12
UHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
THE
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, OCTOBER 1, 1929.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
SEPTEMBER 29, 1929.
SEPTEMBER 30, 1929.
BAROMETER
קארט
SWATOW, SHANDVAL& TRIKOTA..." SUNNING"... BWATOW, FOOCHOW, WHATWEI,
On 1st Oct.,
Sam.
STATION
AT BRA LETY.
BAROMETEL
At Bra LavaR
Wi
INDO CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
Cuzroo & Tru#TEEM
NINGro & Suanoval
CHENGTH
+
..."KAIGAN
SWATOW, AXOT, WATOT
& S'PORE "ANHUI
SANTUAN & Suanosai.
0m 1st Oct "KURICHOW" "CHANGCHOW "On 1st Out, NANNING" On 2nd Oct., AWOY, S'HAN CHwayo, & Daisy" YINGDHOW* Honow, Paxsol & HAPHONG ..." CEEKIANG" SHANGHAL
HYATOW, SHANGHAI & TRXUTAD
SWATOW & SANOLŪK
On 2nd Oct.
On 3rd Oct,
UNDER
On 7th Oct,
SWATOW, AXOY, SWATOW & S'POLL" ANTUNG" HotROW, SINGAPORE & BANGKOL KWANGTUNG" On WETHAIWEL, CHIFO & TUNTSIN..." HUICHOW" SWATOW & BAYOKO
Horrow, FARBO & Haruose." CHENGTU"
FALLINGS AVIECT TO ALTERATION,
For Freight or Passage apply to→ BUTTERFIELD & SWIRE.
TELEPHONE CENTRAL 36.
CARGO AND MADGAON CAN BE INBOARD AT THE AFFICH OF ŽUTIKAYIELD & #WIRL.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
"CHANGTE" & "TAIPING "
T NE VRUSELE MAINTAIN A KMULAR STATION FROM
HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bal of Lading lawned toal! Australian, New Zoulsad and Tasmanian Ports Exemian & MOST UP-TO-DATE FILET & SECONDd Olave PassengIR ÁGCOMMODATION, HONGKONG 10 SYDNEY-19 DAYS.
Sharp Peak
Swntow
Taiboku
Taichu
Tainan... Konbun Pescadores
Hong Kong Gap Rock
13 ANO
Pulle
Techn
Toshew Mills.
To
STEAMSHLE
DATE
Un 3rd Oct
Ou. 6th Oct
5 Pato 10. 3 p
Vladivostock... Nemuro
12
29.99 761.7 60
N
b
30.26 768.5 46
11
29.801 737.0
ཐ
Noon
Hokodate
29.80 757.0
3 p.m.
8th Out..
10 m
On 10th Oct..
11
m.
On 13th Oct,
Noon
On 13th Oct.
6 p.m.
Tokio
Kochi
Nagasaki Kagoshima
Oshima
29.76 756.0
SSE 8SW
20.78 756.5
17
29.72 765.0
29.63 752.8
***
29.43 747.5...
NE
NNW
N
...On 19th Oct,
10 ...
Naha
99.76 766.0
WNW
Ishigakijima
29.86 788.3
NNW
++
Bonin Island
29.96761.0.
89F
Chefoo
13
30.08 | 764.0 | 63 74
NNW
Shanghai
14
30.04 762.9 77 47
N
Agents.
Gutzlafi
30.03 768.2| 74 39 NNE
29.95 760.7 84
68
F
Aridy s"
29.80| 758.9 84 | 79
E
29.90 739.4 81 29.94 760,581 29.92759.9 84 29.88) 759,0) 90
99
66
NE
WNW
29.89 759.5) 84
ENE
29.92 759.9 26
NE
29.87 758.7 79 89
N
Maiso
29.86 758.4 20,92 | 759,9| 81 | 69 |NNW
NNW
Hoihow
12
Pratas Island.....
SYAMELI
CHANGTE
Dr Eone XD34
FUN TO BATL
Phulien
9.87 758.7 29 77 NW 29.87 | 758.7, 77 | 95 | ENE 29.86 758.4 90
60 SW
TourLos
20.84 757.8 82
E
10
11th October
19th October
Cape St. James ..
29.80 758.9 #1
E
13
Basco
Aparri
29.81 767.2 79 90 29.78 758.3) 80 65
Tuguegarao
Agenta.
B
Vigan
Manila
Legapi
Caltoyog
Tacloban
Iloilo
For Freight and Pace Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, TELITHONI: DESTRAL 36.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M.S. "AFRIKA” loading on or about"
27th OCTOBER
For
PORT SAID. ANTWERP. ROTTERDAM, AMSTER- DAM, HAMBURG. COPENHAGEN
AND
THE SCANDINAVIAN & BALTIC PORTS.
OTHER NAILING
MS. "Malaya”
SAILING LIST.
CONTINENT, 370.
2nd Dec.
SHANGHAL, ETC. 21st Oct
Optional Bills of Lading issued to United Kingdom Ports.
For further particulars, please apply to:-
JOHN WANNERS & CO., LTD
Telephone C. 4071.
MÜCANTILE BANK BUILDING, *
Agenta.
[41
PRINCE LINE
AUGMENTED SERVICE SAILINGS EVERY 14 DAYS
TO
BOSTON
AND
NEW YORK
Cebu
11.00 29.80) 756.9
་་་
++
ESE
La Po
September 30d. 10A, 10-The anticyclone has increased in intensity, and is now central over S. Menchuria, The typhoon is situated in the Pacific to the north-east of Tokio.
Moderate monsoon will prevail along the coast and over the N. China Sea.
Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, to-day, 67 inches. Total since January 1, 66-17 inches, against an average of 75-59 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON OCTOBER 1.
DISTRICT.
FORICAST.
1.-Formosa Channel. 2.-South coast of China between Hong Kong and Lamocka" 3.-Hong Kong to Gap Rock
4-Bath coast of China between Hong Kong and Hainan
HONG KONG METEOROLOGICAL
REGISTER,
Hong Kong Observatory, September 30
Wind
Previous On Dain On Date
Day 41
200
$7.50%
for mix nonths
N.E. winds, fresh.
N.E. winds, moderate; cloudy.
C. W. JEFFRIES, Director,
HONG KONG TIDE TABLR.
From Octber 1 to 7, 1929,
Weer.
HIGH WATER.
Bong
Low War,
Date Conth.
Kong
Standard
Time.
Weight.
4
jat p.m. & x.m.
4p.m.
will
keep JOU touch with Hong Kong
in
Baramater... 29.84
29.99
49.92
HAWS
81
89
75
74
68
Calm
R
E
AFTER YOU GO AWAY
0
3
U
0
C
....
0,62
0.00 2.99
Thur
and you will certainly want to know what in Send an happening. order for the Weekly Preas to be sent to you. We, at 11, Ice House Streat, will do the rest
3m 47
Fric
Sat
Bun.
8
Mon.
7
11 157 01
Temperature 83 Humidity...
Direction Force Weather
Bain Highest open-air Temperature, 29; 86 Lowest open-air Temperature, 80: 75
B-Blue sky; O-Cloudy; D= Drisale; F-Fog; L-Lightning: M-Mist; O-Overcast: P-Passing showers; Q-Squalls; B-Rain; T- Thunder.
72
Нолд
Helght.
wit
29.76 756.0 90 66 20.74 | 753.4 | 20 |79|
SW
E
29.74 755.4 86 68 SW
Surigao
29.75 755.7 90 66 | ENE
Faipali...
Guain
12:29 29.75 785,7
E
NNE
Yap
Pelew
Ponape Labuan
14
29.81 757.2 26 68 NE
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀tiisss.......000 malooilo to loo
29.781 766.5
29.98 781.5
WNW
NNW 1
29.78 726.5
NW
29.86 753.5
N
$0.00 752.0
N
***
29.92 760.0 10
NW
29.90 759.5 ...
N
29.93 760.0
N
99.94 760.8
NNE 1
29.96| 701.0
SSW
30.18 786.0 62 90
N
& CALCUTTA
TSINGTAU via SWATOW] "YATSHING"
& SHANGHAI
***
"KWAIBANG" **WAISHING”. *FOOSHING"
OSAKA via AMOY, MOJI "YUENBANG"
& KOBE
SUISANG" "KUMSANG"
HOSANG".
| SINGAPORE, PENANG' "KUTSANG
The.. 1st Oct, at 10a.m. San. 8th Oct; at10. Wed, 9th Oct., at 10a.m. Sun., 19th Oct, atam.
Wed., and Oct, at 9am. Thurs., 17th Dat., at 10am. Fri. 25th Oct., at 7am. Wed, 5th Nov,, at 7 a.m. Fri. 4th Oct., at 8 pm. Mor.. 14th Ooty at 3 p.m.
30.13 764.9 59
91
N
0
30.15 763.8 69 70 NNE
4
29.94 760,5 76 82 NNE
SANDAKAN
29.97 761.5 78 100
KNE
ሱ
$0.06 763.3 79 | 86
W
}
30.00 762.0 Ge 83
E
29.30 759.8 77
BE
29.87 758.7 77
NE
99.89 769.0
NNE
29.96 761.0 75
E
29.95 760,8
ENE
29.91 759.6 75 92 ESE
20.89 7392 79
E
20.98 761.4 76 | 85
NNE
29.93 760.2 75
W
19.87 758.773
NE
2
0
***
29.89 757.5 77 94 29.82 767.5 78 98
Motor Vessel "OLENLUCE"
Motor Vase "GLENBEG"
29.82 757.5 77
94
4.22
+
5
29,80 716.3
19
29.85 758.9
78
31
TIENTSIN via WEI-HAI-'~ CHEONGSHING" WEI & NEWCHWANG CHIPSHING"
For Freight or Famage, apply to--
Sax, 20th Oct. 10.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
GENERAL MANAGERS.
Palermans › Choyrat No. 215
GLEN
LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON £82.
TO LONDON, BOTTERDAM & HAMBURG VÍÐ STRAITS & COLDE BO.
Motor Vessel "GLENSHIEL" (Tia Oran)
Stenmadip "GLENIFFER "
2
17th October
30th October
17th November
28th December
To Shanghai, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
“PEMBROKESHIRE"
Motor Vorol" GLENBEG"
Steamship
teamship
Steamship
"GLENIFFER ***
"BADNORSHIRE"
Motor Venal" GLENOGLE"
19th October
L
25th October
8th November 25th November..
6th December
For Freight, Passage and further Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTE: THE GLEN LINE, LTD.
*NAMSANG**
"HINSANG" "MAUSANG"
Wed., 2nd Oct, at Sp.m. Thurs., 10th Oct., at 10a.m..
Fri., 4th Oct., at Noon
"IMPERIAL PRINCE
"JAVANESE PRINCE"
TH
19
Oct. 10th
Oct. 24th
Excellent Accommodation for a limited Number of Passengers at Moderate
Bates.
For Freight, Passage Rates and Fall Particulars, Apply to
:
"Tom.
Wed.
1m 8. 5
Kong
Standard Tize.
, ..in, 75m 1363 8 91858 948 17
2 m 853
7 m 2014
939 259
W47
3194 m 3 9 126 348. İz 9 35329 416 & 27 5 m 11226 3m 43690
239 a 8.2 41035
1918 a $ €
10376 8 4413 1 01057 7m 520-2 0 1055 69
5
1251m 6 8 12 2
5393 9
FURNESS (FAR EAST), LIMITED. THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK
Telephone. Contral 3165,
Tologram: Furnprince.
(Incorporated in Grost Britain)
King's Building..
Lig
MM
MESSAGER ES
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Sailings from HONG KONG
To MARSEILLES la Saigon, Singapore, i To Yokohama via Shanghai and
/Colombo,Djibouti (Aden),Suoz, Port-Said.
ANGERS
G. METZINGEE
* ANDRE LEBON
PORTHOS
CHENONCEAUX
ATHOS H
D'ARTAGNAN
ANGERS
8th Oct. ...Zand Oct
6th Nov,
19th Nov. 3rd Doc. ∙17th Dec.
*** 31st Dea. 14th Jan,
Kobe..
ANDRE LEBON РОСТНОВ CHENONCEAUX ATHOS II D'ARTAGNAN ANGERS
SPHINX G. METZINGER
8th Oct.. ... 22nd Oct.
5th Nov. 19th Nov.
3rd Dec. 17th Doo,
31st Dec.
i. 14th Jan,
We can issue Through Ticketą to EGIPT, BTAAN PORTS, EAST AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamers at FORT-Ban, or Dzzmodel
COMMERCIAL LINE
For DUNKIKK viE FORT-BAI, ON, CABBARZANDA, Hawnuke, BornandAM,
{ANTWERP) {
For Full Farticulars, apply to *
Cie, des MESSAGEFIES MARITIMES,
Telephone: 0.831 and 740
3 Queen's BuptMENT
ICOMPANY, LIMITED.
TELEGRAPHIO ADDRESS: "MANIFESTO," HONG KONG.
ODES USED: Al. A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Editions
Western Union and Watkin's, Benson's, Marconi,»
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel
and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
S.S.
CHANGTE”
Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by Tuz HONG KONG & WHAMPOA DOCK CO., LTD. to the order of the AUSTRALIAN-ORIENTAL LINK LTD. For Australia-Hong Kong Service.
Please address enquiries to the Chief Manager, 2.
R. M. DYER, BSc., MLN.A., KOWLOON DOCK, Hose Kose
NORD LLOYD
· DEUTSCHER
FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE
FARE FROM HONG KONG TO GENOA : Cabin class
£73.
Intermediata olsss... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:
Cabin class
NEXT SAILINGS TO EUROPE :-
Express Freight 8.S. "Franken"
Pash.
M.S. FOLDA"
Express Freight B.8. "Mai"
PSIR B.S. "TRIER" Express Freight S.S, "Laba
IN
£80.
departare
15th Oct.
departure
19th Oct.
departure
8ih Nor.
departure
16th Nov.
6th Dec.
10th Deo, 14th
departore
Freight MS."Trave" Freight M.S. "Koenigsburg" Express Freight SS. "Iar
departure 4th Jan, 1930 Freight 5.9. "Lippa"
departure 9th Jan. SR. SAARBRUECKEN" departurs 11th Jan.
Pam
Express Freight 88. "Alter"
Pass, 5.8. "COBLENZ ""
departure 31st Jan, departure 8th Feb,
Passenger steamers sailing via Manlia and Porte to Genos, Botterdam, Hazbarg and Bremen.
Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles
Rotterdam, Hamburg and Bremen.
NEXT ARRIVALS, FROM EUROPE:
SAILINGS TO SHANGHAI & CHINA (Passenger steamers
Fraight 8.8. "Main **
Pass.
8.8. "TEIER"
Freight S.S. "Lahn"
Freight M.8." Koenigsberg
Freight S2. "Isar*
JAPAN (Freight leamers)
dus here th Oct. due bere 22nd Oct.
dus tere
2nd Nor. due here" 19th Nov. --
dae here 30th Nov.
HONG KONG-MEW GUINEA
DIRECT SIX Wzxxzy SarvICE FROM Hong Kong rá RABAUL, KULON, KALILI, WITŮ (PETER HRR) CARGO TO ALL OTHER PORTE IN THE MANDATED TERXITORY OF NEW GUINEA WILL DE ACCEPTED ON TILOVOH BILADING. WITH TRANSHIPMENT AT RAHAUL
6.8. BREMERHAVEN"
departure about 5th Nov.
MELCHERS & CO.,
Talapbane . 6978,
AGENTS, HONG KONG.
8, Chater Road.
Queen's Building.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,
R
DEGULAR SERVICE of Fast High Cliar Court Steamers, Smillinge
subject to alteration wilkout notico,
FOR
SWATÓW, AMOY & FOOCHOW
HAINING
HATYANG
**
• AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)
the 1st Oct, at 3 pm; Tuesday, Friday,
the 4th Oct., at 2 pm. "HAICHING
the 8th Oct. at 3 p.m. Tunday, *Calling at Amoy with Passengers only,
J
Arrivals and Bepartures from the Company's Wharf (near Blake Pior). Round Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vice-versa and Return by the mme Steamer at ibe Reduced Rate of $60,00 including Meals while the Steamer is in Port For Freight, and Pausage apply to #
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Maungera..