THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JANUARY 3, 1930.
JAVA-CHINA-JAPAN;
JC J.L
York Building
LIJN:
Tel. Address" JAVALYN
Tel. Central 1574
REGULAR PASSENGER & CARGO SERVICE BETWEEN HONG KONG: SWATOW, AMOY, SHANGHAL MANILA AND THE DUTCH
EAST INDIES.
SOUTH BOUND.
EXPECTED
STEAMERS
FROM
ON 02
ABOUT
WILL LEAVE ON
For
TJIKARANG ... & Axer 9th Jan,
TJISALAK
Axor
TJIBADAK
TJISAROEA
19th Jun.
.... 8'HAI. & Axor 19th Jan.
ANOT
25th Jan.
TJISONDARI. S'aat. & AMOT! and Feb
BATAVIA
11th Jan.,
Noon 14th Jan., MANILA, M’xsan Noon & SOKRABALA 21st Jan, Manila, M'zbar Noon & SonZABALA
BATAVIA 28th Jan..
Noon 4th Feb., MANILA, M'KSAR.]
Noon + SOZBABALA
NORTH BOUND.
EXPECTED
STEAMERS
FROX
ON OF ABODY
WILL LEAVE ON OR ABOUT
FOR
TJISALAK
TJIBADAK TJISAROKA TJISONDARI TJILEBOET TJIKARANG
JAYA,Makassar 3rd Jan.
BATAVIA
8th Jan, ||Java,Makassan 18th Jan, BATATIA 92nd Jan JAYA, MAKASSAR 1st Feb. 8th Feb. BATAVIA
6th Jan. 8WATOW & AMOY 9th Jan. AMOT & S'HAL, 20th Jan. 8warow & Amor 23rd Jan. AMot & S'hai. 3rd Feb. SwaATOW, ♬ AMOT] 6th Feb. Axor &'8'BAI.
JAVA.
THE TROPICAL GARDEN OF EDEN. Follow this flag on the comfortable, steamers of the JAVA-CHINA-JAPAN LIJN to JAVA. · Gorgeous motoring along hundreds of miles of Asphalt roads.
Famous Botanical Gardens of BUITENZORG, Smouldering Volcanoes.
Ancient Hindu Burubudur and Mendut Temples.
Native Art and Art Craft.-Numerous "cool Mountain resorts 3,000-6,300 feet altitude.
A round-trip that takes 3 to 4 weeks to be remembered for a life-time.
For particulars apply to:-
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
Agents:-
ROYAL NETHERLANDS INDIES AIRLINES, LTD. York Bullding.
EXPECTED ARRIVALS AND MOVEMENTS. CONSIGNEE NOTICES DAILY SHARE QUOTATIONS.
Aeneas due from Europe Feb. 11. Agra due from Europe Jan. 23. Aki Maru due from Japan Jan 21. Albert Voegler due from Europe
Jan. 25.
Aller arrived from Europe Dec. 31. Altai Mard due from Japan Jan. 8. Angers due from Shanghai Jan.
13.
Antenor due from Shanghai Jan.
D2
Augsburg; due from Shanghai Jan.
20.
Awa Mara due from Japan Jan.
10.
Benares due from Europa Feb. 7.. Benorackie arrived from Europe
Jan.
Benvenue due from Singapore Jan.
8.
Bokuyo Maru due from Singapore
Jan. 90.
Bronxville due from Europe Jan.
19.
;છે.
Calalu due from Sydney Jan. 10. Ceylon Maru due from Japan Jan.
Tatsuno Maru due from Europe
Jan. '13. Tenys Maru arrived from Shang-
hai Dec. 31. Thursland Castle due from New
York Feb. 6. Tilawa dae, from Singapore Feb.
10.
Tjibadak due from Java Jan. 8 Tkarang due from Amoy Jan. 8, Tjileboet due from Java Feb. 1. Tjisalak due from Java Jau. 3. Tisaroen due from Java Jan. 18. Tisondari due from Java Jan. 2 Viminale arrived from Shanghai
Jan. 6.
PRINCE LINE.
NOTICE TO ONSIGNEES
FROM NEW YORK.
Motor
THE MLAYAN PRINCE"
Burgenland due from Europe Jan.having arrived from the above Port on zid instant, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, and stored at Consignees' risk and expense.
14.
.
City of Hereford, due from Europe
Jan. 15.
City of Kobe due from Europe Jan.
City of Mandalay due from New
York Jan. 18..
City of Salisbury due from New
York Jan. 29.
Coblenz due from Europe Jan. 17. Denmark due from Shanghai Jan.
•
Demodocus due from Europe Jan.
26.
Diomed due from Shanghai Jan. 7. Dolius due from Europe Jan. 3. Duchessn
d'Aosta due front Karachi Jan. 10. Durban Maru due from Singapore
Јад. 10.
Empress of Asia due Vancouver
Jan. 4.
Emp. of. Canada arrived from
Manila Jan. 2
Emp, of Russia due from Van-
couver Jan. 12.
Ermland due from Shanghai Jan.
28.
Esquilino due from Europe Jan.
21.
Franken duo from Europe Jan. 93. Fulda due from Europe Feb. 11. Fushimi Maru due from Shanghai
Jan, 10.
General Metzinger
duo
from
Europe Jaa, 14. Genon Maru due from Singapore
Jan. 9.
Glenamoy due Erom Europe Jan.
Glenapp dae from Europe Jan. 30. Glengary due from Europe Jan.
16.
Glenshane arrived from Europe
Dec, 30.
Hakozaki Maru due from Japan
Jan. 24.
Hector due from Europe Jan. 10. Hilda due from Shanghai Jan 24 Tsar due from Shanghai Jan. 6. Ixion due from Europe Jan. 7. Ivo Haru due from Japan Jan. 20, Java due from Europe Jan. 8. Jeypore due from Japan Jan. 25.
from Kamakura Maru arrived
Japan Jan. 2. Karmala due from Europe Jan. 17. Kashmir due from Europe Jan. z. Keemun due from Europe Feb. 4. Khiva due from Japan Jan. 17.
1
All broken, chafed and damaged Goods ste to be left in the Godowns, where they will be examined on Wednesday, 8th iurtant, at 10 K.
All Claims must be presented within 15 Days of the Vessel's arrival here, after which date they cannot be re cognized.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivated after the 9th instant, will be subject to Bent
by
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned FURNESS (FAR BÄST), LTD., End Floor, King's Building Connaught Road, Telephone C. 3165, Hong Kong, 2nd Jan, 1930. [8819
NOTICE TO CONSIGNEES.
"ELLERMAN" LINE.
FROM DUNKIRK, ANTWERP, BREMEN, HAMBURG, ROTTERDAM AND MARSEILLES.
THE Steamship
SITY OF DURHAM " having arrived, Consignees of Cargo by her are informed that all Goods are being landed at their risk into the bazarloys and/or extra-hazardous Go- downs of Eolt's Wharf, whence Delivery may be obtained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after 2nd January, 1930, will be subject to Bent
All Uisims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before 9th January, 1980, or they will not be recognized.
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowa, where they will be aramined on any Tuesdays or Fridays, between the Honrs of 10.45 am, and Noon, within the Free Storage period of One Wook.
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by
THE BANK LINE, ITD.,
Agents. Hong Kong, 30th Dep., 1929. (8809
NOTICE TO CONSIGNEES.
OCEAN STEAMSHIP CO. LTD CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA.
TION CO., LTD.,
YONSIGNEES par Co.'s Vessel
"PHENIUS"
Flox NEW YORK YA SINGAPORE
HONG KONG STOCK EXCHANGE.
Buyur Beller Balee Nominal
are hereby notified that their Cargo having arrived per 1.8. "DOLIUS from SINGAPORE will be discharged 805 into Holt's Wharf, Kowloon, where It will lie at Consignees risk and subject to Terms and Conditions of Storage
at Holt's Wharf. The Cargo be ready for Delivery from Godown on and after 3rd January.
SHAREBROKERS' ASSOCIATION.
THURSDAY, JANUARY 2.
Buyers Baller
SalesFontinal
Banks
$1,330
H.K. Banks
$1,335
ELIS
£18
Do. (London). Chartered Banka
£191
£30
1£18f
Mercantile Bks.
Do, Bank of East Asia...
"A"
£18
306
Insurancas
$895
Canton Ins.
$680
$1.05
Underwriters
82.00
to
Optional Cargo will not be landed unles Notice has been given prior here,
Vessal's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.
7160
North China
$366
$364
Union Ios.......
$385
M850
Yangtaze Ins.....
**
$315
China Fires
10
H.K Fires...
$815
$918
Shipping
$25 $27+
Douglases Steinboata
$24
$46
$70
Do (del)
All broken, shafed and flanaged Grooda where they are to be left in the Godowns, will be examined on any Tuesdays and Fridays berwoon the hours of 10.45 .. and Noor within the Free Storage period.
No Claims will be admitted after the Goods bave left the Yamal's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 8th January, will be subject to Rent.
:::41
$22/
All Claims against the Vessel mast bo presented to the Undersigned on or bafore the 23rd January, or they will 84.70 not be recognised.
No Fire Insurance will be affected.
BUTTERFIELD & SWIRE
Agenta.
[8821 3rd January, 1930.
33.
Indos (pref.)
97/10 Shell Transports...
Water-boats immun
Mining
Benquets... Kailans
T13.60 Langkats (comb.)
Do. (single)
T1.30 Explorations......
Shanghai Loans
Raubs
Tronch Mines
Docka, Wharves,
Godown", sto.
H.K. & K. Wharfs... $144
$5.65 Providents .....
H.K. Docks
T.190
Shanghai Docks ·....
New Engineerings Hongkews .....
T
$114
217-
៖ ម្លិះ៖
NOTICE TO CONSIGNEES.
OCEAN STEAMSHIP CO., LTD.
$144
8322
AND
T101
UHINA MUTUAL STEAM NAVI. GATION CO. LTD.
YONSIGNEES per Co.'s Vessel
DOLIUS
FROX UNITED KINGDOM AND CONTINENTAL PORTS VIA
SINGAPORE
#143
T.7
$10
Tufn
!!!!!
$5.65 $5,55
$30
T160
$80
Cotton Mills
T16.70
16.90/ 17
Exos
T.18
16.80//17.10
1.82
T.10
7.54
Shai, Ctons (oid)...]
Do.
T.78
(new)...
T,51
Zoong Singsgr
78.40
Lands, Hotels and
81170 $66
$8.80
H.K. & S. Hotels... 211.55
H.K. Lands
T.16
Shanghai Lands ....
***
H.K. Realtyaunganu
382
$14 $08
Humphreys
$14.40
$14.40
Chinese Estates
are hereby notified that their Cargo will be discharged into Holt's Wharf, Kowloon, where it will lie at Consignees' risk and rabject to Terms and Conditions of Storage at Holt's Wharf. The Cargo $11.55 will be ready for Delivery from Godown
on and after 3rd January,
Optional Cargo will not be landed here," unless Notice has been given prior to Vessel's arrival, but carried on from port to port to the final port of call to which the option extends.
$654
All brakin, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they || $15,20| will be examined on any Tuesdays and and Noox, within the Fres Storage period. Fridays between the hours of 10.45 A.M. No Claims will be admitted after the Goods have left the Vessel's Godown, and all Goods remaining undelivered aftar 8th January, will be subject to Rent.
All Claims against the Vessel must be presented to the Undersigned on or before the 23rd January, or they will not be recognised,
No Fire Insurance will be affected.
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente 3rd January, 1830.
Kidderpore due from Europe Ja DODWELL &
Kitano Maru due from Singapore
Jan. 6.
Korea Maru due from Europe Jan.
13.
Lahore due from Shanghai Jan: 10. Laomedon due from Europe Jan.
$711 $19.18.
gú
$6,05
18/.30
$68
$21
$871
823
82.40
T.154
10/-
19/-
+4
Bulidings
Tramways
Do.
[880
T.11
7.10
324
Canton Ices*******
CO.,
LTD.
$14,40| $14.70) $14)/,|80 $10.65 $34
Do
***
381
Bopes
827
NEW YORK BERTH.
$19
19.30/19
14.35).
$3.00
Migh
Public Utilities
Peak Trama (old)... $11 De. (new)... $54 Star Ferries $71
U. Lighta (old)...... $10.10
(new)......
HK. Electrica
Macao do.
$671
Sandakan Lights ... Telephones...... 38,40.
China Buses
*********
Tractionagem
Do. (pref.)......
Industrials
Caldbeck, Lord.)
Macgregorral.}}
Cements (comb.)...| #14.30]
(old)... $11.10
Do, (now)... $34
China Sugars.
Malabon Sugars
United Asbestos...
Miscellaneous
***
Dairy Farms.......} $211 Der A. Wings... Amusements ..... 8271
$1.30 Constructions..............
རྩ་
Lane Crawfords ... $2.10 Mackintosh tean
Nanyang Tobacco... 34 Sinceres (old). $10 Watson
Da
(new) ... 89
8113 | 0114
$2
#104
Wm. Powells 80% B. Ind. G. Bonds... 60X
H.K. Gort. Loan
sel
HP
Telephone C. 1574
1575.
1555.
St.
Macedonia due from Europe Jan
30.
FOR NEW TORK & BOSTON via SUEZ.
$211
$0.80
Mantua duc from Singapore Jan.
857)
3.
$18
AND FREIGHT
Hamburg-Amerika Linie,
COMBINED FREIGHT. ́AND PASSENGER SERVICE, UABIN CLASS ACCOMMODATION FOR 50 PASSENGERS, FARE FROM HONG KONG TO GENOA-£70.0«, 01, OUTWARD.
Sailings from Earope for 8'hai, Japan & Northern Ports:-
M.V. "BURGENLAND" 8.8. ALBERT VOEGLER" MY."VOTGLAND " M.V."BAMSES"
M.V."DUISBURG"
M.V. "BAUERLAND"
HOMEWARD.
1930
...due here on or about the 9th Jan.
... due here on or about the 25th Jan.
... dus here on or about the 8th Feb. ... due bere on or about the 16th Feb, due here on or about the 3rd Mar. ... due hero on or about the 18th Mar
Bailings for Genoa, Rotterdam and Hamburg vis Manila, Singapore, Colombo & Port Said:
1930
8.8. "OLDENBURG" sailing from here on or about the 9th Jan, sailing from here on or about the 29th Jan. M.V. "ERMLAND"
sailing from here on or about the 11th Feb M.V.BURGENLAND" 8.8. "ALBERT VOEGLER" sailing from here on or about the 29th Feb. ALV.."
."VOGTLAND"... sailing from here on or about the 11th Mar, "RAMSES" ...ailing from here on or about the 25th Har. Calling also at Marseilles.
M.V.
For Freight, Pasage mad further Partienlars, planes apply to
JEBSEN & CO.
12, Pedder Street
61]
Menelaus due from Europe Feb. 4. Mentor due from Europe Jan. 91. Mexico Maru arrived from Japan'
Jan. 1.
Mirzapore due from Japan Jan. 21. Mito Maru arrived from Singapore
Jan. 2.
Nagano Maru due from Singapore
Jan. 5.
Nellore due from Manila Jan, e Oldenburg due from Shanghai Jan.
.10.
Parama due from Shanghai Jan.
90
Philoctetes due from Europe Jan.
5.
Prea, Adams due from Shanghai
Jan, 25.
Pres. Jackson due from Shanghai
**
Jan. 3.
Prea, Mckinley due from Shanghai
Jan. 17.
Pres. Pierce due from Manila Jan.
0.
Pres. Polk due from Shanghai Jan.
11.
13.
LLOYD TRIESTINO.
MONTHLY PASSENGER
REGULAB SERVICE for BRINDISI VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TC GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIO, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE.PORTS.
REDUCED PASSAGE RATES, BRINDISI, VENICE & TRIESTE LONDON
NEXT SAILINGS.
£76.0.0. £83.0.0.
OUTWARDS FOR KOBE, YOKOHAMA & MOJI.
M.V. "REMO"
M.V."ESQUILANO"
8.8. BOSANDRA"
From Hong Kong, Baila on/or about the 6th Jan. Sails on/or about the 30th Jan, Sails on/or about the 18th Feb.
$12
$114
$27
prem.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
THE Sicamer
"ALLEB" having arrived from BREMEN, HAM- BUBG and Parts, Consignees of Cargo are hereby notified that their Cargo is being landed at their risk into the Go. downs of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., Kowloon, where Delivery can be obtained.
Consignees are farther notified that the Steamer "ALLER" has taken në
$1.30
SERVICES CONTRACTUELS DES MESSAGERIES' MARITIMES.
CONSIGNEE NOTICE,
Pres. Taft due from Shanghai Jan. | HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE. HAMBURG and BREMDN Tarang sbore named Steamer are hereby
Rajputana due from Shanghai Jan,
3.
Remo due from Singapore Jan. 6. Saarbruecken due from Shanghai
Jan. 10.
Shirala due from Singapore Jan.
17.
Sphinx arrived from Europe Jan.
I
Springbank arrived from New
York Jan., 1.
St. Albans arrived from Japan
Jan. 1.
Tai Ping Yang due from from
Manila Jan. 20.
Taiping due from Australia Jan.
*
Takada duc from Japan Jan. 20. Takliwa due from Bingapore Jan.
20.
Japan Ign3 Talma due from Singapore Jan. 7. Tamba Maru arrived from Sings-
pore Dec. 31.
8.8. "BILDA”.
From Hong Kong. Bails hence /or about the 25th Jan. Bails bence on/or about the 4th Feb. 8.8. DUCHESSA D'AOSTA” Sails hence on/or about the 22nd Feb.
M.V. "REMO"
NATAL LINE OF STEAMERS
COLOMBO & FROM CALOUTTA
SOUTH AFRICAN PORTS
TO
8.8. "UMZUMBI"
Bails from Colombo eufor about 9th Feb. Regular Passenger and Cargo Service to South African Foris, Through Bills of Lading issued from Hong Kong:
For Freight or Fange on any of the above Lines, apply to
DODWELL & CO, LI
Agenti Telephone: Central 1080,"
Cargo for Hong Kong er 8.8. "KARTI, 9.8. "ARFIRE JARL 8.8. "Ax Maxis" and 8.8. "Gustav" from STETTIN, TRONDHJEM. HAREL SINGBORG and GOTHENBURG."
All Goods remaining undelivered after the 7th of January, 1930, will be subject to Bent.
No Fire Insurance, will be effected by us in any case whatever.
Damaged Packages must be left in the Godown for examination by the Con sigases and the Company's Burroyos, Mourns. Anderson & Aske, at 10 am, on the 6th of January, 1930.
8.8. "SPHINX,”
ARRIVED HONG KONG ON TUESDAY, DECEMBER 31ST, 1929,
FROM MARSEILLES, 40.
"YONSIGNEES of Cargo by the informed that their Goods with the exception of Opium, Treasure and Vala abies are being landed and placed at their risk in the Godowns of the Hong Kong and Kowloon Wharf and Godawa Co., Ltd., Kowloon, whance Delivery can be abtained me the Goods are landed
Goods not cleared within 7 days in- cluding date of arrival, will be subject to Bent
All Claims must be sent to the Under- signed before Thursday, the 9th Jann- ary. 1930, or they will not be recognised. Damaged Packages must be left in the Godowns for emmination by the Consignees and the Company Bur voyers, Hests Goddard & Douglas at 10am. on Monday, the 6th January, No will be admitted after the
Claima Goods have left the Godoras,
No Fire Insurance, will be effected by as in any case whatever.
ESDOS:
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown and all Claim must be presented within Two Wooks of the Ship's arrival here, after which date they will not be recognised. 1930,
Consignees are requested to surrender their Bils of Inding to the Undersigned for Countersignature.
MELCHERS &.00.
NORDDEUTSCHter Lizorp, BaRKEY, Hong Kong, 81st Deo, 1929, (8318
I
Hong Kong, 81st Dec.,
[8808.