Singapore
Foochow
Lyon Malacca.
Eaiphong
Hamburg Hankow Barbin Hongkow
Manila Muar
(Johore) Mukden Tsingtao New York Yokohama
Sourabaya Sungo
Patani Tientsin Tokyo
CALOUTTA KUJJATLA
DEBL'
HAIPHONG
LAMBURG KANIOW
HARDIN LOG JORD
KADHAS
(Faking)
TELE240. OA XOHAMA
ZAMBOANOA
FORTION EXCHANGE and General Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and EIXED Darosira received for ona
Brenes HAYEDS
Hamburg
Buenos Aires Mares Cairo
OPEN
Javor.i
Singapore
Branches of AMERICAN EXPRESS
7
All classes of Commercial Bank- YOLI or shorter periods at ratening Transactions undertaken. which will be quoted on applica tion."
J. STUART,
Manager.
Personal „ investment handled.
accounta
[30
FOREIGN MAILS
It is nobifled for information that from the 18th June inclusive the rate of postage on letters address- ed to Macao and Chius proper, excluding Sinkiang, Mongolia and Thibet will be 5 cents for each cance or fraction thereof.
- Letters and postcards for Europe and South America are forwarded * Siberia "lî või superscribe
PRUX
th
BHANDnal and HwAIDW tei SHANGHAI ***
HAKUK
INWARD MAILS,
Pxx
Sunning Fecior
Dux
8th June" 8th June
8th June
Andre Lebon
A
Kep. of lustia
9th June
9th Juno
10th June
10th June
10th June
11th June
If the
you
TIRE be
try & Classifed advertisegnoist.
25 words $1.00 prepaid for 3 insertions.
BARBER
Safe Deposit Boxas to let at a yearly rental of from 30.00 to $19:00.
Current and Barings Accounts opened and Fixed Deposits received on form which will be quoted on application.
Banking and Exchange Business over the Country.
VEE\\W
LINE
EXPRESS
PARAMA
SERVICE
NGAI SZE YAN, Manager,
WILHELMSEN LINE
THE PREMIRE ALL WATHE ROUTE TO NEW YORK and other U.S. Atlantis Forts via Pannina.
All Tessela call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES en route;
Paasengore desiring to "travel by "this interesting route will and the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost raost reasonable.
42 Days To New York
For Passengers and Freight information please apply:-
DODWELL & CO., LTD.
Queen's Building
Agents:
THE
Telephone 28021,
BLUE FUNNE
LINE
REGULAR AND FAST PASSENGER SERVICES
FREIGHT AND
LONDON SERVICE.
"HECTOR"
"DIOMED "
8th June, For Marssillen, London,
Rotterdam & Glasgow. 14th June, For C'blanca, London.
Rotterdam & Hamburg,
LIVERPOOL SERVICE.
**NELEUS".
20th June, For Genoa, Harre & Liverpool "AGAPENOR." 1st July, For Liverpool, Havre & Glasgow
NEW YORK SERVICE *#RHEXENOR" 11th June, For Boston, New York & Baltimore
vis Philippines, Port Bwettenham & Singapore. PACIFIC SERVICE (via KOBE & YOKOHAMA) "TANTALUS“ 24th June, For Victoria, Vansover & Seattle. "TYNDARETS" 14th July, For Victoria, Vansoavor♣ Seattle.
INWARD SERVICE.-
· "DEUCALION
EUMAEUS
Due
9th June, Zar S'hai., Kobe & Yokohama 19th Juns, For S'hai, Kobe & Yokohama Specially reduced fares are quoted for cargu steners with limited ramensar, kekam brociation.
War froight, pasange rates and information apply to the undermentioned:
All bookings are subject to the provisions of the Company's Bite of Lading,
Butterfield & Swire,
Agenta
CURRENT Accounts opened in LOCAL CURARYOY and FIXED De POSITS received for one year.or shorter periods in LOUAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 5th April, 1932,
.
[28
HONG KONG HAVINGH BÁNK,
THE Baducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Ruies may be ob- tained on application.
HE Business of the above Bank
For the Boxg Kong & Shano811 BANKING CORPORATION, V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, 7th Feb., 1999,
THE CHAKE BANK,
9. QUEEN'S ROAD CENTRAL.
HEAD OFFICE:
18, PIN STEKET, '
NEW YORK.
Hong Kong, April 9, 1932.
BANQUE FRAN CO-CHINOISE POUR LE COMMERCI ET L'INDUSTRIE (laporporated in France). Prince Building, Chater Road, Victoris, Hong Kong.
HEAD OFFICE
74, Bus St. Lazare, Paris.
"Fra Capital, fully paid-up... 50,000,000. Special Werking Capital. 50,000,000 Reservos
****. $3,337,000
BRANCHES :- Paris Lyon Saigon Haiphong Hanoi Tourane Quinhen
Vinh
Marseill
Hue
Poom Poak. Peiping Shanghai Tientsin.
-
Hong Kong
BATKERS:
کار کی
The Company offers to intending traveliers the use of its "Traveleri Chequer and Letters of Credit and in addition, the world wide morviose of its thoroughly equipped Travel Department.
E W. DUGGAN,"
Mar ger
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.
HEAD OFFICE:-
15, Gracechurch Street, London.
E.C.. 3
Authorized Capital £3,000,000 Subsribed Capital .........£1,800,000:1 Paid-up Capital 21,050,000 France: Banque de Paris et des Reserve Fund, and Rest....£1,217,927
Pays Bas, Société Générale London: Midland Bank, Ltd.
New York: Irving Trust Co., Banos ·
Commerciale Italiana..
BANKERS':
THE BANK OF ENGLARE sad
MIDLAND BAnk, Ltd.
ཟ་
16
HT
SA
CANADA, JAPAN and SHANDRAI (Beatts, 21st May) and BUROPE) VI SIBERIA (London, zisi:älay). Bozora via Nesabatan (Letters only)
London, 12th May MAX `JAPAN and -BHANGHAI
AUSTRALI, and Menika LONDON Parcels only London, 6th May U.S.A, BONOLULU, JAPAN and SHANG-
ual (San Francisco, 18th May) EUROS I NEDAYATAK (Papers only)įj
London, 18th May JATAK
L
ጽ
U.S.A. HONOLULU, JAPAN and ShawGĦAIĮ
(Ban Francisco, 20th May MANILA
CALCUTTA and Straits JAPAR
+.
SHANGHAI
JAPAN and SHANGHAI AUSTRALIA and MANILA
U.S.A., CANADA, Japan and Ɛeasona})
(Seat, 28th May) JAPAN and SHANGHAI.
Haruna Maru
tres, Cleveland Bakasaki Maru Changte Karmala
Přes. Garfield
Bumasus
La Plata More...
الرصيد
11th Juns
19th June
H
19th June
Prox. Coolzuge
13th June
Taisula 'Maru
19th June
Takada
14th June
T'aima
Gange
Taiyo Maru
Lamo Maru
Pros. Taft Naldera
OUTWARD MAILS.
14th June 15th Jane 16th June 16th June
17th
17th June. Jone
REGISTERED and PARCEL MATLS are closed 10 minutes. earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are nävertised to elcse ut or before" a.m. registered and parcel mails are clused at 5 p.m. on the previous day."
19
San Francisco: Bank of America, National. Trust and Savings Asso ciation.
BRANCHES:
Every description of Banking and
Exchange Business transacted. Correspondenta throughout the
World.
Batavia
Kandy
Madras
Bangkok
Karachi New York
Bombay
Calcutta
A. I BRUSS UT,
Acting Manager
Colombo
Delhi
Hong Kong, 8th March, 1999.
Galle
Hong Kong Kuantan
Kota Bharu Penang Kuala Lipis Port Louis
(Pabang) (Mauritius). Kuala Rangoon Lumpur Shanghai
Simla
Amor
Bwator... Sandakanı
Ao americas Bank offariag complate Forsign Banking Service in the principal harkats of the world Interest Bates on Application.
הנא
This Bank is entirely owned by Tar
CHABY NATIONAL BANK, Yong, with Resources over U.B. $2,800,000,000,
D. L. BALLANTYNE.
Acting Manager
NEDERLANDSCHE HANDEL. MAATSCHAPPIJ, N.V.
(MITRERLANDE TRADING ADOLETT.)
BANKERS
Established 182.
BANK OF CHINA.
Reorganised: October 26, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE.
.
BANK.
Howrah (Pahang) Singapore Ipoh
Bourabaya
FOL
Straits, Ceylon, India, Mauritius, East na South Africa, Egypt EUROPE vi Marseille due Mar.
Trustee and Executorships under Shanghai, Japan and "EUROPE via Siberia Haruna Mur
taken.
Lad
:i
8:00 P 8,80
ני
Pex
DATE and Tris
Wedoeniny, 8th,
Aria Norvikes, ... Hansang
8.30 AX
8.80
10.30%
Kowlin P.O Hag. 1,00
and.
Letters 1,00 z
Hector.
G.P.O
seilles, 8th July
Beg,
47
24
Letters
Hoya Kona BRANCH:
Every description of Banking and Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued.
Shanghai, "Japan and*EUROPE via Sibaria, Audro Leton. Amoy
Tinan
rk
1+
1,45 ex 2.30 FX 1.30 F 3.307
+
Thursday, 9th,
SЯatow
Bydrungia
Manila
Emp. of Buzau ...
6.00 FM
T
Friday,
swatow, Amoy and Foochow Halphons
Canion
10th. 1.007 M 2,80
4
J. B. ROSS. Manager,
[20
414
Japan, Canada, UB.A., Central" and S. Amerias and EUROPE via Vic- toria, B.C-due Victoria, B.Cl, 28th June
Pren. Cleveland
Par Beg.
Letters
#
***
I
Beg.
5.00%
Pre, Cleveland
Let.
6,00 # #
Kowloon P. D.
Reg.
4.30 Y
Lettore
4:30 PM
Hakosaki Muru
G.2.0.
Bog.
3.00 w
Letters 6.00 3 MO
Saturday, 11th,
...Free. Garfield
41
6,00 z
Sunday, 13th,
INTEREST allowed on Current Ac Bubscribed Capitol.....$28,000,000.00 · Paid-up Capital...$24,710,200.00 counts and Fixed Deposits at Rates Reserve Funds $3,820,503.52 that may be ascertained on appli-
HEAD OFFICE: --SHÄNGEAL.'
HONG KONG BRANON:
4, Queen's" kond Central. Owing to our numerous branches in China and large connectione in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for
sxchange,
cation.
7. Queen's Road Central.
Hong Kong, 7th April, 1932.
HONG KONG OFFICE: 11; QUEEN'S ROAD domestic and foreign banking and THE YOKOHAMA SPECIL BANK,
CENTRAL.
We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Authorised Capital
Gidra. 150,000,000 Chinese Government both at home Paid-Up Capital...Gldrs. 80,030,000 and abroad.. Reserve Fund...aldr 40,016,000-
Head Office—Amsterdam)► Eastern Head Office Batavia. BRANCHE:-Bandjornada, Bandorog, Bombay,
Calcutta Charbon, Djember, Djak kura, The Mage, dah, Zobe,
Palembang KALAMAT, Madang Prkalaro, Penang, RADOS, Botter tamamarang," Banoghal, Bizgapore, Borsbeis, parakarta (10) Topal Tinjap_sed Weltevreden.** *Thors offasi Labi Sift Dryers Bower To Let,
London Bankers:— National Provincial Bank, Ltd. Correspondents all over the world. Banking Business of every descrip-
tion transacted.
}
#
A. STOKKINK,
Manager. Kong Kong, lại Do, 1921 190
V
THE BANK OF CANTON, LTD. HEAD OFFIC: Hose Eono
Hong Kong Currency.. -AUTHORIZED-CAPITAL $11,000,000- PAID-UP CAPITAL... 8,066,800 Bestave BuAD 1,200,000
Branches:- CINTOR, SHANGHAI, HANKOW,
'BWÁTOW, HANGKOK, NEW Yoax and SAN FRANCISCO, London Bankers : — TER LLOYDI Baxx, Læð.
Correspondenta
all Principal Cities of the World: Foreign Exchange and Banking Budinem of every description transacted.
Safe Deposit Boxes, (various sizes) at a Yourly Bentál of from 35 to - $40.
LOOK POONG SHAN,
MADAZSr. "
ני
SHOU J. CHEN. Manager.
THE HO HONG BANK, LTD.
(Established 1917.)
HEAD OFFICE SINGAPORE. Hong Kong U#rics :—13, QUEEN's Ru. C.
LIMITED,
Capital (fully paid up)
Yan 100,000,000 Reserve Fund Yea 117,300,000
Ha Oric: YOKOZAMA.
ВЕЛИСЯКА АND АСБУСІЗ АТ;
Alexandris
110nolulu
Kai Yuen
#io de
Janeiro Rangoon
Soorabaya Ban Francisco
Los Angeles Scatti
Shanghai and EURPOE via Siberia Straits, Ceylon, India, Mauritius, East. and Bouth Africs, Aden, Egypt and EUROPE via Marcilles-due Mar- seilles, 10th July
Manila
401
Swatow, Amoy and Formoes... Bangkok na Swatom
Manila, Makasser and Sourabaya saigon, Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa and *South American Forta
Swatow, Amoy and Foochow
***
Hosan Maru Ktoon gohose
Tisadane
La Plata Maru
Haighing
Pres. Coolidge Kwaisang
South I
Shanghai, Japan, Honolulu, U.S.A,
Barlin
Bombay
Karsobi
Kube
Calcutta
Lucdon
Canton Changshun
Dairen
Manila
Swatow Sebarang
Izved Paid-up Reserve. Lizbilities of
Sharobolders Burplas
+
(Dalny) Authorised Capital...Straits $20,000,PU Fangdon Nawehwang
$8,000,000
(Makdau) New Yor $4,000,000
Hamburg. liankow $4,000,000 Harbia Peiping $2,687,000
Hong Hong
Nagasaki Shanghai Bugoya
Shinenosaks
Bingapor
Sydney
Usaka Pario
Lertain
Tokyo
Taingiao
BrancheurAgencies and Corres pondente in the principal cities of the world.
Every description "of Banking sod Exchange business transacted.
TAN ENG HOOI,
Manager.
counts.
Central and
*Canada, America and EUROPE via Saa Tatruta Maru Francisco-due San Francisco, 6th
July and *EUROPE via Biberia.....
interest allowed on Current A Straits, Caylon, India, Maurition, East)
and South Africa, Egypt, and KUROPE via Brindiadne Brindisi, 7th July
OKE
ressived Deposita
for Fixed Periods at rates to be obtained on application.
H. MOBI, Manager. Hong Kong, Mar. 11, 1988.
[35
Foochow via Swatow
J
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
ESTABLISHED, 1918.
HEAD OFFICE:
10, Des Voeux Road, Central,
HONG KONG.
CAPITALS AND SURPLUS TOTAL RESOURCES
OVER-H. 88,000,000.00 OVES H.$30,000,000.00 Every description of Banking Accounts and Exchange buvimenn.
trazemoted.
Current and Fixed Deposit Accounts" in Local and Foreign Jurrencies opened for Cliente.
Bavings Account and Bale Deposit Boxes. Branches and Agencies all over the world.
KAN TONG PO,
Chief Manager
Btraits, Ceylon, India, Mauritius, Kast and South Africa, Aden, Egypt and EUROPE r Marseilles-dne Mar seilles, 15th July
8:00 436 Y 5.00. M
9.00 AM 9.00
Tuesday, 14th,
8.30 AM
10-30
1.00 W
4.30 PM
-5,00. M
Reg.14th, 5.00 M
Lot 15th, 8.30 a 20
་་
Wednesday, 15£M,
Auelcom P.0.?
8,00 P
Letters 4,030,#
2.45 M
Rog
Gange
G.P.O.
Reg. Letters
4,80 PM
Ohipahing
Thursday, 16th,
8.30 AM
Kamo Maru
Naldera
*Superscribed, correspondenes only.
Friday, 17th
Howloon
2:50
PU.
Par, 17th, 4.80 FM Heg, 18th 8.00: Lettera 10.00
G.P.O.
Par 17th, 5:00 Enr, 18th, 948'x 1·
Letters 10:20 AM
Printed and Published by ROBERT TYLER BARRETT, for the HONG KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11, Iss. House Strock, Victoria, Hong Kong London Office: Fleet L EXE