B'TUAO,E'HAL,N'CHWANG & DALNY" "LINAN”' HONOW, SINGATO & Baxxok "KWEIYANG”..... Os "EANYANG" On SWATOW & SIZANGKAI
...On
4th July, 5th July. 4th July,"
3.p.m.
STATION
10 m.
I m
Нове Коже
Inches
HORITY
Amor, Swarow & BINGAPORE ....." KWANGTUNG" On HEATOW, SHANGHAI & TRIXOTAD, "SUIYANG"
7th July,
12
OHINA NAVIGATION
COMPANY. LIMITED.
THE HONG KONG DAILY PRESS, THURSDAY, JULY 4, 1929.
ROYAL OBSERVATORY'S DAILY WEATHER REPORT.
JULY 2, 1929,
ZAROMATION
AT NA LEVEL-
WLXD
tien
(Brazi
WEATHER
Нова Коле
BAREATO
JULY 8, 1929.
BAROMSTER
ÁSRA LEVEL
inches MUSIC
KRALYSUJELJ
Wi
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION " COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
STEAKIVIT
(Beaufort)
To
DATE
8 3.
On
7th July,
10. m.
Swatow & BANGKOK
STATOR & SINGAPORE
AMOY SHANGHAI
SWATOW & SHANGEAL
"KATING"
On 7th July'
..." ANTUNG "
On 7th July,
.."KANCHOW.
On 7th July..
Noon pm. bpm
Wladivostock Nemuro
12
11
29.88 757.8 61 29.98761.5
D
Hokodate
**
29.88 759,0
Tolio.....
29.94 760.5
***
993 BSE
& DAINT
"YUNNAN"
On 10th July, Wanatwat, Cuzzoo & Trasts." KUBICHOW".. On 11th July, Honor, Paxxot & Harnos..
SWATOW, SHANGHAI & TRINATIO..." BUNNING"
AMOY, SHANGhai, NiwcuwANG
AMOT, SEATOW & SINGAPORE ...ANKING" SWATOWBANGIO1
On 8th July,
Kochi....
29.69 784.0
8E
*TEAN"
On 11th July,
2 p.m. 11. 11 ..
On 11th July, CHENANTM
On 14th July, KWANGCHOW On 14th July, WKIFAFII, CH Too & TIXTRIN..." HUICHOW... On 23rd July.
即求
bp..
Nagasaki
Karoshima
Oshima
Naha
Bonin Island...
Chefoo Noon
29.65 763.0
WSW
29.67 759.5
W
29.69 754.0
SSW
29.72 755.0
EBW
Jahigakijima
29.69.784.0 29.88 759.0
SW
- EL RE:
29.69 754.2|| 61° 29.90 | 759.5 29.80 757.0
29.86 758.5
SW
SSW
M
+
29.76 756.0
144
29.76 756.0
29.76 756.0
29.76 756.0
SSE NW
29.84 738.0
29.75 755.5
29.63 732,6
E ENE
29.94 760.5
29.85 753.170 96
A WSW
NW
11
Shanghai
14
29.67 738.6 79 69
E
Gutzlaff
די.
SAILING SUBJECT TO ALTERATION,
Sharp Peak
•
·
STNAMERS
TAIPING
THANGTE
TAIPING
171
CHANGTE
For Freight or Passage apply to- BUTTERFIELD & SWIRE,
Talernon Central 36,
CARGO AND DAGGAON CẦN 32 INSUMED AT THE ÓPTICA OF BUTTERPIEĻD à AW13).
AUSTRALIAN:ORIENTAL LINE,
LIMITED.
11
"CHANGTE & “TAIPING
TES NEW VAKLO MAINTAIN A REGULAR SEXVICH TROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS Through Hills of Lading issued to all Australian, New Zealand and Tremsaian Porta Bacestiary & Mort UP-TO-DATE FIRST & SECOND Chase Passineur ASCOMMODATION. HONGKONG ≈ SYDNEY-19 DAYS.
Dva Home Ise
Phulien
Amoy
Agenta.
Swatow
Tihoku
Taichu
29.74 755.4 90
29.72 | 784.9 | 76 | 92 49.63 758.1 84 38 29.60 781,8 90 77 SSE 29.64 732.8 90 AS SSW 29.63 758,0 90 57 W
8SW
SE
99W
29.71 754.5| 72 |100 29.76 755.9 71 100 29.69 764.1 82 27 29.68 752.6 81
ENE
W 96. SW
29.79 754.8
08 ESE
Tainan,
29.68 753.9 90
449
Koobun Pescadores
29.65 734.2 90
WNW
29.76 756.0 75 29.73 755.1 27 29.73 735.1 79
20.69 734.2 90
BW
29.73 755.1 81
9SW
Eong Kong Gap Rock
29.61 | 752.1 | 88 | 76 29.62: 732.3
S
29.89 754.1 82
S'
SSW
29.69 754.1
"
Macho Heibow
29.68 751.290 72 29.65 753.1 79 91
88W
29.63 762.7 81 92
$
W
Pratas Island
29.65 753.0 90
8
29.70 754.4 82 86
S
15
29.50 749.4 86 75
SE
29.6 751.8 81
8
Touranc
29.56| 750.9 90
WNW
29.65 758.1 84
NW
19
Cape St. James
29.77 756.1 79
Васо
14
29.67) 753.6 97
SW
29.72 754.8 2
87
SW SE
Das To Batt
9th July
13th August
10th September
11th October
29,66 758.0 | 93 G4 29,75 755.7 90
18th October
16th July
20th August
-17th September
For Freight and Pumage Apply to—BUTTERFIELD & SWIRE TELITHONI : Omermal 36.
Agen
NEW YORK, BOSTON
BALTIMORE
Joart BxxvICH OF TES
"BLUE FUNNEL LINE
-
(OUBAN 8.8. 00, LTD, AFD CHINA MUTUAL BS. CO. LTD;)
AND
AMERICAN & MÄNCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BŋUKNALL 88. CO, LTD.)
Sallings from Hong Kong.
5. "CITY OF MANDALA
4.2. "MACHAON "**
3. "ADRASTUS"
L
via Sues Canal
via Suez Canal Tin Suor Canal
8th July 15th July
5th August
Buzzers proceed via Buen Osnal or Panama Canal at Owners' option, Subject to Change without Notice,
For Freight and Particular, apply to-
BUTTERFIELD & BWIRE on THE BANK LINE, LTD., HONG KONG, HONG KONG & UANTON. JARDINE, MATHESON & Co., Ltd.. CANTON
191
PRINCE LINE
AUGMENTED SERVICE
SAILINGS
EVERY 14 DAYS
TO
BOSTON
Aparri Tuguegarao Vigan Manila Legaspi
ST
SW
July 3d. 11. 05m.-Pressure is bighest in. the Pacific to the east of Japan and the Bonins, and is relatively low over China generally. The position of the typhoon is uncertain; it probably exists as a de- pression to the south of Wladivostock.
Hong Kong rainfall for the 24 hours ending at 10 am. to-day, 0-01 inch. Total since"January 1, 14:88 inebes, against au average of 40-42 inches.
FORECAST FOR THE 24 HOURS ENDING AT NOON ON JULY A
DISTRICT.
1.-Formosa Channel
2-South coast of China between Hong Kong and Lamocks 3.- Hong Kong to Gap Reck
4.- South coast of China between Hong Kong and Hairan
HONG KONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hong Kong Observatory, July 3.
You
keep
touch with Hong Kong Dewa for
י
FORECAST.
8. winds, moderate; cloudy, local showers.
C. W. JEFFRIES, Director.
HION WATER.
Days of
Date o
Month.
Haight
Kong
Standard
Height
$7.50
HONG KONG TIDE TABLE.
From July 4 to 10, 1929,
Low Warez.
Barometer... Temperatur Hamidity... Wind
Direction SW
Previous On DateĴOn Date
Day
at at 4 p.m. 10 a.. 4.p.2.
29.60
.wil!
Borg
Hong
Kong
Standard
six months
Time.
Time.
29.7° 29.56
28
87
74
59
AFTER YOU GO AWAY
A.
Bu, ir
h. .
. .
Thur. 4
63867
011
2 7
Express Freight 8.5, "Alster"
R1841
231 a
Fas
Fri.
5 m
719 7 3 m 050 2
and you will certainly
92440258
Bat:
6
8 7 9. m 130
want to know what is
Sun.
7
102 10
3.49 -0
Mon.
8 m 9 40 18 2
253
69.
88
NE
29.74 755.4 77
92
66 ENE
Calboyog
Tacloban
****
Boilo ....
29.75 755.7 | 82
AND
Cebu Surigao Faipan
29.80 756.9 75 94 SSW
Goam....
12.22 29.74 753.4
SE
4.22 29.79 756,6
Top Pelew Porape Labuan
11.00 29.73 755.1
S9E
29.80 756.9
·14
29.78 756.4 74 83 SW 2
29.93 757.7 78.
91
8W
29.66 763.3| 86 | 71 | WEW 29.69 7642 90 63 SW 99.68 783.990 "69 WBW 29.67 | 758.6| 86 68
29.79 756,6 77 96 NNW
14
29.79 756,6 79
29.80 756.9 79 86
29.72 754.8 77
SW
29.75 755.7 75
K
29.781 756.9 77
ORKHOLMon* **H+ HODORE** N***NO JAMOR (RO”
OSAKA via AMOY, MOJIĮ
& KOBE
SINGAPORE, PENANG
★ CALCUTTA
TSINGTAU via SWATOW, "FOOSHING"
SHANGHAI
"HOPSANG" "YATSHING" "HANGSANG”
"KUTSANG" "NAMSANG" "YDENBANG"
"KUMSANG" "HOSANG"
Sun. 7th July, at 10 am. Wed., 10th July, at 10 mm. Sm, 14th July, at 10a.m. Wed, 17th July, 10.
2
Fri. 19th July,át 7 mm. Thurs., 18th July,at10a.m. Bax. 28th Jaly, at 7.
4
Thurs., 13th July, at 3 pm. Satur,, 20th July, at 3 pm.
SANDAKAN ·
TIENTSIN
"MAUSANG" **HINSANG"
"CHEONGSHING“
Wed, 10th July, at 3 pm. "Bun., 21st July, ni10 km.
Wed., 19th July, at 10am.
ki
For Freight or Passage, apply to-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.
GENERAL MANAGERS.
Tilencer: "Camymal No. 215.
GLEN LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON £83.
ra
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VIA STRAITS & ODLOMBO.
Motor Yousel "GLENOGLE"
7th August
Motor Vessel GLRNAMOY"
Motor Vessel "GLENAPP""
Motor Vessel "GIENSHIEL”
4th Sept.
2nd October
16th October
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOJK.
Steamship "ALDINGTON COURT"
Motor Veel "GLENAMOY"
Motor Vessel "GLENGARRY"
Motor Veel GLENAPP"
Motor Vessel "GLENSHIEL"
01
11th July
24th July
2nd August
16th August
Soth August
For Freight, Passage and further Particulars, apply to
JARDINE, MATHESON & 00., LTD. THE GLEN LINE, LTD.
AGENTS:
AND
NEW YORK
·T.S. BRITISH PRINCE" .
July 4th
T.S. "JAPANESE PRINCE'
July 18th
Ang. It
M.V." CHINESE PRÍNCE"
Excellent Accommodation for a Limited Number of Passengers at Moderate
Rates.
For Freight, Passage Rates and Full Particulara," Apply to:-
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
Telephone: Central 3165,
Telegrama Furypriace,
(Incorporated in Great Britain)
King's Building
119
Force
8BW
Weather
C Riin
0.15, 0,00 0.01 Hughart open-air Temperature,
2: 83 Lowest open-air Temperaturs, 3:82
B-Blue sky; C-Cloudy; D- Drizzle; F-Fog; L-Lightning: M-Hist; O-Overcast; P-Passing showers; Q-Squalls; 1-Rain; T- Thunder,
bappening.
Send an order for the Weekly Pres to be sent to you. We, at 11, Ice House Street, will do the reat.
85281 m 219
212 3 0
11 22 39
6.10-0.4 Tues, 9 m 013 13.9 m 343 3
m 10 30 8 P 558 a1-0 1 Wed, 10 m 12 -29 m
'm 31 24 s 7 5!
NORD
DEUTSCHER
LLOYD
FAR EASTERN PASSENGER & FREIGHT SERVICE
***
FARE FROM HONG KONG TO GENOA : Cabin class
£73. Intermediate class... £48. THROUGH BOOKINGS TO LONDON:
:
Cabin claas
NEXT SAILINGS TO EUROPE :—
Express Freight 98. "Laba"
Pass, 88. "DERFFLINGER"
Express Freight 8.8. "Tar"
Fast,* 6.B. SAARBRUECKEN"
Freight 88. "Augsburg"
B.S.COBLENZ"
122
£80,
departure 17th July
departure 27th Juẩy
departure 14th Aug.
departure 94th Aug,
departure 27th Aug.
departure 11th Sept.
departure 21st Sept
Passenger staamera sailing via Manila and Ports to Gence,
Rotterdam, Hamburg and Bremen.
Freight steamers sailing wis Bingapore and Forts to Marsollen Rotterdam, Hamburg and Bremen.
NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:—
SAILINGS TO SHANGHAI & N. OBZA (Passenger steameri
433 3
6 48 = 0 4
Freight S.S." Isr" Paar,
Freigh: 2.8. "Aister I'REE.
B.S.SAARERUECKEN"
**
5.S. "COBLENZ
THE HONG KONG & WHAMPOADOCK
COMPANY,
LIMITED,
TELEGRAPHIC ADDRESS: MANIFESTO," HONG KONG,
Cours Usen: Al, A.B.O. Fifth Edition, Engineering: First and Second Editions;.
Western Union and "Watkin's, Benson's, Marconi,
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron, Steel
and Brass Founders, Forge Masters, Electricians.
Freight 8.8. Franken Posi
M.S. "FULDA"
ТАРАЛ
(Fraight steamera)
due hero 13th July.. due here 31st July due here 10th Aug. due bere 28th Aug. due bere
7th Sept,
dne here 21st Sept.
HONG KONG-NEW GUINEA
Dinner Six WEEKLY BERVICE TвON HONG KONG TO
· RABAUL, KULON, KALILI, WITU (PETER HAR) Cango TO ALL STITE FORTS IN THE MANDATED TERRITORY « NEW GUINEA WILL BE ACCEPTED ON THROUGH BLADING WITH THANEBIYMENT AT RABAULA.
departure 20th July,
8.S. "BREMERHAVEN”
.
MELCHERS & CO.,
AGENTS, HONG KONG.
M
MESSAGERIES
M
MARITIMESTM
FRENCH MAIL STEAMERS
Sailing from Hoxe Kove:
To MARSEILLES Tia Saigon, Singapore, J. To Yokchama viz Shanghai-did
Celombo, Djibouti (Aden),Suez, Port-Said.
ANDRE LEBON
PORTHOS
CHENONCEAUX
ATHOS II D'ARTAGNAN...
SPLINK
ANGERS
6. METZINGER
16th July
30th July ... 18th Aug.
... 27th Aug. 10th Sept. 24th Sept. ...Bib Oct. ... 22nd Oct.
Kobe. CHENONCEAUX ATHOS I
D'ARTAGNAN SPHINX
ANGERS G. METZINGER
ANDRE LEBON FORTHOS
***
16th July
.... 30th July
... 18th
AL
27th
A1g.
10th Sept.
... 24th Sept
8th Oct.
22nd Oct
We can ise Through Tickets to EGYPT, SIXIAN PONTI, East Arema, Manisascax by Transhipment on our Mall Steers at Foxy-Ban, of DITOUIL COMMERCIAL LINE
For DUNKIRK via Fozz-SAID, Oran, CanKanzanda HAMEDES, BOTTERDAM,
For Fail Particulazu, apply to pur
Cie, des MESSAGERIES MARITIMES, eléchouen: C. 661 and 740.
2, Qunzw's BuzzpIJA.
S.S.
CHANGTE
55
Passenger and Cargo Vessel, Built and Engined at Kowloon Docks by THE Hose KONG & WHAMPOA DOCK Co., LAD. to the order of the AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, Ezor For Australia Hong Kong Bervice.”
Please address enquiries to the Chief Manager,
B. M. DYER, B.Sc., MLN.A., Kowloon Dock, HONG KORO,
Telephone C. 8378.
8. Chater Road.
Queen's Building.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & BOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. ·
R
EGULAR, SERVICE of Fast High Class Coast Staamera Balllings
abject to alteration without notics.
SWATOW,
HAICHING
HAINING
BAIYANG
FOR
·
AMOY & FOOCHOW
AND RETURN
(Copying 8. to 9 Days)
Friday,
the 5th July, at 2 pa Tuesday, the 9th July, at 3 pa
Friday, the 12th July, at 2 p.m.
A b
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier). Ronad Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Foochow (Pagoda Anchorage) or vice-vers and Beturn by the same Steamer st Coucous Alan Rodread Bato z6.850,00 Ánoinding Maali whiadka Stanmor d
For Freight and Präsage apply to-
DOUGLAS LAFRAIK & 00,,
General MizagETS.