21
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 15, 1930.
ADVERTISED SAILINGS FROM HONG KONG.
ALEXANDRIA.
Pres. Van Buren, Dollar, July 27. Pros, Garfield, Dollar, Aug. 10.
"EXOY,"
Haiyang, Douglas, July 18. Kumsang, Jardine's, July 17. Taiyuan, B. & S., July 17. Tjileboet, J.C.J.L., July 17. - Haining, Douglas, July 18. Kiungchow, B. & S., July 20. Haiching, Douglas, July 2 Tilawa, B., July 24. Tjikarang, J.C.J.L., July 24. Tainan, B. & S July 24. Suisang, Jardine's, July 9, Talamba, B.I., July 99. Namsang. Jardine's, Aug. 3. Talma, B, Aug. 10
ANTWERP,
Tungsha, Thoresen, July 15. Hakusan Maru, N.Y.K., July 26. Java, Manners, July 26. Jeypore, P. & O., July 28. Tudor, Thoresen, July 27
Kalyan, P. & O., Aug. 2 Ceylon, Gilman's, Aug. 8. Harana Maru, N.Y.E., Aug. 9.
AUSTRALIAN PÕRTS,
Aki Maru, N.Y.E., July Taiping, B. & S., July 2 Nellore, E. & A., Aug. 3. Kitano, N.Y.K., Aug. 19.
BALTIC PORTS.
Java, Manners, July 26. BALTIMORE.
Pyrrhus, B.F., July 25 Birchbank, Bank, Ang. 1. City of Delhi, Bank, Aug. 11,
BANGKOK.
Hirundo, Thoresen, July 14 Kaying, E. & S., July 20, BARCELONA,
Tungsha, Thoresen, July 15. Burgenland, Jebsen, July 17. Tudor, Thoresen, July 27. Daric Star, Dodwell's, Aug. 8.
BELAWAN-DELI.
Cremer, J.C.J.L., July 17.
BOMBAY.
Morea, P. & O., July 19. Mirzapore, P. & O., July 23. Rangoon Maru, N.Y.K, July 28. Tamba Maru, N.Y.K., Aug. 11. Rajputana, P. & O., Aug. 16.
BOSTON.
41!
British Prince, Furness, July 18. Tai Yin, Dodwell's, July 17 Pyrrhus, B.F., July 25. Pres. Van Buren, Dollar, July 27. Japanese Prince, Furness, July 29 Birchbank, Bank, Aug. 1. Atago Maru. N.Y.E., Aug. 2. Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10. Chinese Prince, Furness, Aug. City of Delhi, Bank, Aug. 12.. BREMEN,
Fulda, Melchers, July 28. Witell, Melchers, Aug. 4. "Witram, Melchers, Aug. 14.
BRINDISI.
12.
FOOCHOW.
Haiyang, Douglas, July 15, Kueichow, B. & S., July 15, Haining, Douglas, July 18. Tean, B. & 8 Inly 21 Cheongshing, Jardino's, July Hoiching, Douglas, July Huichow, B. & S., July 22.
GENOA
Burgenland, Jebsen, July 17. Kt. Companion, B.F., July 20. Col. di Lana, Dodwell's, July 23, Friesland, Jebsen, July 25. Fulda, Molchers, July 26. Pres. Van Buren, Dollar, July 97. Vogtland, Jebsen, Aug. 5. Pres Garfield, Dollar, Aug, 10." Delagoa Maru, N.Y.K., Aug.. 11.
GLASGOW.
Kt. Companion, B.F., July 20. Aeneas, B.E., Aug. 5.
|HAIPHONG AND HOMOW!
Chengtu, B. & S., July 24. Kanchow, B. & S., Aug. 7.
HAMBURG.
Tangsha, Thoresen, July 15. Burgenland, Jebsen, July 17. Achilles, B.F., July 22. Friesland, Jebsen, July 25 Fulda, Melchers, July 26. Java, Manners, July 26, Jeypore, P. & C., July 26. Tudor, Thoresen, July 27. Witell, Melchors, Aug. 4. Vogtland, Jebsen, Aug. 5. Coylon, Gilman, Aug. 6. Doric Star, Dodwell's, Aug. 6. City of Madras, Bank, Aug. 2. Glenamoy. Jardine's, Aug. 12, Witram, Melchers, Aug 14.
HAVRE.
Kt. Companion, B.F., July 20 Java, Manners, July 28. Doric Star, Dodwell's, Aug. 8.
HONOLULU.
:
Taiyo Maru, N.Y.K.. July 90. Rakuyo Maru, N.Y.K., July 25. Chichibu Maru, N.Y.K., July 31.
JAPAN PORTS
1/
D'Artagnan, M.M., July 15 Moncalieri, Dodwell's, July 15. Dolius, B.F., July 16. Duisburg, Jebsen, July 16. Glengarry, Jardine's, July 16. Hikawa Maru, N.Y.E., July 16. Kaga Maru, N.Y.K., July 16. Kumsang, Jardine's, July 17. Tai Yin, Dodwell's, July 17. Lyons Maru, NY.K., July 18. Nain, Melchers, July 18. Rajputana, P. & O, July 18. Morioka Maru, N.Y.K., July 19. Menelaus, B.F. July 20.
Taiyo Maru. N.Y.K., July 20. Katori Maru, N.Y.K., July 21. Emp. of Russia, C.P.S., July 23. Tilawa, B.I., July 24, Suisang, Jardine's, July 2 Agra, Gilman's, July 28. Rakuyo Maru, N.Y.K., July 28 Angers, M.M., July 29. Talamba, B.I., July 29.
Col di Lana, Dodwell's, July 23 Glenshiel, Jardine's, July 30.
CALCUTTA.
Akita Maru, N.Y.K., July 15.. Takliwa, B.I., July 16, 3 p.m. Hosang, Jardine's, July 19. Yuensang, Jardine's, July 28. Yamagata Maru, N.V.K., July, Kumsang, Jardine's, Aug. 8.
Tilawa, B.I., Aug. 18.
DEBU
Pyrrhus, B.F., July 25. CHEFOO.
Kucichow, B. & S., July 15. Huichow, B. & S., July 22. COLOMBO.
ני
Chichibu Maru, N.Y.K., July 31. Fiume-L, Dodwell's, Aug. I. Kashmir, P. & O., Aug. 1; Tyndareus, B.F., Aug. 2. Borda, P. & O., Aug. 3.
Ramses, Jebsen, Aug. 3.
29.
Lycaon, B.F., Aug. 4.
Chenonceaux, M.M., July 15. Murea, P. & O., July 19. Durban Maru, N.Y.E., July 20 Mirzapore, P. & O., July 23. Hakusan Mara, NY.E., July 28. Jeypore, P. & ̈O., July 28, Pres. Van Buren, Dollar, July 27. Rangoon Maru, N.Y.K., July 28. Atho, 11., M.M., July 29. Kalyan, P. & O., Aug. 2. Aeneas, B.F., Aug. 5.
Haruna Maru, N.Y,K., Aug.,9. Pres, Garfield, Dollar, Aug. 10. Tamba Maru, N.Y.E., Aug. 11. D'Artagnan. M.M., Aug. 12 Glenamay, Jardine's, Aug. 15. Rajputana, P. & O., Aug. 16. COPENHAGEN
Java, Manners, July 28. DALNY.
Yingehow, B. & S. July 18. Tean, B. & S., July 21. Sarpedon, B.F., July 26. DUTCH PORTSMORG Tungsha, Thoresen, July 15. Burgenland, Jebsen, July 17. Achilles, B.F., July 22, Friesland, Jebsen, July 25% Fulda, Melchers, July 26.
Namsang, Jardine's, Aug. 5.
Korea Maru, N.Y.K., "Äug. €. Aabalt, Melchers, Aug. 7.
Emp. of Japan, C.P.S., Aug. 1. Lahn, Melchers, Aug. 9. Talma, B.I., Aug. 10. Tande, E. & A. Aug. 12. City of Athens, Bank, Aug. 15. Mantua, P.. & O., Aug. 15.
JAYA PORTS.
Tiinaroča, J.C.J.L., July 15. Tisondari, J.C.J.L., July 22. Timanock, J.C.J.L., July 29. LIVERPOOL,
Et. Companion, B.F., July 20. Doric Star, Dodwell's, Aug. 8. Delegoa Maru, N.Y.K., Aug. 11
LONDON.
Morea, F. & O., July 19. Achilles, B.F., July 22.. Hakusan Maru, N.Y.K., July 26, Jeypore, P. & O., July 26. Kalyan, P.&O., Aug. 2. Aeneas, R.F., Aug. 5. Doric Star, Dodwell's, Aug. 8.. City of Madras, Bank, Aug 9.. Haruna Maru, N.Y.K., Aug. 8. Glennmoy, Jardine's, Aug. IZ Rajputana, P. & O., Aug. 16. LOS ANGELES.
Prea. Pierce, Dollar, July 15. Tai Yin, Dodwell's, July 17. Rakuyo Maru, N.Y.K... July 28. Free. Taft, Dollar, July 29. Pres. Jefferson, A.M.L. Aug. 12. MANILA
Hakusan Mara, N.YK, July 20. Emap of Russia, C.P.8., July 18,
Java, Manners, July 20
Jeypore, P. & 0. July 26.
Taden; Thoses
Folgan, P. & O. Aug, 2
#
Witell, Mofchers, Aug. Aerens, B.F., Aug. 6. Vogtland, Jebsen, Aug. 0. Coylon, Gilman's, Aug. 9. Doric Star Dodwell's, Aug. 8. City of Madras, Bank, Aug. 9. Haruna Maru, N.Y.K. Aug. 8. Glenamoy Jardine's, Aug.
12 Witram, Melchera, Aug. 14.
Pres. Jackson, A.M.L., July 15, Pres. Taft, Dollar, July 19.
Aki Mára NIK –July 222 Taiping, B. & S.; July 22 - 0) Tilsondari, J.C.J.L, July Pyrrhus B.E., July 25, Fulda, Melchers, July 201 Pres. Van Buren, Dollar, July 27, Pres. McKinley, A.M.L., July 29. Pres Jefferson, A.M.L., Aug. 2. Nellore, E. & A., Aug. 3: Pros Garfield. Dollar, Aug. 10, City of Delhi, Bank, Aug. 12.
MARSEILLES.
Chenonceaux, M.M., July 15. Tungsha, Thoresen, July 15: Mores, P. & O., _July_19. Achilles, B.F., July
2
SHANGHAI ~~(Continued), Chichibu Maru, N.Y.K., July 31. Asia, Manners, Aug. 1, Fiume-L. Dodwell's, Aug. 1. Kashmir, P. & O., Aug. 1
Ramses, Jebsen, Aug. 3. Lycaon, B.F., Atg. L. Korea Maru, N.Y.E., Aug. 6. Anhalt, Melchers, Aug. 7. Emp. of Japan, C.P.S., Aug. 7. Lahn. Melchers, "Aug. D. Oanfa, B.F., Ang."12 City of Athens, Bank, Aug. 15.' Mantua, P. & O., Aug. 15
Hakusan Maru, N.Y.K., July 28. Borda, P. & O., Aug. 3. Java, Manners, July 26. Jeypore, P. & 0., July 26. Pres. Van Buren, Dollar, July 27, Tudor, Thoresen, July 27, Athos II., M.M., July 29. Kalyan, P. & O., Aug. 2 Witell, Melchers, Aug. 4. Aeneas, B.F., Aug. 5. Haruna Maru, N.Y.K., Aug. 9. Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10. D'Artagnen, M.M., Aug 12. Delagoa Maru," N.YJK., Aug." IL.
Witram, Melchers, Aug. 14. Rajputana, P. & O., Aug. 16:
NAPLES.
Hakusan Maru, N.I.E., July 26. Pres. Van Buren, Dollar, July 27. Pres. Garfeld, Dollar, Aug. 10. NEW YORK, BOSTON, sto,
British Prince, Furness, July 16. Tai Yin, Dodwell's, July 17. Pyrrhus, B.F., July 25. Pres. Van Buren, Dollar, July 27.. Japanese Prince, Furness, July 29. Birchbank, Bank, Aug. 1. Atago Maru. N.Y.X., Aug. 2. Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10. Chinese Prince, Furness, Aug. City of Delhi, Bank, Aug. 1.
NEWCHWANG,
Yingebow, B. & S., July 15, Tean, B. & S., July 21.
OSLO.
Tungsha, Thoresen, July 15. Tudor, Thoresen, July 97.
PANAMA.
Tai Yin, Dodwell's, July 17. Rakugo Maru, N.Y.K., July 28. Atago Maru, N.Y. K., Aug. 2
PENANG."
...
19,
W
Akita Maru, N.YJK., July 15. Cremer, J.CJ.L., July 17. Tukhwa, B.I., July 18, 3 p.m. Hosang, Jardine's, July 19. Mores, P. & O., July 19. Mirzapore, P. & O., July 23 Hakusan Maru, N.Y.K., July 26. Jeypore, P. & O., July 28. Pres. Van Buren, Dollar, July 27% Rangoon Maru, N.V.K., July 28. Yuensang, Jardine's, July 28. Yamagata Maru, N.Y.K., July Kalyan, P. & Q., Aug. 2. Aeneas, B.F., Aug. 5.
Kumsang, Jardine's, Aug. 6. Haruna Maru, N.Y.K., Aug. D. Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10: Tamba Maru, N.Y.K., Aug. 11. Rajputana, P. & O., Ang. 18.' Tilawa, B.I., Aug. 18.
RABAUL
Bremerhaven, Melchers, July 24.
RANGOON.
" BINGAPORE.
Akita Maru, N.Y.K, July 15, Chenonceaux,M.M., July 15 Cremer, J.C.J.L., July 17. Takwa, B.I., July 18, 3 p.m. Hosang, Jardine's, July 19. Mores, P. & O., July 10, Kiungchow, B. & S., July 20. Achilles, B.F., July 2 Knight Companion, B.F., July 20.
Col. di Lana, Dodwell's, July Mirzapore, P. & O., July 23. Pyrrhus, B.F., July 25 Hakusan Mart, NY.E., July 28. Joypore, P. & O., July 28. Sarpedon, B.F., July 26. Pres. Van Buren, Dollar, July 27. Rangoon, Maru, N.Y.E, July 29. Yuensang, Jardine's, July 28. Athos II, M.M., July 201 Yamagata Maru, N.Y.K.; July 29. Kalyan, P. & Q., Aug. 2. Witell, Melchers, Aug. 4. Aeneas, B.F., Aug. 5. Bingo Maru, N.Y.K. Aug. 8.. Kumsang, Jardine's, Aug. 8. Doric Star, Dodwell's, Aug. 8. Haruns Maru, N.Y.K., Aug. a. Pres. Garfield, Dollar, Aug. 10. Delagoa Maru, N.YE., Aug. 11. Tamba Maru, N.Y.K., Aug. 11. City of Delhi, Bank, Aug. 12. D'Artagnan, M.M., Aug. 12. Glenamoy, Jardine's, Aug. 12. Witram, Melchers. Aug. 14. Rajputana, P. & O., Aug. 18. Tilawa, B.I., Aug. 16.
SOUTH AFRICAN PORTS. Tinhow, Bank, Aug. 47 Bingo Maru, N..K., Aug. 6.
SOUTH AMERICAN PORTS. Rakuyo Maru, N.Y.K., July 28. Bingo Maru, N.Y.K., Aug. 6.
SWATOW.
Haiyang, Douglas, July 15. 29.Kueichow, B. & S., July 15.
Akita Maru, N.Y.K, July 15. Yamagata Maru, N.Y.K., July 29.
SAIGON,
Chenonceaux, M.M., July 13. Athos II., M.M., July 99. D'Artagnan, M.M., Aug. ̈12. SANDAKAN.
Hiasang, Jardine's, July 20. Monsang. Jardine's, July 31. Nellore, E. & A., Aug. 3.,
SAN FRANCISCO.
Pres. Pierce, Dollar, July 1 Tai Yin, Dodwell's, July 17. Taiyo Maru, N.T.K., July 20. Pres. Taft, Dollar, July 29. Chichibu Maru, N.Y.K, July 31 Atago Maru, N.Y.K., Aug. 2. Pres, Jefferson, A.M.L., Aug. 12. SCANDINAVIAN PORTS. Java, Manners, July 28.- Ceylon, Gilman's, Aug. 8. SEATTLE.
Hikawa Maru, N.Y.K., July 16. Pres. Jackson, A.M.L, July 22 Tyndareus, B.F., Aug. 2, Pres. McKinley, AIL, Aug. 5 Korea Maru, N.Y.K., Aug. 6,
SHANGHAI.
D'Artagnan, M.M., July 15, Moncalieri, Dodwell's, July 15. Szechnen B. & S., July 18. Yingchow, B. & S., July 15. Dolius, B.F., July 16.
Duisburg, Jebsen, July 18. Glengarry, Jardine's, July 16. - Hangfeng, Jardine's, July 16. Hikawa Maru, N.Y.K., July 16.. Kaga Maru, N.Y.K., July 16. Tai Yin, Dodwell's, July 17. Taiyuan, B. & 8., July 17. 2. Lyons Maru, N.V.K, July 18. Main, Melchers, July 16. Rajputana, P. & O., July 18, Morioka Mara, NY.K., July 18. Boochow, B. & S., July 19. Menelaus, B.F., July 20. Taiyo Maru, N.Y.K, July 20. Yatshing, Jardine', July 20. Katori Maru, N.Y.K, July 21. Tean, B. & 8, July 21. Sunning, B. & S., July 22. Eman of Russia FPS, July 2 Kwongsang, Jardine's, July 23. nawa, I. NU July 2 Tikarang, J.C.J.L. July 24. Tsinan, B. & S., July 24.- Buisang, Jardine's, July 25, Barpedon, B.F., July 26, Chakrang. Jardines, July 27. Agra, Gilman's, July 28. Angers, M.M., July 29. Glenshiel, Jardine's, July 30,
Szechnen B. & S., July 15. Hangsang Jardine's, July 16. Haining. Douglas, July 18. Soochow, B. & 8., July 19... Kaying, B. & S., July 20. Kiungehow, B. & S., July 20. Yatshing, Jardine's, July 20. Cheongshing, Jardine's July 2 Haiching, Douglas, July 22. Huichow, B. & S., July 22. Sunning, B. & S.; July 2 Kwongsang. Jardine's. July 23. Chaksang, Jardines, July 27. Chipshing, Jardine's, Aug. 5.
TIENTSIN.
Kueichow, B. & S., July 13. Cheangshing, Jardine's, July 22, Huichow, B. & S., July 22.... Chipshing, Jardine's, Aug. 5.
TRIESTE AND VENICE,
Col. di Lane, Dodwell's, July 23,
TSINGTAO.
Szechuen, B. & S., July 15. Hangsang, Jardine's, July 16., Soochow, B. & 8., July 19. Yatshing, Jardine's July 20, Sunning, B. & 8., July 22, Kwongeang, Jardine's, July 23. Sarpedon, B.F., July 20. Chaksang, Jardines, July 27.
VANCOUVER, B.0.
Hikawa Maru, N.Y.E., July 16, Emp. of Russia, C.P.S., July 23. Tyndarens, B.F.," Aug. 2. Emp. of Japan, C.P.S., Aug. T. VICTORIA. B.0.
Hikawa Maru, N.Y.K., July 18, Pres. Jackson, A.M.L, July 22 Emp. of Russia, C.P.S., July 23. Tyndareus, B.F., Aug. Za Pres. McKinley, A.M.L, July 5. Korea Maru, N.YK, Aug 6 Emp, of Japan, C.P.S., Aug. 7. VLADIVOSTOCK Glengarry, Jardine's, July 16. Agra, Gilmen's, July 28, Glenshiel, Jardino's, July 30. WEIKATWEIL Kueichow, B. & S., July 15, Huichow, B. & 8., July 29, Sarpedor, B.F., July 28..
EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS.
Achilles due from Japan July 29. Aeneas due from Shanghai Aug. 5. Aki Maru due from Japan July
91.
13
NOTICE TO CONSIGNEES.
PENINSULAR AND ORİENTAL STEAM NAVIGATION Ca'n STEAMER "KIDDERPORE."
AE HONG KONG Đ 1ST JULY, 1930.
Kumsang due from Straits July 15, Lahn due from Europe Aug. Lycaon des from Europe Aug, 4.4. Main due from Europe July 18. Anhalt due from Europe Aug. 7.
Mantua due from Europe Aug. 14.
FROM BOMBAY, COLOMBU AND STRAITS; Atago Maru due from New York | Menelaus due from Europe July 2C.
Moncalieri due from Trieste Julymed Vessel are hereby informed. July 22,
ONSIGNEES of Dargo by the above- Athos II. due from Japan July 90. Borda due from Europe Aug. 2
Montevideo Maru due from Japan placed AT T aux in the Hong Kong that their Goods are being landed and -July-17-å Bremerhaven due from Rabaul July.
16.
British Prince due from Tsingtao
"July 16.
Calchas, due from Europe Aug. 17. Changte due from Australia Aug.
19
Chenonceaux due from Shanghai
July '15.
Chichibu Maru due from Japan
July 21.
City of Athens dus from Europe
Aug: 15.
City of Bombay due from Manila
July 18.
"
City of Delhi due from Europe
*July 21.
་
17.
Consignment will be sorted out Mark by Mark and Delivery can be Shtained me the Goods are landed.
ind Kowloon Wharf and Godown Com Morea due from Shanghai July 18.pany's Godowns at Kowloon, where each Nellore due from Japan July 30. Canfa due from Europe Aug. 12 Pres. Jackson arrived from Shang-
hai July 14.
Pres. McKinley due from U.S.A.
-July-29
This Vessel bringe en Cargo from London, &e, and from. Persian Gulf at BLS.N. and B. & P.S.N, Co's Steamers. Optional Goods will be landed hern unless fastractions have been given to the Pres. Pierce arrived from Manila contrary hours before arrival of the
July 13.
Steamer.
Goods not cleared within B dayi Fres. Taft due from Shanghai Juls including date of arrival will be abjost, ta
Rent
18
Fres Van Buren due from U.S.A.
July 26
Protesila due from Japan
14.
ד' ו-'
No Fire Insurance will be affected by us in any case whatever. Augedowns for examination by the Con- Damaged Packages must be left in the
Rajputana due from Singapore
July 17,7 m.
signees, and the Company's Surveyors, Messrs. GonDARD & Douglas at 10 am. on Mondays and Thursdays, within the
City of Worcester due from New Rakuyo Maru due from Ban Free Storage period.
York Aug. 7.
Cremer due from Amoy July 18 D'Artagnan due from Saigon July
15...
.
Dolius due from Europe July 18. Duisburg due from Europe July
16.
Emp. of Asia arrived Vancouver
July 12.
Emp. of Canada due Eobe July 15,
5 a.m.
Emp. of Russia strived from
Shanghai July 14,
Glengarry due from Europe July
17.
Hakusan Maru due from Japan
July 25.
Hikawa Maru arrived from Shang
hai July 12.
Hilda due from Japan July 18. Kaga Meru due from Manila July
15.
Kashmir due from Europe July 31. Raight Companion due from Japan
July 20.
PASSENGERS.
Arzivals.
Francisco July 23
Ramses due from Europe Aug. & Sarpedon due from Europe July
25.
Sauerland due from Europe Aug.
-18-----
10.
Taiping arrived from Manila July Taiwan due from Europe July 21, Takliwa due from Amos July 18,
p.m.-"
Talamba due from Calcutta July
27.
Talma due from Calcutta Aug. 8. Tanda due from Australia Aug.
.11.
All Claims against the Steamer must- be presented to the Undersigned on of before 2nd August, 1850, or they will not be recognized.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown. MACKINNON, MACKENZIE & Co,
Agants. Hong Kong, 14th July, 1930. [9640
* CLEN" "LINE, LIMITED,
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM UNITED KINGDOM VIA
PORTS.
Tilawa due from Singapore July THE Motor Tasse
99
13.
"GLENGARRT”.
Tjiskarang due from Java July 23, having arrived from the shove Forts, Conngness of Cargo by her are hereby Tiileboet due from Java July 18-informed that all Goods are being jisargea arrived from Amoy July handed at their risk into the hazardous Tjisondari due from Shanghai July Hong Kong and Kowloon Wharf and and/or extra hazardous Godowns of the
and/or from the wharves, Delivery Godown Company, Limited, whence, may be obtained.
20.
Tyndareus due from Japan July 21. Yokohama Maru due from Japan
July 28.
Goods not cleared by the 22nd July, 1930, at Noon, will be subject to Rent All broken, chafed and damaged
CONSIGNEE NOTICES are to be left in the Godowns
NOTICE TO CONSIGNEÉS.“
OCEAN STEAMSHIP CO, LTD
}:
AND CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.
NONSIGNEES per Co.'s Vessal
N
The following passengers arrived yesterday by R.M.S. Empress of Russia:-Mr. and Mrs. A. D. Law- son, Mr. A. Parker, Dr. T. R. Drenkbana, Mr. A. E. Des Voeux, Mr. E. E. Barnett, Mr. T. Charl-MENESTHEUS" ton, Mr. C. C. Chen, Mr. 8. K. Chow, Mr. G. W, Cockburn, ` Mr. and Mrs. R. T. Choy, Mr. J. S. Gubbay, Mr. Mui Sui Hwi, Miss R. Judah, Mr. Fan Chi Kuen, Mrs. D. W. D. Kreulen, Mr. Tse Tsok Kai, Mr. C. H. Pan, Mrs. G. H. Pentycross and infant, Mr. Fong Seo, Mr., K. M. Shun, Mr. P. M. Se, Mr. W. F. Wong, Mr. R. W. Wedderburn, Mr. H. F. Yang, Mr. and Mrs. V. Yip, Mr. J. Street, Mr. Chan Kwan Sheongs Mr. and Mrs F. Detamore, Miss E. Detamore, Mrs. S. H. Hughes, Mr. and Mrs. A.-F. Jorge, Mr. K. B. King, Master W. King, Mr. and Mrs. P. H. Chow, Master Chow, Mr. K. K. Chiang, Masters Rent
FACK NEW YORK, VIA SINGAPORE
are hereby notified that their Carge having arrived per 9,4. "DAR. DANUS" from SINGAPORE will be where it will lie at Consignees rikk discharged into Holt' Wheri, Kowloon, and subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 12th July,
Optional Cargo will not be landed here, unless Notice has been given prior to Vercel's arrival, but carried on from port to port to the faal port of call to which the option extends.
are to be left in the Godowns, where they All broker, chafed and damaged foods
will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10.46 A and Noon within the Free Storage perind
No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godown after the 18th July will be subject to and all Goods remaining undelivered
No Fire Insuranon will be effected. "
BUTTERFIELD & SWIRE
Agents, 19th July, 1930.
[9636
All Claims against the Vessel must S. H. and S. L. Yao, Mr. E. Lbe presented to the Undersigned on or Chan, Mr. F. 3. Dung, Mrs. E. before the 1st August, or they will W. Gan, Mrs. T. L. Wong, Mrs.ust be recognised, I. Gladstone, Miss How Loo Ming, Miss Wong Dai Lob, Mise A. Han- sen, Mr. Hwang Shyh Chung, Mrs. A. Kerr, Master S. Kerr, Mr. and Mrs. H. K. Kwaan, Master Kwaan, Miss S. Liang, Master A Liang, Mr. Loe Fang Kwei, Mr. S. C. Mark, Mr. H. Tung, Master Tung, Mr. W. I Taam, Mrs. J. K. Wu, Miss G. Wong, Mr. Wong You Ching, Mr. -Z. C... Zing, Mr. L F. Zing, and Mr. T. L. Tsao..
The following passengers arrival. yesterday by the B. President Jackson:Miss H. Aamodt, Mrs Coert Du Bois, Miss Betty Du Bois, Miss Jane Du Bois, Mr. Park Bryan, Mr. H Braunstein, Mr. Y. Chang, Mr. and Mrs. C. S. Chu, Masters A, and Lee Chu, Miss D. Chu, Miss Edith Fotser, Mr. Mark
DON'T LEAVE HONG KONG Foy, Miss Shiela Foy, Miss Julia
without giving an *Order
for the Weekly Preu to be sent to your Address for
THREE MOTTELS
SIX MONTHS
TWELVE MONTES;
Johnson, Miss Ruth D. Johnson, Mr. and Mrs, J. Marron, Mr. and Mr. B. C. Richardson, Capt and Mrs. A. Shoap, and Mr. C. A. Wright.
NOTICE TO CONSIGNEES
UOFAN" STEAMSHIP CO., LTD.
UHINA MUTUAL STEAM. NAVIGATION CO., LTD,
“YONSIGNEES per Co.'s Vessel
"DARDAN U
FROM UNITED KINGDOM VIA
SINGAPORE
where they will be examined in the presence of Consigures by Maseru. Goddard & Douglas, on 1st July, 1930; at 10 am. Claima against the Vessel including those for Cargo short delivered must be presented on. the Special Form provided, and must also be submitted within 30 days of arrival, otherwise they will not be recognized.
No Fire Insurance will be effected | by us in any case whatever.
Bill of Lading will be countersigned JARDINE, MATHESON & Co., LTD.,
Agents, Hong Kong, 15th July, 1930. [8642
NOTICE TO CONSIGNEES.
"DORAN STEAMSHIP CO., LTD.
AND
UHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION CO., LTD.-
NONSIGNEES per Ca's Vassel
**RHEXENOR"
FEOX UNITED KINGDOM VIA
SINGAPORE
where it will lie at Consignees risk and are hereby notified that their Carge will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, subject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo will be ready for Delivery from Godown on and after 16th July.
Optional Cargo will not be landed here, Vessel's rival, but carried on from unless Notica has been given prior to
port to port to the final port call to which the option extends
All broken, shafed and damaged Goods are to be left in the Godawns, where they will be examined on any Tuesdays and Fridays between the hours of 10:45 all, and Noor, within the Free Storage period."
No Claims will be admitted after Goods have left the Vessel's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 2 at July will be subject to Rent,
All Claims against the Vessel must be presented to the Undersigned on or before the 4th August, or they will not be recognised.
No Fire Insurance will be affected,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
0639 14th July, 1980.
HAMBURG AMERIKA LINIE.
NOTICE TO CONSIGNEES,
"PREUSSEN":
are heroby notified that their Cargo will be discharged into Holt's Wharf, KowHE Steamship loon, where it wil het Consigneen' riak and subject to Terms and Condi- having arrived, Consignees of Cargo s tions of Storage at Holt's Wharf, The hereby notified that their Goods are will be ready for Delivery from being landed and placed at their risk Godown on and after 12th July."
Optional Cargo will not be landed and Godown Company's godowns
in the Hong Kong and Kowloon Wharf ere, unless Notice has been given prior Kowloon,whore Delivery can Vessel's arrival, but carried ou from obtained as the Goods are landed.
pot to the final port of call to the option extends, th All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where No Claims will be admitted after the they will be examined on any Tuesdays Goods have left the Godowns, and all and Fridays between the hours of God's remaining undelivered after the All broken, chafed, and damaged
to
port to
Optional Cargo will be landed, unless Notice has been given prior to Steamer arrival
The following passengers arrived on Sunday by the .s. President
No Claims will be admitted after the Goods are to be left in the Godowns, Pierce-Mr S. D. Arroyo, Mr. B.
Good
have left the Vessel's Godown, here they will be Brandal Mile Sattapes Majer
examined on 18th. WELK TOBU PREMERng underveröd any 1990, at 10 am, by our Sur D. E. Campbell, Mrs. A. A. de ate the 18th. There he malungkus dait à Bought Vers, mis Carmen de Yord, Bit Rent $3.75
MAS BRANl Claims must reach us before the Anita de Vera, Mrs. H. L. Dyson, All Claims against the Vessel mustard: August, 1930, or they will not be 87.60 MTs. 1 M. Elliott. Rev. CH. be presented to the Undersigned on or recognized.
Erickson, Mrs. A. P. Fischer, Miss before the 1st August, or they will not 815.00 Acacia Fischer, Mr. J. Icard, Mr. be recognised.
E. M. Javier, Mrs. J. M. Javier, Mr. P. D. Pido, Mr. C. B. Ray
Storage period, the B
the Free 18th Faly, 1930, will be subject to Rent
11. Ice House Street. mond, Miss Rosario Regalado, Mr.
F. Riccio, and Mr. G. Scholey.
مریم
No Fire Insurance will be cascial, BUTTERFIELD & SWIRE,
12th July, 1930.
19636
Agenta,
No Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by the Undamigned, mag
JEBSEN & CO., Mew Agenta. Hong Kong, 12th July, 1980, [6657--
+