THE
NATIONAL COMMERCIAL ́E SAVINGS BANK, LTD. *(Established 1921)
HEAD OFFICE:
144-150, Don Voux Bond, Contral, Hong Kong.
་
Branches and Aganoiar's Owaton, Hanion, Shangal, Testis, &ingapore, Moto, Bwtow, Wuchaw, Kwotiin, Chungaban,.ore.
Authorized Capital .....Hk.$5,000,000.00
Paid-up Capital
Resarro Fund.
Total ResourceS
个
NEDERLANDSCH INDISCHE
HANDELSBANE, N.V. {WRTHURLANDI INDIA COMMERCIAL BANK) Established 1863 at Amsterdam,
Authorised Capital
Gida 100,000,000,00 Paid up Capital Glds. $8,000,000.00 Reserve Fund Gids. $8,000,000.00
Head Office~AMETERDAM, Hand Office for Asia ----BATAVIA- Branches in Dutch East Indios, $18,469,430.57 India, Singapore, China and Japan.
of Evory description
$2,672,600.00 $210,000.00
Banking Every ooription of Banking and an Exchange business transacted. Exchange Business transacted.
Safe Deposit Boxes to let at a yearly Current Accounts, Deposits, etc.
rontal of from $6.00 to $20.50.
Current and Barings Accounts opened and Fixed Deposits roosired on terms which will be quoted on application.
(C. ENDERT,
Manager.
WONG KWOK SHUENYIEN TIEH COMMERCIAL
Chief Manager.
What do
HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, JUNE 6, 1932.
་་་
HONG KONG AND SHANGHAI
· BANKING DORPORATION. Authorised Capital 50,000,000 Issued & Fully Paid-up...$20,000,000 Roserve Funda:
CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA AND CHIMAT INCORPORATED ST ROYAL CHARTER, $1863,
THE AMERICAN EXPRISS
***COMPANY "ING,
Head Oftes
FOREIGN MAILS
Lettora and posters for Burope and South America are forwarded "win piberia "if so superatribeḍ..
Sterling Bilver
£8,500,000 $10,000,000
Reserve Liability of Pro-
prietors
HEAD Orrick: LONDON.
Paid-up Capital Reserve Fund
-88, BROADWAY, NEW YORK Capital C.S.80,000,000.00 £3,000,000 Sarplu
U.S.91,839,332.04" £9,000,000 Roserves.. V.S.$1,488,118.73
.....$20,000,000
Resory Liability of Pro-
prietors
£3,000,000
BRANOHEL
HEAD OFFICE: HONG KONU..
Agencies and Branches:-
Board of Directory: Hon. Mr. J. J. PATERSON,
ALOR STAB ILOILO. AMRITSAR
PEMAND
IPOH
BANGKOK
..KARACHI
KLANG
Chairman.
KOJE
KUALA
T. E. PEARCE, Esq..
XANGBAR
KUALA
LUMPUR XVORING
BANDUON BAIGON SEMARANG HKLENKAN SHANGHAI SINGAPORE BITHAWAN BOURABAYA TAIPINO TIENTSIN TONGKAH
Busi Berlin
Biarritz Bombay Brow
Song+ DAROW
Montrea
Brasi Hamburg
Milan
14. Hielta
Buenos Aires Zavra Cairo
Interlaken Oaloutta Jaroslo
Menian
Tientsio
N15 Pirkti
Vioncs
SA1OUN
204
Paris
Inkohama
Pensag
Peiping
Deputy Chairman. Hon. Mr. W. H. Boll. A. H. Compton, Esq. M. T. Johnson, Esq.
G. Miskin, Esq. J. A. Plummet, Esq. T. H. Shaw, Esq.
J. P. Warren, Esq. Chief Manager |
V. M. GRAYBuns, Esq.
BANK
Hongkong Branch
286-288, Des Voeux Road, Central, Tolephons Nos, 21022 & 21120
Amoy
BRANCHES :-
Iloilo
Hoad Office
T.
Acthorized Capital
$10,000,000.00
Bangkak Batavis Bombay Caloutta Canton
Ipoh
Johore
"Peiping Penang Kangoon
Kobe
Saigon
Kowloon
San Fran-
Kuala
siaco
Paid-up Capital
It there is anything
Reservo Fund.....................or
5,084,782,72
7,500,000,00 Chefoo:
Lumpur
Shanghai
Singapore
Sourabaya
to buy or try
you want?
you want
Classified
للدم
advertisement.
25 words $1.00 prepald
for 3 insertions.
BARBER
Every description of Banking & Erobangs business transacted.
Safe Deposit Boxes to lat. at a yearly
rental of from 88.00 to $18,00
Carrant and Savings Accounts, opened and Fixed Deposits received on terms which will be quoted on application,
Banking and Exabango Business all over the Country.
MUZENER
PARAA
LE
EXPRESS
SERVICE
NGAI SZE YAN, Managor.
WILHELMSEN LINE.
THE PREMIFE ALL WATER ROUTE TO NEW YORK and other U.S., Atlantie Forts via Panama.
All vessels call at SAN FRANCISCO and LOS ANGELES ea route.
Passengers desiring to travel by this interesting route will find the accommodation provided well up to their expectations, and at a cost most reasonable.
42 Days To New York
for Passengers and Freight information please apply:
DODWELL & CO., LTD,
Queen's Buildings.
Agents.
THE
Telephone 29091.
BLUE FUNNEL
REGULAR AND FAST (PASSENGER SERVICES |
FREIGHT AND
8th Juno, For Marseilles, London,
LONDON SERVICE. "HECTOR"
"DIOMED "
1
Rotterdam & Glasgow. 14th June, For 'blancs. London,
Botterdam & Hamburg.
LIVERPOOL SERVICE.
ATREUS NELEUS
7th June, For Liverpool & Havre 20th Jane, For Genos, Havre & Liverpool
NEW YORK SERVICE "RHEXENOR" 11th June, For Boston, New York de Baltimore
via Philippines, Part Swottenham & Slogapore.
PACIFIC SERVICE KOBE & YOKOHAMA) #TANTALUS 24th June, For Vistoria, Vancouver a'cositlə "TYNDAREUB" 14th July, For Vistoria, Vancouver à Sentfig.
INWARD SERVICE.
Due
8th June, For S'hai & Hankow "AGAPENOR" "DEUCALION" 9th June, For S'hai, Kobe & Yokohama
8pecially reduced fares are quoted for cargo stommom with limited passenger accommodaties,
For Freight, passage rates and information apply to the undermentioned.
All bookings are anbject to the provisions of the Company's Bill of Lading,
Butterfield & Swire,
Colombo London
Lyona Deiren. Foochow
Sungei Malacoa
Patzai Haiphong Manila
Tientsio Muar Hamburg
(Jobore) Tokyo Hankow Harbia Mukden Tsingtao Hongkow New York Yokobama
UT
CUREENT ACCOUNTY opened in LOCAL CURRENCY and FIXED DI POSITE received for one year zhorter periods in LOUAL CURASNCY and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 5th April, 1932,
{9#
HONG KONG SAVINGS BANK.
HE Business of the above Bank
THE
is conducted by the HONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bules may be ob- tained on application.
For the HONG KONG & SHAMasai BANKING CORPORATION, 7. M. GRAYBURN,
Chief Manager, Hong Kong, 97th Feb., 1939,
'THE OHASH BANK.
6, QUEEN'S ROAD CENTRAL.
HEAD OFFICE:
18, PINE STRAKT,
NEW YORK.
I.
KATAVIA
BOMBAY CALOUTTA
CANTON CAW FORE CKBI*
COLOMBO
DLE1
KAIPHONG
HAMBURG МАНКОН
HARBIN
доло кола
KAPRAS
MANILA
MEDAN
NEW YORK
PRIPING
(Peking)
(Phuket)
TSINGTAO OF KOHAMA
ANDOANDA
Palaro
Lotterdam
20
biz boul
MANIXA ..JAPAN...
Amstarslan: ONE
Atana
Laer Hoopla BareBG. Bimbuh Luxor #inredo Murse
Monte Carlo hanghai
Menfin Munich
BOLLE
Bingapore
Jado Dolbat bo London Copenhagen Liverpool
Branches of AMERICAN EXPRESS COMPANY in Principal Cities of United States bf America apd
FonsIGN EXCHANGE and General | Chadda Banking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPO81 received for one year or shorter periode at rates which will be quoted on applica- tion.
J. STUART,
Manager.
Hong Kong, April 8, 1939.
All classes of Commercial Bank- ing Transactions undertaken.
Personai handled,
[30
BANQUE FRANCO-CHINOISE
·POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE (Incorporated in France) Prince's Building, Chster Road, Victoria, Hong Kong.
BEAD OFFICE:
74, Ruo 8. Lazare, Paris,
Fr
Capital, fully paid-up ... 50,000,000 Special Working Capital 50.000,000
Reservas
BRANCHES--
Ние
33,337,000
Paris Lysa
Marseilles Saigon Huiphong Hai Tourane Quinhon
Vinh Prom Peah, Poiping Shanghai Tientain
Hong Kong
BAXX*:*:
France: Banque de Paris et des
Pays Bas, Société Générale. Lendon: Midland Bank, Ltd: New York: Irving Trust Co., Banca
Commerciale Italiana.
investment
The Company offers to intending travellers the use of its "Travelere Cheques" and Letters of Credit and in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Departmeok..
www
E W, DUGGAN,
Manager.
THE MERCANTILE BANK Or INDIA, LIMITED.
HEAD OPTION:-**
15, Gracechurch Street, London, E.C. &
*
INWARD MAILS.
* BUM
PER
Des
Pros. Lincoln Ahiva Maru
0th Jane
6th June
uth
было
bitch
เชษ
7th Jace
8th
Juna
1
9th June
SHANGHAI and axot
Java and MANILA
JAPAN, SHAPOUAL and Evaors VIA,
SIBERIA (London, 1th May)
Unnava, U.S.A... JAPAN and SHANGHAI
Vancouver BC, 21st May
MANILA
*
JAPAN und SHANGHAI, AUSTRALIA and Manila 87479
144
LUNDON Parcels only London, bin May.. U.N.A., HONULULU. JAPAN and Draño.!
HAI (San Francisco, 13ık Ma,} 0.8.A., Honolulu, Japan and muAPOBAI
fan Francisco, 20th May? MANILA
CALCUTTA and STRAITS JAPAN
SHANGHAI
a
A and Seasona
JAPAN
Australia and Manila
Zainur THIRATO
- LABOT
Jorge) -...
SHANGHAI and Swatow... U.H.A, CANAda, Japan and Shanghati
(Seattle, 28th May)
I'res, leteland Hakunaki Mars ... Changte Harun Mürs
балау посъвети
www
* Jane
June
luto
1 th "Juar
1. va Jone
1th Jane
Fiss, Garfield'
11th June
13th Juas
13th J...
+
14th Juns
14th Jan
10th Jucu-
10th June
.
Kama. Mari Kungtung Pros. Taft...
"
18th June
17th JUN
17th June
114
yaan. tYoolitis Tarsula Maru Tukuda 'I'altro Gange Taiyo Maru
OUTWARD MAILS.
**
REGISTERED and PARCEL MAILS aro closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where maila aro advertised, to close at ar before & au. registered and parcel muils are closed at 3. p. m, on the previous day......
B'omo
PIR
Date and Tim
Bangkok
Australia and New Zealand via Brisbane)
w-due Brisbane, 19th Juns
--
Kiangsu Sydney Mars
Hydrangea
fj
Hiya Mar Buichow...
Pres. Lincoln
| Swałow
DS, A., Bhanghai, Japan, Canada,
*Central and South America, and *EUROPE in Vancouver, B.C., £3,000,000
dus Vancouver, B.04, 27th June £1,800,000 Foochow £1,050,000 Shanghai, Japan, Honolulu, D.3.A.) Osada, C. and S. America, and i *EUROPE via San Francisco due san Francisda, 29th June and
HUROPE via Mibers?
Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital........ Reserve Fund and Rest....£1,217,927
BANKERS:
THE BANK OF ENGLAND Lod
Straits, Ceylon, India, Mauritius, East
Bouth and
Africa, and South American Perbe Fort Bayard, Holbow, Pakhoi sad Haiphong Tunin
י.
|Monday, 6th,
10.30 A M Parools 11.00 Bek, 11.45 a ≥ Letters 19.80 2
3.00-
Box.
4.15
Bog,
.8.00 X
0.00 P
...Letters 5.00PM
Parcels 5,00 ₪ »
Let, 7th, 8,80 A M
Tuesday, 7th,
8:30 AM 10.80M
10,80 A N
1.30 X
Kowloon F.O
1:00 PM Letters 1.00 M
Letters 2.80 ► M
Wednon in
2,00 F
17. Sth, 8.30
10.30 A Kowloon P.0, Box 1.00 2 Lettere 1.00 a
1,40 RX
[8
San Francisco; Bank of America
National Trust and Savings Asso- ciation,
MIDLAND BANK, LID
AMOY
...
BRANCHES
Batavia....
Thilara Igualak
Every description of Banking and
Exchange Business transacted Correspondents throughout the
World.
Batavia
Kandy Madras
Africa Maru
Bangkok
Karachi
Now York
Bombay
Kota Bharu Penang
Calcutta
Kuala Lipia Port Louis
#
A. L. BRUSSET,
Acting Manager
Colombo
Delhi Galle
Hong Kong Kuantan Howrah
Ipoh
(Pahang) (Mauritius) Kuala Rangoon Lumpur Bhanghai
Simla (Pabang) Singapore Sourabaya
Saigon, Ceylon, India, Mauritius, East and Bouth Africa, Egypt and *KURUPK via Marscilice-dia Mar seilles, 9th July......
Beg.
Aikos £1
Rog
.41
Swatow, Amoy sud. Foochow
Hai Ning
!
Every description of Banking and Swatow... Exchange Business transacted. Travellers Cheques issued.
Norviken neay
Bandakan.
the
An American Bank offering complete
Foreign Banking Service in principal Markets of the world. Interest" Estes on Appliestion.
F
This Bank is satiroly owned by T
CHASE NATIONAL BANK, Naw Yox, with Resources over U.S. $9,500,000,000.
"D. L. BALLANTYNE,
Acting Manager
NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, M.V.
(BETHKALANDS TRADING BOCIETY.)
BANKERS
Established 1824.
Hong Kong, th March, 193
BANK OF CHINA.
Beorganized October 26, 1928, under special charter of The National Government as an INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
taken...
Кока Кола Валиси:
A
*H
Trustee and Bsecutorships under-Stratte, Ceylon, India, Mauritius, East
And South Afrios, Egypt sna ( BUBOPH via Marseillesdne Mar. soilles, 9th July
++
INTEREST allowed on Current Ac Bubscribed Capital......$25,000,000,00 Paid-up Capital 24,710,200.00 counts and Fixed Deposits at Bates Reserve Funds $3.950,503.93 that may be ascertained on appli- Shanghai, Japan and *EUROPE via Siberia andre Leben
Head Office:-BHANAL
Hong Kona BRANCH:
4, Queen's Road Central.
Owing to our numerous branches in China and large connectione in the important commercial centres of the world, we are able to extend to our clients special facilities for
cation.
J. B. ROSS. Manager.
Amoy
***
[20
Manila
7, Queen's Road Central.
Hong Kong, 7th April, 1932,
HONG KONG OFFICK: 11, QUEEN'S ROAD domestic and foreign banking and THE YOKOHAMA SPECIE BANK,
CENTRAL.
exchange.
We also handle the issus of Bonds and other Public Funds of the Authorised Capital
Gldra. 150,000.000 Chinese Government both at home Paid-Up Capital. Gldra. 80,030,000 and abroad
SHOC J. CHEN, Reserve Fund... Cildra. 40,015,000-
Manager.
Head OfEco-Amsterdam." Eastern Head Office:-Batavia.
#
LIMITED.
Capital (fully paid up)
Yon 100,000,000- Reserve Fund
Yen 117,300,000
נו
Aloz odric sionolulu
BRANCHEN-Bandjermale, Bandung, Bombay, THE HO HONG BANK, LTD. B
Calcatta, Charbon, Bieber, Dick, karia, The Hague,◄ Jádák, Kobe, Mak
Medan, Palantung. Fekalongan, Pinang, Bangoon, Ross dan, "Barang. *Hhanyzat, 8Jugapore, Bosebej, zoerakarta (605) Tops Tillatja nad Weltevreden, Pil *These flani have Baft Dapanı BOOM TO Zot,'
London Bankers:- National Provincial Bank, Ltd.
Correspondents all over the world Banking Business of every descrip
tion transacted.
A. STOKKINK,
Manager. Hong Kong, 1st Dec., 1931. [30
THE BANK OF CANTOX, LTD.
HEAD OFFIC: Hong Kong.
"Hong Kong Gorréncy, Authorized CAPITAL...$11,000,000 PAID-UP CAPITAL ...... 8,683,800 Rave Fun 1,100,000 Branches:--
HAWKOW, SHANGHAI, BWATOW, BANɑxon; Nrw » York and BAN FRANCISCO.
London Banžeri': --- THE LLOYDS Bawx, Ltd. Correspondents
CINTON,
all Principal Cities of the World. Foreign Exchange and Banking Businam of every description transscted.
Bato Deposit Bozen: (various nines)- aba Yearly Hental of from 35.10. 840.
LOOK POONG''SHAN,
Established 1917.)
Loudon Lantos Los Angeles Beattle
swatow, Amoy and goodbow Haiphong
Shanghai and Japan
5,00 PM
Flector on
Q.P.U.
༥ ་
Bog.
Lettere
30 – a
1.20 P
Trinan
3.30
肉
Bmp. of fussia...
Thursday, 9th,
Friday, 10th..
Ilaiyang Canton
1,00 M 2.30 M
8.30,
Par.
5.00. M
4.15 r
Lettera
5.00 PX
5.00 PM
Haruna Moru
Japan, Canada, U.B.A., Coutral and
8. America and EUROPE 1 Yle toria, B.-due Victoria, B.C., 29th
8th Pres. Cleveland Jaze
'M
Shanghai and “HURYUE riz Siberis Btraite, Ceylon, India, Manriting, East and South Africa, Aden, Egypt and BUROPE via Marsoilica-due Mar- seilles, 10th July
**
Beg.
4,00 PM Pres. Cleveland Low
Kowloon P. 0: Reg. 4.30 PM Lacters 4:30 M G.P.U.
8,00 Bog. Letters 0.00 M Saturday, 11th, 1.00 r
Tuesday, 14th,
*1,00 2 W
4,30 z
Bakosaki Maru {{
HEAD OFFICE; YOKOHAMA
BRANCHES AND AGENCIES AT:
Bie, de
Berlin
Bombay Calcutta
Kai Yuen Karachi Kobe
Janeiro
Manila
From, Garfield
Hangoon
Soorabaya
Francisco
Dairy Kuthorised Capital ...Straits $20,140,000
Fengtian 38,000,000 $4,000,000 Haniburg
(Mukden) New York
LOKL Paris
Sematang Nagasaki Shanghai
shitaonoseki Sagoya
swchwang singapore
Bydney Tientsin Tokyo
Swatow, Amoy and Focobow Maniis
Peiping
Tsingtao
FLEAD OFF-SINGAPORE,
HONG KONG Útflus z--13, Queen's B. C. Changshua
Issued
Paid-up
Reserva Lilities of
Shareholdere
Burplus
Hankow $4,000,000 Harbio $2,687,000
Branches, Agencies and Corres pondenta in the principal cition of the world.
Every description of Banking and Exchange business transacted.
TAN ENG HOOI,
Manager.
Hong Kong
اتجة على
Interest allowed on. Current A
counte
for
Fized
Deposits received Periods at rates to be obtained on application.
H. MOBI, Manager.. Hong Kong, Kar 11, 1938
THE BANK OF EAST ASIA, LTD.
ESTABLISHED 1918.
HEAD OFFICE:
10, Des Voeux Road, Central,
HONG KONG.
CAPITAL: LED SURPLUS
TOTAL RESOURCES
*** OVER H. 88,000,000.00 ...CY EL.830,000,000,00 Every description of Banking Acounts and Exchange business.
transseted.
Current and Fixed Deposit Accounts" "In Looulį and Foreign Jurrencies opened for Clients,
Bavings Account and Sale Deposit Boxes.
* Benzinhand Agencies all orar ke world.
KAN TONG PO,
Dhief Manager.
Straits, Ceylon, India, Mauritius, East and South Africa, Egypt and EUROPE via Briedisi-due Erindizi, 7th July
Faishin... Pres. Coolidge
Wodnesday, 15th.
Kanalvon .. 8.00 P. Blog.
Gangs
Lotters 4.00 » G.P.O. Beg, 3.45 Letters
4.80.
*Superscribed correspondence only
EXCHANGE.
[35
CLOSING QUOTATIONS,
June 4, 1932.
On London --
Telegraphic Transtor..... 1/31 Bank Bill, on demand 1/2) Bank Bill, 4 months'
wight
.... 1/3 'months'
1/4 Documents, 4 months'
Oredit,
sight
night.
O PARIB:-
Bank Billa, on dewind 1771,
Credits, 4 months' sight 6271 On New Yox-
Bank Bills, on demand 257"
Credits, 00 days' night, 24j|
ON BOMBAT! ***
Telegraphie Transfor Bank, on demand
ON CALCUTTA :—de.
Telegraphic Transfer Bank, on demand OM SHANGHAI :---
Bank, at night
ON YOZORAMA :----
-demand
T
Jea
83.
} Tls, 75
} *51% dis.
201
ON MANILA-On demand.... 482°
ON SINGAPORE ;-
On demand...kayna
636
ON BATATIA:-On demand. 564 ON HALPHONG ;-
On demand ......Romanty
On 841008-On demand 571 ON BANGKOK |--
On dansand... 161. SOVERMIGNI, Bank's Buying
∙1/31
Bax Silver, par Ul mine 18:13/10
Printed and Published by BosEST TYLER BARnem, for the!
HONG KONG DAILY PEER, LIMITED, at 11, Low Hold Strác Victoria, Hong Kong London Offer Fleet - Str BO. 4.