UHINA - NAVIGATION
SWATOW & SHANGHAI
COMPANY LIMITED.
"KIUNGOHOW". SANTUAO, NEWOLWANG & DALNY..." CHENAN" - HOTHO, PAudi & HatthonO ... KINGYUAN" SWAZOW, WE ALWEI,
"
N
On 8th Apr. 10 sm.
STATION
ÎT MEA LEVEL
On 8th Apr. 5 p.m.
On 8th Apr., 5 p.m.
MY
N
Caroo & TIENTSIN....." KUDIOHOW On 10th Apr., 10a.m. On 10th Apr, 10 d.m. SWATOW, SHANGHAI & Tanotað “SUNNING"
...On 10th Apr., Noon SWATON & BANGKOK
...On 10th Apr. 8p.m.
AMOK, SWATOW & SINGASAL
"KIANOJU" "ANHUI"
SWATOW, SHANDRAI & THINGTAD..." SHANTUNG"
On 12th Apr., () # *TSINAN " ...On 13th Apr. 5 p.. On 14th Apr., 3 p.za. ..." KWAIYANG" ..." KWANGTUNG" On 13th Apr., 10 am. On. 17th Apr., 10 s..
TuNOTAO...“SZECHUAN"
AMOY & BHANWHAT Hornow & BANGKOK SWATOW & BHANGHAI SWATOW, SHANGHAI & SWATOW & BANGKOK Hotnow, PAKKO & HATTHONO SWATOW, WEIHAIWEL,
..." KWANGCHOW" ..." KIUNGOHOT"
On 17th Apr., Noon
On 23nd Apr., 5pm..
i.
CHEFOO TIENTSIN..." HUICHOW".
... On 25th Apr, 10 am,
CLIANOS BUNNOT TO AVTMRATION.
Agents.
For Freight or Paausge apply to- BUTTERFIELD & SWIKE,
TELEFONE 30831.
DANOJ AND RADDAGH CAN BE INSURRD AT TER QEZIOR OF BUTTERF(12D 4 AWIR).
Wladivostook... Nemuro N Hakodate
·Tokio **
Euchi qu Nagaanki Kagoshima Oshimano Nabu...... Ishigakijima.. Bonín Island Chofoo Shanghai eutzlaff
Wonchow
Foochow.........
LIPIDEMIA
STRAYTLIKUL
HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, APRIL 8, 1932.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
APRIL 6, 1982,
ПАВАЖИТКА
WLB
APRIL 7, 1992,
DAMONTEN
Wate
AT BBA LETAL
INDO CHINA
·STHAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS "SUBJECT TO ALTERATIONS.
To
STEAMSHI
DATE
Inches Slibro.
TRINGTAU BWATOW
12
29.72 764.8 41
..
29.67 753.5
SW
NNW
க்
6
29.84 767.8 32
0
& SHANGHAI
29.69 754.0
29078 766,5
WBW! WSWI
"FOOSHING" "CHAKSANG" "YATSHING" *HOPSANG"
་་་
29.57 731.0
L
29.88 758.5
***
N 8. NW 1
30,08764.0
80.08784.0
Wow!
BINGAPORE, PENANG
& CALCUTTA
"HOSANG"
39.08) 741.5
***
N
30.02 702.5
E.
**
29.98 760.9
NNW
1
20:98701.5
NW
29.03 761.5
**
N
2
29.92 780,0
SSE
1
→
29.98 761.0
roo
NNE 9
29,86 758.5
ESE
29.92 741.5
NE 2
19:82 757.0
ESE
SUISANG"
KOBE via MOY, MOJI "KUTSANG"
A OSAKA
KOBE via AMOT,
Bun, 10th Apr, 10 sm. Wel, 13th Apc, at 10a.m. Spa, 17th Apr., at 10 am.. Wed, 20th Apr., at 10 sm.
Tuo., 12th Apr., al 8 p.m. Wel, 7th Apr. 3. p.m.
Sua, 17th Apr., at 7 m.in.
***
29.92 700.0
SSW 1
80.00 762.0
YOKOHAMA G'OSAKA' "YUENSANG"
Sua..
18: May, at 7a.İ.
80.00 762.1, 56
NV
29.43 760.2
45 1
BW
14
90.16 786.0 59
8.
E
30.27 767.1 54
6.
30:04 783.0 48 80.04 783.0; 49
SANDAKAN
"HINSANG"
E
"YUSANG"
Sam. 10th Apr,, at Noon Tus, 19th Apr, at Noou
MAUSANG'
Wal, 27th Apr., at Noon-
Amby......
30.03 762.7 62. В 6 302 764.5 86
29.87 768.7 60
6
ESE
B
29.94 780.5 59
4
M
*
Swatow rat
29.97 761.8 60
ENE
2
Q
TIENTSIN SWATOW, "CREONGSHING FOOCHOW & UHKFOO "CAISHING "
Wed..
Roth Apt. at 7 a.m.
Sun.,
24th Apr., at 7: a,1,
Talboko
11. 80.05 789.203
$
Taichu
(Acstralian. Mempapten om Blue}
STRAMER
CHAKOTE TANNO OMAKOTI TAIYING
12th Apr.
19th Apr.
10th May
• 20th May
TRAVEL A.-O. LINE
↑ AUSTRALIA. Calling at Manila (P. Is.), Thursday Is. Cairna, Tewnavilla, Brisbane, Sydney and Melbourne.
British: Steamers: ChangTE » TAIPING (write)
FASTEST and MOST UP-TO-DATE 'STRAMERI IN THE SERVICE. ELECTRIC LAUNDRY, BARBER SHOP, SUROBON and STEWARDESS CAURULES, Bajay You 'Short Leave in Amtralia and New Zealand, Hong Kong, Sydney (-10). Daya
FIRST CLASS FARE TO SYDNEY, £76 RETURN,"
LONDON (via Australia) from £136-10_D."'
Foihow
Pratas Island... Phalien
Tourape
Cape St. James,
Baaoo... Aparri Tuguegarao Vigan Manila
29.89 757.3 80
Leires. Manda
29.79 756.5 86
NW 缕
22nd Apr.
8th May
29.79 256.6 91
.8
ESE
23rd May
8th June
10th Jano
21st Juno
24th Juas
10th July
Laguspi
29.76 756.5 91
NE
•
12th July
22nd July
26th July
10th Aug..
Calboyog
40.79 756.5
8
89W.
33
Tacloban
29.79 756.891
SE
Iloilo ....... ch
99.77 768.1 91
8
NE
#
Cebu
29.78 256.088
8
NE
Surigao
29.78 256.3 79.
F
Ε
6. ENE
11
Tainan
Koshun
Pescadores ...
Hong Kong Gap Book
14
29.98 781.0 70 20.82 700.0 83 29.98 760.291 20.96 761.0 70 20:84 75749 78 29.85 768.2 76
N
WSW
NE
NNE
29.85 768.9 65 29.88 758.8 67 29.84-|-7692 | 67 29.86 758.468 29:83 768.2] 68- 29.88 757.7 | 65.
$
fi
SHANGHAI
"HÀNG SANG
Tues., 19th Apr., 16.10 m. m.
Q
◊ be
NE
2 be
of
BSE
29:82 187,4 75
om
"
29.81 787.1 79
BE
29.78 768.4) 48
TILAPHOR 30511
29.78 736.0 61
2
29.87 758.2 83
29.84 758 0 73
83
29.74 760.4 74 8
838
29.54 755.4 74 I 29.82 737.4) 81
29.74 763.3 72 20.74 755.9 73
ESE
29.85 758.281
公
29.83 757.7 75 29.84 757.8 76 29.92|767.8 | 74 20.83767.6 74 29.80 7:8.8 79 29.81 757.0 76
17 DECEMBER/Slar MAY
For Freight or Passage, apply to-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
GENERAL MANAGIBS,
GLEN
LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON:—
16 JUNE/30TH NOVEMBER
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIA STRAITS & COLOM) O
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA, & VLADIVOSTOUK,
£80, 0,08. £76.0.od.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE. LIMITED
BUTTERFIELD & Swina, Agents—RONG XONG-HAND HAI
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M. S. "ASIA
on or about 17th APRIL, 1932
For PORT SAID, HAVRE, DUNKIRK, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN AND OTHER SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
OTHER SAILINGS:-
MLS. "Asia"
M.S. *Malaya"
M.S. "Afrika'
SAILING LIST. BANGHA, ETC.
CONTINENT, ATO
17th Apr.
2nd May 3rd June
4th May
Optional Bills of Ending issued to United Kingdom Ports
HONG KONG/BANGKOK SERVICE maintained by the Fast Motor Vessels.
Q
M.S. "MUINAM." M.S. “BINTANG"
m.8. "Muinam Leaving here on or about
15TH APRIL, 1932.
to Bangkok via Swatow
Dugat Bangkok on or about 2lar APRIL, 1992.
For further partionlars, please apply to:-
JOHN MANNERS & CO. LTD."
Telephone 24071.
agents
PRINCE LINE
Bulpar...... 11.00 Gurm
Yap Pelew
Labuan
12.22 19.23 757:87 11.00 29.80 737.02
A
29.04 760:41 87 6 NE
"
; គឺថាៈ ។៩៩៩ ៩៩៩
D
29:84 | 757.8 | 77
01 0
29.85 758.2
29.84 757.9 77
11
20.79 756.6
79
NE
29.63 737.6 |, 79
29.81 757.2 76
29.91 759.7 77
4,22
13.
be $
29.28 757.5 29.83 767.8 79 20.90 753.4 70
2.
ENE
NE
BW
128.
April 7d. 10%. 50m.-The anticyclone has weakened considerably, and is shown as a belt of relatively high pressure extending from the Yangtze Valley across. B.. Japan to the Pacifio.
Depressions are situated to the cast of Hokkaido and over Tongking...
Hong Kong rainfall for the 24 hours ending.at 10 am. to-day, 0.12 inch. Total since January 1, 4.87 iacbes, against an average of 7.13 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON APRIL 8.
District.
versieren,
A Shanghai to Turnabout.... B.-Turnabout to Hong Kong C-Hong Kong to Gap Rock...... -D.-Hong Kong to fainan Straits
E-North China Zen
HONG KONG METEOROLOGICAL {
REGISTER.
Hong Kong Observatory, April 7.
Previous On Dazej On Date
Day st
Forse Weather
FORECAST
8. or variable winds, light to moderate; cloudy, local rain......
E. winds, moderate; cloudy, fog, mist, of light rain.
DONT FORGET
ان
0. W. JEFFRIES, Director.
1
HONG KONG TIDE TABLE.
From April to 14, 1939:
HIGH WATER
LOW WATRE.
Hong
Hong
Kong
Kong
Standard
Time,
Time,
Date of
Standard
1060
Height
4.
Height:
at
MERCANTILE BANK BUILDINA,
Baroneter... 29.81
at 4 p.m. 10 am. 4 p.m.
29:9
29,81
THAT WHEN
Temperature 76
€7
87
Humidity... 79 Wind-
92
93
Direction ЕЗЕ
E
You are at Home you can get the
11
Fel
104
Во
04.02
23 18
1865 16
Bat, 8
04:20
0.10
HONG KONG
2758
1740
Fi
Sun. 10-

04 30
B
DAILY PRESS
1810
Man 11
TEN, 18
Wed. 18
Ther. 14
42. 11.30 01 40 34 12 10 6
04 40.
6 3
1920
0138
2040
12.50s
21 851 4
13 45
28 01
FREQUENT SERVICE
ΤΟ
2
BOSTON AND
NEW YORK
«CALLING AT NAPLES ('
OF OM Rain....
C.01 0,00 Highest open-air Temperature, 6.8" Lowest open-air Temperstore, 7.05.
B-Blue sky; O-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog: L-Lightning;
·M=Mist; '0=Overcast; P-Passing Showers; Q-Squalla; B-Rain; T- Thunder.
at SELFRIDGES.
CE
87
Motor Vessel "GLENOGLE”
Motor Vessol " GLENBLA"
Motor Vensel" GLENAPP"
Motor Vessel GLENSHIEL ".
17
}
9th April
2nd April
5th May
10th. May
For Freight, Passage and further Parlionioca, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD1
AGENTS: THE GLEN LINE, LTD
SUN SHIPPING CO.
MAURITIUS-REUNION
S.S." CAPE St. FRANCIS
SAILS
15th APRIL
Please Apply for Information to
DOD WELL & CO., LTD.
THE
AGENTS,
CHINA-SIAM
LINE.
Regular Weekly Service
between Hongkong-Bangkok via Swatowand vice versa
From Hongkong
5.0
"HIRUNDO." "HIRAY"
"JAVANESE PRINCE"..
"CHINESE PRINCE"
***
May 2cd
May 18th
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passenger,st
Moderate Rates,
For Passage Bates, Freight, etc., apply to:-
FURNESS (FAR EAST), LIMITED,
(Incorporated in Great Britain,) "King' Building.
Telephone: 28166.
Telegrams: Farspelaco.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST FÖRT SERVICE.
EGULAR SERVICE of Fat High Claas Coast Steamera. Sailing Bubject to ateration withost notice.
FOR
SWATOW. AMOY & FOOCHOW
AND RETURN.
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD.,
Head Office and Works:
Telephones Telograms: MANIFESTO, HONaxose,"
Door 58053. DOCK OWNERS, SHIP DESIGNERS AND BUILDERS, MARINE AND LAND ENGINEERS. BOILER MAKERS, IRON, STEEL AND BRASS FOUNDERS, FORGE MASTERS, WELDERS AND ELECTRICIANS.
KOWLOON, HỌONG KONG HONG OFFICE 19020
6.5. HELLAS"
10th April B. "HELIOS"
17th April 8.8.HIRUNDO" 24th April
5.5. "HIRAY"
1st May
Begular Monthly Service
From Bangkok
8th April
15th April
22nd April
10th April'
8th May
13th May
་
between Hongkong-Singapore'
M.8, "HAI HING" From Hongkong about 9th April, Ascepting cargo for Swaton, Bangkok and Singapore, Limited passenger accommodation available.
For freight, passage rates and all other information—Apply to:-
THORESEN & CO., LTD.
Tol. 30237.
General Agents.
Queen's Building.
On Lloyds
list of
approved
ir
· Oakt
Steel
manufso
turers.
Harbour
Call Flags:
ENCIK
"K"
BOILIKATES
*y."
SHIPWAIGHT
"I."
BLUE STAR
LINE
TO LONDON, ROTTERDAM,
HAMBURG, LIVERPOOL,
NEXT SAILING-
s.s. "OREGON STAR”
"30th APRIL
DODWELL & CO.
AGENTS.
HATYANG
HAINING
(Occupying 8 to 9 Days).
1h
Friday,
Friday,
the 8th Apr., at 10 a.ta.
the 15th Apr., at 3 p‚m.. '.
Arrivals and Departures from tas Company's Wharf (near Blaté Pier) Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Fooohaw Pagoda Anoliorago) and Ratarn by theme Bleamer at the Beduced. Rate of $100.00 imlading Mnals while the Bicamer is in Port
-For-Freight-and-Passage-apply-kamm
DOUGLAS LAFBAIK & 00:
Canal MapSZETI,
Hi
T.S.S." EMPRESS OF JAPAN."
In No. 1 Dock-Dimɛ.; 686'-0′′. Q.A. x 83′46′′ x 48-6′′ Mld.-26,000 tons grim. The Company possesses Six Granite Docks and Two Patent Slipways. The dimensions. of No. 1 Dock are 700 x 88 x 80-6" over till, E.W.OST. Salvage Tug" Henry Keswick," 2,000 LP.H. Wireless Call Signal: V.P.8.T. and Flag Call Signalı TEQ.B. Sheerlega capable of lifting 80 tons. Codes Used :—AI, A.B.C, Fifth Edition: Engineering, First and Second Edition, Western Union. Bentley's and Watkins,
-Kindly-vend-enquiries to-tha-Chief-Manager :-
R, M. DYEE, B.Sc., HLNA, Kowloon Docks, Hong Kong.
APTLY TO