12
Money and Markets
NEW YORK STOCK HONG KONG TRADE.
EXCHANGE.
FURTHER WIDE DECLINES.
HARVESTER COMPANIES NOW AFFECTED.
[UNITED PRESS.]
New York, October 95.-A sharp break in J.I. Case, which felt 12 points to close at 113, brought a wide decline on the New York Stock Exchange to-day among other har vestor. companies and also mail
WOOLLEN PRICES ADVANCE.
Cotton Goods.
HONG KONG DAILY PRESS,
GERMAN ESPIONAGE CASE. DAILY
SUICIDE OF POSTAL EMPLOYEE.
Berlin, Oct. 27. A strange espionage case found a tragic end to-day when Christian Schulz, a 53.
the year-old postal employee on Berlin-Bentchon mailtrain, com- mitted suicide by hanging himself in a coll in the Noabit
prason, Ber jin.
MONDAY, NOVEMBER 3, 1930.
SHARE QUOTATIONS
HONG KONG STOCK EXCHANGE.
SHAREBROKERS! ASSOCIATION.
Bure Sollers
Bates Nomuldal
SATURDAY. NOVEMBER 1,
Buyers | Bellare
Bales format
Banks
#1,500
***
$1,560
H.K. Banks
$1,55.
***
**
£100
£17
Chartered Banks...
AP
£20
Bist
Mercantilo Biz. "A"
Do. C Bank of East Asia
$113
$113
$1,090
14
$1,80 | $1,00
Ino
1:100 $450
$500
200
The fortnight report of the Hong Kong General Chamber of For some time past the Ministry Commerce contains the following :—of the Reichswehr noticed a curious delay in the delivery of its corres- Cotton Place Goods and Fancy
pondoner with the cavalry division
Frankfurt on stationed at
the Polish border, Official inquiries failed to yield any tangible result save to irritate the postal and railway employees who thereupon decided to set up a detective service of their own.
The following reports have been der gloss received:-
Our market has ruled rather quiet and transactions concluded have been confined to barrow dimensions: Enquiries for dyed goods, exstock, are maintained, and rates now offer order houses, anys the daily reviewed by dealers are not very wide of of the Dow Jones Financial News those which would and neeeptance. Cotton values hove appreciated and Agency.
Liverpool telegrames of October 30, quoted d. for Mid. Am. Spot and 10d, for Ex. Sakel.
International Harvester closed off 3 to 593. Montgomery Ward closed off 7/8 to 192, and Sears Roobuck
Another report states: closed off 5/9 to 51, Montgomery.
Business has been done in white Ward had slumped to 90 yesterdaymattings and miscellaneous lines of from 237 the day before,
cotton fancies. Manchester prices are reported to be hardening in sympathy with the advance in raw Clearances of white
This infusace brought the market to below the previous close in many
cotton rates.
other issues. Pressure had been re-shirtings have been slightly better newed upon Montgomery Ward be- and a few replacements are said to cause of disappointment over elimi- have been settled. nation of the regular dividend, and Sears Roebuck declined in sym- pathy:
Ball Earnings Down, Rail earnings were reported to be down 18.4 per cent, as compared with the previous September, but they increased 8.1 per cent. over August, which steadied the rails
Wooliens.
Some lutsinees is reported to have been done in woollen rugs, scarlet blankets and small fots of meltons and serges. Further lines have also been settled in unicu gaberdines and black wool venetians. A few orders in hosiery yarns and double knitting yarns have also been ar Ted and Bradford prices are
Armer.
and they were all hut .24, to 113.51, Clearances of woollens continue for the session. New York Contral to be good and local prices on cer closed down 3/4 to 130; Pennsyl-tain Enes have registered sharp
advances, vania was unchanged at 854; Erie rose 24 to close at 30f; B. & 0, was up a half to 82); Canadian Pacific declined a quarter to 421; Rock Island was off a quarter to 794, and Union Pacific was off 1 to 19).
Industrials Lower.
The Dow Jones averago for 30 industrials showed a decline of 1.75 to. 193.34. U.S. Steel rose 5/8 to close at 181: Bethlehem was an changed at 75; Ludlum was op a quarter to 15 American Rolling Mill was up to 333, and Ameri. can Waterworks was off 12 to 75 American Can was off to 110. Eastman was off three points to 189. Westinghouse was up 3/4 to 1083 and General Electric was off 3/4 to 632:
Utilities showed a slight rim, of .03, with the average for 20 issues atanding at 70.47. American Tel. & Tel. was off 1 to 1987, and In- ternational Tel. & Tel. was off 1/2 to 308. Radio Corporation was off 5/8 to 22. Columbia Gas declined 3/8 to 461; Consolidated Gas was of an eighth to 98, Standard Gas was off 2 to 751, and Southern California Edison" rose a point to|
JI.
Anaconda Copper was off a hall
to 34, with Kennerott off 3/4 tó 284, and American Smelting off a half to 54. General Motors closed off 3/4 to 361; Packard was off an righth to 9. and Chrysler was un- changed at 17. General Aviation held at 9, but United Aircraft was off a half to 351. Warner Bros.
Pictures was down a quarter to 201 Fox Film "A" was off a half to 382, and Paramount Publix was un- -changed at 40j.
Sales for the half-day session Jotalled 1,182,200 shares.
QUOTATIONS.
Market irregular.
New York, Oct. 27.
Businoes dono, 1,153,200 shares.
'Adama Expreső ***
Oct 24 26
American & Foreign Power... 4342)
International Coment ...
58 581 International Combaston Eng. 3 3 International Harvester
821 501 International Nickol International Tel. & Tel. Johns Manvillo
rungor & Toll... Konecoti Copper Kroger Grocery... Elggett & Myorn B" Loows' Inc.
to
A
$1,100
BZDI
$274 $204
!!
Do. (London).
Insurances
Canton Insurances.. Underwriters...) 32.60 North Chinasgermost Union Insurances...
M.Yangtazo Inzarances
China Fires H.K. Fires.
Shipping
Steamboats ***
$40
کان و
2121
FOREIGN MAILS
XMAS PARCEL MAIL FOR GREAT BRITAIN.
The Xmas Parcel Mail for Great Britain will be closed in the Geuoral Post Office atbp.m. on the 7th November per se. Macedon.a.
This mall is das in London on the 19th Dooembor.
RADIO NOTICE..
Individuals and “firms are recommended to register thoir tale-- graphic address at the Radio Office. No charge is made for this
INWARD MAILS.
$1,080
TIKU $850
Fron
PER
Dun
+
$100
*** $1,080
SOURABAYA UANADA, U.S.A., JAPAN and Branulat,
(Vancouver, BC., 18th October) and EUROPE Vis SIBERIA (London, 13th October)
Lematang...
Emp. of Russia
3rd Nov.
3rd Nov.
U.S.A., HOKOLULU, Jatan and Suano-1
Douglases
$20
Hax (Ban Francisco, 19th October) ...
Pres. Madison
3rd Nov.
Indos (prof.)
und
$43
JATAIM
Tjimusling
8th Nov.
Do. (do
JAPAN
Melbourne Maru.
5th Nov.
$28
STAATTO
....Alipora...
5th Nov.
ఆ3/-
Shell Transporte ........]. 81j3
8310
Water-bosta ind
(32)
Mining
Amor rad Bwatow ...
EUROPs via Buzz (Letters and papers,)
London, 9th Oct, and parcels, zud October)...
Jayan and BraNONAI
Oremer
6th Nov.
Rawalpindi
6th Nov.
4
-
Macedonia
7th Nov.
39.50
Benquots.....
-
3716
Kailana
37/:
U.5.A. Uanada, Jatan and SeanGHAI ||
(Seattle, 18th October)
Pras, Pieros
7th Nov.
Langkats (oomb.) ...
T.81
Do. (single)
Ti
Explorations..mankiet
T.0
Shanghai Loans
T14.40 $7.40 T.1 To
**
Tronoh Miau...............
*
Docks, Wharyos,
AUSTRALIA and Maxil
OUTWARD MAILS.
KEGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 am, registered and parcel maile are closed at 5' pts. on the previous day..
Tanda
9th Nov.
This privato watch led the men to suspect Schulz who was linally arrosted in the act of handing over three letters from the Ministry of the Reichswehr
Polish
139 agent to be photograplieil and then returned for delivery. Schulz confessed that he had carried this treasonable work since March last, at first for payment nothing under but latterly for threat of exposure of his crime.
on
PASSENGERS
Arrivals,
$161
Raubsinm, $23
Godowns, etc.
HKK. Wharfa... $163)|| Providents (old) 85.36
Do. (new)... $.50 H.K. Docka
¥30
Shanghai Docks ....
17,30 New Engineerings
Hongkewa......
***
85.40 $5
$32
The following passengers arrived on Saturday by the s.s. President Wilson: Mr. C. Y. Chao, Mr. and Mrs. Ling Chung, Mr. Kund Faber, $2.67) Mr. F. Y. Fan, Mr. and Mrs. Dek Foon, Mr. Wm. Gray, r., Mr. H. T.120 M. Gregory, Mr. S. J. Hicks, Mrs. Mary Houston, Rev. H. W. Hub. bard, Mr. H. Konnig, Mr. anh, Afr and Mrs. Peter Lerrigo, Mr. A. Masseurs, Mr. On Sio San, Mrs. R. Pearman, Miss S. Randie, Miss G. Rozario, Dr. H. Sommers, Mr. Sommera, jr., Mr. and Mrs. A.
L. Warnshuis, Mr. and Mrs. Ed. Wilmer, and Mr. and Mrs. N. L. Wong.
EXCHANGE.
CLOSING QUOTATIONS.
Telegraphic Transfer... 1/3 7/18 Bank Bills, on demand 1/37/18 Bank Bills, 4 months'
T.486
...
Landa, Hotels, and
Building
H.K. & B. Hotels... $11.7
H.K. Kaaltys $8.50
#11
+
T.123
F
Тня
For
201
4.30 M
5.00 W
$118 880 $81 $79 $18
$11.70
H.K. Lauds (old)... ssut
$80/7
$791 Si8it
Do.
Do.
(now)... sis (rights)
T303
Shanghai Lauda...
32.85 $9
$87
Humphrey
$152
191
104
Chinese Betates
Cotton Milla
12
T.19T12.10
Ewas
T-
Manila...
T.82
'bai. Cottons......
**
400
181 181
1.91
Goong dings: ..............
Swatow...
Bestow ...
Japan, Honolulu, 0.8.4., Canada, C. and 8. America, and KUBOFE Tis Ban Francisco due San Francisco, { 26th November..
...
Shanghai and EUROPE via Biberia Amoy.
Java via Batavia
iwatow, Amoy and Foochow
Manlle
Holching ... Emp. of Russia. Pres. Madison
Foo Shing
DATE and TIME
Monday,
3rd.
Hydrangea
3,00 P***
***
Parools 8.00
Pres. Oleveland
Kox. Letters
$18 F#
3.00
Pres, Oleveland Yumang TÊN
Bog, Laiters
5.00 M
8.00 P
5.00PM
Tuesday,
4th,
***
D
10.30 a
ww
1.00 M 3.30.X
Nov mber 1, 1930
... 1 301
74 76
ON 'LONDON:-
Public Utilities
201 261
201 241
$18.20
$181
Tramways «ima
$18.10
Manila,
254 25
3:4
Peak Trame (old)...]
68: 671
.
sight in............na 1/3 9/18
Da (new)...)
$10.56
16곳
Credita,
{ months'
Star Ferriss
Am Australia and New Zealand ris Brisbanedas Brisbane, 19th Nov....
Wednesday, 5th,
3.30 Taiyuan
Beg
4,15 Melbourne Mares 2|Lotion - 5,00
8th,
16 15
aight .........
$36
96.40/
10 201· 101
Documents, 4 months'
sight .............................. 1/4
189
$91
190
26.10.30
880
Straits ...
ON PARIS:-
$23
Mamic do
Bank Bills, on demand 795
#114
Sisudakan Lights
Credits, 4 months' sight 835
354
ON NEW YORK:-
$25.10.
Do.
Telophones (fully pd.)
T.18
China Busos *********
8 81
216
281 231
Bank Bills, on demand 313 Credits, 60 days' sight. 321
7,9
Tractions in
19/-
ON BOMBAY
2922
211 28
Telegraphie Transfer Bank, on demand
} 801
454 45
ON CALCUTTA! -
521 511
101 101
BUZ
Straits and Calautta '.....
watow, Amoy and Foochow
rafta, Urglon, Judia, Mauritius, E. and
Kutsang... Haizang ...
*
8. Africa, Aden, Vgypt and ROPE Macedonia' vis Marseille--due Starmilles, 5th Dec.
Churada 10.30
7th,
Noon
Friday,
Parcels
...Letters 1.00 ₪ M
1.00 M
Kowloon P.0. Paraly
4.50 x Bog., 8th, 9.00 A 25 Lottern 10.00
G.P.O.
Pas., 7th, 8.00 MY? Beg,, 8th, 945 4 m Løffers 10,80 A W
Saturday, 8th,
181 15
BO
51
ON SHANGHA! :-
Bank, at sight
55
ON YOKOHAMA :-
$13
***
Japsa and Canada a Victori", BO.—1
due Victori, B., 2nd December...} TyndareuE Pres, Pierc Manilla
·
... 90 831
16 151
Lorillard (P) Co. cum. Ladlan Steel, Novada Consolidated Copper... Montgomery Ward New York Central....
... 140 1801 Paolo Lighting
BOL Packard Motor Car
DJ 91 Paramoget-Poblix Corporation 491 401 Pennsylvania Ballroad
601 ...! 160 Pannroad Corporation... Phillips Petroleum Public Service of New Jersey Radio Corporation Radio Keith Orphoum... Raynaldr Tobacco "B" Boars Boobuck Shell Union-
tur
'847 841
Telegraphic Transfer
Bank, on demand ...
Tis. 801 ......39% dis
On demand................ 621
ON MANILA.-On demand... 63
tr
814 GL
UK SINGAPORE-
+
18 181
Simmons Company... Southern California Edison... Standard Gas & Electric
771 76 Standard Oil Co. of New Jersey 561 Standard Oil Co. of New York 20 201 Texas Corporation
404 401 63 63 Texas Gulf Sulphur Timken Roller Bearing Trans America Union Carbide & Carbon Union Pasific Railway... United Aircraft & Transport ... 30 35 United dai & Improvement... 30 30 United States Rubber... 18 18 United States Stool Vanadium
Westinghouse E. & M. Warner Bros. Pictures Woolworth
... 654 841 ... 1981 198
... 150 151 62 61
On demand.........
554
O BATAVIA:-On demand.. 71
UN RAIPHONG :---
On demand....... 1803 ON SAIGON:-On demand...) ON BANGKOK:-
Da
. Lights (old)......$26.95
(LOW)................) $25.00|
H.K. Electrics 3791
(part pd. $212
8/9
THE
Do. (pret.).....
Industrials
T.102 Caldbeck, (ord
Too Maugregon prof.)
Canton Ice ***
Camenta (comb.)... 818,35) 818.5. 18.30, 65
፧፧፧
12.70
$12
$10.90
Do
10
$5.20
Th
10.
(old)... (now)...
240
41
Ropes
$10.75
$0.70
China Sugars.
J
7
100
United ArbesCOM
100
Miscellaneous
Malabon Bugars ...
·Dairy Farma, oum..
Du, uz rights
32.70
d
**
**
.
399
826)
$27
IM
On demand
$1,
Do
rights $8
14)
Der A. Wings........
... 21 201
BOYEEEIONS, Bank's Buying
$93
Amusements
108 108
651 69
Rato turn 3/4 BAK SILVER, per os
***IG 9/16
3101
Constructions
Chin. Entertainm'te. $10
811
$3.60
D
$3,40
831
Lane Crawforda
$19
Mackintosh.....
$11.60
Watsons
incorea.........
社
LINIE
HAMBURG-AMERIKA
VESSEL
FAR EASTERN MAIL-FREIGHT—and
PASSENGER SERVICE between :
JAPAN, CHINA, HONG KONG, PHI
LIPPINES, STRAITS · SETTLEMENTS,'
COLOMBO and EUROPE,
SAILINGS TO EUROPE.
DESTINATION,
LEATING,
FONG KONG. M.V. “KULMEBLAND "(1) Gunos, Marscillos, Barcelona, Hotterdam,
Amsterdam & Hamburg 8 Nor. OLDENBURG" (1) Genoa, Botterdam & Hamburg - Nov. BURGENLAND" (1) Genoa, Rotterdam & Hamburg
(1) Genoa, Rotterdam & Hamburg 20 Dec. VOGTLAND"
Other Ports of Call if Inducement offers.
8 Dec.
Nauyang Tobacco...$3
$2.85 Wm. Powells.........
B. Ind. G.6 Bonde...
H.K. Gort Loans ...
LOCAL AND REGULAR OUTWARD MAILS.
8%
prom
ដំ
Оперет
10:00 AM 4.30 PM
Japan, Canada, USA, Central and
South Americs and EUROPE v Victoria, B.C.-dus Victoria, B.C., 26th Movember...
Monday, 10th, Pres. Madison... Parools 300 ℗ #
Reg.
415 M
Lettero 5.00.
5.00
Shanghai and "EUROPE via Siberia
Prus. Madison ...
Letters
6.00
www.
Tavday, 11th,
Baigon,
India,
Mauritius
*
EUROPE vis Marseilles - duo " Marseilles, 12th December ..
Ceylon, East and South Africa, Aden, "Egypt || Ohmonesdux ...? Letters 100
Kowloon P.0.
Beg
1000m
Bog Liter
G.P.O.
12.45 FM
1.80 Kowloon PO
Kez,
Straits, Egypt and EUROPE via Mar. Perqué
seillos-das Maravilles, 11th Doc
Letters
1.00 N 1.00 Q.P.O. Bog. 1457 Lettern2.80 ¥ M
1.00 F
Hai Ning
*Buperscribed' correspondence only..
$11.7 $12
$19
64%
Bwatow, Amor and Fooshow...
WEEK DAYS.
SUNDAYS & BOLIDAYS
FOR
Елем G.P.O.
FROM SHRUNGWAN BRANOM P.O.
FROM G.P.O.
ROM BISUNGWA
BRANCH *P,0.
(7.15 mm, 4), 7,80a.m.
wou puda
17.00pm
211 21
American Can.
... 120) 119
口吧
American Balling Mill...
87 88
American Smelting
... 54) 54
American Tel. & TOL
American Waterworks...
American Tobacco * B*
Ansconds Copper Atlantic Refining Baltimore & Oblo
Bethlehem Stoo!
Borg Warner ... Calumet & Hool
Canadian Pacific Railway J. 1, C180
Chicago Book Laland ... Chrysler
Citos Berrics Common... Columbia Gaa & Electric Columbia Graphiphone Commonwealth & Southern
... £0 1987
117 1151
76 76
38
Ezi 20
Craten
82 831
*** 784 761
... 17 171
48
... 129 116
·791-788
8.8. M.V. ELV.
(7.18 a.mi, &] (7.80 à‚m, à
Maono & Tainakaa
( 7,15 am, 4) { 7,30 aume 11.15 p.m.
1.15 p.
11:30p.m.
Bondays
37 17
8.15 கூ only
24 25
48145)
ARRIVALS FROM EUROPE,
18 121
Kongmoon (except Saturdays)}· 5.00 p.m.
Kaukong (except Saturdays). DUE HONG KONG...
6.00 p.m. 8,00 p.
5,00 p.m
1.30 p Bunday 8.30 Lonly
6.00 p 6.00p.m.
10 10
Commonwealth & 8. Ware. Consolidated Gas of N. Y. Continental On.
M.V. "BURGENLAND.
10 Nor
-Fatalan (By Train)-
88 08
M.V.VOGTLAND
(1)
26 Nov.
2.8.BOCHUM”.
(8)
8 Doc.
THO
DOU .m.
Curtiss Wright, Common
#
N.V. DUISBURG" {E}
23 Dec.
Tal Po
Du Pont de Nemours ...
91
901
Eastman Kodak... Electrio Bend & Share...
Erio Railway
Fox Film "A
+
General Aviation
General Electric
General Foods ...
Conoral Motors....
General Bailway Bigaal
107 189
Subject to Alteration without Notien.
(0,00 m,&
8.00 p.m.
19,00 ..
7.15 mm. 1,00 a 9,00 m
Shamchan
8,00 pl
50 50
"Si), 80)
་་་་
301 38
BL
54 53
0262
37-38)
Gold Dat
Goodrich Rubber
Hershey Chocolate
....
(Continued on next Volum
16
(1) Excellent Accommodation for Passengers, Qualified Surgeon carried.
Faro from Hong Kong to Genoa frovi „£70,0,0.
(2) Limited Passenger Accommodation, Quallied Surgeon carried,
For farther particulars please apply to:
JEBSEN & CO.
f 11,00
11,033,
m,
{& 4.30 p.m.
Cheungshow
Aberdeen
Stanley...
1.00 pa
Autan, Pingahan, Bantin,
Bhatia, Shatankok
2.00 p
Sheungsbai
(12.30 p.m.
& 4.80p.m. Baturdays 1,00 p ££.30 po
8.30 am.
/7.15 ata. 8) (7.00 mm, &
6,00 p
7.00p.m. Sundays Bundays (5 p.m. only} | 7.00 pz.
only
-1.00 Pay
10.80a.m.
YOU KNOW
YOU WON'T WRITE
So why not send your old mess-mate
Weekly Press while he is away?. Let us have his Address, and send us 88.00 and we will send the Hongkong Weekly Press and China Overland Trade Report
to him
FOR SIX MONTHS **
11 Ice House Street,
18, Poddar Street, Hong Kong.
Tel. 24754
(Hun)