HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 29, 1930,
EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS. CONSIGNEE NOTICES
13
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
ALEXANDRIA.
Pres. Adam, Dollar, Sept. 7. Pres. Harrison, Dollar, Sept. 41.
ΑΚΟΥ.
Haining, Douglas, Aug" 20. Hoang, Jarding's. Aug. 30. Tjikembang, J.C.J.L, Aug. 30. Anking, B. & S... Aug 31. Haicing, Douglas, Sept. 2.. Tainan, B. & S., Sept. 3. Tjikarang, J.C.J.L, Sept. 4. Haiyang, Douglas, Sept. 8. Antung, B. & S., Sept. 7. Takada, B., Sept. 7. Yuensang, Jardine's, Supt. 8. Tjimanoek, J.C.J.L., Sept. 12. Kamsang. Jardine's, Sept. 19. Tilawa, B., Sept. 25.
-ANTWEEF.
Kashmir, P. & O.; Aug. 30, # Aria, Manners, Sept. & Agra, Gilman's, Sept. 8. Katori Maru, N.Y.K., Sept. 6. Kashima Maru, N.YK., Sopt, 20. Fashgar, P. & O., Sept. 27.
AUSTRALIAN PORTS.
Tanda, E. & A., Sept. 5.. Atsuta Maru, N.Y.K., Sept. 23, Taiping, B. & S., Sept. 23,
BALTIC FORTS.
Aria, Manners, Sept. 6.
BALTIMORE,
Lossiebank, Bank, Sept. 17. Machaon, B.F., Sept. 19. BANGKOK.
Kiungchow, B. & S., Aug. 30. Falgan, B. & S., Aug. 31. Kiangau, B. & S., Sept. 7.
BARCELONA.
Sauerland, Jebsen, Sept. 13. BELAWAN-DELI
Cremer, J.C.J.L., Sept. 11.
BOMBAY
Fiume-L, Dodwell's, Sept. 7. Carignano, Dodwell's, Sept. 9. Kaga Maru, N.Y.K., Sept. 11. Sado Maru, N.Y.K., Sept. 11, Mantua, P. & O., Sept. 13. Alinere, P. & Sept. 17. Malacca Maru, N.Y.K., Sept.
BOSTON.
Kuma Maru, N.YK., Sept. 1. Pres. Adam, Dollar, Sept. 7.. Malayan Prince, Furness, Sept. 8. Lossirbank, Bank, Sept..17. Machaon, B.F., Sept. 19. Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21. Taketoyo Maru, N.Y.K., Sept. 21. Ticyal Prince, Furacss, Sept. 23.
BREMEN
Lahn. Merchers, Sept. 11. Derlinger, Melchors, Sept. 19.
BRINDISI
Fiume-L, Dodwell's, Sept. 7. Carignano, Dodwell's, Sept. 9.
CALCUTTA..
Haining. Douglas, Aug. 20. Chenan, B. & S., Sept. 2. Haiching, Douglas, Sept. 2. Chipshing, Jardine's, Sept. 5. Haiyang, Douglas, Sept. 5, Kusichow, B, S., Sept. 5. Huichow, B. & S., Sept. 16. Cheongstring. Jardine's, Sept. 18.
GENDA.
J
Ramzes, Jebsen, Sept. 4. Fiume-L. Dodwell's, Sept. 7. Pres. Adam, Dollar, Sept. 7. Carignano, Dodwell's, Sept. A. Sauerland, Jebsen, Sept. 13. Lyon, Maru. N.Y.K., Bept. 18, Derfinger, Melchers, Sept. 18. Danfa, B.F., Sept. 20. Pres. Harrison, Dollar, Sept.
GLASGOW.
Sarpedon, B.F., Sept. 3. Neleus, B.F., Sept. 6. Oanfa, B.F., Sept." 20.
KAIPHONG AND HOIHOW.
21.
Kiungchow, B, & S., Aug. 30. * Tean, B. & S., Sept. 6.
HAMBURO.
Glengarry, Jardine's, Sept. 1. Ramses, Jebsen, Sept. 4. Asia, Manners, Sept. 5. Agra, Gilman's, Sept. 6. Royal Star, Dodwell's, Sept. 7. City of Lille, Bank, Sept. 10. Lahn, Melchers, Sept. 11. Sauerland, Jebeen, Sept. 13. ` Menelaus, B.F, Sept. 16. Derlinger, Melchers, Sept., 190
HAVRE.
Asia, Manners, Sept. 3. Neleus, B.F., Sept. 6. Oanfa, B.F., Sept. 20.
EONOLULU,
Heiyo Maru, N.Y.K., Aug. 30. Asama Maru, N.Y.K., Sept. 19. Taiyo Maru, N.Y.K., Sept. 28.
ILOILO.
Tanda, E. & A., Sept, 5.
JAPAN POHTS
Kashgar, P. & O., Aug. 29.
7. Carnarvonshire, Jardine's, Aug. 30. Heiyo Maru, N.Y.K., Aug. 30. Hosang, Jardine's, Aug. 20. Sbidauoka Maru, N.YK., Aug. 30. Autolycus, B.F., Aug. 31. Berrima, P. & O., Aug. 31. Muroran Maru, N.Y.R., Aug. 31. Venezia-L, Dodwell's, Aug. 31. General Metzinger, M.M., Sept. 1. Kuma Marü, N.Y.K., Sept. 2. Emp. of Canada: C.P.S., Sept. 4. Akita Maru, N.Y. K., Sept. 5.- Isar, Melchers. Sept. 6. Suwa Maru, N.Y.K., Sept. 6. Teucer, B.F., Sept. 8. Takada, B.I. Sept. 7. Muensterland, Jeson, Sept. 9. St. Albans, E. & A., Sept. 9. Yuonsang, Jardine's, Sept. 9. Siberia Maru, N.Y.K., Sept. 10. Glenbeg. Jardine's, Sept. 12. Malwa, P. & O., Sept. 12. Toucer, B.F., Sept. 12. Nanking, Gilian's, Sept. 13, Perseus, B.F., Sept. 14. Andre Leban, M.M., Sept. 15. Leverkusen Jebsen, Sept 15. City of Hereford, Bank, Sept. 16. Emp. of Russia, C.P.S., Sept. 17, Asama Maru, N.Y.K., Sept. 18. Kumsang, Jardine's, Sept. 19. Nagpore, P. & O, Sept. 23. Bikawa Maru, N.Y.K., Sopt. 24.. Tilawa, B.I., Sept. 25. Khyber. P. & O., Sept. 26. Taiyo Maru, N.Y.K., Sept. 28.. Glenlace, Jardine's, Sept. 29. Pothos, M.M., Sept. 29. Saarland, Jebsen, Sept. 30.
Calcutta Maru, N.Y.K., Aug. 30. Hakodate Maru, N.Y.K., Bept, 8. Katsang. Jardine's, Sept. 9. Talma, B.I., Sept. 11. Shirala, B.I., Sept. 17. Hosanz, Jardine's, Sept. 20. Yuenshäg." Jardine's, Sept. 28. Takada, B.I., Sept. 30.
CASABLANCA.
Menelaus, B.F., Sept. 16. QEBU.
Machton, BE, Sept. 19. CHEFOO.
Nanning, B. & S., Aug. 30. Kueichow, B. & S., Sept. 5. Huichow, B. & S., Sept. 16.
COLOMBO,
;
Kashmir, P. & O., Aug. 30. Glengarry, Jardine's, Sept. 1.. Sarpedon, B.F., Sept. 3. Katori Maru, N.Y.K., Sept. 8. Fiume-L, Dodwell's, Sept. 7. Fren. Adam Dollar, Sept. 7. Carignano, Dodwell's, Sept. 9. Kaga Maru, N.Y.K., Sept. 11. Sado Maru, N.Y.K., Sept. 11. Mantua, P. & O., Sept.. 13. Lyons Maru, N.Y.E., Sept. 18. Sphinx, M.M., Sept. 16.. Alipore, P.&O., Sept. 17. Kashima Maru, N.Y.K Sept. 20, Pres, Harrison, Dollar, Sept. 21 Kashgar, P&O., Sept. 27. Malacca Maru, N., Sept. 27. General Metzinger, M.M., Sept. 30. COPENHAGEN. A
Asia, Mannera, Sept. 5. DALITY.
Tjikembang, J.C.J.L., Aug 30. Chenan, B. & S., Sept. 2. Antenor, B.F., Sept. 20. DUTCH PORTS."
Kashmir, P. & O., Aug. 20, Glengarry, Jardine's, Sept.. Sarpedon, B.F., Sept. 3. Ramses. Jebsen, Sept. 4. Asia, Manners, Sept. 5.. ATA GUME S Katore,YE Rept Royal Star, Dodwell's, Sept. 7. City of Lille, Bank, Sept. 10. Lahn, Melehera, Sept. 11 Sauerland, Jebeen, Sept. 13. Menelau, B., Sept. 16. Derfinger, Melchers, Sept. 19. Kashima Mara, NYK, Sept. Kashgar, P. & O., Sept. 27.
JAVA PORTS.""
41
Tjisondari, J.C.J.L., Sept. 2. Tjisarben, J.C.J.L., Sept. 9.
LIVERPOOL.
Nelous, B.F., Sept. 6. Royal Star, Dodwell's, Sept. Lyons Maru, N.Y.K., Sept. 16. Oanfa, B.F., Sept. 20.
LONDON.
Kashmir, P. & O., Aug. 30. Glengarry, Jardine's, Sept. 1. Sarpedon, B.F, Sept. 3. Katori Maru, NY.K., Sept. 8. Royal Star, Dodwell's, Sept. 7. City of Lille, Bank, Sept. 10. Mantua, B.& O., Sept. 13.. Menelaus, B.F., Sept. 10. Kashima Maru, N.Y.K., Sept. 20. Kashgar, P. & O., Sept. 27.
LOS ANGELES.
Heiyo Maru, N.Y.K., Aug. 30. Pres. Madison, A.ML, Sept. 9. Pres, Jackson, A.M.L., Sept. 23. MANILA
Pres Madison, A.M.L, Aug. 30. Tjisondari, J.C.J.D., Bept. 2. Tanda, E. & A., Sept. 5. Noleus, B.F., Sept. 6. Prodam Dollar Sepi Pera Pictor Dallas Sent Pres. Jackson, A.M.L, Sept. 13. Derflinger, Melchers, Sept. 19 Machaon, B.F., Sept. 19. Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21. Atauta Maru, N.Y.K Sept. 23.′′ Pre Taft Dollar, Sept 23, 20Taiping, B. & S., Sept. 23.
Emp. of Japan, C.P.S., Sept. 24.
MARSEILLES.
Kashmir, P. O, Aug. 30. Sarpedon, B.F., Sept. 3. Asia, Manners, Sept. 8. Katoti Mary, N.F.K., Sept. 6. Pres Adam, Dollar, Sept. 7. Lahn, Melchers, Sept. 11. Mantua, P. & O., Sept. 13. Lyons Maru, N.Y.E, Sept. 16. Menclaus, B.F., Sept. 16. Sphinx, M.M., Sept. 18. Kashima Maru, NY.K., Sept. 20 Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21. Kashgar, P. & O., Sept. 27, General Metzinger, M.M., Sept. 30.
NAPLES.
Katori Maru, N.Y.K., Sept. 6. Pres. Adam, Dollar, Sept. 7. Malayan Prince, Furness, Sept. & Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21. Royal Prince, Furness, Sept, 23.
NEW YORK, BOSTON, atè. '
Kuma Maru, N.YE., Sept. 1. Pres. Adam, Dollar, Sept. 7. * Malayan Prince, Furness, Sept. & Lossicbank, Bank, Sept. 17. Machaon, B.F., Sept. 10. Pres Earrison, Dollar, Sept. 21. Taketoyo Maru, N.Y.K., Sept. 21. Royal Prince, Furness, Sept. 93.
NEWOHWANG
Chenan, B. & S., Sept. 2.
NORTH OKINA PORTS,
Antenor, B.F., Sept. 20. Saarbruecken, Melchers, Sept. 24.
PANAMA
Heiyo Maru, N.Y.K, Aug. 30. Kuma Maru, N.YK., Sept. 1. Taketoyo Maru, N.Y.K., Sept. 21.
PENANG.
Calcutta Maru, N.Y.E., Aug. 30. Kashmir, P. & O., Aug 20. Sarpedon, B.F., Sept. 3. Katori Maru, N.Y.K., Sept. 6. Fres. Adam, Dollar, Sept. 7: Hakodate Maru, N.Y.K., Sept. 8. Kutsang, Jardine's, Sept. 9. Cremer, J.C.J.L., Sept. 11. Kaga Maru, N.Y.E., Sept. 11. Sado Maru, N.Y.K., Sept. 11. Talraa, B.I., Sept. 11. Mantua, P. & O., Sept. 13. Alipore, P. & O., Sept. 17. Shirala, Bul., Sept. 17. Hesang, Jardine's, Sept. 20. Kashima Maru, N.Y.K., Sept. 20. Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21. Kashgar, P. & O., Sept. 27, Malacca Maru, N.Y.K., Sept. 27. fuersang, Jardine's, Sept. 23. Takada, B.I., Sept. 30
RABAUL
Bremerhaven, Melchers, Sept. 6.
RANGOOR.
Calcutta Maru, N.Y.K. Aug. 30." Hakodate Maru, N.Y.K., Sept.
SAIGON
8.
SHANGHAI.—(Continued).
Muensterland, Jesen, Sppt. 0. Shantung, B. & S., Sept. 9. Kwongsang, Jardine's, Sept. 10, Siberia Maru, N.Y.K., Sept. 10. Glenbeg. Jardine's, Sept. 12. Malwa, P. & O., Sept. 12, Nanking, Gilman's, Sept. 13. Perseus, B.F., Sept. 14 Andre Lebon, MM., Sept. 15. Loverkusen, Jebsen, Sept. 15. City of Hereford, Bank, Sept. 16 Emp. of Russia, C.P.S., Sept. 17. Asama Maru, N.Y.K., Sept. 18. Antenor, B.F., Sept, 30.. Nagpore, P. & O., Sept. 23." Hikawa Maru, NY.K., Sept 24.' Saarbruecken, Melchers, Sept 94" Khyber, P. & O., Sept. 26. Taiyo Maru, N.Y.K., Sept. 28. Glenluce, Jardine's, Sept. 9. Porthos, M.M., Sept. 9. Scarland, Jebsen, Sept. 30.
SINGAPORE,
Calcutta Marü, N.Y.K., Aug. 30. Heiyo Maru, NY.E., Ang. 30. Kashmir, P. & O, Aug. 30 Anking, B. & S., Aug. 31. Glengarry, Jardine's, Sept. 1. Sarpedon, F., Sept. 3 Katori Maru, N.Y.K., Sept. 8. Nelous, B.F., Sept. 8. Aatung, B. & S., Sept. 7. Fiume-L, Dodwell's, Sept. 7. Pres. Adam, Dollar, Sept. 7.. Royal Star Dodwell's, Sept. 7. Hakodate Maru, N.Y.K., Sept. 8. Carignano, Dodwell's, Sept. 9 Kawachi Maru, N.Y.E., Sept. 6. Kutsang, Jardine's, Sept 9. Cremer, J.C.J.L.. Sept. 11. Kaga Maru, NY.K., Sept. 11 Laka, Melchers, Sept. 11. Sado Maru, N.Y.K., Sept. 11. Talma, B.I., Sept. 11. Mantua, P. & O.. Sept. 13. Lyons Maru, N.Y.K., Sept. 18. " Menelaus, B.F., Sept. 16. Sphinx, M.M., Sept. 16. Alipore, P. & O., Sept. 17. Shirala, B.I., Sept. 17. Asama Maru, NY.E., Sept. 18. Bosang, Jardine's, Sept. 20. Kashima Maru, N.Y.K., Sept. 20. Canfa, B. F., Sept. 20.:
Pres. Harrison, Dollar, Sept. 21. Kashgar, P. & O., Sept. 27. Malacca Maru, N.Y.K., Sept. 27. Yuensang, Jardine's, Sept. 2. General Metzinger, M.M., Sept. 30. Takada, B.I., Sept. 30.
SOUTH AFRICAN PORTS.
Heiyo Maru, NY.K. Aug. 301 Kawachi Maru, N.Y. K., Sept. 9.
SOUTH AMERICAN PORTS..
Heiyo Maru, N.V.K, Aug. 30. Kawachi Maru, N.K., Sept.
SWATOW.
Haining, Douglas, Aug.
Kingyuan, B. & S., Aug. 20. Anking, B. & S., Aug. 31 Hopsang, Jardine's, Aug. 31. Kalgan, B. & E., Aug. 31. Soochew, B. & S. Aug. 31. Haiering, Douglas, Sept. 2. Sunning, B. & S., Sept. 2. Hanggang, Jardine's, Sept. 3. Chipshing. Jardine's Sept. 5. Haiyang, Douglas, Sept. 5.. Kueichow, B. & S., Sept. 5. Kiangau, B. & S., Sept. 7. Antung, B. & 8., Sept. 7.
Yatshing, Jardine's, Sept. 7. Shantung, B. & S., Sept... Kwongsang, Jardine's. Sept. 10. Tjimanock. J.C.J.L., Sept. 12.
Sphinx, M.M., Sept. 16. General. Metzinger, M.M., Sept. 30. Huichow, B. & S., Sept. 16.
SANDAKAN.
Hinsang. Jardine's, Sept. 5. Tanda, E. & A., Sept. 5. Mausang, Jardine's, Sept. 19.
SAN FRANCISCO,
Kama Maru, N.Y.K, Sept. 2. Pres. Madison, A.M.L, Sept. 9. Asama Maru, N.Y.K., Sept. 13. Pres. Jackson, A.M.L., Sept. 23. Taiyo Maru, N.Y.K., Sept. 22:
SCANDINAVIAN POETS.
Asia, Manters, Sept. 5. Agra, Gilman's, Sept. 6.
SEATTLE.
Pres. Cleveland, Dollar, Sept. 2. Teucer, B.F., Sept. 12. Pres. Pierce, Dollar, Sept. 18. Hikawa Mara, N.Y.K., Sept. 24. Pres. Taft, Dollar, Sept. 30.
SHANGHAI:
Kingyuan, B. & S., Aug. 20. Kashgar, P. & O., Aug., 29. Carnarvonshire, Jardine's, Aug. 30. Nanning. B. & S., Aug. 30. Shidzuoka Maru, N.Y.K., Aug. 30. Autolycus, B.F., Aug.-31. Berrima, P. & O., Aug. 31. Hopsang, Jardine's, Aug. 31. Muroran Maru, N.Y.K., Aug. 31. Boochow, B. & S., Aug. 31. Venezia-L Dodwell's Aug. 31- General Metzinger, M.M., Sept. 1. Chonan, B. & 8., Sept. 2. Kums Mark NXT Sent Sunning R&S Sept.- Hangsong, Jardino's, Sept. 3 Tsinan, B. & S., Sept. 3.- Emp. of Canada, C.P.S., Sept. Tjikarang, J.C.J.L. Bapt. 4. Akita Maru NY.K, Bopt. laar, Melchers, Sept, B Suwa Maru, N.Y.K., Sept. 8. Yatching, Jardine's Sept,
..
Cheongshing, Jardine's, Sept. 18.
TIENTSIN.
Nanning, B. & S. Aug 30. Chipshing, Jardine's, Sept. 3. Rueichow, B&"S., Sept. 6. Huichow, B. & S., Sept. 16. Cheongshing, Jardine's, Sept. 18.
TRIESTE AND VENICE.
Fiume-L, Dodwell's, Sept. 7. Carignano, Dodwell's, Sept. 0. TSINGTAO.....
Hopeang, Jardine', Aug. 31 Soochow, B. & E., Aug. 1 Sunning, B. & S., Sept. 2 Hangsang, Jardine's, Sept, 3. Yatshing, Jardine's, Sept. 7.". Shantung, B. & S., Sept. 9. Kwongsang, Jardine's, Sept. 10. Antenor, B.F., Sept. 20
VANCOUVER, 3.0.
Emp. of Canada, C.P.S., Sept. 4 Teucer, B.F., Sept. 19. Emp of Russia, C.P.8, Sept. 17..
VICTORIA. B.0.
Pres, Cleveland, Dollar, Sept. Emp. of Canada, C.P.S., Sept. 4. Teucer, B.F. Sept. 12. Pres Pierce, Dollar, Sept. 18. Emp of Russia. C.P.8, Sept. 17. Hikawa Maru, N.I.K., Sept. 24. Pres Taft, Dollar, Sept. 20.
VLADIVOSTOCK.
ཐ་
Carnarvonshire, Jardine's, Aug. 30. Glasheg– Jardiana Sent Nanking Gimen
Peracus, B.F. Sep Glenluce, Jardine's, Sept. 29.
WEIHÄIWEL
Kueichow, B. & S., Sept. 5. Huiehow, B. & B., Sept. 10 Antonor, B.F., Sept 20
Adrastus due from New York Sept. | Sydney Maru due from Japan
. Sopt, 2.
Alipore due from Japan Sept, "17. Antenor due from Europe Sept.
IB
Autolycus due from Europe Aug
31.
Benavon duo from Straits Sept. 2. Berrima due from Singapore Sept.
1,0a.m.
Bremerhaven arrived from Rabaul
Aug, 27. Caletta Maru arrived from Japan
Aug. 28.
City of Herford due from Europe
Sept. 16.
13.
15
..
Taiping due from Australia Sept.
Takada due from Singapore Sept Talma dus from Japan Sept. 9. Talthybius due from Vancouver Tanda due from Japan Sept. 3.
Sept. 4.
Teucer due from Europe Sept 8. Tilawa duo from Calcutta Sept. 23. Tjibesar due from Java Sept. 3. Tjikarang due from Java Sept. 3. Tjikembang. arrived from Java
Ang. 97.
NOTICE TO CONSIONERS
OCEAN STEAMSHIP CO., LTD
JEINA MUTUAL STEAM NAVIGATION 00., LTD.
TONSIGNEES per Co.'s Vessel
EURYPYLUSTM
FROM UNITED KINGDOM AND CONTINENTAL FORTS VIA
SINGAPORE
are hereby notified that their Cargo will be ducharged into Holt's Wharf, Kow loon, where it will be at Consignees rink and subject to Terms and Condi tions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 28th August
Optional Cargo will not be landed anlos Notice has been given prior
City of Mobila due from New York Tjimanoek dus from Java Sept.essel's arrival, but carried on from
Sept. 5. Emp. of Canada due from Manila
Sept. 1.
Eumacus due from Europe. Sept.
7...
General Metzinger due from Saigon
Sept. 1..
Hakodate Maru due from Japan
Sept. 7.
Hikawa Maru due from Seattle
Sept. 13
Hosang due from Singapore Aug.
99.
Isar due from Europe Sept. 6 Kashmir due from Shanghai Aug.
29, 8 a.m.
W
Katori Maru due from Europe
Sept. 5. Kawachi Mari. due from South
Africa Sept. 8. Khyber due from Europe Sept. 25. Kuma Mara due from New York
Sept. 1. Leverkusen due from Europe Sept.
15.
"
Lyong Maru due from Europe Sept.
15.
Malwa due from Europe Sept. 11. Mantua due from Japan Sept. 13. Menelaus due from Japan Sept.
10.
10,
to
port to port to the final port of call to which the option extends.
Tjisaroca due from Dairen Sept. 7. Thiagudari due from Amoy Aug.
All broken, shafed, and damaged, Gonda Venezia-L due from Karachi Aug.they will be mined on any Tuesday,
are to be left in the Godewis, where,
31.
31.
UNCLAIMED TELEGRAMS.
AT THE EASTERN EXTENSION, AUSTRALASIA AND CHINA TELEGRAPH Co., LTD. ADDRESSED FROM Cheng Chong, Bank E.
Asi Veritas
...Tientsin ...Sydney
AT THE GREAT NORTHERN TELEGRAPH Co., LTD.
ÅDDRESSED
Yamaguchi
FROM
...Osakn
CONSIGNEE NOTICES.
CONSIGNEES' NOTICE. THE BEN LINE STEAMERS, LIMITED.
FROM MIDDLESBRO', ANTWERP, LONDON, STRAITS AND MANILA.
וי
Muensterland due from Europe
Sept. 9. Muroran Maru arrived from The Steamship
Europe Aug. 26.
Nagpore due from Europe Sept. 22. Neleng arrived from Manila Aug.
11.
Oldekerk due from Shanghai Sept.
8.
Perseus due from Europe Sept. 14. Pres. Adams due from Japan
Sept. 7. Pres. Cleveland due from Marila
Sept. 1.
Fres, Madison due from Shanghai.
Aug 29.
Pres. Pierce due from Japan Sept. Starbruecken due from Europe
Sept. 24. Saarland due from Europe Sept.
.. 30.
Sado Maru due from Colombo
Sept. 10.
3.
Sarpedon due from Shanghai Sept. Shirala due from Japan Sept. 15 St. Albans due from Australia
Sept. 8
SAILIN
*BENREOCH.".
ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods are being handed at their risk into the hazardous and/or extra hazanlous Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf aud Godown Co., Ltd., whence and/or from the wharves Delivery may be obtained.
No Claime will be admitted after the Goods remaining undelivered after the Goods have left the Godowns, and all 29th August, 1950, will be subject to Eent.
All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 19th September, 1930, or they will not be recognized.
All broken, chafed and damaged Gooda are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 8th August 1930, at 10.am, by Messrs. Goddard & Douglas.
by.
No Fire Insurance has been effected. Bill of Lading will be countersigned GIBB, LIVINGSTON & Co. LB
Agents.
Hong Kong. 22nd August, 1930. [978
NOTICE
Weekly Trans-Pacific Service
To San Francisco and Los Angeles
The Sunshine Beit via
Honolulu
Fortnightly slings on Tacsék?s Pres. Madison Sept. 9 Pres. Jackson... Sept. 23 Pres. McKinley..Oct. 7
To Seattle and Victoria The Shert, Straight Roule
to America
"Fortnightly saliings on Tuesdays Pira. Cleveland. Sept. 2,7am. Pros. Pierce...Sept. 16. Pros. Taft.Sept. 30
£120, £112 Sal through rates to Europe via
United States. Direct connections with all Atlantic lines. Choies of rail lines, across United States and Canada, liberal stop-over privileges for sight-seeing.
Europe and New York Direct
ROUND THE WORLD
Fornightly sailing on Sunday via Makija, Kiraits, Colombo, Suez Canal,
Alesandris, Naples, Genoa, Marsallies, New York and Boston.
8am.
Prer. Adem Free, Harrison
8 a.m. Bopt, ? "Pres. Johnson... Oct. Eept. 21 Pres. Fillmore... Oct. 18
To Manila
8
6 p.zn.
6 p.m.
Prex Madison Pres. Pierce
Aug. 50 Pres. Jackson Bapt. 9 Pres. Taft,.....
Sept. 13
Bept. 23
CANTON BRANCH, SHAKER STREET,
DOLLAR STEAMSHIP
LINES
AMERICAN MAIL
LINE
and Fridays Between the hours of 10.45 A. and Noor within the Free Storage period.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godown,
all Goods remaining undelivered. fter the 3rd September will be subject to Bent
All Claims against the Temel must be presented to the Undersigned on or before the 17th September, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be effected, BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. 28th August, 1930.
(9772
THE PAST ASIATIC CO., LTDA COPENHAGEN,
HE Motor Vessel
THE
"AFRIKA?
having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed and placed at their risk into the hazardous and/or extra hazardousa. Godowns of the Hong Kong and Kowloom Wharf and Godown Co., Ltd, where Delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 3rd September, 1930, at 4 p... will be subject to Rent
All broken, chafed and damaged Goods sre to be left in the "Godown, where they will be examined by Messrs. Ander son & Aahe on the 2nd September, 1930, at 10a.m.
All Claims against the Vesedl must be presented to the Undersigned before the 6th September, 1930, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be affected.. JOHN MANNERS & CO., LTD. Bills of Lading will be countersigned by
Agents
Hong Kong, 27th August, 1930. 19771
· PRINCE” LINE,
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM NEW YORK.
THE Mata ESE
“SIAMESE PRINCE having arrived from the above Port on 26th instant, Consignees of Cargo am hereby informed thas their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and atored at Consignees and expense.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on Monday, let September, at 10 am.
All Claims must be presented withia 15 Days of the Vessel's arrival here, after which date they cannot be re cognized
1.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after-the- 2nd September, will be subject to Rent. No Fire Insurance has been effected, Bills of Lading, will be
countersigned
by
FURNESS (FAR BAST), LTD., 2nd Floor, King's Building, Connaught Road,"
Telephone 25165,
Eng Kong, 26th August, 1930. (9767
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,
THE Steamer-
DERFELINGER".
having arrived from BREMEN, HAM. BURG and Ports, Consignees of Cargo are hereby notified that their Cargo is being landed at their risk into the Go downs of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, where Delivery can be obtained, t
Consignees are further notified that the Steamer DERFFLINGER taken at HAMBURG and BREMEN Through
8.8.
"NICE HONG KONG
* Joni," 8.8. "
B.S.STUBBENBUL" 8.8.
"FERONIA,“ 8.8. "OLA “ and 8.8. "Droeszz" from OSCAR- BHAMN KOTKA, OSLO, GOTHEN. BURG, WIBORG and MAENTY- TUOTO
All Goods
after remaining undelivered the 1st of Boptember, 1980, will be subject to Rent
No Fise Insurance be affected by us in any case whatev
Damaged Fackager must be left in the Godowa for Gamination by the Con digans anderson & Ashe,, at 10 mm, and tas Company's Burreyors, Heners,
the 30th of August, 1930,
No Ulaim will be admitted after the Goods have left the Godown and all Olafs but by yeated with "TW
which date they will not be recognised.
· Consignees are requested to surrender their Bills of Lading to the Undersigned for Countersignature.
HELORERS & CO.
Aguntar
NORDDEUTSCHER LAOTD, BREMIE Hong Kong, 25th August, 1990, 19765
0