BAILINGS SUBJECT TO ALEXRASIONE.
For Freight or Passage apply to
.
TELEFON ÜKSTRAL 36,
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents.
Bharp Peak Amor Bwatow
Taiboku......... Taichu
Cape St. James
WILLIAM
Dry Hons Lowe
Denne Sich
12
CHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 30, 1929.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
AUQUET 28, 1999,
Ware
STATION
AK. BRA LEVIA
11
Inche
M
VIND & SHANGHAI
'SHANSI " boo On 30th Aug, Hotnow, Parvot & Hannono „"CRÉKIANG”....... On sist Aug., Amor, watow & SINBAJORN "KINGYUAN" On 1 Septą 'Swarów, Granenal & Tamataði, BOGCHOW" On 1st Sept. 18
BWAION & BANDIÓK
"KATING" O In Bept, SHARORAT
....." KANCHOW" On 1st Sept SWAROV, BRANOMAI & TRIKOTÁS: “BHANTUNG", Ön Sit Hept., WERATUR, CHEIO & TIENTA"." KUBICHOW" BUT, S'hÁLN CHwaMb, & Dacie? “LAINAN »
...*UHRNETU,”
ག་་
ALAREDMATER
AUGUST 29; 1929.
AT BRA TAVIK,
Fachte
***
09.88 750.5
29.65 7520 29.78756.0. 23.80-767.0
29.90 $757.0.
Windirostook...
29.52 749.7 68
N
8
1. p.m.
Nemuro
-29,68 | *758,6| 68 15 | 29,33 1:750,3
Hokodate
29.47718.5
38W
Os Ard Bipt, SAM
Torio....
79.63 7325 ...
NE
Kochi rive Naghaski
$19.22 715.0
99.90 737.0
Bagoshima
10
29.807870. 22.82 7873
10am.
3 p. 11.
On 4th Seph Di tk Bapt. MOT, SWATOW & BarstoKANKING” kad On -8th Sepbu EDITOR, KIRGATORE & Baraköt **WASOTUNG" On 8th Bipt., SWATOW, BRAMHWAI & TANSTAD... SULTANG" Ca 8th Sept., “KWANGUBOW" On 8th Baph, Swaro" à BAKOKOK:
„.."LUCHOW" 1. On 8th Sept.
· Brangkai WZINAIWAL, CX700 & Tantsix.......” HUICHOW"... On 13th Sept.
Jahigakijiina
Bonin Inland Chefoo Shanghai
Gats...
19.86 0.3
99.88 739.0. 29.90789.8
29.50 788.9
29.79 736.6 79
TANGO AND BARRAGH, VẤN UN INGVARD AT THE DITION OF BUTTERITIED & EVIŠE,
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
"CHANGTE" & "TAIPING
T NEW VESENZA MAINtain a RaoulaX BIRVIÖN YKOM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Hills of Lading farusdi to all Australian, New Zealand and Tasmanian Port Exczmare & Mort Üz-TO-DATE FIEFT & SECOND OLATE PARKENGER ACCOMMODATION. HONGKONG 10 SYDNEY-19 DAYS.
Tainan........... Koshan Pescadores
Hong
Kong Gap Rock
Foiho
Pratas Island Phulien Tourane
29.81 | 787.2 | 28 | 73 |′′ENE-
LAKIKS):
BSW
SW 1
MSA in
88W
ALDB
29.74 755.470
91.
SW
29.73 755.7 77 96 ESS 29.81 767.2 78 100 BEE 29.74 7554 86
92 29.79 756.881
99.80 756.9 75 94 29.84767.8 75 29.80756.9 77 20.79 756.67%
29.86 7334 82
29.80 786,990 88
29.82 757.4 92
20:88757.7 88 77 E
229,67 | 738.7 | 96 | 71
29.39 7898 90
29.85 78.1 90
29.85 768.1 90
29.87 788.7 90
20,81 257,2
29.79 | 756.8) 90 72 83
19.80 766.9 88 | 78 | ENE
29.75 755.786 71
29.74 758.4 81
29.76 756.0 79
29.791 786.6 96
2
10th September
11th October
17th September, 18th October
Aparri Tuguegarao Vigna Manila
29.75 | 765.7). 86 29,76,756,0 86 29.68 / 753.9 | 86
#49 22 4
Legaspi
29.72 7848 84
29.71 704.5 82 84
n
Calborog
Troleban
29.72 734.8
Dolloine
29.73 785,1
Cebu
Surigao.......
29.72 7548
Exipan...
Gwam
Yap
12.22 29.78 766.3 (11.00 29,80| 756.9
*
Pelow Ponape Labuan
HUUM⠀⠀288865E I LJ IR IR ISK I IKKORAZ 137 18⠀⠀⠀
NW
99.30 757:0
BW
99.32 787.0...
NE
99.89 787.5
W
99.90 759.8
NW
ESE
BSE
W
NW
NW
ENE
NW
29.79 756.8 79 29.77 756.1 79
ENE
29.77 756.1
99.75 755.7
29.77 756.1 82
DAR
29.76 756.0 77
N
29.74 7554 75
BE
29.79 768.6 75 29.79 736.6 81
71 88E
99.78 755.1 75
NW
WNW BE
29.71 754.5 75
29.69 734.2 73
81 WBW
SW
Trini iz8828 18 18 169 : 182 182⠀⠀⠀⠀.ilta
NE
WBW 8
80 ENE
94
96
98
Billioo!! on karooocoi nostomwRKOÇHORO
14
E
2.
29.82 737.4 78 91
INDO CHINA
STRAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED,
BAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
To
DATE
-01 b
THINGTAU vis NWATOW
*HANGSANG "
** SHANGHAI
"DHLAKSANG"
TATSHING"
"KWAIBANG"
OBAKATM via AMGY, MOJT
KOBE
**
“HOBANG* “NAMBANG* **YUENDANG"
OSAKA VI AMOY, F'HAI, ""KUTBANG",
MOJI KORE
****
SINGAPORE, PENANG "SUIBANG"
* CALCUTTA
BANDAKAN
"KUMBANG"
**HINSANG" **MAUSANG"
Bun, Jit Sepi, në Noël. WHEN Sun
EN Saptami Kinon 8th Sept sa Noon
Wed, 11th Sept; at Ksen
Thee, 3rd Septia at Moodi Fring 20th Sept 7
Tres. It Qui, àt 20μ‚an.
Tamm, 10th Sept, at
Mon., and Bapat I'm. Mon., 16th Beply 14:5 pm Wod 4th Sept., it Jp.m.. Mon 16th Sept at 8 pm
TIENTSIN vis WEI-HAI-CHEONGSHING" Thurs, 5th Sept at Noon WEI & NEWCHWANG CHIPSHING" Tues., 24th Sept, st Noan.
For Freight or Famage, apply to--
JARDINE, MATHESON & CO., LTD
'GENERAL MANAGERS
TALEYHOES: Carraul No. 215.-
GLEN LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON 489.
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIA STRAITS & COLOWDO
Motor Veal “ GLENA MOY"
1st Sept.
NORD
TAIPING OELANGTE
For Freight and Passer Apply to—BUTTERFIELD) & BWIRE,
Agents. Tazarrona: Omeraki, 26,
NEW YORK, BOSTON AND
BALTIMORE
"BLUE FUNNEL LINE" (QUEAN B.8 00. LTD, CHINA MUTUAL RE. CO. LTD.)
·AMERICAN & MANCHURIAN LINK
(RIAERMAN Á BUCKNALL B.8. 00, LTD.)
Ballfugs Thom Houx Kang.
Na. "CITY OF CANBERRA "
CITY OF NORWICH
**DABDANUS”
via Ets Chas! 10th Sept.
via Burs Cazal 3rd Oct. via Busz Canal 15th Out.
Steneris proved via Bem Canal or Panama Chial ss Owners' option, Subject to Change without Notici
For Freight and Particulars, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, THE BANK LINE, LTD., HONG KONG HONG KONG LUANTON. JARDINE, MATHESON & Co., Lim, 0RATOR
124
PRINCE LINE
· AUGMENTED SERVICE SAILINGS EVERY 14 DAYS
N
ΤΟ
BOSTON
29.74-7554T9
29.78 750.3 4.32 29.80 2649
29.80 7756878 29,87 758,7 78 29,867755.176 29 83 7577 78
August 29d. 101. 50m-Pressure is highest in the vicinity of the Bopins, and is relatively low over China, and in a trough extending from Indo-China to the Ladrones. The depression remains to the north of Hokkaido, and a typhoon may be developing to the east of S. Luzon.
Hong Kong miafall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 000 ipsh. Total since January 1, 58-15 inches, against an average of 65-19 inches.
1:
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON AUGUET 80.
DISTRICT.
FORECAST. 1.-Formons Channel 2.--South coast of China between Hong Kong and Lamocks 8.-Hong Kong to Gap Rock
4--South coast of China between Hong Kong and Hainan
HONG KONG METEOROLOGICAL
#EYGISTER,
Bong Kong Observatory, August 29.
[Previous On Date]On Dat
Day et
you
$7.50
st
will
keep
at 4 pm. 6 a.m.,
2 p.m.
Barometer... 49.79 Temperatur 84
29.81
29.74
84
85
Humidity
80
77
E
E
ESL
3
3
B
0
..C
1.01
0.00 0.0
(E. or variable winds, moderate; fair.
11
*C. W. JEFFRIES, Director.
HONG KONG TIDE TABLI.
From August 30 to September 5, 1929,
Wook.
Days of
HIOR WATER. LOW WASKI.
Uste cath
Height
b...
Height
Hough
Hong
Kong
Kong
Standard
Standard
Time.
Time.
Fri.
Bat
30 m 448
09
... {0. 1121 &
819 43
10 5842
Sur.
Moo, 2 m
Tres 2 m →
+1
Motor Temel "GLENAPP
Motor Vaal "GLENLUCE"
2nd October 30th October
Motor Vessel "GLENBEG
17th November
To SHANGHAI, KOBE, TOKOHAMA & VLADIVOSTOKE, Mator Vassal" GLENLUCK"
*CARNARVONSHIRE”
10th Sept.
97th Sept.
Stammanip
Motor Visadi “GLEBEG"
Steamship
* PEMBROKESHIRE'
Stemmaisip "GU BIETER"
11th October 25th-October-
8th November
For Freight, Fanpage and further Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LAD,
Cabin ciem
8.8. "COBLENZ"
£80.
11
departure 18th Sept.
***
departure
51st Sept.
departure
11th Oct.
AND
NEW YORK
*ROYAL PRINCE"
"CINGALESE PRINCE"
*IMPERIAL PRINCE”
Sept. 10th
"Sept. 24th
Oct. 10th
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate
Batse
For Freight, Fango Rates and Full Particulari, Apply to:--
FURNESS (FAR EAST), LIMITED, Telephone: Central 9165, Telegram: Faraprince,
M
MESSAGERIES
Incorporated in Great Britain) King's Bulding
M
MARITIMES
FRENCH" MAIL STEAMERS
Bailings from HorG KONG
(19
Io MARSEILLES via Saigon, Singapore, | To_Yokohama via Shanghai and
Colombo, Djibouti (Aden),Suez, Port-Said.
D'ARTAGNAN
SPHINX
ANGEBAL
6. METZINGER
ANDRE LEBON
10th Sept.
94th Sept.
B Out
... 22nd Oct
.. 5th Nov.
FORTHOS Changan 104h Nor
CHENONCEAUX
ATHOS II
3rd Dec.
17th Dec,
Kobe.
'ANGERS.
G. METZINGER ANDRE LEBON
· PORTHOS CHENONCEAUX ATHOS IIese D'ARTAGNAN LANGERS:..
10th Sept
...24th Sept.
8th Oct
22nd Oct. 5th Nov. ... 19th Nov.
3rd Deo, Su 17th Deo.
We can issue Through Tickets to EarrT, SYRIAN Pozza, Hart Armani, Madarasçan by Transhipmenition sur Mail Steamere at Pear-Haid, or DorzoUTI,
COMMERCIAL LINE
For DUNKIRE Tia PORT-BA, OMAN, ÚASIANLANCA, Hamburg, BorTERDAM,
For Full Pay onlar, apply to me.
Cie der MESSAGERIES MARITIMES, Talenängen D 563 und 740
3, Quinn'a BuixPENS
Wind
Diruotiaa
Force =
Weather
Bata
Highbet opm-air Temperature, 28:85 Lowest open-air Temperature, 29: 79.
B-Blue sky; C-Cloudy; D= Drizile; F-Fog; L-Lightning: H-Mist; O-Overcast; P-Passing showers; Q-Squalls; K-Rain; T- Thunder.
touch with Hong Kong
news for mix months
AFTER YOU 60 AWAY.
and you will certainly want to know what is happening. Send sa
order for the Weekly Press to be sent to you. We, at 11, Ice Houss #treet, will do the rest.
81 538 7 %
19914 4 159 1m 7 37 6m 018
9944 6 9 38 = 8.47 8m 179 10 247
102756 W&L 4 = 951 |7 8{m" 8 &
10815 3} Thur. 5 m 1048 |7 4≈ 362 11 14 5.4 457
315)
350 mi
THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK
COMPANY, LIMITED.
TELEGRAPHIC ADDRESS: "MANIFESTO," "HONG KONG.
CODES USED: A1, A.B.C. Fifth Edition; Engineering First and Second Edition;
Western Union and Watkins,
ון
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,. Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electriciaus.
Steel Twin Screw Ocean-going Tag and Salvage Steamer Henry Keswick
Built, engined and equipped complete by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd,, Hong Kong, for their own Service, 1991. Length 165 B.P., Breadth 34′ (m), Depth 17' (m), LHP. 2,000. Fitted with electrically driven wubmersible and centrifugal pumpa, air compresser, wireless, searchlight and all modern appliance for Balvage Works;
Please address enquiries to the Chief Manager,
B. V. DYER, BSc, MLN.A., Kowloos Dock, Hose Kosa.
DEUTSCHER
LLOYD
FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE
"Chibin cha
FARE FROM HONG KONG TO GENOA :
£73. Intermediate class... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:
NEXT SAILINGS TO EUROPE:-
Express Freight F.B. "Alster
"
Pass. Express Freight 8.8. “Franken ” b
Pa
M.A. FULDA” Express Freight 8A, "Main
PREL 8.8. TRIER Express Freight 8.8. "Laha
+
Freight MS. "Trave” Freight M.8. Koenigsburg"
Express Freight 98. "Imr
departure 19th Oct. departure
8th Nov.
departure 16th Nov, departure
... departure
fth Doc
10th Doc.
... departure 14th Dro
departure Brd Jun., 1990
Passenger steamers sailing vis Manila and Ports to
Rotterdam, Hamburg and Bremen..
Freight steamers sailing via Singapore and Forts to Marseilles Rotterdam, Hamburg and Ereman.
NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:-
SAILINGS TO SHANGHAI & F. CHISA (Anger stammers
Freight 8.8.Franken"
Pass.
M.8. “FULDA "
Freight -8.8. "Main
88. "TRIER
Freight 8.8. "Lakn*... Freight M8. Koenigsberg"
Freight 88. Isar"
4:
JAPAN (Freight steamers)
HONG KONG--NEW
due her 8/9th Sept. ... dos hors 24th Sept.
dus here 6th Osh
dus here 22nd Oct. « due here 2nd Nov. dae here 19th Nov.
das here. 30th Nov.
GUINEA
DIRECT SIX WEEKLY SERVICE FROM HONG KONG TO
RABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER HBR) CARGO TO All other PostTE IN THE MANDATED TERRITORY or 'KEW GUINEA WILL DE ÁDCEPTED ON THRÚTON BilADING WITH TRANSMIPEXIT AT RABAUL,"
6.6. BREMERHAVEN”·
departure: 9th Sept
MELCHERS & CO.,
Telephone C 6378.
AGENTS, HONG KONG, "
8, Chater Bosā.
Queen's Building
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE, EGULAR SERVICE of Fast High Class Court Steamers Baillings
subject to alteration without notice.
+ FOR
RE
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAINING
HAIYARD
HAICHING
AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)
Friday, the 30th Aug., at 3 pm. Tuesday, the 3rd Sept., at 2. p.am Friday, the 6th Sept at 2 pm.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fer) Bound Trip Tickets will be issued fm Hong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vice-verez and Return by theme Steamer at the Reduced Rate of $60.00 including Meals while the Steamer is in Port,
For Fright and Faswgr spply to-
DOUGLAS LAPRAIK & 00.,
Cenagers,