1929-07-06 — Page 12

18.

10

STATION

STATOW & SHANGHAI

"KAYING" .."HANTANG

... On

7th July,

Noon

On

7th July,

Noon

12

CHINA NAVIGATION

COMPANY. LIMITED.

AMOT, SATON & SINGAPORE

.." KWANGTUNG* On 7th July, On 7th July, SWATOW, SHANGual & TriNoTÃO.." SUIYANG"

STATOW & BANGKOK

THE HONG KONG DAILY PRESS, SATURDAY, JULY 6, "1929.

ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.

STANDARD

JULY 4, 1929.

BAROMETEL

AT SA Lever,

Inches

Wire.

JIEXIRITT

WIRD

(Beanfor)

STANDLAR

Hose Kore

JULY 5, 1929.

BAROMETER

AZ BRA IRTEL

Inshen

Mills!

TEMPERATORE

WIND

STRATHER

INDO CHINA

STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

BAILINGS · SUBJECT TO ALTERATIONS

DATN

To

STEAMINIF

TSINGTAU via SWATOW

SWATON & SINGAPORE

..." ANTUNG "

On

7th July,

2 p.m.

& SHANGHAI

AMOT & SHANGMAI

SWATOW & SHanghai

"KANCHOW* ..

On "YUNNAN"

Оп

7th July,

3 pm.

-

LI

8th July,

11 Km.

Wladivostock. Nemuro

12

29,68 | 759,71 67

29.74 765.5!

SWATOW, FOOCKOW, WEINAIWEI,

Chroo & TIENTAN

Hokodate

29.65 733.0

"XUBICHOW". On 9th July,

SWATOW, SHANGHAI & TSINGTAO..." BUNNING"

Bono, Panor & Harnové..

ANOT, SANOAT, NEWCHWANG

& DALNY

AMOT, WATOW & SINGAPORE

SWATOW & BANGKOK

WEIHAIWI, CHxzoo & Tears..." HUICHOW"...

On 10th July,

2 p.m.

Tokic Kochi

29.63 i 752.5

"TEAN"

On 11th July,

11a.m.

Nagasaki

29.59 751.5

24.69 754.0

Kagoshima Oshima

לו

"CHENAN"

On 11th July,

3 p.m.

"ANKING"

...On 14th July,

8 m.

Naha

KWANGCHOW

On 14th July,

Noon

On 23rd July,

11

Ishigakijima

Bonia Irland

+1

29.69 754.0

29.70 754,5

*

29.74 753.5

29.72 755.0

29.84 758.0

H

BAILINGS SUJECT TO ALTERATION,

">

',

For Freight or Passage apply to Tarson CENTRAL 38.

BUTTERFIELD & SWIRE,

CARGO AND BLUGAER CAN DE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & OWISE,

Agenta.

13th August

10th September

11th October

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,

LIMITED.

"CHANGTE" &

"TAIPING"

THE NEW VRESKLA MAINTA A Kasulan SERVICE FROM

HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Bill of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porte EXCELLENT & Meer W-TO-DATE PTEST & SECOND OLAM PASSENGER ÅG0OMMODATION. HONGKONG SYDNEY-19 DAYS.

TAIPING

JHANGTE

TAIPING

OHANGTE

by Hone. Kons

Oth July

DUB to Bus

Tainan.... Kothun Pescadores Hong Kong Gap Bock ..... Macao.ongki Hoihow

Pracas Island ...

Phulien

Tourane Cape St. James.

Basco" Aparri

⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ ⠀8882RK8⠀⠀ ⠀ : 19 11815 : 1887ECBREEKA OD

SE SSE

◊

29.66 753.4 60

29.61 752.0

SE

22

t...

SSE

29.63 762.5

3

29.61 752.0...

SE

1

29.63 752.5

SW

1

29.58 750.0

W. 1

29.61 754.0 |

SW

29.67 753,5

Chefoo

Shanghai

14

29.58 750:0 81 92 9STY

29.53 750.0 78 100

Gutzlaff .........

29.59 751.6 77

95

S

29.58 761.3 76

Sharp Peak

29.57 781.1 88

78

8

29.47 748.5 82

17

Amey

29.60 741.8 88

29.69 754.1 81

STALOW

Taiboku

Taichu

-29.68 753.9 88

29.67 752.61 93

29,78 755.1 90°

S

59

NW

29.74 755.490

B

SSW SW NNE

29.50 749.8 70, 100 NW

29.82 787.5

29.49 749.0 68

$5 SSW

95 ENE

8

92 SSE

29.78 755.0

29.67 753.5

www

29.72 754.8' 90'

SSW SW

29.78 755.1 86

SSW

14

29.62 752388 49

£

29.63 732.6

11

29.59 731.5

93

64

SSW S

TELEPTONE: Værvaiz No. 215.

29.58 750.0 93

62 E 1

29.66 753.3 89

S

S

**

1A

29.49 749.1 99

67

SSE

SSE

29.59 751.8

90

ENE

NW

29.76 766.0 81

SW

SW

29.66 753.390

69

S

SE

16th July

29.62 752.4 90 66

NE

S

20th August

17th September

Tuguegarao,

29.82 752.4 97

47

18th October

Vigan

29.66 753.386

STV

Manila

29.67 759.6 96 | 71

ST

Legarpi

29.67 753.6 84

RW

99.67 753.6 75 29.65 753.0 #7

SE

29 WSW

Motor Vessel "GLENAPP"

"Agents.

Carborag

29.57 7538.6 84 77 WSW

Tacloban

29.69 754.214

71 NW

ولی

Iloilo......

29.68 733,9 "86

BW

*

Cebu

29.68 763.9 82 74

$

Surigao

29.68 753.9 62

77

SW

Saipan.

744

29.71 754.5 75 91

SW 29.68 753.9 79 73

76 WSW 29.66 753.3 81 29.76 756.0 79

Motor Viel "GLENAMOY"

Guam

12.22 29.73 755.1

LINE

Tup Pelew Ponape. Labuan

11.00 29.78755.1

4.22 5

Motor Venal" GLENAPP”

29.76 756.0

NW

29.75 755.6 81

WSW

29.80 756.9 76

E

29.76 755.988 84

SW

29.84 737.9 77

24

SW

** 2: 2:21 ¦ ¦ 2: 398Ē8:⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀

SSE

"FOOSHING". *HOPSANG" "HANGSANG" BYUSANG?

W&W

ri

NE

SW

OSAKA vis AMOY, MOJI "KUTSANG"

& ROBE

"NAMSANG" **YUENBANG"

ន

N

S

SINGAPORE, PENANG

SW

& CALCUTTA

*KUMSANG "EOSANG'

Sun, 7th July, at 10 am. Wed., 10th July, at 10 mm Sta. 14th July, at 10 am. Wed., 17th July, 10am,

I

Thurs., 11th July, at 7 am. Thurs., 18th July, at 10 am. Sun., 8th July, at 7 a.m.

Fri..

12th July, at $ pm. Satur., 20th July, it 3 p.m.

-

SANDAKAN

"MAUSANG" "PINSANGTM

Thur., 11th July, at 3 pm.

T

San.. 21st July, at 10 am.

b

b

TIENTSIN

"OHEONGSHING" Thurs., Ülth July, at 10a15,

29.63 752.7 73

29.68 753.9 73 29.66 759.9 79 29.05 753.0 77 29.65 753.0 81 29.60 751.8 BO 29.60 751.8 29.55 750.6 77 9 68W

29.61 752.182 29.51 749.5

29.69 761,682 29.74 755.4 77 29.69 752.7 81 29.63 752.7 79 91

For Freight or Passage, apply to-

JARDINE, MATHESON & CO., LTD.

GENERAL MANAGERS.

GLEN

LINE.

FARE: HONG KONG TO LONDON 482”””

rs

TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIA STRAITS & COLOMBO

Motor Vouse] "GLENOGLE"

Motor Vessel “ GLENAMOY"

7th August

4th Sept.

2nd October

Motor Yassel "GLENSHIEL

16th October

TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.

Steamship

"ALDINGTON COURT"

Motor Vessel * GLENGARRY "

Motor Vesani" GLENSHIEL "

31th July

24th July

2nd August

16th August

..30th August

For Freight, Passage and further Particulara, apply to

JARDINE, MATHESON & CO. LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.

Tor Fraight and Passaro Apply to-BUTTERFIELD' & SWIRE TALMEROKAI OMITRAL 36,

NEW YORK, BOSTON AND

BALTIMORE

JOINT BALTICE" OF TEX

"BLUE FUNNEL LINE"

(OUBAN 8.S. CO., LTD., and CHINA MUTUAL BE CO. LTD.)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN

(ELLERMAN & BUCKNALL 83. CO., LTD.).

HACHAON"

Sallings from Hong Kong.

CITY OF MANDALAY”

*.. "ADRASTUS"

3

via Suer L'anal 8th July via Suez Canal 15th July via Suez Canal

5th August Steamers proceed via Suex Osual or Panama Canal at Owners' option. Bubject to Change without Notion

P

For Freight and Particulas, apply to- BUTTERFIELD & SWIRE, THE BANK LINE, LTD., HONG KONG. HONG KONG & CANTON, JARDINE, MATHESON & Co., LTD.. CANTON

רפד

PRINCE LINE

AUGMENTED SERVICE- SAILINGS EVERY 14 DAYS

ΤΟ

BOSTON

AND

NEW YORK

T.S. "JAPANESE PRINCE"

M.V." CHINESE PRINCE"

July 18th

Äng. Ist

July 5d 10%. 40-Pressure continues, highest, near the Bonins, and is relatively low over China generally, Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 0-12 inch. Total since January 1, 16-09 inches, against au average of 41-20 inches.

FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON JULY 6.

DISTRICT.

FORICAST.

3. Formosa Channel

2.--South coast of China between Hong Kong and Lamocks 8. wirds, moderate; fair to showery, 3.-Hong Kong to Gap Rock

4--South coast of China between Hong Kong and Hainan

HONG KONG METEOROLOGICAL

REGISTER.

Bong Kong Observatory, July 5.

C. W. JEFFRIES, Director,

Month.

Haight.

Feight.

$7.50

HONG KONG TIDE TABLE.

From July 6 to 12, 1929,

HIGH WATER.

Low Water.

Previous On DatoĴOn Dale

Day at 4 p.m. 10 a.m.

4 p.zi.

will

Et

keep touch with Hong Kong news for aix months

you

Boog

Bong

Kong

Keng

Standard

Time.

Standard Time,

Barometer.. $9.58 29,62 29.32

Temperatury 86 Hamidity... 71

85

86

79

73

Wind-

AFTER YOU GO AWAY

5.

h... to,

Direction

W

8

Force

2

0

OP

C

Sat

Baz.

Hon.

0.09

0.00 0.12

4:80

Weather

Bain Highest open-air Temperature, Levert open-air Temperature, 5:29

11

B-Blue sky; C-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning; M-Mist; 0-Overcast; P-Passing showers; Q-Squalls; R-Rain; T- Thunder,

and you will certainly want to know what is happening, Send an order for the Weekly Press to be sent to you. We, at 11, Ice Hours Street, will do the rest.

349.1

6 m 8 079m 130

10 284 0 7852 81

11.22 3 9

94082 '9'm 0133943

Tase.

m 10 30

1030 (Ba Wed. 10 m 2 m 423

11 947

648 04 Tour. 11150 40 527

01569] 7890 9 Fri. 12 m 2381 m 8293 3 1 28 6 1 8 29 15

4!

NORD

DEUTSCHER

LLOYD

FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE

FARE FROM HỌNG LONG TO GENDA; Cabin class

Intermediate olası... £48. ...... £73. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:

:

Cabin class

La

NEXT SAILINGS TO EUROPE:— it

Express Freight 8 S. "Labn

Pasa, 83."DERFFLINGER"

Express Freight 8.8. "Isar." Pas

da

£80,

departure 17th July

departure 27th July

departure 14th Aug.

departare 24th Ang.

... departure 27th Aug.

departure 11th Eept.

8.8. SAABBRUECKEN Freight 8.8. "Augsburg" Express Freight RR. "Alster

8.8. "COBLENZ" PASK.

... departure 21st Sept. 'Passenger steamers sailing vis Manila and Forts to Genox,

Hotterdam, Hamburg and Bremen.

Freight steamers sailing via Singapore and Ports to Marseilles Rotterdam, Hamburg and Bremen.

NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:-

SAILINGS TO SHANGHAI & N. CHINA (Pannger steamers

8.S. "SAARBRUECKEN

Freight 8.S." Isar " Pass.

Freight ".. "Alater"

S.S." COBLENZ·

"..

JAPAN (Freight steamers}

due her 13th July due here 31st July due bere 10th Aug. due here 28th Aug, due here 7th Sept.

495 al-0

253 $0

310-0

Excellent Accommodation for s Limited Number of Passengers at Moderate

Rates.

•

For Freight, Passage Rates and Fail Particulars, Apply to-

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Telephone: Central 9165. Telegram: Fagprince.

(Incorporated in Great Britain) King's Building

10

THE HONG KONG & WHAMPOA DOCK

COMPANY... LIMITED.

TELEGRAPHIC ADDRESS: MANIFESTO," HONG KONG.

CODIS USED: AJ, A.B.O. Fifth Edition: Engineering: First and Second Editions;

Western Union and Watkin's, Benson's, Marconi.

Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel

and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.

Fack.

Freight S.B. "Franken"

Pass.

M.S." FULDA"

due hem 21st Sept.

HONG KONG-NEW GUINEA

Diane SIT WEEKLY SERVICE FROM HONG KONG TO RABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER HÄR.) CARGO TO ALL OTHER PORTE IN THE MANDATED TERRITORY or NEW. "GUINEA WILL BE ACCEPTED ON THRQUgk B/Lading WITH TRANSZIPMENT

AT EABAULL

9.8. "BREMERHAVEN"....

departure 20th July.

MELCHERS & CO.,

AGENTS, HONG KONG,

M

MESSAGERIES

M

MARITIMES

FRENCH MAIL STEAMERS

Sailings from HONG KONG:

To MARSEILLES via Saigon, Singapore, To Yokchama via Shanghal and

Colombo, Djibouti(Aden),Suez, Port-Said.

ANDRE LEBON

PORTHOS CHENONCEAUX.

... 16th July

... 30th July

... 18th Aug. ..

... 27th Aug.

10th Sept

*ATHOS II

DARTAGNAN...

SPHINX

... 24th Bapt.

ANGERS

... 8th Oct.

G. METZINGER

... 22nd Oct.

Kobe.

CHENONCEAUX ATHUS II D'ARTAGNAN SPHINX

ANGERS

G. METZINGER

ANDRE LEBON PORTEOS

16th July ... 30th July 13th Ag 27th Aug

... 10th Sept.

9th Oct. 22nd Oct..

*** 24th Sept.

Wela irue Through Tickets to EGIFT, SINAN PORT, EAN Azzica, MADAGASCAR by Transhipmention our Mail Steamers at PORT-BAD, DICTI COMMERCIAL LINE

For DUNKIRK VIS PORT-SAID, ORAX, Cassazlaca Hamburg, BornDAN,

For Fall Partitilar, apply to

Cie, dei MESSAGERIES MARITIMES,

3. Quer's BunLNING, Telephones; C. €51 and 740 --

S.S." CHANGTE"

Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by The Hone KONG & WHAMPOA DOCK Co., Lan. to the order of the AUSTRALIAN ORIENTAL LINE,

zo For Australia Hong Kong Service

Please address enquiries to the Chief Manager,

B. H. DYEE, B.Sc., M.IN.A., KowlooN DOCK, ÉONG KONG.

Telephone C. 6378.

3. Chater Road.

Queen's Building.

DOUGLAS STEAMSHIP CO.,

LIMITED.

HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

RE

EGULAR SERVICE of Fact High Class Coast Staatsore Baillings FIÙ, exbject 'to alteration without notice.

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

HAINING HATYANG

......

AND RETURN (Occupying 8 to 9 Days)

P

Tuesday, Friday,

•

the 9th July," at 3⋅ pan, the 12th July, at 2 pm.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf_{utar Blake Fier), Board Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vice-tersa and Retora by the same Steamer åt the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port.

DOUGLAS LAPRAIK & 00.,

General Manager.