12
UHINA
NAVIGATION
COMPANY, LIMITEÐ.
SWATOW, SHANGHAL & TRINŠTAɔ.......“ SIN KIANG"
SWATOW, FOOCHOW, WEIKAIWEI,
Cuzco & TINTAIN ..
ŚWIATOW & SHANGHAI
AROT, §*ual, N°CHWANO, & DALNT" YINGOHOW”..... On 90th Oct, ....." CHENGTU”...... On 31st Oct, HOLFOW, PAKHOR & Haizhong" ..." CHEKIANG" Un 31st Oct, BWATOW, SHANGHar & Taikopio....."8000HOW" ... On 3rd Nov. Amor, Swatow & SINGAPORE-
AMOT & SHANGRAT
SWATOW & Baroxor
THE HONG KONG DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 28, 1929,
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
3nchin
רוע
#
Tachex
ہو
80.20 767.1 35
29,67❘ 753.5
OCTOBER 24, 1929.
OCTOBER 27, 1929.
TLAKOMY
Вавожатая
Wors
STATION
AT BRA LEVES
AT KIA Laves
On 29th Oct,
'KUBICHÓW" On 29th Oct,
8.10.
16.
:5 pi
8am.
10.
Wladivostock... Nemuros 11
.12
90,03 | 7682 | 46
6
90.80 769.5
9am.
Hokodate
30.04 769.0
SSE ESE
*
***
8 6.XX.
Tokio
29.86 758.5
NE
10am.
Kochi
29.89 780.0
NW
***
Noon
Nagasaki
29.88 759.0
***
w
8.
Kagoshima
29.80 757.0
N NW
*
10
Oshima Nabs
29.91 760.5
N
29.98 751,5
N
Ishigakijima
80.06 753,5
NNE
***
N
Ronin Inland ...
29.94 760.5
SSW
Chefoo
3,26768.6) 31 } 74
NW!
Shanghai
14
80.21 767.4 70 42
N
Gatzinff
Sharp Penk Amor
...“ANTUNG... On Brd Nor
"LUCHOW" On 3rd Novy, ..."KWANGCHOW" On 3rd Nov, SWATÓW, SHANexsi & Tangtao.....” SHANTUNG" On 5th Nov., HONOW, SINGAPORɛ & Bangkok "KWANGTUNG" O2 8th Nov, Wamalwxz, Cxxzoo & Thermix.......HUICHOW”.... On 8th Nov... · 10 am
BAZLINGU KUKIMOT TO ALTERATION.
For Freight or Passago apply to
Talerzon Cintoraz 28,
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agente
CARGO" AND BAGGAOR CAX X1 INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIZA.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
"CHANGTE" & "TAIPING "
Time New Vienta MAINTAIN A Kesurak ServiCE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Taxmanian Ports Montiere & Most UP-TO-DATE FOSC & Sxcond Clası PaskanoER ÅSCOMMODATION, HONGKONG TM SYDNEY-19 DAYS.
Dva Hate Keys
Day to Bats
Switow......... Taiboku Taichu Tainan... Koshun ... Pescadores..... Hong Kong. Gap Rock ......
80.24 7×8.1 70 61 NNWY
29.69 754.0
29.69754.0
29.08 761.3 90.08 764.0 80.04 768.0 90.02 762.5 -$0.02). 764.5
INDO-CHINA
STEAM · NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
То
TRINGTAU Ain SWATOW
& SHANGHAI
OSAKA vis AMOY, MOJİ
• KOBE
STEAMINI
"KWAISANG". **FOOSHING" *** WAISHING".
"HOFSANG"
"HOSANG" "NAMBANG* "YUENBANG”
B'HAI, KOJI & KOBE..
SINGAPORE," PENANG
**SUISANG" "KUMSANG**
DATE
Wed., 30th Oo, mi 7mm Sna 3rd Nov., at Tam Wed. 6th Nov., at 7am. Bun. 10th Nov, ni 7am..
Bater, 9th Nov. Wed, 97th Not Task 3rd Deo.,
Tues., 19th Nov,at?
Mon, 4th Nov, at 3 pm. Thara, 14th Nors p
"N ...NNW
3 b
IM
**
NW WSW
***
NNE
***
J
N
2
OSAKA
via AMOT,
"KUTSANG*
NW
30.10 764.5
NNE
29.36761.0
SSW
$0.21 767,3
:80
N
A CALCUTTA
| 90,81 | 769,8{ '39 | 87
N
1 b
30,18 765.8 76 60
E
30.02 |.762,5| 80
E
30,07 763,8 79 78
E
30.18 765.8 77 61
E
30.01 762.8 8
NNW)
30.04 762.9) 77
WAW
$0.32 770.1| 60 | 71 80.17 | 766.8) 67 | 74 30,13 765.8 67 ** 80.10 7645) GR :81 90.17766.4) 61 90,07 | 763.8) 64 Su,03 763.2 63
N
6
BANDAKAN
NE
1.
** MAURANG" **HINBANG "
Mon 4th Nov., af "Noon Wed, 20th Nov,st 3 p.m.
N 4
NE
2 b
91
ESE NNE
NE 2 b
- & WEL-HALWEI
30,04 | 762.9 81.
NE
141
· 30.07 | 763,8| 79.
NE
NE 4 NE
6
·30,03 | 762.7€ 79
54
KSE
80.05 763.2) ...
ENE
30.02 762.5 81
4
NE
H
80.01 762.28272
E
30,00 762.01.20:68
NE
Phulion
15
·90.02) 762.6) 89 | 54 SE
Tourate
29.31 759.6 79
Cape St. James.
19.86 738.4 79
ENE
Basco Aparri
14
29.93 760.3 8270 | NE
29.91 739.6 77 ES ENF
C
Tuguegarao ..*
***
***
Vigan
Manila
29.85 758.1 82
29.87 758.7 75
Legaspi
29.84 757.8 86 71
9.85 758.1 77
Calborog
Tacloban
Motor Vessel "GLENBEG"
Steamship "GLENIFFER"
Steamship "GLENSHANE"
Doilo
Cebu...
P.M., 28th October
97th November 25th December
5th February
8th November
25th November
6th December
23rd December
Hoihow ******
Pratas Island
29.81 757.2 90166
29.81 757.42 82
29.80 726,9|80| 58 29.81.757.2) 84 69 E
** Lasdasa SÅÅÅÅÅÅ.......uild loose loo
90,05; 763.2} 72 30.6763.6 72 80.10 764,5 71 78 NE 30.08 704.0
ENE
30.06 763.4 72 75 ENE
30.04 763.0 74 72 NE
29.99 759.9 75
E
of
29.89 759.3 73
ANE
TIENTSIN vis WHI-HAI-CHEONGSHING" Fri, 1st Nov at 7am.
WEI & NEWCHWANG,
TIENTSIN via FOOCHOW] * CHIPSHING
For Freight or Passage, apply to
Fri, 15th Nor, at 7 a.m.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
GENERAL MANAGERS,
Tularrons i Czerzan No. 215.
GLEN LINE.
FARE : HONG KONG TO LONDON 289.
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIS STRAITS & COLOMBO
Motor Yousel "GLENLUCE"
29.85 768.1 77 86
29.82 757,5 75 96 | NNE
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCE.
Steamship GLENIFFER ”
Maior Tassel “GLENGGLE"
Steamship "RADNORSHIRE" -
Steamship " GLENSHANE"
· 29.81| 767.2 77
26
29.84.737.8 | 73 | 93 SW
12221 29.791 756 (
Yap
11.00 19.78756.3
ENE
29.85 788.1
ESE
Pelengva Ponape
Labuan
29.78 756.4
4 b
29.83 757.7 83 79 NE
TAIPING
TAIPING
OHANGTE....
CHANGTE...
8th November
10th December
7th January, 1030
TH
442
11th February
16th November
17th December
14th January, 1930
18th February
For Freight and Fasce. Apply to-BUTTERFIELD & SWI "TELEZTOKE: ÜXFTIAL 36.
Agents.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M.S. "AFRIKA" loading on or about
1st NOVEMBER
For
PORT SAID, DUNKIRK, ANTWERP, ROTTERDAM, AMSTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN. AND OTEKS SCANDINAVIAN & BALTIĆ PORTS.
Guster Banino12--
M.S. “Malaya”
M.S. "Danmark"
BES. "Annam
MLS." Java"
"
SAILING LIST.
SHANGHAI, ETC.
„COSTINENZ, 274,
31st Oct.
10th Dec.
25th Nov,
4th Jane
16th Dec,
25th Jan.
3rd Jan.
12th Feb.
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.
For further particulars, please apply to:-
· JOHN MANNERS & CO., LTD.
Telephone C. 4077;
MERCANTILE BANK BynizirO, Agents,
[41
PRINCE LINE
AUGMENTED SERVICE
SAILINGS EVERY
TO
BOSTON
AND
14 DAYS
NEW YORK
Scrigao Fuipan Guan
H
October 272. 11. 04m--The anticyclone remains over China, and has increased in intensity; the typhoon has passed into the Pacife to the east of N. Japan.
Fresh monsoon will prevail along the China coast and over the N, China Sea. "Hong Kong rainfall for the 24 hours ending" at 10 am to-day, UCO inch. Total since January 1, 68-03 inches, against an average of 80-20 inches. ...?
FORECAST FOR THE 24-HOURS ENDING AT NOON ON OCTOBER 28.
DISTEKT,
FÖRxcast,
1.-Formoss Channel TAFENT
2-Sonth coast of China between Hong Kong and Lamocka" 8.-Hong Kong to Gap Bock 4-Bouth coast of China between Hong Kong and Hainan
REGISTER.
HONG KONG METEOROLOGIJAZ
Hong Kong Observatory, Cotober 27-
N.E. wiada, strong.
N.E. winds, fresh ; fine.
*C. W. JEFFRIES, Director,
$7.50
HONG KONG TIDE TABLE.;
From Oct. 26 to Nov. 3, 1929.
will keep "you"
touch with Hong Kong
| Daya ol
Week.
Hion War.
Date of
Low Wazza,
Height.
Height.
*
For Freight, Famage and Further Particularu, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
Tome Weather
Bain Highart open-air. Temperature, 15130 Lowest open-air Temperature, 2774
B-Blue sky; C-Cloudy: Da Drizzle; F-Fog; L-Lightning'; M-Mist; 0-Overcast; P-Passing showers; Q-Squalls;:R-Rain; T= Thunder.
and you will certainly want to know what, is
happening. Send an order for the Weekly Fress to be sent to you. We, at -11, Ice House Strast, will do the rest.
Tues 29 m 618 | 09
Wed. 31 m
Thur. 318.51 6
1 8487 1 m 945 63m
01 6:3 9117 1
1 219
050 -1:80%
42A
9 m 1897: 50 m (354|| 9
NORD
DEUTSCHER
LLOYD
FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE|
FARE FROM BONG KONG TO GENOA: Cabin class ... £73. Intermediste alsss
THROUGH POOKINGS TO LONDON:
Cabin class
NEXT BAILINGS TO EUROPE :-
Express Freight 8.8. "Mein"
Pasi 8.5. * TRIER” -Freight 8.8. "Pfalz" Express Freight 8.8. "Taha"
Fraight M.S. Koenigsburg" Freight 8&max":
Express Freight 88. s
Pass.
8.8. SAARBRUECKEN Freight 9.8. Augsburg "
10+
248.
departure 9th Nov.
departure 16th Nov.
departure 29th Nov.
departure 6th Dec. departure 17th Doc. departare 24th Dec. departure 5th Jan, 1930 departure 17th Jan, departars 20th Jan,
Passenger steamers salling via Manila and Porta to Genoa,
Rotterdam, Hamburg and Bremsen," Freight steamers sailing vie Singapore and Forts to Marsellies Rotterdam, Hamburg and Bremen,
NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:-
SAILINGS TO SHANGHAI & N. OBA (Passenger stemmern
Freight 8.8. "Lahu”
Freight M.S.“ Koenigsberg"
JATAM
(Freight steamers) dus here. 2nd Nov, due here 19th Nov,-*-
dun here 30th Nov. das here 18th Deo.
day hen 28th ĐẦU
54
ravionsjon Data On Dat
Day #t at 4 pm 10 m
Barometer. 30.01
80.16 Temperatar 77 76 Humidity... Wind-
Dirsation ESE
Bong
Bong
KODA
Kong
4 pi
3704
74
Standard
Standard
news for six months
Timd
Tim
b.
. Gr. In
5
58
E
AFTER YOU GO AWAY
Hon 28m
6
8 9
75t a gl
3.
B
B
0.01 10.00 F. 0.00
H
Fr
م.
22 28
311 3 32
Bat.
4
3 m 11 8 5 m 435 |1 7
3L3!
"BRITISH PRINCE"
JAPÄNESE PRINCE *
"SIAMESE PRINCE*
Nor, 6th
Nov. 19th
Dec. 87d
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderata“
Rates.
For Freight, Fange Rates and Fall Particulars, Apply tos -
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Telephone: Central 8165, Telegram: Fornprince.
M
MESSAGERIES
Inscrporated in Great Britain) King's Building.
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Bailings from Hoxo Konar
115
To MARSEILLES via Balgon, Singapore, To Tokchama via Shanghai and
Columbo, Djibouti (Aden),Suez, Port-Said
"ANDRE LEBON
PORTHOS
CHENONCEAUX
ATHOS II
L'ARTAGNAN
ANGERS
SPHINK
... 10th Nov,
Kobe
5th Nov.
CHENONCEAUXM5th Nov.
ATHOS II D'ARTAGNAN 2
ANGERS
Doc.
3rd Dee, 17th Dec slet Dec.
28th Jan,
G. METZINGER ANDRE LEBON FORTHOS
14th Jan.
28th Jan.
11th Feb.
18th Nov. 3rd Dec. 17th Dec,
14th Jan,
G. METZINGER ^... 11th Feb..
STRINX
We can issue Through Tickets to EGYPT, SYRIAN FORTS, EAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamer at PORT-SAID, or DIBOUTI
* COMMERCIAL LINE" For DUNKIRK vía Four-Bain, Ozan, Camanlanok, Hamruno, BOTEXADAM,
((ASTWZA1)|||
Por Fall Fartieniars, apply to
SUP Clos des MESSAGERIES MARITIMES, Polephonse: 0-661 and 740
8. Queen's BUILDING
THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK
COMPANY LIMITED...
TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO," HONG KONG.
Conks USED: A), A.B.C. Fifth Edition, Engineering: First and Second]; Edition;
Western Union and Watkins.
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boilor Makers,
Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer
" Henry Keswick
Bailt, engined and equipped complete by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd, Hong Kong, for their own servicp, 1981. Length 165 B.P., Breadth 34 (m), Depth 17 (m), LHP. 2,000. Fitted with electrically driven submersible and centrifugal pumps, air compresser, wireless, searchlight and all modern appliances for Salvage Works
Please address enquiries to the Chief Manager,
R. M. DYER, 88c, MINA, KOWLOON DOCK, HONG KONG.!
Freight 68. "TER
Pau, B.B. "BAARRRUECKEN
Traight 8.8. ""Alster
HONG KONG--NEW GUINEA
DIET BIX WEEKLY SERVICE PRÓN HONG KONG TO BABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER HER.) CARGO TO ALL OTHER PORTS EN VER MANDATED TERRITORY OF NEW, GUINEA WILL BE ACCEPTED ON THROUGH BÍLADING WITH TRANHELPWANT AT BABAUL,
8.8. BRENEREAVEN"
departure about 5th Nov.
MELCHERS & CO.
Telephone C 6372.-
* AGENTS, HONG KONG,
Chater Bood:
Queen's Building..
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
•HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
DEGULAR SERVIOS of Tast High Close Coast Bleamers Endlings
Uubject to alteration without notice.
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAICHING
HAINENG
HAIYANG
AND RETURN (Ocenying 8 to 9 Days)
Tuesday,
Friday, Tuesday,
the 29th Oct, at 2 pm
the 1st Nov at 8 pm. the 6th Nov, at 2 pm
Arrivals and Departures from the Company's Whart (near Blake Fier)," Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foodbow (Pagoda' Archorage) or vice-zeras and Return by the mame Steamer #t the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Fert
For Freight and Fastage apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO,,-
General Managem,