BINGAPORE, PENANGĮ
& CALOUTTA
**CHAKSANG' -"KWAIŊANG" "DAVIKEN" "YOOSHING"
"YUENSANG" "KUMSANG"
KOBE vizAMUY&OSAKA “KUMSANG “..
** SUISANG "
MOJI via Axo!, YOKOHAMA,'
OBALA & KONE
SANDAKAN
DATE
Wed., 18th May, at 10 am, Sun, 22nd May at 10pm. Wed, 28th May, at 10 am... Bun., 29th May, at 10 am.
Sitar, 21st May, at 3.p.m.
5th June at 3p..: Inn
&
Tues., 17th May, at 11 a.m.
Taon, 24th May) 65 7 n.m.
A
Wed., 25th May, at Noon Tuos., 7th June, at Noon
Tues., 17th May, at Noon Ban., ad May, at 7 a.m.
OHINA
NAVIGATION
COMPANY: LIMITED.
SWATOW, AMOT & BONGKONG
..."ANTUNG"
SWATOW, SHARDHAT & THINGTAOKANOHOW"-
On 16th May, 3 pm..
BARDOT
JAI
On 17th May,
Noon
STAT ON
AT A LET
AMOT & SHANGHAI
Nawowano & Daisy
"SWATOW & SHANGHAI
TAIYUAN." ...CHEKIANG ** ." KINGYUAN »
On 18th May,
Dep,ma
Inobra
On 19th May,
8am.
HONG KONG DAILY PRESS MONDAY, MAY 16, 1932.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
MAY 14, 1982::
Yashn
• M115m.
TEMPERATURE
WIND
BANDMWEN
MAY 13, 1932:
AT BHA: LEVEL
– FRJÄYKKERET
INDO CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY LIMITED
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS,
* STRANSHIP.
To
Oni 20th May,
"Homow, PixuGI & HAIPHONG
..." KIUNGONOW "
On 20th May,
Noon bpm,
WHATWEI, CARTOS & TIBETSIN..." KUBICHOW! AMOT, BWATOW, Honov &'ron...“ ANTUNG”. BWATOW, BUANGuai & Tringtao ..." SUNNING "
SWATOW & Bangkok
..."ANSHUN"
SWATON, SHANGHAI & THINOTAO..." SHANTONG"
AMOT & SHANOMAI
On 2nd May,
On 22nd May,
mas 8am.
Wladivostock...
19
થશે.
100
Nemuro
11
30.00 763.5
***
864
30.16 768.0
88W 1
'THINGTAU via SWATOW
& SHANGHAI
Hakodate
80.00 262,0
On 22nd May,
Noch
Th。.6ར་གཎའགར་
29.93 740:0
340
ES B S
30.00 768.5
ENE
1
H
30.02 702:3
N
... On 22nd May.
3pm.
Bochizi
On 24th May,
Noon
Nugasaki
H
NEWOHWANG J.Dalny
SWATOW & SHANGHAL
Connor, Pakini'). ELYTHONG
..." TSINAN **
"TEAN
On 25th May, 5 p.m.
Kagoshima.
... On 26th May, 8am.
Oshimatt-
..." KWANGTUNG "... On 27th May. Noon ..." KINGYUAN" .... On 3rd June, 5 P. JAILINGS BURJKOT TO AUTERATION..
For Fright or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIKE.
TELEPHORS 3031.
CARDS AND BAGGARR CAN BE INSTANU AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & UWIES.
Outzlaff
Nahe
29.96 781.0 49.92 760.0 29,90 759.5. 29.84 759.0 20.84 754.0
29.98 703.5
0
144
"NW
29.96 701.0
29.94 760.5
NW
"
NNE
29.84 788.0
0
91
14
SUW
29.86 758.3
SSE
Ishigakijima
29.84 788.0
SSW
29.84 768.0
SSW
Bonin Island
29.94 760.5
B
29.96 781.0
BW.
Chefoo
29.83 757. 67
DSE
29.95 760.8 58
BSW
2
Shanghai
14
29.82 758.9) 85
FSE
29.97 7618 61
6
Agouts
29.92 760.01,63-
6
00:02 762.5 59
1
I
Wenchow
Fosshow.
c
"
BRAMEN
Due Hong Kong
Lastes Hong Kooy & Leaves Mandy's
TAIPING
In Port
20th May
CHANGTE
10th Jana
21 June
TAIPING
12th faly -
22nd July
TRAVEL A.-O. LINE
T AUSTRALIA. Calling at Maails (P: Is.), Thursday Is. Cairna, Townsvillą Brisbane, Sydney and Melbourne.
British SteamERS: CHANGTE · TAIPING (...)
FASTEST and MOST UP-TO-DATE STEAMERS IN THE SERVICE ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SURGEON and STSWARDESS CARRIED Buicy Your Short Lears in Amtralia and New Zealand, Hong Kong, Sydney--19 Dapa
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, 276 RETURN
LONDON (via Australia) from £138-16-0. (Australian Newspapers on... Bis)
Koshun
Pescadores
Hong Kong
Gap Rock ....t Macho.......96.49 Hoihow Prata Island.... Phulier
Touranean Cape St. James ..
Apurri Tuguegarao Vigan Manila
Amoy Swato Taihoku Taichu
25.70 25.0 71 29.78756.4 83.
6 SE
#
29.83 757.8: 26
E
11
29.82 757.4 23
*NW
2
29.83 767.8 86.
W
Tains.......
29.81 757.1 94-
817
#
29.8 757.4 83. 29.88 707.6 83
9
2
NNW
14
29.75.755.81 82
8
E
29.78 758.498
8
183
29.74 758.3 88
SE !
be
19.09 759.2 72 B 29.88 767.7 72 29.759.2 25 29.89 757.7 74 29.85753.2 78 29.78 758.8 76 29.78 756.879 29.79 756.7 79 29.77 768.178 29.79 766.6 82 29.75 755.5 79
NNE
10
SE
d's
b
can
29.88 758.9 91
SE
ון
29.76 755.8 88
४
NE
2
b
29,70 756,0
NE
15
16
29.68 783.9 .82
7
391 $ 0
29.72 734.8 79
ESE
29.81 752.21.88
*
ESE
99.78 783.0 78
8SE
**
29.74 755,7 26
B
SS W
I
be
29.75 755.6) de
SM
4
Die By
29.78 765.2 94
SE 4
0
15
29.71 754.0
↑
0.
29.76755:9 81 20.76 755.8" 29.76 755,8 77
SE
23rd May
8th June
29.71 754.6
NE
Q
29.73 756.0 27
24th Jun
'25th Jaly
CRANITE 12th Ang.
93rd Aug.
26th Aug,
10th July 10th Aug,
11th Sept..
29.72 754.9 91
NE
29:75 755.6 79
ESE
"
Legnspi
29.72 754.983
NE
be
29.78 755.9 81
NE
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LIMITED
BUTTES. & Swizz, Agonts, --HONG KONG SHANGWAJ
Calboyog
-29.74 268.5
с
29.78 758.27
N
Tacloban
29.73 756.2
20.80 786.8
NW
Eloilo
29.7 754.7) 79
38 W
28.78 746.8 77
NNE
29.76 755.8 81
SE
יין
NW
20 bu
29.76 755.8) 77
19.22 29.80 757.0 11.00 29.77 756,1
SE ENE
4.10 5
+
29.84757.8
NE
29.74 733.5 38
29.78 756.3 74
AŞNAKKOśwei Hea
ུ;:བྷཱཛཱ༠° : ིི༠༠༤ཚg༠: ༣༠;:རྟཟིརྒྱ༴རྒ
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M.S. AFRIKA
on or about 31st MAY, 1932
For SINGAPORE, PORT SAID. MARSEILLES, HAVRE, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN
AND THE SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
"Off SAILINGNI
M.S." Afrika"
MS." Australien '
MS. "Danmark”
SAILING LIST.
SHANGHAI, KTO.
8th June
28th June
CONTINENT, KTC.
B1st May 3rd July 9th Aug.
Optional Bill of Lading insood to United Kingdom Ports.
M.S.
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.
MUINAM."
*
ሀ
M.S. "BINTANG
m.s, "Bintang" to Bangkok via Hoihor
Leaving hers.on or about
21ST MAY, 1932.
Due at Bangkok on or about 27 MAY, 1982,
For further particulara, please apply "tor-
JOHN MANNERS & CO. LTD.
Telephone £407),
Agents
Cobu Surigao
Saipan...! P1.00
Gasm
Yop Palaw Labuan
29.73 764.7 29:70 784.49
141
May 16d. 10k 35m.-A feeble antigyeloce is central to the N... of Japani The depression over Tongking has deepened slightly.
Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am to-day, 0:00 "ineb. Total since January 1, 8.28 inches, against an average of 16.22 inches,
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON MAY 18.
FORECAST. DISTRICT
A.-Shanghai to Turnabout B-Turnabout to Hong Kong C.-Hong Kong to Gap Bock.... D.-Hong Kong to Hainan Straits E-North China Sea
HONG KONG METEOROLOGIUAL
REGISTER.
Hong Kong Observatory, May 18.
¿Provious: On Date]On Date
Day At
at
E. winds, moderate; cloudy.
B.E. winds, moderate to light; fine generally.
S.E. winds, moderate; cloudy.
E. winds, moderate; fine,
DONT FORGET
THAT WHEN
B. D. EVANS, Chief Assistant,
HONG KONG TIDE TABLE.
From May 18 to 22, 1932"
HIGH WATER,
Datoalh
Standard
Height
06.49 47 18052
Height,
... . .
1201
LOW WATER.
Hong
Hong
Kong
Koag
MERCANTILE BANK BUILDING
Barometer: 20:71 Temperaturo 32 Humidity.. 70 Wind-
at p.m. 10 a.m.
29.82
4 p.m.
Standard
Time,
Time,
22.75
83""
88
You are at Home
79
74
Direction
E
K
you can get "the
Force Wusthor
3
3
BO
BO
HONG KONG
600
0.00
0.00
16
DAILY PRESS
Mon. 14
Tue 17
Wed, 18
Thur 19
1920 0 739 8
01 14.
90 3849
14:00
08 10 16 5
0148
at SELFRIDGES.
1450
Fri. 20
15
40 03
Sat. 21
Sun, 22
PRINCE LINE
FREQUENT SERVICE,
TO
BOSTON AND NEW YORK
CALLING AT NAPLES
Rain Highest open-air Temperature, 14 84 1pwest open-air Temperature, 15 78
B-Blue sky; O-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; H-Mist; O-Overcent; P=Passing Showers; Q-Squalls; R-Rain; T- Thunder.
"JAPANESE PRINCE"..
June 17th.
Bxcellant Accommodation for a Limited Number of Passengers at
Moderate Ratos
For Passage Bates, Freight; etc., apply to:—
FURNESS (FAR EAST), LIMITED,
Telophone, 28105,
(Incorporated in Great Britain). King's Building.
21 89 48 1842 74 21354
08 20 7 29:35
CO-36 1 6. 1306
1 21
12 24 2
08 63 2 8 16.94 · 0 08 25. 18 1
·1723 10 1
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.,
Telegrana
Head Office and Works :..
"MAUSANG ! BINSANG"
J.
CHIPSHING"
"SANDVIKEN"
TIENTSIN via SWATOW,"CHEONGSHING
FOOCHOW & CHEFOO
S'HAL vin FOOOHOW
Tuss... 17th May, ab 10 am,
SUMMER, TRIPS TO JAPAN.-Exellent first Class so00mm- modation is provided for Bound Trips to Japan, on Company's Calcutta Line Steamors, at the specially reduced return fare of $250. These
return tickets are available for three months.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
GENERAL MANAGIES.
TELAGER: 80811.
THE CHINA-SIAM
LINE.
between Hongkong-Bangkok via Swatow and vice versa
5.8. FELLAS"
"HELIOS'
"...
Hegular Weekly Service
From Hongkong
5. “HIRUNDO” 22nd May 29th May
8.a. "HIRAM”
Regular Monthly Service
From Bangkok
20th May
27th May
Sri Juno
10th June
between Hongkong-singapore
M.S. "FAI HING"
From Hongkong about 16th May. Accepting cargo for Swatow, Bangkok and Singapore. Limited passenger, accommodation available.
For freight, passage rates and all other information-Apply to:- THORESEN & CO., LTD.
Tal. 30237.
General Agents.
Queen's Building.
CONSIGNEE NOTICES,
SERVICÈS CONTRACTUELS DES MESSAGERIES MARITIMES.
CONSIGNED NOTICE.
"6.S. " ATEOS IL"
ARRIVED HONG KONG on TUESDAY, TH 10 MAY, 1989.
From MARSEILLES, &c.
ONSIGNEES of Cargo by the above-named Steamer are hereby informed that their Goods, with the exosption of Opium, Treasure and Vain. ablas, are being landed and placed at their risk in the Godowes of the Hong Kong and Kowloon Whart and Godows Co., Ltd., Kowloon, whense Delivery can be obtained as the Goods are landed.
Goods not cleared within 7 days, fo olading date of arrival, will be subject to
Rent
NOTICE TO CONSIGNEES,
OCEAN STEAM SHIP CO., LTD
UHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
NONSIGNEES por Co.'s Voszol "IDOMENBUS" FROM UNITED KINGDOM TIA BINGAPORE are haroby notified that their Cargo will be discharged into Holt'a Wharf, Kowloon, where it will lie at Consignees risk and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Whart The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 12th May.
Optional Cargo will not be landed here, unleas Notice has been given prior to port to port to the final port of call to Steamer's arrival, but carried on from.. which the option extends,
All Ulaims must be amit to the Under
All broken, chafed and damaged Goods: sinned before. Thursday, the 19th May,
tre to be left in the Godowns, where 1982, or they will not be recognized,
they will be examined on any Tuesdays ranst be left ind Fridays between the hours Damaged packages
af the Godowns for examination by the 10.45 AM. and Noom within the Fros
Storage period
Consignees and the Company's Bur
veyors, Mears. Goddard Douglas, at No Ulama will be admitted after the
10 am, on Monday, the 16th May, 1932,
Consiguess must have a Revenue Goods have left the Steamer's Godown, Officer in attendance when damaged and all Goods remaining undelivered dutiable goods are examined by the after the 18th May, will be subject
to Bout. Company Surveyora,
the
No Olaims will be admitted after KOWLOON, HONG KONG HONGKONG OFFICE 15020
L!
Telephones
Kowloon Dock 58063,
* MANIFEST, HONGXOKO,"
DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS. BOILER MAKERS, IRON, STEEL AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS,
Telograms: Furnprioca.
Ou Lloyde
List of
approved
Unit
SİGARAN
EGULAR SERVICE of Fast High Co Coast Steamers Sailing
rabjort to alteration without notice. ́ ́
Steel
manife
TOB
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED,
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
AND RETURN
(Occupying 8" to 9" Dayı) ---
Tuesday,
MAINING
HAIYANG HAICHING
the 17th May, at 8'p.m.
Friday,
the 20th May, at 2 p.
Toonday,
the 24th May, at 1 pm.
„Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blaze Piar) Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Focahow Pagoda Anahorage) and Beturn by the same Stanmor at the Belased Rate of $100.00-ininding Maula while the Steamer is in Part.
For Freight and Passago apply ta
DOUGLAS LATEATE & 00.,
Genre) Maungata.
~T.S.S. "EMPRESS OF JAPAN
In No. 1 Dock-Dīmu.: 688′-0′′% 0.A. x 88-6′′ x 48′-8* Mid-25,000 tons gress.
The Company possessos Six Granite Dooks and Two Patant Slipways.. The dimensions of No. 1 Dock are 700′ x 88′ % 80′-6 over sill, H.W.OST. Salvage Tag" Henry Koswick," 2,000 LFE Wireless Call Signal V.P.B.T.
and Flag Call Signal TLQB Sherlega okpable of lifting 80 tons... Codes Used Al, A.B.C. Fifth Editions Engine lig Fire and Second Edition, Western Union, Bentley's and Watkina.
Kindly send
"uiries to the Chief Manage":"
arbour
Call Flags:
BOZLMRMÁKÜB.
SHIPWEIDET
R. M. DYER, B.50, M.IN.A., Kowloon Docks, Hong Kong,
Goods have left the Godowns,
No Fire Insurance will be affected by us in any case whatever,
R. OHL Agent Hong Kong, 10th May, 1932,
PRINCE LINE. NOTICE TO CONSIGNEES,
Taox NEW YORK
EL Motor Vouse!
CHINESE PRINCE!
12148
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned og or before the 1st June, 1932, or they will not be recognized.
No Fire Insurance will be affected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agent
12th May, 1982.
having arrived from the above Pork on 18th instant, Consignes of Cargo are hereby informed that their Goods are: Tu being landed at their risk into the Godown of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Lán
Idmited, Kowloon, and stored at Consignees' slak and expanse.
All broken, chafed, and damaged Goodi are to be left in the Godowns, when they will be araminad on Thursday, If 19th instant at 10 am.
All Claims must be presented within Vossal's Arrival, hers date
15
Dayı - they cannot be re
which
cognized."
Claims will be admitted after the
„Goods have left the Godowns,
Goods remaining andelivered after the 20th instant will be rabject to Beat
Inrarance has been, affected. No Fire Bills of Lading will be coma signed FIRNESS (FAR ZAST) LTD. Fad Feos King's Building,
Connaught Boaduerrov
-Telephone #18166, Hong Kong, 13th May, 1989,
Is197
AGENCIES.
*[2194
London Uffice of the RONG EONG DAU PROBE đ FLEXT STERKT, E.Ç.4, la conabant- ly receiving Enquiries from Home- Manufacturers regarding Suitable Firms to set Agents for their product in Hong Kong and Forth China.
Local Companise dendrons of talking ap further Agencies will let på know this Lános in which they are interested the information will be forwarded to London nail passed. on to interested partier se op-- portanty offers.
This
Berrios is offered to our Benders without obarge and, of GOPATIA -no obligation lainanzred: ma
The Required Information about Went to the
HONG KONG DAILY PEE
11, Low Heves, Granar.