PACIFIC
to EUROPE
via CANADA
UNDER ONE MANAGEMENT
USE the Canadian Pacific Route
to Europe and dispose of all the troublesome details that usually arise out of a 10,000 mile overseas,, journey,
When you travel Canadian Pacific there is only one transaction-the initial one between our agent and you. Your trip across the Pacific, across Canada, and across the Atlantic is made on Canadian Pacific'ships and trains; your stopovers at Canadian Pacific hotels.
One ticket'
One service
The utmost
in speed and comfort.
THE HONG KONG DAILY PRESS. SATURDAY, JULY 6, 1929.
Shipping News Daily Statement, Waterfront News.
YESTERDAY'S FREIGHT
RETURNS.
IMPORTS 31.500 TONS; THROUGH CARGO
30,000 TONS..
The general cargo returns shown at the Harbour Office during the 24 hours ended" at 9 a.m. yesterday carried by vessels arriving in Eng Kong were follows
Cargo for Through
H.K.
Ports.
DAILY WATERFRONT NEWS.
CORDITE TO BE BURNT.
In a netication to Mariners from the Royal Naval Armament" Depot it is stated that some u servicable cordite will be burnt at Stonecutters Irland Rifle Range on Duesday, July 9, and on Friday, July 12.
'Marine Court Cas83...
etc.
ARRIVALS.
July 4.
Francis Garnier, French str., $15 tone, Capt. Jean Forthin. from Haiphong luuny No. Bu-. Larsen & Co. Tjikembang. "Dutch str. 3,025 tons.
די
Capt. J. J. Duit, from Amay, buoy No. As.-J.C.J.L. Tonjer, Norwegiún str., 1948 tona, Capt. E. Stormer," from Chen- wangtao. Laichikok Wharf.- Dodwell & Co.
July 5. Fooshing. British str. 1,423 tous, Capt. W. A. Balch, from Can- ton, buoy No. B-J. M. & Co.
Imataca, Norwegian str., 013 tors, Capt. P. S. Johnsen, from Bangkok, buoy No. C43.-Wing ] Fung Home Co
For not observing the rule of the road, the master of a steamh latach was ined $10 by Commander G. F. Hole at the Marine Court yester day morning: Defendant was stated to have failed to krep to the star-Ea beard side when passing through the Southern Fairway.
British Khyber,
London 2,710
5,400
Adrastus,
Swansea 1,340
·6,440
Benenckie
England 2,900
3,000
Ennywe
Haiphong 2,100
British Prince,
New York 630
510
Eweichow.
Tongkú 100
700
Kanebow,
Five bing bost people were led Ened $10 each for not providing shades for their lights while bright
a Tsun Wan. All ght fighing five defendants pleaded guilty.
Shanghai 450
1,050
Kwantung.
CANADIAN PACIFIC
Next Sailing to the Pacific Coast
EMPRESS OF ASIA
NOON, JULY 10, 1929.
Singapore 200 Saiyang ..?
Kashgar
Canton
WORLD'S
GREATEST
TRAVEL
Shanghai
*
1
290
4,090
Bon Voyage.
The AML.3.6. President Taft arrived yesterday with Captain K. A. Ahlin on the bridge, 18 days from Seattle and Victoria.
13
P. & O., British India
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES INCORPORATED IN ENGLAND). MAIL AND PASSENGER STEAMERS TAKING CARGO FOR ~TBAITS, JAVA BULMA, OBYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, BAST & SOUTH AFRICA, ·
AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENS- LAND PORTS, BED SEA, EGYFT, CONSTANTINOPLE, GREECE. LEVANTINE PORTS EUROPE, ETO "PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Ura CorTRACT WITH H.M. GovINVEXT.)
Steamship Топа
[†'KÁSHQAB",
From Hongkong
(about)
MIRZAPORE", ALIPURE"
9,005 6,715 5,373
4th July
19th July
9, 35 10th July
9:14
3rd Aby
5,334
15th Aug.
MALWA "KASHMIR" "MOMEA "MANTLA" ་་་]
10,986
3,985 10,958 10,946 8th Sept
8,715 5,273 yth
17th Aug
3lat
31st Aug.
14th Sept
Oct. Oct.
Destination
6th July, Neon
Mars, London and Hall. Straita, Colombo and Bombay Straita, Colombo & Bombay Marseiller and London Marseilles,
London
and Hull. & Bombay
Btraits, Cles and London,
Bombay
Ba
Marseilles, London and Hub. Bombay, Marssiles and London, Bombay, Marseilles and London Straite, Colombo & Bombay
Colombo
&Bombay
cilles and London, Straita, Colombe & Bombay
Marseilles und London.
Heng, Portuguese str., 359 tors. KRIVA Capt. 1. Cordova, from Kwong + KEYBER" Chow Wam, buoy No. C44-KIDDERPORE Hong On S.S. & Co.' Kanchow, British str., 1,990 tans, Capt. J. Layton, from Amoy, buoy No. B12.-B. & S. Kashgar. British stri, 9,000 tons,
ALIPORE Capt. F. Sudell, from Shang- KARMALA"
9128 12th Oct. hai, Kowloon Wharf.-M. M. & |*“KIDDERPORE” 5,334 Co.
"KALYAN" "MACEDONIA" | 11,190 "KASHGAR"
Kucichow, British str., 1.220 tons.
Capt. A. F. Summerfield, from Weihaiwe, buoy No. C33.-B. & S..
RAWALPINDI " 16,619
8,000 10,980
Oct. 16th Oct
9th Nov. 23rd Nov. ,7th Dec.
Bombay, Marseilles and Londen Marseilles and London.
do.
lat Urg
do.
Calle Karachi,
MALWA She
had on board 103 cabin passengers," 168 steerage, and 2,402 tons of cargo and 333 bage of mail for Hong Kong. The voyage from Seattle 21,480 as heen delightful in every respect, with smooth seps and sunshine predominating all the way,
(0
630
Asiatic Deck Passengers.
The following vessela brought Asiatic deck passengers to the Colony during the 24 houre ending at 9am. yesterday :-
-
Japan
Mousang,
Singapore 3,060
13,450
American
Kentucky,
Portland
4.000
4,000
SYSTEM
"French
Frances Garnier,
Haiphong 1,000
Linchow,
Kueichow (Br.) Shanghai and
Haiphong 1,750
700
Amoy
·
0,750
700
Suiyang, (Br.) Canton
Diuch
Kashgar (Br.) Shanghai
18
Linchow (Br.) Haiphong and
Tikembang,
Hoihow
109
Noregion
Iwataca,
Bangkok 2,000
2,000
Danish
Michal Jebson,
Bangkok 2,810
2,810
Summer Excursion Rates:
H.K. $120
Japanese Burtha Maru,
H.K. $155
Otarla 450
HK $190
3,340 -450 - 3,340
H.K. $210
H.K. $235
Chinese Tak Hing,
Macro 40
Total
NYKLINE
REDUCE THROUGH RATES To EUROPE VIA U.S.A,
VARYING FROM £83 To £120 ON SALE.
From Hong Kong to SHANGHAI and return
1
NAGASAKI
MOJI
п
KOBE YOKOHAMA
ក
SAN FRANCIS00 via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
SHINTO MARU
SIBERIA MARU
Wednesday, 10th July Wednesday, 24th July
SEATTLE, VICTORIA via Shanghai & Japan Ports.
MISHIMA MARU ITO MARC
Monday, 29th July Monday. 12th August
LONDON, MARSEILLES, ANTWERP, BOTTERDAM,
via Singapore, Penang,
HAKONE MABU
SUWA MARU
Colombo & Suez.
Saturday, 15th July Saturday, 27th July
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
AKI MARU
KAGA MARU...
Wednesday, 24th July
Wednesday, 21st August
BOMBAY vis Singapore, Penang & Colombo
AWA MART 2...
† NAGATO MARU
Thursday 11th July 97th July Saturday,
SOUTH AMERICA (West Const) via Japan, Honolulu,
Los Angeles, Mexico" and Panama,
ANYO MARU
Tuesday, 9th July
SOUTH AMERICA (East Coast) via Bingapore." Cap-
Town & Ports.
KAMAKURA MABU
+4
Tuesday, 9th July NEW YORK, BOSTON, HAVANA via PANAMA.
4
Sunday,
LIVERPOOL via Port Said, Constantinople, Genoa &
ATAGO MART
"Marseilles.
+ DURBAN MARU
***
21st July
Saturday, 20th July
CALCUTTA via Singapore, Penang & Rangoon,
+ GENOA MARU
+ RANGOON MARU.
SHANGHAI, KORE &
HAKOZAKI MARU...
MITU MARU
1 LYONS MARU
+ Cargo_only.
Tuesday, 9th July Monday. 15th July
YOKOHAMA
Banday, 7th July Wedunday, 10th July Thursday. 18th July
Beduced 1st Class Excursion Rates quoted between Manila and Australia. For further information, apply to
NIPPON YUSEN Kaish Telephones: C. No. 292 and 3297. (Private exchanges to all Depts.)
TO MERCHANTS & IMPORTERS NEW YORK TO HONG KONG
IN 47 DAYS
By REGULAR FORTNIGHTLY SAILINGS
OF THE
PRINCE LINE
MALAYAN PRINCE" Sails New York 13th July 21rives H'kong, 29th Aug. ROYAL PRINCE ACINGALESE PRINCE"
31,560
Arrivals and Departures.
Tjikeiang (Dutch) Shung-
hai and Amoy "Michael Jcbson (Danish)
Bangkok and Holbow........ Cheung On (Chinese) Sanmei 30 Tak Hing (Chinese) Autow... 37
Total
PASSENGERS.
....... 16
Arrivals. The following passengers arrived yesterday by the P.&. 0.8.8. Kashgar from Shanghai-LtCdr F. H. Austin, Mr. and Mrs. A W. Barnby Mr. L. Bharoma, Petty Officer Burten, Mr. A. Buchanan, 30,120 Mise L. S. Chin, Mr. S. L. Cheong, Mr. R. W. Davies, Mr. F. Driskell, Miss. M. Fraser, Mr. Y. C. Fang, Mr. G. Fasting, Mrs. E. M. God frey, Rev. W. Godson, Mr. W. The arrivals and departures dur-Cordon. Mr. and Mrs. A. Ginter ing the period under review were and child. Mr. and Mrs. D. H. ns follows:
Henty, Col. J. McD. Haskard, C.M.G.. D.S.O., Able Seaman F. L, Hayward, Marine HW Ha. kin, Mr. C. S. Howe, Lt, C. John, Able Seaman W. J. Juesitt, Mr. Y. 1. Loc. Mr. Liu, Miss A. M. Ley. dio, Capt. J. MacKellar, Mr. A. Ma, Rev. A. T. A. Naylor, Mr. V. Mrs. Nicholls Miss and Fetchura, Capt. C. P. Sparrow. Mr. Sih. Mr. Scott, Miss C, A Tait, Miss G. C. Tait Mr. L. T. Tsuen, Mr. L. K. Tong, Mr. C. F. Wong, Mr. H. Williams.
Di
Arr. Dep.
British
11
4
American
I
French
2
0
Norwegian
Danish
Japanese Chinese Portuguese
Duteh
Total
BANK
Kwangchow, British'str., 1,573 tona, Capt. D. Lupton, from Swatow, buoy No. As.-B. & S. wangtung, British str., 1,572 tons,
·Capt. J. D. Milne, from Amey, buoy No. B11.-B. & S.
IN
*Cargo_only. + Calle Carablanca.
Trequent connections from Port Said for Passengers and Cargo to Con
stantinople, Pireans, Smyrna, and other Levant Forts by stammers of the Khedivial Mail Steamship Co,
BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS
'SANTHIA”
7,70%
7th July, 3 p.m.
Singapore, Penang & Calentia
do.
"TILAWA"
10,006
24th July
SIRDHANA'
7,745
30th July
do.
| " TALAMBA '
8,018
1st Aug.
7,9%8
13th Aug.
do.
5.248
97th Aug.
do.
10,00›
28th Aug,
do.
948
6th Sept.
do.
Tushan Maru, Japanese str., 1,307 tone. Capt. T. Yasukawa, from Canton, boy No. C43-N,Y.K Mausang. British str., 2,069 tons, A
Capt. G. Matthews. from San- *" GUKNA dakan, Kowloon Whari.-J. M."TALMA" & Co.
"TAKADA"
Pres. Taft, American str., 14,123
tons, Capt. K., A. Ahlim, from Seattle,Kowloor Wharf.- Robert Dollar Co. . ・・
Suiyang, British str. 1,394 tons, Capt. R. Potter, from Canton, buoy No. Bs.---B, &,S.
+
+ Cargo only.
B.L-Apear Line steamers have excellent accommodation for 1st and 2nd class passengers. All steamers are fitted with wireless and carry a qualifled surgeon
EASTERN AND AUSTRALIAN SAILINGS (SOUTH)
2nd Aug, “ARAFURA” 6,000
6,956. 3h Aug,
• TANDA " " Tai Lee. Chinese str., 1,044 tons.
"ST. ALBANS " Capt. Z. Masaki. from Canton,
"ARAFUBA" Cosmapolitan. Dock.-Yee TaTANDA Honz.
Yunnan. British str. 1,206 tons. Capt. T. Beer, from Pakhoi, bucy. No, C46.-B. & S.
CLEARANCES,
July 5.
Burma Maru..for Manila, Canton, for Haiphong. Haiching, for Swatow. Helikon, for Manila. Hermod, for Haiphong. Ko Heng, or . C. Wan Kandbow, for Canton. Kashgar, for Singapore. Lushan Maru, for Swatow. Perim, for Singapore. Springbank for Hongay. St. Albans, for Manila. Tjikembang, for Muntok, Tonjer, for Canten.
4,500
4th Oct.
6,000
ist Nov.
8,956 29th Nov.
Manila, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Bydney and Melbourne.
Begular Monthly Smilings from Hong Kong to Japan & Hong Kong to Australia The H. & A. 8.5. Co. Ltd, atèsuare will also call at Shanghai, Iloilo, Cebu. Kolambugan, Tawao, Timor, Darwin, or other ports au route as induce- ment offers.
Frequent connections from Auteralia with the following —
The Union 8.8. Co.' Stammers to the United Kingdom vis New Zeala, da
Vancouver, San Francisco, etc.
The P. & O. Boyal Mail Steamers to London via Suez Canal
The P. & O. Branch Bervice of Steamers to Londen via the Cape.
The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via
Fanama Canal.
SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN ·
* GUBNA"
• SHEAF.
8th July, 5 am. S'hai, Moji, Kobe & Y'hame.
KHYBER"
9,114
"AKAFURA "
6,000
9th July
"TALAMHA"
6,018
10th July
MALWA
10,9bu
19th July
KIDDERPORE",
6,934
20th July
-TAKLIWA
7,936
23rd July
"KASHMIR"
TAL
8,985
2nd Ang.
10,000
3rd Aug.
5,348
4th Aug.
6,959 7,920
8th Aug.
10,953
10th Aug,
6,949
16th Aug
9,128
30th Aug,
6,883
1st
Sept
715
and
1016
Верк
MOUNT"
"TANDA
NOWSHERA "MOKEA
"TAKADA
4th Aug. 6th Aug,
KARMALA *"NAGPURE" The RMS. Empress of France"MIEZAPORE ›
4,500 ALBANS
left Puntowver fo Hong Kong và “BT.
Japan ports and Shanghai on July"ALIPORE" 22. She will sail for Manila at MANTUA p.m. on July 23.
LINE LTD.
ACENTS FOR
ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD,
SAILINGS SUBJECT TOJALTEBATION WITHOUT NOTICE.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
"CITY OF CAMBRIDGE" Landon, Botterdam, Amsterdam & Hamburg "CITY OF ATHÈNS". London, Rotterdam, Amsterdam & Hamburg
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE
"CITY OF MANDALAT” "CITY OF BEDFORD" "CITY OF CANBERRA'
**
ELLERMAN LIKE
9th July 8th August
¦......... AMERICAN AND MANCHURIAN LIKE
15th July
9th August 10th Sept.
via Buez Canal
vis Suez Canal
ris Buez Cana)
FALSO AGENTS FOR
ANDREW WEIR & CO.
BERVICES TO
BOSTON, NEW YORK, PHILADELPHIA &
BALTIMORE...
"SPRINGBANK”
MAURITIUS & SOUTH AFRICA
"TINHOW"
„AMERIQAN" & "ORIENTAL" - "LIKE
31st July
............. ORIENTAL AFRICAN LINKĮ
12th August
Loading for Mauritius, Reunion, Delagon Bay, Durban, East London, Algoa Bay (Port Elisabeth}, Mossel Bay and Capetowa
Through Bill of Lading" laered to Beirs, Quiliwaine, Tho, Fort Amelia, Mozambique, Okinde Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindia Port Nolloth, Luderits Bay, Walvis Bay and Madagascar,
27th. 10th Aug.
12th Sept 10th
Phone.0 8165.
Telephone Central 4791,
AGENTS: FURNESS (FAR EAST), LTD.
KING'S "BUILDING, “
KIDDERPORE KALYAN *"NELLORE"; "AHANURA"
6,273
Bopt,
11th Sept. 10,948 19
13th dept.
5,334 26th Sept. 8.144 17th Sept Sept
6.85
6,000 8th 1 Oct. 12th Oct.
MACEDONIA" 11,120 "LAHORE
RAWALPINDI" 16,8199
KASHGAR"
"TANDA'
6,304
26th Oct. 0.005 6,956 5th Nov.
yuth Oct.
1
21st Nov.
*"* MAUWA"
10,880
23d Nov.
RAJPUTANA"
16,568
7th Dec.
"KARMALA.”
9,123
21st Dec.
• Cargo only.
Moj
Kobe, Usaka & Yokohama.
Kobe Amoy, Moji, Osaka.
hal. Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji & Kobe.
Amoy, Meji, Kobe & Vaska. S'hal, Moji, Kobe & Yokohama. Amey B'bai, Moji, Kobe & Osaka
Amoy, Moji, Keba Osaka. S'hai, Moji, Kohe Yaohima. Moji, Robe, Osako & Yokahama, Maji & Kole.
S'hai, Moji, Kobe & Yokohama. A2003,
Kobe & Osaka.
Moj
S'ha, Moji, Kobe & Yokohama.
do.
Shanghai, Moji & Kobe,
Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. Shanghai, Moji & Kobe,
• Shanghai
hanghai, Moji & Kobe. S'hat, Moji, Kobe & X'bama.
· do.
Hoji, Kobe, Osaka & Yokohama, “ S'hai., Moji, Kobe & Yckobama.
1 do.
... do.
Hoji, Kobe, Osaka & Yokohama. S'hai, Kobe & Yokohams S'hai, Moji, Kobe & Yokohama.
do.
do.
All dates are sprogimate and subject to alteration without notice. WIRELESS TELEGRAPHY FÍTTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Bangoon munt defray cher own Hotel expenses at Singap re while awaiting sche en arrying steamer.
All Cabins are fitted with Electric Fars free of charge,
Steamers on London and Australian Lines are fitted with Laundries. Parcela maaaring not more than 2j ft x 2ft x 1ft will be received at the Company's Office up to Neen on the day previous to sailing.
For Further Information, Passage Fares, Freight, Handbooks, etc., apply też MACKINNON, MACKENZIE & CO.
P. & 0. Building, Connaught Rewi Cestaal, HONG KONG. Agants. [1
THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
SERVICE OF FAST MOTOR VESSELS
LOADING DIRECT FOR ROTTERDAM, AMSTERDAM. HAMBURG, COPENHAGEN
OSLO AND GOTHENBURG,
Loading - mbant
8th July 8th Aug 18th Sept FUR BHANGHAI, JAPAN AND VLADIVOSTOCK.
Loading about
29th July
***
1
ma. "CANTON" my. "NAGARA". M.T." AGRA
.. "AGRA
THE BANK LINE, LTD.
GILMAN & CO. LTD.
Bong Bong
G. E, HUYGEN