12
OHINA
NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
HWATO, SHAKQUAY & TRISOTAO "SZECHUEN"
SWATOW & BANGKOK SHANOUAI
to
..."KIANGSU* "LUCHOW" SWATOW, A MOY, SWATOW & S'POR13." ANHUI " Bomow & BANGKOK
SWATOW, SHANGHAI & Tenutao.....“ BINKIANG”, AKOT, S'UAL, N'COWANG, & DALNY" CHENAN “
..."TEAN.. SHANDRAI
$.p.m 10am
THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 23, 1929,,
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
Доха Коха
AUGUST 20, 1929.
BAFOMATRA
AT YRA LATES
Inches
Tur
EXKATHA
AUGUST 21, 1929,
LAKOMITER
Jocke
Millro
TENFRATERN
On 25th Aug.. ... On 25th Aug..
STATION
10 am.
Noon
201
Cha 25th Aug,
3 p.m.
On 26th Aug,
KWEIYANG"
On 27th Aug.
On 28th Aug-
On 28th Aug..
10 .. 5 poll
Wladivostock... Nemuro
12.
29,59 781.5 79
SW 2
6 29.64 752.9 | 69
11
29.72 755.0
ESE
3
5
29.61 752.0
Hokodate
29.63 759.5
8
29.391 781.5
14k
***
On 99th Ang
S p.m.
11
29.69). 762.5
www
11 15.2.
E
29.75 755.5
***
W
1
29.78 756.5
NNW 1
29.78❘ 756.5
NNE
29.78 756.5
*
ESE
29.76 786.0
SSE
3
29.76 786.0
E
1
29.79 753.0
HONOW, PAKHOI & HAIPHONG .. "CHEKTANG"... On 31st Ang.. AMOT, SWATON & SINGAPORE "XINGYUAN" Oi lat Sept. SWATOW, SHANORAJ & TRINGTAO..." SOOCHOW" SWATOW & BANGKOK WEDAIWZI, CHOO & TIENTSIN..." KUEICHOW" WEIBAIVII, CHLroo & TIENTSIN..." HUICHOW"
8.
10 a.m.
Noon
2 PAL
Tokio Kochi Nagasaki
Kagoshima Oshima.... Naha
On lat Sept,
*KAYING "
On 1st Sept. On 3rd Sept.
On 13th Sept.. 11 2.2.
Bonit Ioland
SAILINGS EVBJECT TO ALTERATION.
For Freight or Passage apply to
TELEPHONE CENTRAL S6,
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agint
CARGO AND BAGOAGH CAN AE INSURED AT THE OPTICE OF BUTTERFIELD & EVIR2,
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE.
LIMITED.
"CHANGTE." & TAIPING "
THE NEW VERRELS MAINTAIN A Regular SxxTION FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading issued ta all'Australian, New Zealand and Tasmanian Ports EXCELLENT & More Urro-DATE FIT & SECOND Olang Paigen912 ÅSCOMMODATION. HONGKONG to SYDNEY-19 DAYS.
TAIPING CHANGTE...
D HOME Tora
TER TO BAIE
10th September
11th October
17th September 18th October
Agents.
SWIRK
For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, TALETRONE: CENTRAL 36,
NEW YORK, BOSTON AND
BALTIMORE
JOINT SILVIC #7 THE
"BLUE FUNNEL LINE" (OCEAN 8.8. 00., LTD, AND CHINA MUTUAL 8.8. 00. LTD.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNAIL 88 00., LTD.)
Sailings from Hong Kong.
4.6. "CITY OF CANBERRA"
"PYRRHUS"
84. "CITY OF NORWCIE"
via Sues Canal 10th Sept.
via Buer Casal 30th Sept, vin Suez Canal 3th Oct.
Steamers proceed via Snes Urnal or Panama Canal at Owners' option.
Subject to Change without Notion,
For Freight and Particulars, apply to-
BUTTERFIELD & SWIRE, THE BAKR LINE, LTD., HONG KONG HONG KONG & UANTON. JARDINE, MATHESON & Co., La.. CANTON
[2]
PRINCE LINE
AUGMENTED SERVICE
Tahigakijima.
Chefoo
Shanghai .......
Gutalaff
Sharp Peak
Amoy
Swatow Taibaku.
Taichu Taisan.... Koshun Pescadores
Hong Kong
Gap Rock
Macao...or Hoihow
Pratna Island... Phulien
·Tourne Cape St. James.
Baaco Aparri Tuguegarao Vigan Manila
རྨ བྷ ྃ ཋ ཌ ཌྷབྷཱུརྞའ
29.69 784.0
20.78 756.5
29.86 758.3
29.84 758.0
29.86 758.5
29.82 757.5
29,80 757,0
29.76 756.0
14
29.76 756.0 | 93 | 57
14
11
29.78 756.3 90
29.75 755.7-86
$
1 b
2
1
לאוד
NE
WNW
ZERO: 4:38
SSW
29.78 755.6 86 | 38 NW 1
29.84 757.9 83 83 9SW 4
29.74 755.4 8481 ENT
29.70 754.4 88 76 83E +
29.74 755.4 93 | 30
29.79 756.61, 69 85
29.75 755.7 75 100 29.85 738.2 78 95 29.71 754.6 80
29.68 758.9 73
29.75 755.7
29.68 783.9 77 29.72 764.8 77 29.71 754.5 79 29.56 730.8 79 29.58 751.3
29.60 751.8 77
1M4
29.58 751.3
29.69 754.21.77 29.68 758.9 77
W.
29.75 755.7 81
29.76 756.0 82
29.69 754.1 26
29.69 7541
29.68 753.9 86
41
29.60 751.8
29.71 754.5 4
20.69 754.9 77
⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀95869 19 : : ::16 18 135 : 13888 28 EUR
29.68 753.9 8284
29.63 752.7 90
BHHO HOHHHACONHY TO CONF
12 12 18 120 1:822x88 12 8211112
Beaufort)
0
od
To
TSINGTAU via SWATOW,
& SHANGHAI
+++
DATE
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALVERÄTIONS
BIKAKSHIT 1
"FOOSHING" "HOPSANG" "HANGSANG" "YATSHING"
OSAKA vis AMOX, MOJI "KUMSANG"
& KOBE
"EOSANG" ***NAMSANG".
"YUENBANG"
OBAKA vía AMOY, S'HAI, "KUTSANG"
MOJI & KOBE
“HINSANG **MAUSANG"
| TIENTSIN via WEI-RAN - CHIPSBING "
WEI & NEWCHWANG "CHEONGSHING"
For Freight or Passage, apply to---
Sun.. 10th Aug...at. Noon Wed, 28th Aug. at Noon Sun, 1st Sept, at Noon Wod., 4th Sept., at Noon
Tuon.. 37th Aug., at Noon Taos rd Sept, at Noon Thurs., 19th Sept, at? a.m. Thes.
lat Oct., at 10 mm,
Tues, 10th Sept, at Noon
Sur. lat Beph, at 10 a.m.
Wed., 4th Sept., at 9 pm Mon., 18th Sept., at 3 p.m.' Mon, 26th Aug., is 3 p.m. Thurs., 5th Sept., at Noon
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
GENERAL MANAGERS.
GLEN
LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON £82.
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VÍS STRAITS & COLOMBO.
Motor Vessel" GLRNAMOY"
SINGAPORE, PENANG "SUISANG "
& CALCUTTA
SANDAKAN
Telephora: Cammit No. 215.
SE
SSTV
WŚW
2
ΝΕ
WSW E-
NE
ENE
NE
SSE
98 NW
NW
99.82 757.5 73
NW NNW
SE
6
29.89 764.2 81
90 SE
SSE
29.71 754.3 77
94
B
29.68 753.9 73
29.68 753.9.75
WSW
29.72-754.8 86 68 SW
29.73 755.1 75 96 SE
Legaspi
29.7 7548 77
32
Motor Vessel "GLENAPP"
Calboyog
411
Tacloban
29.741 755.481 76 W
29.76.756.0 77
NW
Motor Vessel "OLENLUCE" -Motor Vessel "GLENBEG'
29.73 755-190
69 28W
29.75 755.7 77
29.76 736.0 79
91
Motor Vessel GLENSFIEL"
12.22 29.72 754.8
***
Yap
11.00 29.79 754.1
BW
5
29.80 756.9
SW
Motor Vessel "GLEN LUCE" Steamship
Pelew.....**
"
Ponape Labuan
14 29.80 756.9 88 76
6
29.52 737.4 84 79
August 21d. 2k, 40m,—Local signal No. I hosited. August 21d. 224, 50m.
2
h
Doilo Cebu Surigao Еміралі...
Guan
29.66 758.3 90 63
29.67 53.6 82 77 83w
29.72 754.8 82 86
20.74 755.4 77
89
August 22d. 6. 40m-Warning to Hong Kong, Coast Porta, &c:---Typhoon of unknown intensity within 30 miles of Lat. 22° N. Long. 116 E., moving N.W..
August 22d. 8h 55m.-Warning to Hong Kong, Coast Ports, &c.:-Typhoon of unknown intensity within 30 miles of Lat. 22° N. Long, 115° E., moving N.W.
August 224 10h. 43m.--Pressure in highest over Koren and S. Japan; a depression is crossing Hakkaido, The typhoon passed to the east of the Prutas at about 10 p.m. lust night, and was situated about 60 miles south-east of Hong Kong at 6 a.m. this morning. It is moving on a north-west track and threatens the coast near Hong Kong,
Manila warning, 222. 91, 0Cm.---Typhoon in Lat, 22 N. Long, 115° E., moving W. Becd. 22d. 9h. 4013.
Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am, today, 05 inch. Total since Jaupary 1, 58.04 inches, against an average of 62-37 inches.
FORECAST. FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON AUGUST 23,
DISTerez
FORICAÉT. 1-Formosa Channel
S.E. winds, strong, moderating. 2-South coast of China between Hong Kong and Lamocka"? 3.-Hong Kong to Gap Rocky
4.South coast of China between Hong Kong and Hainan
SAILINGS EVERY 14 DAYS HONG KONG METEOROLOGICAL
ΤΟ
BOSTON
AND
NEW YORK
·“MALAYAN PRINCE"
*ROYAL PRINCE?"
**CINGALESE PRINCE"
Ang. 25th
Sept. 12th
Sept. 26th
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate
Rates...
For Freight, Pasege Rates and Full Particulars, Apply to: —
FURNESS - (FAR EAST), LIMITED.
(Incorporated, in Great Britain)
King's Building
Telephone: Central 3165, Telegrams: Farsprince,
119
REGISTER.
Bong Kong Observatory, August 22.
Gale commencing in the north quadrant, with
heavy squalls and rain."
C. W. JEFFRIES, Director. HONG KONG LIDE TABLE.
From August 23 to 29, 1929.
SERVICE TO READERS.
Previous On Date On Date PRESS, LTD., and the HONG
HE HONG KONG DAILY
ab
Day
jaž 4 pam) 10 a.DL.
Ip.m.
Barometer... 29.55 29.49
Temperature 82
78
29.44 78
"Humidity ...
Su
87
89
Wind
Direction
E
NNW
Force
a
5
*
Weather...
от
KONG WEEKLY PRESS, through their London Office, at 21, BRIDE LAKE, FLEET STREET, E.C. 4. are pre- pared to give Subscribers and Visitors advice regarding ac00m- modation available, motoring faci- lities, suitable, shopping centres, etc. 00
If, when at home, they will call or telephone to the above address, they will receive the utmost assist ance and the latest available infor mation on all subjecta el enquiry
il be placed at their di poest.
ORQ Rain
0,00 2.07 Highert open-air Temperature, 21187 Lowest open-air Temperature, 23.75 C-Clondy: De Drizzle; F-Fez: Lightning: M-Mist; 0-Overcast; P-Passing showers; Q-Squalls; R-Rain; T Thunder.
B-Blue
HIGH WATER. LOW WATER,
DAYS OF
Date of
Month.
Hong
KODE
Standard
Time.
Height
Hong
Kong
Standard
Time.
Fri. 23 1045 7 1 m 4.31
11 425 0 Bat.
24 m 11 29 67m 50 618 8.25 8 53
0416 No. 26 m
1985 3 710 Tues. 27 m 19758m 815
2546
735 Wed. 28 m 294 6 1m 1018
5 142] Ther. 29. m 333 6 51
73ad
THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK
COMPANY, LIMITED."
TELEGRAFFIC ADDRESS: "MANIFESTO," HONG KONG.
CODES USED, Al, A.B.C. Fifth Edition; Engineering: First and Second Edition;
Western Union and Watkins,
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers,
Iron, Steel and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
Hoight.
$lat Augast
2nd October
30th October
97th November
ro
TO SHANGHAI, KOBE, TOKOHAMA & VLADIVOSTOCK,
the
29th August
20th Sept.
27th Sept
17th October
35th October
"CARNARVONSHIRE”
Motor Vestal "GLENBEG** Steamship PEMBROKESHIRE"
For Freight, Passage and further Particulars, apply to t
JARDINE, MATHESON & 00., LTD.
AGENTS: THE GLEN LINE, LTI
01
NORD LLOYD
DEUTSCHER
FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE
FARE FROM BONG KONG TO GENOA: Cabin class
£73.
Intermediate class... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON: Cabin class
***
NEXT SAILINGS TO EUROPE:—
Pass
SS, SAARBRUECKEN " "Freight 8.8. Augsburg"
Express Freight B.. Suter
PARG
8.8. COBLENZ"
Express Freight 8.8. "Franken".
Fasa. M.S. FULDA"
Express Freight 9.9,"Main"
Pau.
8.8. Trier
•
F
£80.
departure 24th Aug. departare 26,27th Aug.
departure 13th kept. departure 21st Sept.
..."departura 11th Oct. departure 19th Oct. ...departore 9: Nov, departure 16th Nov,
Will also call at Tripolis, Genos, Havre and Antwerp. Passenger steamers sailing via Manila and Ports to Gence,
Rotterdam, Hamburg and Bremen ....
Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marneilles Butterdam, Hamburg and Bremen,
NEXT ARRIVALS FROM EUROPE
SAILINGS TO SHANGHAI & N. Ca (Passenger steamers
Pars. S.S." COBLENZ.”
Freight 8.8. "Franker "
Foss.
..M.S." FULDA”
Fraight 8.8. "Main
Pars. BS. "TRIER Freight 8.8. "Laba"
***
Freight M.B." Koenigsberg"
HONG
JAPAN
(Freight steamers)
dos here 16/27th Ang.
dae here
7th Sept.
due hore 24th Sept. duo here. 5th Oct due here 22nd Oct. dag hero
2nd Nor.
due hore 19th Nov.
KONG--NEW GUINEA
DIET SIX WEEKLY SERVICE FROM Roxo Kora TO RABAUL, KOLON, KALILI, WITU (PETER HÅR) Cargo TO-ALL #THIE PORTS IN THE MANDATED TERRITORY or NEW GUINEA WILL BE ACCEPTED. ON THROUGH B/LADING WITH TRANSHIPMENT ́AT RAHAUL. /
8.S. "-BREMERHAVEN".
departure 9th Sept.
MELCHERS & CO.,
M
MESSAGERIES
M
MARITIMES
FRENCH MAIL STEAMERS
Sailings from Hoxe KONG!
To MARSEILLES via Salgon, Singapore, To Yokohama vía Shanghai and
Colombo, Djibouti(Aden),Suez, Port-Sald.
ATHOS II
***
27th Ang.
L'ARTAGNAN..." *... 10th Sept.
SPLINY
ANGERS
G. METZINGER
ANDRE LEBON
PORTHOS
CHENONCEAUX
... 24th Nept
... 8th Oot.
22nd Oct
... 5th Nov.
19th Nov.
3rd Dec...
Kobe.
SPHINX
ANGERS
G. METZINGER
ANDRE LEBON PORTHOS CHENONCEAUX ATHUS II ..." D'ARTAGNAN
27th Aug.
10th Sept. 24th Sept. *** 8th Oct. 22nd Qot.
6th Nov.
... 19th Nov, 3rd Dec.
We can issue Through Tickets to EFT, SIRIAN PORTS, EANT AFRICA, MADAGASCAR by Transhipment on our Mail Steamer at PORT-BAID, or DIBOUTI,
COMMERCIAL LINE
For DUNKIRK vis For BA, Oman, Cassablanca, HAMBURG, ROTTERDAM,
(ANTWERP)1
"For Fall Partionlara, apply to
Cie, der MESSAGERIES MARITIMES, Telephone: 661 and 740
3, Quzzn's BunDING
Steel Twin-Screw Ocean-going Tug and Salvage Steamer
Henry Keswick "
Built, engined and equipped complete by The Hong Kong & Whampoa Dock Co., Ltd., Hong Kong, for their own service, 1921. Length 166′ B.P., Breadth 34′ (m), Depth 17 (m), LHP. 2,000. Fitted with electrically driven rabmersible and centrifugal pumps, air compresser, wireless, searchlight and all modern appliances for Balrage Works,
Please address enquiries to the Chief, Manager,
E. M. DYER, B.Sc., MLN.A, KOWLOON DOCK, Hora Kosa.
AGENTS, HONG KONG,
Triophore C. 6378.
3, Chater Road.
Queen's Building,
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,.
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST FORT SERVICE,
DEGULAR SERVICE of Fast High Clear Cosat Bteamara Baillings
subject to alteration without notice.
FOR...".
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN (Occupying 8 to 9-Days)
Friday,
HAIYANG
HAICHING
HAINING
the 23rd Ang, at 2 pm.
Tuesday, Friday,
the 27th, Aug. at 2 pm
the 30th Aug., 'st' 8 pm.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier), Bound Trip Tickets will be iuuel from Beng Hong to Foochow Pagoda Anchorage) or vice-versa and Beturn by the same Bteamer at the Reduced Rate of $80,00 including Meals while the Steamer is in Port
For Freight and Paunge apply to-
DOUGLAS LAPRAIK & 00,
General Maangez,