10
CHINA NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
SHANGHAI & TSINGTAO “SUNNING “ ... On 5th Nar.
AMOY, SWATOW &
SINGAPORE
“ANKING **
& &..
On 6th Nor..
6 A.
8
10 m11.
D-
SWATOW.SHANG LAI, NEW.
OHWANG & DALNY. "LIANGCHOW". On 6th Nar SWATOW & BANGKOK KALGAN **** ...O di Nor.
WEIHAIWEL CHEFOO
** HUIC HOW"
TSINGTAO
“900CHOW”
SWATOW
SINGAPORE
"TEAN"
"ANTUNG"
6 p.m.
On 7th Nor
***
On 7th Nov.
... On 10th Nor
.D.
Oath Non, On 14th Nota*
Noon
6 s...
... On 13th Nor,
H
On 18th Nov..
SWATOW A
& SHANGHAI CHENAN"
HOTHOW, PAKBOT &.
HAIPHONG
SHANGHAT&TSINGTAO "SHANTUNG"
AMOY
SWATOW, SHANGHAI, NEW.
CHWANG & DALNY... YINGCEOW-
SWALOW & BANGKOK "KWANGCHOW"... O 13th Nov, AMOY, SHANGHAI ***
TSINGTAO
a.,
**..... "SUIYANG "
SWATOW & SHANGHAILINAN
Un 14th Nov.. On 17th Nov.,
8.m 10 am."
·6 p.
8 4.m
AMOY, SWATOW, SINGA
Oa 20th. Nov., 6 LEL On 20th Nor., 10 am,
**KUBICHOW"
On 4th
"ANHOT"
Nov.) – 4 pan.
'On 27th Nov..
PORE & BANGKOK...KWEIYANG" SWATOW&BANGKOK... "KIANGSU”
WEIHAIWEI, CHEFOO
"TIENTSIN
"AMOY, SWATOW &
SINGAPORE.
"SWATOWA BANGKOK „ "KAYING "
On 27th Nov, 10 mo
SALOON. FASSAGE BATES, HONG KONG to SHANGHAI and
vice versa, Bare Now Been Roduced To
$60 SINGLE AND 890 RETURN.
For Freight or Page apply to BUTTERFIELD & SWIRE.
TELEPHONE CENTRAL 36,
Aronte,
SLAGO AND SAGGAGE CAN BE INSURUD AF TER OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIRL,
24
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED..
“CHANGTE" & "TAIPING "[{
THE NEW VESAzis maintain a REGULAR SERVICE PROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS
VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND,
Through Bills of Lading issued to all Australiad, Now Zaslan'l sad Taem saian (Porta, || EXCELLENT & MOS: UP-TO-DAte First & Second Ülave PanSENORE ACCOMMODATION.
HONGKONG to STONEY-19 DAYS.
BJARKIN
TAIPING
ORANGTE....
DIY Home Epwa on on aHOUT
9th November
0th December
7th January
***
7th February
BAYLING varan er ok jhOUT
15th November
TAIPING CHANGTE ...
16th December
14th January 14th February
For Freight and Passage Apply to—BUTTERFIELD & SWI
TELEFONE: Omntral 36.
Agoata
SWIBE
BOSTON, NEW YORK AND
BALTIMORE
JonST SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL LINE
(OCEAN S.S CO., LTD., AND CHINA MUTUAL 8.2. CO., LTD.)
AND
"AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(EILERMAN, BUCKNALL SS. CO., LTD 1
Sailtugs from Hongkong.
sa." CITY. OF WELLINGTON"..
# "PHEMIOS"
"M30RAON"
"CITY OF LAHORE"
Via Suez Canal
Via Suez Canal Via Suez Cansi Via Juez Canal
16th November 26th November 19th December 29th December
Steamers prooved ris Sazz Canal'or Pausma Canal at Owners' option.
Subject to Change withou, Notior.
For Freight and Particulars; apply to-
BÜTTERFIELD & SWIRE, THE BANK LINE, LTD., HONG KONG. RONG KONG & VANTON, JARDINE, MATHESON & Co., Lrn.. GANTUN.
[21
PRINCE LINE
IMPROVED SERVICE
BI.
FAST MOTOR VESSELS
ΤΟ
BOSTON
AND
NEW YORK
M.V. “MALAYAN PRINCE"
M.V. "ASIATIC PRINCE.
For Freight and Full Particulars, apply to----
20th November
5th December
FURNESS ̋ (FAR EAST), LIMITED.
(Incorporated in Great Britain)
Telephone; Central $165. Telegrams: Faraprince.
King's Building.
113
THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, NOVEMBER 4th, 1927.
Shipping
News
ARRIVALS,
November 2nd,
Higre, Norwegian atr., 9:3" tons.
Capt. J. Hansen, from Ha phone and Pakhoi, with coal and general cargo, lying t hoy No. C37.-Karsten, Lars- Asen & Co.
Phong, Chinese str., 1,029 fans, Capt. J. Bruhn, from Hoihow, with a general cargo, lying a C4-Chan Yue Teng. Beginnt Puincurr, French_str., 1,197 tons, Capt. M. Lorey, from Canton, with a general sarge, lying at buoy No. C4-s Tick Cheung Co.-
Newkong, Chine str., 23 tons.
Capt. Lai Kwong, from Kwang Chow Wan, with a general cargo, lying at budy No. C15,- Map Tick S.S. Co.
tons,
Arrivals and Departures,
etc.
JAVA-CHINA-JAPAN.
JC JL
York Building:
Mostark capage
LIJN.
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY,-LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS
DATE
Sus., 6th Nov., at 7 am Tues., 8th Nov, at 7am2. Snu.. 13th Nov, at 7. Wed, 18th Nov, at 7am.
#
To
STEAMARIT
TSINGTAŬ via SWATOW
& SHANGHAI
"HANGSANG "
**YATSHING"
"FOOSHING"
"WAISHING“
Tel. Addres
JAVALYN
| SHANGHAI, ANTUNG &
TIENTSIN
"YUSANG"
San.
6th Nor. at 7am.
Tel. Putral 1574
TIENTSIN via WEIHAI-
WEI
ERGULAR FORTNIGHTÄKKVION ENTWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.
"STRAM333 ·
TJILIWONG
| TJITAROEM
TJISALAK from TJISARORA
November 3rd. Cnpithine Faner, French str., *,054
Cant. Galletti, Shanghai, which part she left. on October 30th. with a general cargo, lying at Kowloon Wharf. -Messageries Maritimes.. Coruna, Norwegian str., 1,984 tons, Capt. O. Klette, from Can- fon, lying at buoy No. B34. Dodwell & Co. Huichor, British str., 1,999 tons,
For
5th Nov. Swarow & Balcon Oth Amor & N. CHINA
OSAKA vią AMOY, S'HAI.
MOJI & KOBE CANTON
STRAITS & CALOUTTA..
"" CHIPSBING" Fri., 4th Nov., at 5p.. "CHEUNGSHING" Satur,, 12th Nov., at & pit
," "
"LAISANG" Tuts, 22nd Nor, at 7 am.
YUSANG" -Thurs., 3rd Nov., st Midnight
"KUMSANG " **NAMSANGTM" "KUTSANG "
FROM
EXFAUSED WILL
ON OR
ABOUT
LEAVE ON ОК АВПЕТ
JAYA, Marika
In Port
(Java.Macasuan
7th Nov,
BANDAKAN
M
N.C. & AMOY
7th
10th
14
BATAVIA
"SUISANG" "HINSANG"
BATAVIA
10th
132h
JANOT, SHANGHAI É
* MAUBANG"
H
KEILUNG
S'HA FLUNO. 14th JAVA, Macassar 21st N. G. & AMOT 21st
BAYATIA
17th
BATANIA
For Freight or Passage, apply to.....
3rd
JAмor & N. GirNa
H
2-4th
ไป
BATATTA
,
24th
97th
ព
JANOY, SHANGHAI &
27th ... JAVA, MANILA ...B'HAL, ANOT
&KLUNG. 28th JAVA, MACASSAR 5th. Dec..
„Tazarxona › Central No. 215.
25th
15
SWATOW, SAIGON
1st Dec. Makassar & JavA 7th
-8th.
ra
12
Amor & N. On BATAVIA....
TJIKARANG JIBODAS TJIMANOEK TJISONDARI ...
TJIPANAS TUISAROEA TJIRINI
Wireless Telegrafiky,
Capt. R. Ashby, from Cantan,TJITAROEMN.Criss, Axor 5th—‚— with a general cargo, lying at buoy No. C31.-B. & S. ̧ Kathe, German str., 005 tons, Capt. H. Fraudarn, from Canton, lying at baoy No. C45-Kwang How Tai
Tinhow, British str., 184 tons,
Capt. G. Andoe, from Durban and Singapore. The latter port she left on October 28th, with a cargo of sugar, lying at buoy No. 24-Bank Line.
Tu Sang, British str. 1.192 tons, Capt. B. C. Thompson, from Shanghai and Swatow, with a eneral cargo, lying at West Point Wharf.-Jardine, Mathe son & Co.
CLEARANCES.
November 3rd. Gapitnine Fauer, for Colombo.
'groun, for Chiuwangtao. Chip Shing for Wei-hai-wei, Eiger for Canton, Hydringen, for Swatow. Kathe, for Newchwang.. Meiko Maru, for Hongay.
gin or for Kewung. Sadneiken, for Eingapore. Shit Hing, for Macao. Sakong, for K. C. Wan. Thi Se Mu, for K. C.-Wau. Tak Hing, for, Antow Tjikembung, for Maensenr, Titirony, for Swatow, Fu Heptar, for Swatow. Yuan Ler, for Swatow.
Ya Samp, for Canton,
SUNRISE AND SUNSET IN HONG KONG,
ו.'
FOR NOVEMBER, "1927,
STANDARD TIME OF THE 120th. MERIDIAN, EAST OF
GREENWICH...
Date.
Sunrises -Sanist, Nosringer. 4th...6.29 a.m. 5.45 p.m.
5th...6.20
5.44 6th...6.30
5.44" 7th...6.31
"
5.43...
"
*
"
Sth...6.31
5.43
Oth...6.39
5.42
M
10th...6.33
5,43
17
11th...6.33
5.12
12th...6.33.
- 5.41
13th...6.4,
6.41
14th...8.35
3.41
15th...6.33
18th...6.30 *17th...6.37 19th...6.37
5.40 5.40 5.40 5.39
KILUNG
The steamers are all fitted thronghont with Electric Light and have accommodation for a limited number of saloon Passengers,” All, steamers "mary" "a"duly quaffed surgeon. Caryo takon at through rates to all ports in
Netherlands India and Australis
10]
For Particulars of Freight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
COPENHAGEN.
The M.S. AFRIKA"
will be loading for MARSEILLES, ST. NAZAIRE, HAVRE, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN
and other SCANDINAVIAN PORTS
Further Bailing.
M.S.Malaya'
On or about' 6th December,
S.S. “Kina" M.S.“ Java" S.S. “Australien M.S." Asia
**
Expected on or about
Will leave homeward-bound
on or abouz
28th November
17th December
15th January
2nd February
14th March
Subject to change without notice. For further particulars, please apply to:--,
JOHN MANNERS & CO. LTD.
14]
DRIFTING BUOY RETRIEVED.
CAN BE CLAIMED ON PAY.
·MENT OF REWARD,
A notice received at the local Hurbour Office from the Customs Authorities at Pakhoi states that small sized spherical iron buoy has been picked up adrift outside Pakhoi Harbour.
The buoy has no marks of identi. cation, but ahows traces of having been painted red. It is now in the handaot the Customs Authorities
Agenta,
SHIPPING MOVEMENTS.
The B.I. and Apear Line 8.5. Talme left Singapore for Hang Kong on Wednesday afternoon, and is due here" on Tuesday morning.
The P. & O..`as, Lahore left
Shanghai for Hong Kong on the 3rd inst., at 10 a.m., with the minils, and is due here on Sunday, the 6th inst., at about 6 p.m.
The R.M.S.. Empresa of Axin, from Manila, is due in Hong Kong at 8 a.m. on Monday, November
at Pakhoi, and can be obtained by 14th. She will leave here for Vic-
the owners on payment of a suitable torin and Vancouver, B.C., at 6 reward to the salvers, the crew of a'm, on Wednesday, November 18tli. a junk,
THE HONGKONG & WHAMPOA DOCK
COMPANY LIMITED.
TELEGRAPHIU ADDRESS: "MANIFESTO,” HONG, KONG,
Codro Usxn: A1, A.B.C. PRS "Edition; Engineering: First and Becond Editiora,
Western Union and Watkin's Benson's, Marconi,
Dock Owners, Ship Builders, Marine and Land Engineers, Boiler Makers, Iron and Brass Founders, Forge Masters, Electricians,
"
Tues., Rth Nov., at 3 p.m. -Fri 19th Nov, atp. Thurs, lat Dee, at 3 p.m.
Mon, 7th Nov., st 9p.m. Moa. Sist Now, at 3pm. Wod. 30th Nov., at p..
JARDINE MATHESON & CO., LTD.
GENERAL MANAGERS,
GLEN LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON £82.
TO LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG VÍS STBLITS& COLOMBO.
Motor Vessel "GLENTABA”
(via Oran)
30th November
Steamship "CARNARVONSHIRE" (via Oran) Steamship "GLENIFFER" Steamship.
28th December
(via Oran) (via Oran)
25th January, 1923
2nd February,
GLENBANDA”
TO SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
Steamship. "CARNARVONSHTRE"
Steamship *FEMBROKESHIRE”.
Steamship "GLENIFFER"
Motor Vessel "OLENOGLE”
Steamabip "GLENSANDA "
12th November
99th November
8th December
12th January, 1923
22nd December
For Freight, Passage and further Particulas, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, `LTD,
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
FAR EASTERN PASSENGER AND FREIGHT SERVICE.
Cabin class.
£73. 41.04. Intermediate clasa:
TO GEROA.
NEXT
£48. 2%. OL
SAILINGS :
Regular Fast Four-weekly Passenger-Service. (Also taking cargo.)
ACCOMMODATION FOR '10) CARIE CLASS AND 150 Intan death Clas PANSZEX.
M..."FULDA” 83. "TRIER"
** "DERFFLINGER'
ARRIVAL JEOM
ARRIVAL AT HONG KON HAT AND SAILINGS FOX
AND SAFLINGE FOR: SHANGHAI D
TAKU (TIENTSIN) -
21st NOT., 1997. 19th Decne..
GENOA, AMSTER. DAM. ROTTER. DAM & HAMBURG
18th Nov., 1927, 17th Dec, 14th Jan,
Regular Fast Four-weekly Freight Service.
NEXT HOMEWARD SAILING:
* "SCHLESIEN":
NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:
"DESSAU"
on or about 10th November, 1927
on or about 10th November, 1927
• Will Call st Marseilles besides the usual ports.
For Freight, Fassage and further, Particulam, please apply to:—
MELCHERS & CO.
Telephone C. 4557.
4, Queen's Building, Chater Road.
Agenta, HONG. KONG.
[20
PODOS PERSPIRATION
TROUBLES
ON DIRECT,
MADIMEAZYN
ADOPTER
ENGLIAN
2 2011. FEST
FRICE 3 ALS
PHARMACIES
OH, BELOKI, 19, QUAT VAN DIOK, ANTWAKT
OH,
WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.
BLOOD
VETARZO MEDICINE
· Naver before was there anything like it, nor are its marvellous propertion
likely ever to be equalled in disesoos arising from impare blood. It sear
quickly
chee out and expels from the vital current every larking trace of poison- Jus matter, curing blood and skin diseases, scrofalour and glandular swellings, bad legs, mbesessen, ulcers, eczema, gout, rheumatism, goitre or Derbyshire Neck, etc. It improves the general health and removes long-standing bronchitis, nethms and hacking, straining, spasmodic cungh, too often the precursor of consumption. LIVE WITHOUT HEALTH: 18 LIVING DEATH."
BRAIN AND NERVE FOOD.
bronio Weakness, s
VETARZOR For Nervous Breakdown and
VETARZO BEGULATORS. Safe and Belishla English Price 3a. (either Tamedy). The VETARZO HEMEDIES OO, Gorosi Unk, B.1.6, London, Eag. Unprincipled Dealers may try to fall vou something else for extra profit-do not accept it. Insies en having VETARZO. The genuine has words “VETARZ}} REMEDIES" ni Gloverzzen; Stamp. Baid by LaDING CASH CHEERAN ***
S.S.
CHANGTE."
BOLLY AND ENGINED AT, KOWLOON DOOKS BY THE HONG KONG & WHAMPOA DOOK 00. LTD., "To ORDER OF THE AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, UTD. 10% AUSTRALIAN-HONG KONG BERTICE, Please adderss enquiries to the Chief Manager,
B. M. DYER. BSc, MINA, KOWLOON DOOK, HONG KONG.
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
REGULAR SERVICE of Fast, High Class Coust Steamers, Saillag
to alteration without notice.
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAIHONG
BAINING HAICHING
AND RETURN (Occupying 8. to 9. Days)
Friday, the 4th November, at 1 p.m. Tuesday, the 8th November, at 2 pm. Friday,
the 11th November, at 1. p.m.
Arrivals andt Departures from the Company's Wharf (naar Blake Fier) Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Fooohow (Pagoda Anchorage) or vice versa and Beturn by the same Steamer at the Redaced Rate of $30.00 Including Moals while the Steamer is in Por
For Freight and Fasisgo apply tom.
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
Genora!. Hangat.