116
HONG KONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, JULY 30, 1930.
CROSSWORD PUZZLE AND YESTERDAY'S SOLUTION.RONG KONG AND SHANGHAI CHARTERED BANK OF INDIA,
|14
18
22
2
194
16
26
19
15
120
12
16
3
17
10
BANKING CORPORATION. Authorised Capital $30,000,000 Issued & Fully Paid-up...890,000,000 Reserve Funds:
AUSTRALIA AND CHINA. INCORPORATED ST. ROYAL CHARINE, 1853
HEAD Orrick: LONDON.
11
17
Sterling in Silver ...........MUSIKEREKET, Reserve. Liability of Pro-
prietors
£6,300,000
$9,600,000
Paid-up Capital
Reserve Fund
£3,000,000 £4,000,000
.$20,000,000
Reserve Liability of Pro-
prietors
£3,000,00€
HEAD Orice: RONG KONG.
28
25
X
34
38
42
46
150
151
HORIZONTAL
1,-Salury.
6. Falls short...
11-Smoothed.
35
13.Subterranean passage-way.
14-To act..
15. Most beloved.
17. Thus.
18-Type measures.
20.-Printing machine.
21-To`suit.
22.-Redenta.
24.-Scine.
25.-Courts. 26.-Scorched. 28.-Ache.
29.To walk slowly.
30.--Clothing.
31.-Speck.
32.-Our.
34.-At that time.
35.-Silent.
36.-Transmitted.
38 Possessed.
33-Backward projecting points
41. To take court action.
42omparative suffix..
46. Unfeeling.
45.-Egyptian sun god.
46. ---Esteem.
را
49. Rents. 50.-Reads copy.
61.-Shop.
4
VERTICAL
1.-Broader.
2.-Scents
3.-To depart
4.--Conclusion. 5.To percolate. 6.-Ada 7.-An Lasect.
37
Board of Directors:
J. A. PLUMMER, Esq., Chairman, Hoa. Mr. C G. S. MACKIE,
Deputy Chairman.
A. H. Compton, Esq.
W. H. Ball, Esq.
B. Lander Lewis, Esq.
G. Miskin, Esq.
Hon. "Mr. J. J. Paterson.
T. E. Pearce, Esq.
T. H. R. Shaw, Esq.
J. P. Warren, Esq.
Chict Manager:
Y. H. GRAYBURN, Esq.
45
148
Amoy Bangkok
BRANDRES: Ipob Jobore
Batavis Bombay Calcutta
Kobe.
Paiping Panang Kangoon
Kowlood Kuala
Saigon San Fran-
Canton
cisen
Chefoo
Shanghai
Singapore
Dairon Malaces
Sourabaya
Foochow
Manila
Sungei
Patani
8-Within.
45
"0.-In medicine, morbid clenge.
10. Narrow openings.
12-Mended with yarn..
13.--Trial,
16.Hollow stemmed gras,
19.-Walked.
21.-Personal weaknessca
23.-Drawing rasm.
» 25.-Dependents:
21. To decay. 23.-Cushion.
30. To caper. playfully.
31.-Divided with others. 32-To kit
33.-Becomes of use. O-At that placa. 35.-Man.
37.--To plague.» 39.Hits ball.
40.-Petitions.
43.--Hew. 44.-Reated.
47.-Jumbled t
'D. Thus,
80. 1707
PA
GO
USI
RIO
ES
THE
A'S SLUIC
DI 820QD DAN TEX
FUNNEL
BLUE
LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE.
*AENEAS” Gth Aug., For Mles., L'don., B'dam. & G'gow, "PHILOCIETES" 19th Aug., For M'ies., Casablanca, L'dos.
B'dam, & Hamburg......
LIVERPOOL SERVICE. "DARDANTS"
"NELEUS
21et Ang., For, Genoa, Havre, L'pool, & Glasgow.
6th Sept For Havre & Liverpool.
PACIFIC SERVICE ( KOBE & YOKOHAMA) "TENDAREUS" 2nd Aug. For Victoria, Vancouver & Seattle- "PROTESILAUS"23rd Aug, For Victoria, Vancouver à Seattle.
NEW YORK SERVICE
"RHEXENOR 2nd Aug, For New York, Boston & Baltimore via Euer, INWARD SERVICE.
Das
4
"LYCLON**
HOANFA"
#AENEAR
For
4th Aug., B'hai, Moji, Kobe & Yokohama. Leth Ang, Shanghai & Hankow,
PASSENGER SERVIUR
"PATROCLUS"
For-
23rd Aug., Shanghai, Tsingtao, Waibstwel
Taku & Dairen Also cargo steamers with limited passenger accommodation
at specially reduced fares.
For freight, passage rates, and information apply to
TIL
Butterfield & Swire,
Agenta
Lumour Load
Colombo Lyud
Haiphong Muar
Bamburg (Johore) Tientsin Hankow Mukden Tokyo
Harbin
Nagasaki Tsingtao Hongkew New York Yokohama Iloilo
AGENCIES & BRANCHES ALOR STAN HONG KONG TONOKAH
(MJay Sitas) ILOILU
AVEITSAR
MAPAVIA FORLAY
BANGKOK
SARAÇDI
KLANG
ковы KUALA
(Bhakt)
BANOGOS SAIGON
Morza Cartes"
SEMANASU
SEREMBAN
VALCUTTA CANTON
CANNPORE CENU
KANGSAR
SHANGHAI SINGAPORE
KUALA
LUXFUR
BOURABAYA
AIPINO
VOLDADO" DAIKEN
KUCHING
ALADRAS
DELHI
MANILA
HAIPHONG
VEDAY
PEPING
PENANG
PESHAWAR
Manchuria)
HANBURG
HAYKOW HARBIN (North
NEW YORK
(P.3.S.) TAVOY
TIENTSIN TOKYO
TSINGTAO
YOEDITAMA
ZAMBOANGA
(Philippina
lelands).
FOREIGN EXCHANGE and General Banking Business transacted.
exc
CURRENT ACCOUNT opened and FIXED DEPOSITS. received for year or shorter periods at rates which will be quoted on applies tion.
SAFERGUSON,
Manager. Hong Kong, 9th Jan., 1999. [30
BANQUE FRANCO-CHINOISE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE. (Incorporated in France). Prince's Building, Chater Road, Victoria, Hong Kong.
HAD OTTIC:
Fra.
74, Rue St. Lazare, Peria. Capital, fully paid-up... 50,000,000
CURRENT ACCOUNT opened in LOCAL CURRENCY and FizzD DE FOBITS received for one year of Special Working Capital 50,000,000 shorter periods in LOCAL CURRENCY and STERLING on terms which will be quoted on application.
Hong Kong, 16th July, 1930.
Beserves
[26 Paria
HONG KONG SAVINGS BANK.
THE Business of the abore Bazk
is conducted by the EONG KONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be ob- tained on application.
For the HONG KONG & SHANURAI BANKING COMPORATION, V. M. GRAYBURN,
Chief Manager. Hong Kong, 16th July, 1930. [2
EQUITABLE EASTERN BANK ING CORPORATION. CAPITAL AND SURPLUS- U.S. $4,500,000. HEAD OFFICE:
11, BROAD STREET,
NEW YORK.
An Ameriena Bank offering complete Foreign Banking Service in the principal Markets of the world. Interest Rates on Application.
This Bauk is entirely owned by Tuz CHASE NATIONAL BANK, NEW YORK whose Total Hesources are U.S. $2,400,000,000,
281"
D. M. BIGGAR,
-Manager,
NEDERLANDSCHE HANDEL- MAATSCHAPPIJ, N.V.
BRANCHES: Lyons Baigor Haiphong ourane Tasah hos Vinh Peping
.... 29,318,000
Marvel'es Hanoi
From Panh Tientain
Bue Quiabon
Shanghai Hong Kong
►
BANKERS: France: Société Générale, Banque Nationale de Crédit, Banque de Paris et des Pays Ba
London: Midland Bank, Ltd. New York: American Exchange Irving Trust Co., Banca Com. merciale Italiana,
San Francisco: Bank of Italy,
Every description of Banking and Exchange Businsas transacted. Correspondents throughout the
World.
A. ROLLIN
Manager.
Gong Kong, let July, 1929.
THE MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED. --
HRAD Orion:-, 18, Gracechurch Street, London, E.C. 8.
Authorized Capital Subscribed Capital Paid-up Capital ..... Reserve Fund and Rest..£1,848.506
BAKKES:
VRE" THACKERT WROTE IN THE VIRGINIANS” 19 STILL TRUE TO-DAY---- "Theres no better tobacco
· & no better brand than the Three Castles,
"Three Castles
BANQUE DE L'ANDO-CHINE.
Head Office:
28, Boulevard Haussmann, Paris.
Subscribed Capital Fra.72,000,000.00 Fr.68,400,000.00 raid-up Capital
Frs.102,000,000.00 Reserve Fund
.£3,000,000
BRANCES: £1,800,000 Bangkok Hong Kong Quinhon
Saigon £1,000,000 Battambang Hue
Mengtex Shanghai Cantho Canton NamDinh Singapore Djibouti
TE BANK OF ENGLAND
aad MIDLAND BANK, LID.
(NETHERLANDA TRADING BOCIETY.)
Bangkok
BANKERS
Batavia
Bombay
Established 1824.
Caloutta
HONG KONG OFFIC; 11, QUEEN'S ROAD, Delhi
CENTRAL
"
Authorised Capital
Colombo
Galle Hong Kong Kowrab Gldre 150,000,000 Ipoh
(£12,500,000.) Kandy. Paid-Up Capital...Gidrs. 80,000,000- (£8,688,887.) Reservs Fund........Gidrs. 40,000,000-
BLANCHES:
Karachi Madras Kota Bharu Kew York Kuala Krai Penang
(Kelantan) Port Louis Kuala Lipia (Mauritiue)
(Pahang) Rangoon
Shanghai Kuala
Lumpur Simia
Kuantan Singapore,
(Pahang) Sourabaya
.HONG KONG BRANCH!
Every description of Banking
Noumea Thanhoa Tientsin
Fort Bayard Papeete
Haiphong
Hankow
Hanoi
In FEASON:
Peping Tourane Prom-Penh Vinh Pondicherry Yanzanti
BATTERE
National Comptoir d'Escompte de Paris; Credit Lyonnais Banque de Paris.et des Pays-Bas: Crédit Indos trial et Commercial; Société Générale
IN LONDON: The National Provin Gal and Union Bank of Eng tead, Ltd.; Comptoir National d'acompte de Paris; Crédit Lyonnais.
I
ing (23,333,233.)and Exchange Business transacter.
Bead Omice:-Amsterdam, Eastern Head' Ofice:Batavia." BRASCUES:-bermain, aloeng, Bonabey, Calcutta, Cheribon, Djember, Djokja karta, The Haste, Jiddah, Kobe,
CIGARETTES
THE HO HONG BANK, LTD.
(Established 1917.).
CAPITAL:-
Anthorised Isazied Paid-up
...Straits $20,000,000
$8,000,000
$4,000,000
?
Reserve Liabilities of
Shareholders
$4,000,000
Surplus...
$2,526,000
·HEAD OFFICE-SINGAPORE. Branches, Agencies and Correspon deats in the principal cities of the world Every description of Banking and Exchange business transacted.
TAN ENG HOOI,....
Manager.
THE AMERICAN EXPRESS COMPANY, INC.
HEAD OFFICE:
65, BROADWAY, NEW YORK.
Co.; New York: J. P. Morgan & French-American Bank Guaranty Corporation: "Trusty Co., of New York, Interest allowed on Current Ac- Capitul...
Reserves INTEREST allowed on Current Accounts and Fixed Deposits accord Surplus.....
Every description of Banking and counts and Fixed Deposits at Rates ing to arrangement. "
Travellers Cheques issued Trustee ani Becutorships under-
·taken.
Hoss-adja, Mekaar Nedan, Pr that may be ascertained on appli-Exchange Business transacted.
dang, Palembang, Pekalongan, Pe Bat Pontianak, Langson, Kottar dani, Jamuang, Shanghal, Bibolga (Surestra), Bingapore, Soerabaja, Boerazara (Solo), Tegal, Zjistjep and Weltevreden*. •
*zhom aftast have Safe Deposit Down To Let. London Bankeru:— National Provincial Bank, Ltd.
Correspondents all over the world Banking Business of avery descrip
tion transacted.
A. STOKKINK,
Acting Manager. Hong Kong, 15th April, 1930.
[30
THE BANK OF CANTOK, LTD.
HEAD OFFICE: HONG KONG,
Hong Kong Currency AUTHORIZED CAPITAL $11,000,000 6,803,800 PAID-UP CAPITAL ***** RESERVE FUND........ 1,000,000 Branches:-
CANTOR, SHANGHAI, HANKOW, "SWATOW, BANGKOK; NEW. YORK and SAR FRANCIBOD
London Bankeri:-
Tum LLOYDS BANK, LTD...
cation......
EXCHANGE.
CLOSING QUOTATIONS.
ON LONDON:--
July 28, 1930.
Telegraphic Transfer. 1/31 Bank Bills, on demand 1/3 Bank Bills, 4 months'
sight Credits, sight
1/32
4
months'
1/4 3/16
Documents, 4 months"
Bight
ON PARIB
1/4 5/16
"Bank Bills, on demand 800 Credits, 4 months' sight 84 OS NEW YORK:-
Bank Bills, on demand 311 Credits, 60 days' sight. 321 OX BOMBAY:-
Telegraphic Transfer Bank, on demand ...
ON CALCUTTA -
-a7
Telegraphic Tracsfer) 87
Bank, on demand
ON SHANGHAI :-
Bank, at sight
ON' YOKOHAMA
On demandaina
Tis. 893
/$11 dis
ON MANILA-On demand... 63
ON SINGAPORE:-
On demand
501
ON BATAVIA:-On demand.. 78
On demand .............................. - 1 con D850,000,000. ON HAIPHONG;
U.8.31,572,484
ON SAIGON:-On demand...] .U.8.81,903,209 | ON BANGLOX:- On demand BOVEREIGNS, Bank's Baying.
Rato
1/4 BAR SILVER, per oz
too
Flipburgh lun'ace
Monte Carlo thanghai Fourya
Bontan
Bingapore St. Moritz Dentein Vienna
Venlo
F. THOROUGOOD,
Acting Manager. 7, Queen's Boad Central.
Hong Kong, 10th Apr., 1930 [19
Bale Deposit Boxes to let.
A LECOT,
Manager. Hong Kong, 2nd May, 1929. [3%
Athena
Bade
BRANCHES- Amsterdus Constantine-Lucerne
Die Lagano Auty Ti
Rome Laxar Marseilles stamboul
Alarmo Rotterdam
Berlin
Harrit
Manila
Bombury Bremen
Gingaw
Mazish
Montreux
LIMITED.
Capital (fully paid up) Reserve Fund
Hamborg Buenos Aire Harre
Interlaken Naples Cairo
Pro Junglet Calcutt
Parla Citines Lido
London J'WLADZ Colomby
Man
Yokoham
Zurkh
BANK OF CHINA.
Reorganized October 20, 1923, under special obarter of The National.....
"Gorezzmoat sean
INTERNATIONAL EXCHANGE
BANK.
Subscribed Capital ............. Pail-Up Capital Reserve Funds can see,
325/00,000.00 $21,710,200 00 $1,820,503 82
HEAD OFFICE-SHAROHAL
HONG KONG BRASCH:
4. Queen's Road Central
Owing to our numerous branches to Chins and large convections in the important, commercial centres of the
THE YOKOHAMA SPRUIZ BANK, BL
Karachi Kobe
Yen 100,000,000 Copenhagen Liverpool - Peking
Yen 111,500,000 Branches of AMERICAN EXPRESS COM- PINY in Principal Cities of Cuited States of America and Canada.
.L
Han Orica: YOKOHAMA BRANCHES AND`ÅGEROLES AT:" Alexandria Kai Yuen Rangoon
Baigon Batavia
Sóerabaya Bombay
Ban London Calcutta
Francisco Canton Lyons Changchun Los Angeles Seattle..
Manila Semarang Dairez
(Dalay) Nagasaki Shanghai
Singapore Fengtien Nagoya
(Mukdon)New hwang Shimonoseki Hamburg New York Sydney
Tientsin Hankow Ocaks E
Tokyo Harbin Peping - Hong Kong Rio de Honolulu Janeiro
Tsiranfu Tsingtao
f
all Principal Cities of the World, 18 orkaa oliezis zanes Axes (Temporarily closed). Foreign Exchange and Banking special facilities for domerte adoraigned
basking and exchange, Business of every description transacted.
Bale Deposit Boxes (various sizes) at a Yearly Rental of from $5 to
LOOK POONG SHAN," Manager.
Interest allowed on Current As counts.
We also handle the issue of Bonds and other Public Funds of the Chinese Deposits received for Fizad Periods at rates to be obtained on Government both at home and abroad.
application.
A H. MORI, Manager. Hong Kong, March 10, 1930, [as
BHOU J. CHEN,
Manager.
All classes of Commercial Banking
Transactions undertakes.
The
AGENCIES.
London Office of the HONG KONG DAILY PRESS, 53, FLIET STEZET, E.C.42, is constant ly receiving Enquiries from Home, Manufacturers regarding Suitable Firma-to act as Agents for their products in Bong Kong and South China.
Personal investment accounts handled. If Local Companies desirous of taking
The Company offers to intending Travellers the use of its "Tranelers. Cheques" and Letters of Credit sad, in addition, the world wide services of its thoroughly equipped Travel Department.
Afiliated with
THE CHASE NATIONAL BANK Resources.........Over G.82,300,000,000,
E. W. DUGGAN,
This
ap further Agencies will let us know, the Lizes in which they are winterested the information will be forwarded to London and passed on to interested parties is op portunity offers.
Service is offered to our Beaders without charge sud, of course no obligation is inspirred on either side,
The Required Information should be sent to the
BONG KONG DAILY PRESA, LTD 11, Ics Houer Stazer, Hong Kong.
Printed and Published by DAVID JOHN EVANS, for the Horg KONG DAILY PRESS, LIMITED, at 11, Los House Street, Victoria, Hong Kong London Offon: 63 Vlest Stress 2.C. 4.