12
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
"CHANGTE" & "TAIPING "
Tuzo NEW VISERLU MAINTAIN A REGULAB SERVICK FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS
VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND.
THE HONG KONG DAILY PRESS, FRIDAY, JULY 1st, 1927.
Through Bill of Lading issued to all Australias, New Zealand and Tasmanian Porta. EXCELLENT & MOST UP-TO-DATE FIRST & SECOND CLASS PASSENGER ACCOMMODATION, HONGKONG 10 SYDNEY-19, DAYS.
Утланим
TAIPING
CHANGTE
TAIPING
OHANGTE KOSTIJA
Dvs Horo Xown or on amour
Sih July
9th August
8th September
11th October.
BAILING EXOS ON CA Annur
15th July
16th August 13th September 18th October
For Froight and Passage Apply to--BUTTERFIELD & SWIRE,
TELEPHONE CENTRAL 36,
Agente.
BOSTON, NEW YORK AND
BALTIMORE
JOINT SERVICE OF THE
"BLUE FUNNEL LINE". (OCEAN-5.8.-CO., LTD., xD CHINA MUTUAL 8.2. CO., LTD.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)
Sallings from Hongkong.
B.S. "AGAPENOR"
.. CITY OF QUESTER"...
8.R. "HELENÜS
6.6. CITY OF BEDFORD
Via Suez Canal Via Buot Canal Via Suez Canal Vin Suez Canal
Steamers proceed via Suez Canal or Pauara Canal at
Subject to Change without Notice
LINE
1st July. 14th July. 31st July, 14th August. Owners' option..
for Freight and Partioalars, apply to- AUTTERFIELD & SWIRE, on THE BANK LINE, LTD, HONG KONG HONG KONG & CANTON. JARDINE, MATHESON & Co., LTD., UANTON
[21
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED..
BONG KONG & SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.
DEGULAR SERVICE of Fast, High Class Coast Steamers, Saillinge R
subject to alteration without notice.
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAINING. HAICHING
AND RETURN
(Occupying 8 to 9 Days)
Sunday, the 3rd July, at Noon
the Friday,
8th July, at 1p.m.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pior) Round Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Fooshow Pagoda anchorage) or vice vers and Retorn by the same Steamer at the Reduced Rate of $80.00 including Meals while the Steamer is in Port
For Freight and Passage apply to-
DOUGLAS LAPBAIK & CO.
General Managera.
Shipping News Arrivals and Departures,
ARRIVALS.
Jane 20th.
Agapenor, British str., 4,709 tons, Capt. J. Ramsay, from Shang- ha, which port she left on June 27th, with a generni eargo, lying at buoy No. A4.-B. & S.
Caravelles, French str., 1,017 tons,
etc.
DOLLAR STEAMSHIP LINE
AND
AMERICAN MAIL LINE
Capt. J. Purel, From Saigon, JOINT TRANS-PACIFIC.
which port ahe left on June 25th, with a cargo of rice, lying at buoy No, B21. Optory Co. Borry, German str., 878 tops, Capt.
J. Jacobsen, from Haiphong and, --Hojhow,--with-a greral cargo, lying at buoy No. Cis-Cha Yar Teng
Nitto Mara, Japanese ktr.. 1,286
tens, Capt. : Kunegar, from Th Dairen and Shanghai, latter part she left on
June 25th, with cement and beans, lying at buoy No. C36.-O.S.K. Singapure Jarn, Japanese str..
4,230, tons, Capt. Hirokawn, from Antwerp, 24. Singapore. { The former port she left on May 20th, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf.-N.Y.K. Tok Hing, Chinese at 10 tons, -Capt. Lam Shing, from Auta,
with a general cargo,`lying al Luen Cheong Wharf-Fook Hoi 8.8. Co.
Vogtland, German motor ship, 7,100
tops, Capt. H. Christiansen,
from Hamburg, which port she left on May 14th, with a general cargo, lying at Kowloon Whari. -Jebsen & Co.
West Connb, American str., 5,730 Inna, Capt. George Rorse, from San Francisco and Manile. The latter port she left on June 24th, with sugar and general cargo, lying at buoy No. No. A27-Swayne & Hoyt Inc.
June 30th.
| Deli Maru, Japanese str., 1,992 tons. Capt. K. Yoga, from Canton, with merchandise, lying at O.S.K. Wharf.-O.S.K Podshing, British str. 1,423 tone, Capt. W. A. Baleh, from Shang- hai and Swatow, with a general
argo, lying at West Point Wharf, Jardine, Matheson & Co.
A Regular Weekly Sailing
SERVICE
TO SAN FRANCISCO OR SEATTLE. THE "PRESIDENT LINERS"
TO SAN FRANCISCO VIA HONOLULU SHANGHAI KOBE AND YOKOHAMA. "THE SUNSHINE BELT"
PRESIDENT JEFFERSON ... Monday, July 4th, mid-night
PRESIDENT LINCOLN -
PRESIDENT MADISON ... PRESIDENT JACKSON .... -PRESIDENT MCKINLEY
Tuesday, July 19th
Tuesday, Aug. 2nd
Tuesday, Aug. 16th.
Tuesday, Aug. 30th
Thereafter Fortnightly Sailings on Tuesdaya.
HONG KONG TO EUROPE SPECIAL LOW RATES
Via San Francisco or Seattle £120 £112
DIRECT CONNECTIONS WITH ALL ATLANTIC LINES
Choice of railway line across United States and Canada, with liberal stop-over privileges for Sightseeing. Ask for information. Following are suggested itineraries :——
From Hong Kong
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJKOT TO ALTERATIONS..
TSINGTAU via SWATOW
"HANGSANG" Friday, & SHANGHAI SHANGHAI via SWATOW "FOOSHING" Sunday. OSAKA via AMOY, SHANG-
HAI, MOJI & KOBE LAISANG" Tuasilay, SHANGHAL
GRAKSANG" Tuesday,
TSINGTAU via SWATOW
&SHANGHAI STRAITS & CALOUTTA
vis SWATOW
lat July, at Noon
3rd July, at Noon
5th Taly, at 7am.
5th July, at 7.8.m.
"YATSHING" Wednesday, 6th July, at 10 am NAMSANG" Friday, 8th July, at 3 p "MINGSANG" Sunday, 10th July, at 10 ..
&SBANGE TIENTSIN TSINGTAU via SWATOW
SHANGHAI OSAKA vis AMOY, SHANG.
HAL, MOJI & KOBE... HOSANG" For Freight or Passage, apply to
"KWONGSANG" Sunday, "CHIPSHING" Monday, "HOPSANG"
10th July, at 10 am, 11th July, at 5 p.m. Wednesday, 13th July, at 10 am.
Thursday, 14th July, at 7 ..
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
GENERAL MANAGERS.
TELEPHONE: CENTRAL No. 215.
GLEN LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON £82*
[8
LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO,
Steamship "CARNARVONSHIRE" (via Oma) Steamship "PEMBROKESHIRE" (via Oran) Motor Vesaul" GLENOGLE”
Motor Veanel" GLENGARRY”
***
12th July,
27th July.
24th August. 21st September.
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
Motor Vessel "GLENOGLE"
Motor Vessel GLENAMOY"
Motor Vessel" GLENGARRY
Motor Vessel" GLENAPP”
Motor Vessel "GLENLUCE'
Due Hong Kong.
5th July 27th July.
4th Angust 18th August
4th September
For Freight, Passings and farther Fartionlars, apply to:
JARDINE, MATHESON & 00., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
Arriving at
brg-S'hmpta Aug. 12 100 brg-S'hmpin Aug. 16 20 P'mth-O'brg Aug. 26. 24C'beg-8'hmptn Aug. 30 Sept. 9 80'big-d'hmptz
'P'mtb-C'brg Bopt
21 Sept.
12 23
mpin, Sept. 27
'brg-S'hmptn Oct. 7 5C beg-S'hmptn Oct. 11
150'brg-'hmptn Oct. 21
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
FAR EASTERN
PASSENGER AND
FREIGHT SERVICE.
Cabin class:
£73. 48. Od. Intermediate class:
Via
Connecting with Steamship
From N. York
Surülungo Mare, Japnurse str., 2.79H tons. Capt. T. Nauhu, from Surabaya and Tawan, with n general cargo, lying at bany No. A6.-0.8.K. Tui Se 3, Chinese str., 402 tons. Sept. Capt. Lo Yat Sen, from Kwong Sept. general Sept. Chow Wan, with FL cargo, lying at buoy No. C42- Wing Beung Co. Tilar, British str., 6,154 tous,
Ang.
Aug.
Jniy 59an July-13 July. 19 San July
271
10
San Francisco Majustic
Seattle
Francisco Majestic Seattle Berengaria Francisco Leviathan Seattle Aquitania
Aug.
Aug.
Aug.
Supt,
Mauretania Ib San Francisco Olympic
24 Beattle
Berengaria
Aug,
7
30 Bau Francisco Homeria
Seattle
Sept
Oct.
17
Aquitania 13 San Francisco Majestic
Seattle Leviathan 211
Oct.
Jock.
Det,
22 C'brg-S'amptn Oct. 28
£48. 21. (d.
To GENOA.
PRINCE LINE
IMPROVED SERVICE
BY
FAST MOTOR VESSELS
ΤΟ
BOSTON
AND
NEW
YORK
M.V. "ASIATIC PRINCE"
M.V. "MALAYAN PRINCE"
For Freight and Fall Particulars, apply to
2nd July, 1927 28th July, 1927
FURNESS (FAE EAST), LIMITED.
(Ancorporated in Great Britain)
King's Building,
Telephone: Central 3165. Telegrams; Furaprince.
KR M
[1P
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPY.
(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. ON Batavia).
THE MOTOR SHIP
"CREMER"
Due to sail to SINGAPORE, BELAWAN.DELI and
PENANG, on July 7th.
Offers excellent Saloon accommodation.
All lower berths.
English cuisine.
Doctor carried.
Wireless telegraph.
1st Class Fare to Singapore-$125.
In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Service to destinations in the Netherlands East Indies. and Australia.
Agents;
JAVA-CHINA-JAPAN-LĽJN.
Telephone 1574., YORK BUILDING, Crater Road.
Capt. F. B. Bignaid, fron Calcutta Singapore. The latter port she left on Juna 20th, with a general cargo, ying at Kowloon Wharl-Mac- kinnon, Mackenzie & Co.
CLEARANCES.
June 20th." Agapenor, for Manila, Deli Maru, for Swatow, Hapy Nany, Tor Swalow, In Sann, for Sandakan, Heng Tui, for Niugpo, Foothing, for Canton, Singapore, for Keelung. Song Bo for Haiphong. St. Allens, for Manila.
for Kwang Chow Wan. Tai. Sing for Saigon. Telemachus, for Saigon. Vogtland, for Shanghai. We Chrub, for San Francisco. Four Lee, for Amay.
NEW SHIPPING WAR.
TRADE BETWEEN BRITAIN, EUROPE AND AFRICA.
What is likely to prove one of the most bitter and intense strug gles ever entered upon by competi tive British shipping companies began early last month.
The whole of the trade between Great Britain and the Continent
TO SEATTLE AND VICTORIA VIA SHANGHAI,
KOBE AND YOKOHAMA.
THE FAST SHORT ROUTE"
PRESIDENT GRANT
PRESIDENT PIERCE
PRESIDENT CLEVELAND
PRESIDENT TAFT
TRESIDENT JEFFERSON-
Wednesday, July 18th
Wednesday, July 27th Wednesday, Aug. 10th Wednesday, Aug. 24th
Thereafter Fortnightly Sailings on Wednesdays.
TO EUROPE AND NEW YORK.
VIA MANILA, STRAITS, COLOMBO, SUEZ- PORT SAID-ALEXANDRIA-NAPLES -GENOA-MARSEILLES
Thence to BOSTON and NEW YORK.
PRESIDENT VAN BUREN PRESIDENT HAYES PRESIDENT POLK PRESIDENT ADAMS ·... PRESIDENT GARFIELD
Tuesday, ...Tuesday,
July 5th, 8.00 .. July 18th, 8,00 am. ... Tuesday, Aug. 2nd, 8.00 am.
Tuesday,
Aug 16th, 8.00a.m. Tuesday, Aug. 30th, 8.00 am. Thereafter Fortnightly Bailings on Tuesdays.
*
TO MANILA.
PRESIDENT VAN BUREN
PRESIDENT GRANT
PRESIDENT LINCOLN
PRESIDENT HAYES
PRESIDENT ULEVELAND
July 5th, 8.00 Joly th, 6.00 pm. July 11th, 6.00 p.m. July 19th, 6.00 am. July 19th, 6.00 p.m.
For Passenger and Freight Rates apply to
and South African ports is involv- THE ROBERT DOLLAR CO.
ed, and already there are indica-
tions that the fight, a freight-rates war, may spread to maritime traile for other parts of the world.
The competition on the South African trade has been caused by. the formation of the British and Continental South African Line, of which Sir Robert Thomas, M.P., is the head, and which will use the Cambrian fleet of liners to main- tain a monthly service."
It became known one months ngo to the other shipping com. panies, which have an
arrange
GENERAL AGENTS
HONGKONG AND SHANGHAI Bank Building (GROUND FLOORI.
Telephones Central 2177, 2478 & 795.
SEA HEROISM IN FOG.
7. SAILORS DIVE FOR DROWNING MAN. 'CAPTAIN'S' SMART SEAMAN.
SHIP.
.Perlla Ignored.
Going back into the wake of the steamer, the lifeboat crew found it. impossible in the thick mist to With locate the missing steward. Falmost reckless courage, 7 of the Belgian sailors then dived from the. sinal boat at intervals in a quarter ment in regard to freight charges, that the new line was to begin Hundreds of British and Ameri-of-a-mile radius to search for their
Rotarians travelling in the shipmate. operations on June 25th and was can to offer substantially reduced rates Belgian State mail steamer Jax They ignored the danger of losing. for certain classes of cargo. Breydel from Dover to-day saw a sight of the lifeboat in the fog and They accepted. the challenge by fine display of bravery by auombers gallantly went down time after reducing their rates as from last of the crew when, in a deuse Chan- time. Only by shouting whenever they came to the surface could the tragedy occurred. month, the general average cut be nel fog,
sailors vaguely indicate their pasi- Near the North Goodwins a ing about 50 per cont. In some classes of goods the drop is much dining-room steward named Alfred, tions in the water.
After 15 minutes one of the sen- bigger-iron standards, for in- Hopping, whose home is at Ostend, stance, in which there is a big trade fell from the main deck into the men found the steward and sup
ported him until the small boat was with South Africa, being reduced sea.
When the "Man overboard" rowed to the spot. from 278. 6d. to 55 per ton, and gal-
A London surgeon and three vanised iron from 503. to 108. per cry was heard by Capt. Lauwerens
on the bridge he performed a American physicians from New going As one side has intimated a resplendid feat of seamanship. Al York, Chicago, and Ohio-all
Rotarian duction for one class of goods the though the ship had been travelling to represent their profession at the other hus responded with further at nearly 20 knots, he swung her Ostend International and wider cuts until practically round, with one engine going ahead Convention-attempted to all cargoes are now affected. The and the other asteru, in little more citate the steward when he was latest move by the new company. than her own length, and life brought to the steamer, but they has been to offer contracts for five boat with 10 sailors was lowered were unable to keep him alive for
us the vessel slowed.
more than an hour. year's at the reduced rater
toll.
товца-
NEXT
SAILINGS:
Regular Fast Four-weekly Passenger-Service. (Also taking cargo.)
ACCOMMODATION FOR 100
CABIN CLASS AND 150 INTERMEDIATE ÜLASS PASSENGERA.
5.8. TRIER
GOTHA"
8.9.
9.5. SAARBRUECKEN
"COBLENZ
2,5
.9. "FULDA
ARRIVAL AT HONG KONG ARRIVAL FROM SUANG-
and Sazlinos FOR : SHANGHAI AND TAKU (TIENTSIN),
1927,
27th July,
30th August. «
27th Sept.
24th Oct.
BAY AND SAILINGS FOR GENOA, ROTTER- DAM & HAMBURG.
24th Sept.
23rd July, 1927,
20th Angust
22nd Oot.
19th Nov.
Regular Fast Four-weekly Freight Service.
---
NEXT BAILING TO EUROPE.
8.8. "DESSAU"
on or about 10th July from Hong Kong. NEXT ARRIVALS FROM EUROPE:
KOENIGSBERG "
8.4 "ANHALT"
on or about 17th July in Hong Kong, on or about 14th Aug in Hong Kong. 5.6. "LUDWIGSHAFEN" on or about 14th Sept in Hong Kong.
For Freight, Passage and further Particulars, please apply to:-
MELCHERS & CO
Telephons O. 4557.
* Queen's Building, Okster Bond
Agoute,
HONG KONG. [20
M.M.
MESSAGERIES MARITIMES“
LIGNES COMMERCIALES (Cargo Boars). Monthly Sailings, direct to HAMBURG, ROTTERDAM, DUNKIRK
/**LT. ST. LOUBERT-BIE"
4th July.
8.8. "YALOU" due to arrive from DUNKIRK, LONDON,
HAVRE about the 22nd July.
SERVICES CONTRACTUELS. (MAIL SERVICE)
Bailings from
Steamers,
Marseilles.
Arr. at Hong Kong & Sailings for Shanghaf and Japan.
Bailings from
Hong Kong for Marveilles.
hth July
19th July
A3rd June B
.. A
6th July
2nd Aug.
17th June 1st July
19th July
16th Aug,
2nd Aug,
.80th Aug.
28th July
*30th Aug.
17th Sept.
***
PORTHOS SPHINX PAUL LECAT AMAZONE.. CHENONCEAUX ATHOS II
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendance), A Class 1st-Class... 99. ed. Od, B Class (1st Class.......£ 85. Os. Od BYMAKER Sudetto London and Leading Town of Europe.
STEAMERS Ind p......Ê 61, 0%. 02. 70. od od. Through
Accommodations reserved in the Treinest Marseilles, (Sailings subject to alteration without notice),
For full Particulare, spply to:
Cie des MESSAGERIES MARITIMES, Telephone: Central 740.
5, Queen's BoxLDING,
CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION,