10
CHINA NAVIGATION
SAIGON
COMPANY, LIMITED.
AMOY. SWATOW &
SINGAPORE
AMUY,SHANGHAI &
TSINGTAO
"NINGHAI"
SWATOW & SHANGHAI “LINANTM
WEIHAIWEI, CHEFOO
& TIENTSIN
On 7th June. Noon
... On 8th June, 6 a.M.
...On 8th June, 6 m..
Oath June, Noon
"KINGYUAN"
"900ÛLOW"
"HUICHOW “
"KWANGTUNG"... On 12th June, 8 a.ra.
SHANGHAI & TSINGTAO"SZECHUEN"
AMOY, SW
SWATOW &.
SINGAPORE
SWATOW & BANGKOK... “KIANGSU
SHANGHAI,
SchwANG &
DALNY
WETHAIWEI, CHEFOO
"KANCHOW"
"KUEICHOW"
AMOY, SHANGHAI &
"SDITANG"
& TIENTAIN
TSINGTAO
SWATOW & SHANGHAI "CHENAN" HUIHOW, PAKHOI &
HAIPHONG
... "TRAN"
On 9th Juan. 4 p.. ... On 11th June, 4 p..
... On 12th June, 10 sm.
On 12th June, Noon
On 13th June. 4 p..
Gam. On 14th Juno, ... On 16th June, Noon
... On 16th June, 10a.m. BALOON PASSAGE RATES, HONG KONG TO SHANGHAI and
vion vera, Have Now Been Hoduced To
800 SINGLE AND 890 RETURN.
For Freight or Passage apply to BUTTERFIELD & SWIRE. Тиентнома Синтвал 36. CARGO AND BAGGAGE CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF RETTERFIELD AWIRE.
Agents.
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE,
LIMITED.
**CHANGTE" & "TAIPING
THEAR NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS
VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND.
THE
Through Bill of Lading issned toall Australian, New Zealand and Tasmanian Parts. EXCELLENT & MOST UP-TO-DATE FILAT & Sroond Class Passenger ACCOMMODATION, HONGKONG to NYONEY-19 DAYS.
Велики
CHANUTE.......
TAIPING...
CHANGTE
TAIPING...
Dr Hong Kong ax on AYOUT | SAILING KENGE OF ON ABOUT
11th Juno
8th July
Ath Angast
6th September
Fath June
15th July
18th August
13th September
Agents.
For Freight and Passago Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE, TELEPHONE: CENTRAL 38,
BOSTON, NEW YORK AND
BALTIMORE
JOINT SERVICE OF THE
BLUE FUNNEL LINE"
[6
OCEAN 8.8. CO., LTD., and CHINA MUTUAL BS. CO., LTD.;
AND
AMERICAN & MANCHURIAN
(ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD:
Sailings from Hongkong.
1. "CITY OF KOBE
TH
K.."AGAPENOR"
8,8. "CITY OF CHESTER"...
BA. "HELENUS"
84. " CITY OF BEDFORD"
Via Suez Canal Vis Buez Canal Via Hue Canal Via Suez Canal Vin Buez Canal
Steamers proceed via Buor Canal or Panama Canal at
Bubject to Change without Notion
For Freight and Particulari, apply to
LINE
13th June. 3rd July. 17th July, 31st July. 14th August. Owners' option.
AUTTERFIELD & SWIRƐ, os THE BANK LINE, LTD., HONG KONG HONG KONG & CANTON. JARDINE, MATHESON & Co., LTD., CANTON.
[21
PRINCE LINE
IMPROVED SERVICE
BY
FAST MOTOR VESSELS
TO.
BOSTON
AND
NEW YORK
M.V. "CHINESE PRINCE"
For Freight and Full Particulars, apply to-
10th June, 1927.
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
(Incorporated in Great Britain)—-
King's Building.
felephone: Central 3165, Telegrams: Turnprison.
(19
HOLLAND EAST ASIA LINE
L
of the United Netherlands
Navigation Company.
Begulae Four-wonicie Nervios between
Japan, Vladivostock, China, Hong Kong, Manila, Singapore
mid
Genos. Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Bromen and Worth Continental Ports BAILINGS FOR EUROPE:
■", "OLDEKERK”
"GEMMA" "ZOSMA”
18th June, 1927 10th July, 1997 7th Aug., 1927-
ABBIVALS FROM EUROPE: 14. "ZOSMA"
400ST FRK "
27th June, 199T
96th July, 1997
All Bhoomoer kava a Limited Accommodation for Passengers. For Freight, Fange and furilter Particulars, Planes Apply town-
JAVA-CHINA-JAPAN LYN,
slephone Chatral Ma. 1574.
York Building
[u
な
HONG KONG DAILY PRESS, TUESDAY, JUNE 7th, 1927.
Shipping News Arrivals and Departures,
ARRIVALS.
June 5th.
und
The heavy subsidies which the Cinvernment has in the past given to the German shipping have now, of course, been exhausted, Dr. Cuno !
etc.
SUNRISE AND SUNSET IN HONG KONG.
FOR JUNE, 1027.
MERIDIAN, EAST OF GREENWICH. Date.
Sunrise. Sunnet. June 7th.........6.38 a. m.
7.00 p.m. 8th.. .5.39
Merumter Kielinad, Norwegian i
str., 1,803 tons, Capt. Wm. Asia, and the question of new
from Bangkok and public assistance has for some time STANDARD TIME OF THE 12016 joresen, Kohaichang, with rice
been under discussion, though the final form which it will take has timber, lying at huny No. B47
not been decided. He indicated -Wallem & Co.
that the shipping interests dislike Hung Peng, British air., 2.525 tons, subsidies no principle, but regard.
Capt. D. M. Hood, from Raned them for the time bring as ai goon and Singapore. The latter necessary ovil. port she left on May 31st, with a general cargo, lying at buoy No. As-Seng Soon Hong. Han Ming, Chinese str., 1,001 tons, Capt. E. Waitneck, from Sui gon, which port she left on May 20th, with a cargo of rice, lying, A buoy No. C42.-Yuen Ching Fat
Nitto Maru, Japanean str., 1,283 tons, Capt. II. Kaungae, from Canton, lying at buoy No. C11, ---0.8. K.
Prestes, British motor ship, 18
tons, Capt, Gro, A. Flynn, from Liverpool and Singapore. The latter port she left on May 31st, with a general cargo, lying at Holts Wharf.-B. & S.
Skrymer, Norwegian str., 1,139
tona, Capt. R. Mithassel, from Bangkok which port she left on May 29th, with rice and flour, lying at buoy No. (44,- Karsten Larsen & Co. Taikwa Maru, Japanese str., 1,24
tons, Capt. T. Itoh, from Hai- phong and Boihow, with coal and general cargo, lying at huoy No. C37.--O.B.K. Tonjer, Norwegian str. 1,949 tons, Capt. H. Rasmussen, from Can- to lying at Wanchai,--Dod- well & Co.
June 6th.
Apy British str.,, 1,776 tons. Capt Wm. Anderson, from Bangkok, which port she left on May 30th, with a cargo of rice, lying at buoy No. 120. Wo Fat Shing,
Empress of asia, British str., 10,450 tons, Capt. A. J. Hosken, from Vancouver, which port she left on May 19th, with a gene- rat cargo, lying at Kowloon Wharf.-C.P.R.
Elenor, British str., 4,824 tona; Capt. A. L. Gordon, from The Shanghai and Keelung. latter port she left on June 4th, with a general cargo, lying us buoy No. A3.-B. & S. Fook Sang, Britisk str., 1,087 runs.
Capt. M. R. Costello, from Amoy with a general cargo, lying at Kowloon Wharf.-Jar- dine, Matheson & Co. Hatching, British str., 1,217 tons,
Capt A. H. Stewart, frota Foochow, Amoy and Swatow,. with 350 tons of general cargo. tying at Dougins Wharf.-Dou gine S.S. Co.
Kinugan, British str., 1,556 tons,
Capt. C. S. Isbister, from Swatow, with a general cargo, lying at buny No. A25.--R, & S.
Liangchow, British str., 1,220 tons. Capt. C. H. Jones, from Can- ton, with a general cargo, lying at buoy No B12.-B. & S. Menado Murn, Japanese str., 1,281
tons. Capt. N. Sasaki, from Keelung and Swatow, with a general cargo, lying at 0.8.K. Wharf.-O.S.K. President Monroe, American air., 6,846 tons, Capt. A. Ahayan. from San Francisco má ports.. She left Sun Francisco on Mny 7th, with 1,700 tons of general cargo for Hong Kong and 6,374 tons in transit, lying at Kow- foon Wharf.-Dollar S.S. Liur, Shinsei Maru No. 6, Japanese str. 2,127 toos, Capt. S. Ozawal, from Canton, lying at buoy No. B21.-M. B. K.
Tikini, Dutch str., 2,887 tons, Capt. J. C. G. de Graaff, from Amoy, with general cargo, lying at buoy No. A6.-J.O.J.L. Teijun Maru, Japanese str., 1,84
tons, Capt, M, Yamachi, from Canton, lying at buoy No. C43. ---M.B.K.
CLEARANCES.
June 5th. Hirundo, for Swatow, Orestes, for Shanghai. June 8th.
Chunghing, for Kwang Chow Wan. Chung Kung, for Tourage.
Etpruar, for Hoilo.
Hong Peng, for Swatow Manado Maru, fat Hoihow. Nitto Maru, for Takao. Preauieni Pierer, for Shanghai, President Monroe, for Manila. Shinsei Mari No. 6, for Dairen., Yrijan Maru, for Weihaiwei,
GERMAN LONG-VOYAGE
ACTIVITIES.
COMMENTS BY CHAIRMAN OF HAMBURG-AMERICAN LINE.
Success attained by the German steamship companies in their efforts to regain their pro-war position in the
voyage was em-
phasized by Dr. Wilhelm Cuno, chairman of the Hamburg-Ameri- can Line, in an address before the "German shipowners. congres of German Eighty per cent. of German ton nage, he said, is in these services, practically all of the pre-war ser- vioes having been resumed German freighters, he added, are now vidt- ing regularly nearly every coast in the world."
יו
7.08
31
11
9th.
.5.39
7.06
"1
10th
.5.54
L00
11th.
5.3
7.07
12th.
..5.38
7.07
13th.
5.39
7.18
14th
..5.38
7.08
15th.
.6.38
7.08
36th
.5.34
7,48
17th
5.34
7.00
18th
5.39
7.09
5.39
7.09
20th.. 5.30
7.10
21st
5.30
7.10
22nd
5.39
7.10
23r;1
.5.10
7.10
In
24th.
.3.40
7.10
25th
.5.40
7.10
28th. .5.40
7.11
27th.
5.40
7.11
28th.
5.41
7.11
Last year bath Hamburg-Aneri- en and North German Lloyd in particular, he added, had expanded by means of fusions with other. companies. He expressed the be lief that the formation of these big combines was practically at an end. The expected fusion between the two lines mentioned has not taken place and he stated that collabora tion between them would only take the form of free arrangements as to individual details arising out of their competitive activities. general he spoke strongly in favour of the maintenance as separate en- tities of the numerous small com-- panies still existing.
DOLLAR STEAMSHIP LINE
AND
AMERICAN MAIL LINE
OINT
(ADMIRAL ORIENTAL LINE)
TRANS-PACIFIC SERVICE
A Regular Weekly Sailing
TO SAN FRANCISCO OR SEATTLE.
14
THE PRESIDENT LINERS"
TO SAN FRANCISCO VIA HONOLULU SHANGHAI
KOBE AND YOKOHAMA.
"THE SUNSHINE BELT"
PRESIDENT PIERCE
PRESIDENT TAFT PRESIDENT JEFFERSON
PRESIDENT GRANT
PRESIDENT MADISON...
Tuesday, June 7th, 1 a.m.
Tuesday, June 21st
Tuesday, July
5th
Tuesday, July 19th
Tuesday, Aug, 2nd
Thereafter Fortnightly Sailings on Tuesdays.
HONG KONG TO EUROPE SPECIAL LOW RATES
Via San Francisco or Seattle
£120 £112
DIRECT CONNECTIONS WITH ALL ATLANTIC LINES
Choice of railway line across United States and Canada, with liberal stop-over privileges for Sightseeing. Ask for information. Following are suggested itineraries :-- .
7San Francisco Olympic
Arriving at
90'brg-S'hmpt July 15 13P'mth C'urg
July 21 23Cbrg-8'hmpta July 29
1Pmih-C'brg Aug. 60'brg-3'hmpta Aug. 18
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
CANTON
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
"KWONGSANG" Wednesday, 8th June, st 1 am,
*WAISHING" Wednesday, 8th Jano, at 10 am.
TIENTSIN via SWATOW &
SHANGHAI TSINGTAU via SWATOW
SHANGHAI STRAITS & CALCUTTA SANDAKAN TIENTSIN
"KWONGSANG" Wednesday, 8th Juno at 10 mm, "FOOKSANG" Thursday, 9th June, at 3p.m. MAUSANG" Friday, 10th June, at 3 p.m. UHIPSHING" Sunday, 12th June, at 7am.
TSINOTAU via SWATOW
& SHANGHAI
TSINGTAU
SWATOW
& SHANGHAI
"HANGSANG" Sunday,
12th Jano, at 7am.
"FOOSHING" Wednesday, 15th Jang, at 7 am STRAITS & CALCUTTA "KUMSANG" Wednesday, 15th June, at 3 p.m. TSINGTAU via BWATOW
A SHANGHAI
"HOPSANG" Sunday, 19th June, at 7.0). STRAITS & CALCUTTA..... “ KUTSANG" Wednesday, 22nd June, st 3 pm. STRAITS & CALOUTTA "SUIBANG "
Sunday, 26th Jane, at 3pm.
For Freight or Passage, apply to--
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
GENERAL MANAGERS.,
TALEPHONE: CENTELL No. 215.
GLEN LINE.
FARE: HONG KONG TO LONDON £82.
[8
LONDON, ROTTERDAM & HAMBURG via STRAITS & COLOMBO
Steamship CARNARVONSHIRE" (via Oran) Steamship "PEMBROKESHIRE" (via Oran)
Motor Venuel "GLENOGLE"
Motor Vessel "GLENGARRY"
2al Julv.
97th July.
***
24th August
21st September
SHANGHAI, KOBE, YOKOHAMA & VLADIVOSTOCK.
Steamship
Steamship
"PEMBROKESHIRE" "OLENIFFER"
Motor Vesnal "GLENOGLE"
Motor Vessel " GLENAMO) Y“
Motor Vessel " GLENGARRY"
9)
Due Hong Kong,
11th June.
23rd June.
7th July,
20th July.
4th August
For Freight, Passage and farther Particulars, apply to:
JARDINE, MATHESON & 00., LTD. AGENTS: THE GLEN LINE, LTD.
DODWELL & CO., LTD
NEW YORK BERTH.
FOR NEW YORK AND BOSTON VIA SUEZ.
8.S. "CORBY CASTLE"
sails on or about 19th June
LLOYD TRIESTINO.
REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE PORTS. REDUCED PASSAGE RATES
BRINDIRI, VENICE & TRIESTE LONDON
14
NEXT SAILINGS.
£72. 10%, 04. £80, OR. (x.
OUTWARDS FOR SHANGHAJ, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI
M.V." VIMINALE" M.V. "REMO"
·
་་
14
From Hong Kong. Sails on or about 23rd June Saile on or about 21st July
HOMEWARDS FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE
From Hong Kong. Sails on or abeat 9th June Bails on or about 28th June Sails on or about 28th July
S.S. "VENEZIA"
From HongKong
Vin
Connecting with Steamship
From N. York
JJuly
June
June
15
Beattle Geo, Washington July
June
218an Francisco Homeric
July
Seattle Leviathan
Aug.
Jult July
5 San Francisco Majestic
M.V. "ROMOLO”
Jule 13 July Aug.
Seattle Berengaria
Aug.
10-
M.V. "VIMINALE"
AUK.
26
Aug.
Sept.
30'brg-'hmpta
Sept.
9
šas pit,
6 P'mth-C'brg
Sept. 12.
Sept.
17Cbrg-8'hmpta Sept. 23
Sept.
21 'brg-9'hapta Sept, 27
19 San Francisco Leviathan July 27 Beattle Aquitanis
San Francisco Majsatio Aug. 10 Seattle Mauretania Aug. 16San Francisco Olympic Aug. 24 Beattle Berengaria
201
'hmptn Aug. 16
Aug.
24 Obrg-8'hmpta Ang 30
TO-SEATTLE AND VICTORIA VIA SHANGHAI,
KOBE AND YOKOHAMA.
"THE FAST SHORT ROUTE"
PRESIDENT JACKSON
PRESIDENT MOKINLEY
PRESIDENT LINCOLN
PRESIDENT CLEVELAND...
PRESIDENT PIERCE
Wednesday, June 15th
Wednesday, June 29th Wednesday, July 13th Wednesday, July 27th Wednesday, Ang, 19th
Thereafter. Fortnightly Sailings on Wednesdays.
TO EUROPE AND NEW YORK.
VIA MANILA, STRAITS, COLOMBO, SUEZ- PORT SAID-ALEXANDRIA-NAPLES -GENOA-MARSEILLES
Thence to BOSTON and NEW YORK,
PRESIDENT MONROE...
PRESIDENT WILSON PRESIDENT VAN BUREN
· PRESIDENT HAYES PRESIDENT POLK
Tuanday,
June 7th, 8.00 ■.m. Tuesday, Juns ist :6,00 m2 Tuesday, July 5th 8.00 mm. July 19th, 6.00 am Trader Tuesday, Aug. 2nd, 8.00 ṣm.
Thereafter Forthightly Sailings on Tuesdays.
TO MANILA.
PRESIDENT MONROE PREBIDENT JACKSON PRESIDENT TAET PRESIDENT WILSON PRESIDENT MOKINERY
་་་
NATAL LINE OF
STEAMERS
FROM CALCUTTA ▲æo COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS,
9.8. "UMVOLOSI”
Sails from Caloutts 30th June
Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports, Through Bills of Lading issued from Hong Kong-
For Freight or Passage on any of the above Lános, apply to :—
DODWELL & CO., LIMITED.
Agenta.
Telephone: Central 1020.
[17
DOUGLAS STEAMSHIP CO.,
LIMITED.
HONG KONG & SOUTH CHINA COAST. PORT SERVICE.
REGULAR BIO of Fast, High Class Const Steamern. Baillinge
mubject to alteration without notice.
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
HAICHING
HAINING
AND RETURN
(Occupying" 8 to 9 Days)
June 7th, 8.00 m. June 7th, 8.00 p.m. June 18th 6.00 p.m. June 21st, 6,00 m June 31st, 6.00 pm.
Tuesday, the 7th June, at Ip.m. Friday,
the 10th June, at 1pm
HAIHONG
Trooday.
眨眼啡
For Passenger and Freight Rates apply to
ROBERT DOLLAR CO.
GENERAL AGINTI.
Momaxone An Branstat Bang Berlaina (Ground FLOOR), laphanos: 'Chirieal 2477, 9478 à 795.
the 14th June, at 1pm.
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Fier), Bound Trip Tickets will be issued from Hong Kong to Fooshow Pagoda Anahorage) or vios sans and Reśarn by the same Steamer nå the Reduoedd Bate of $80.00 including Manle while the Stanmor it in Port,
For Freight and Frango apply to-m
DOUGLAS LAPBAIK & CO.
General Managers,