THE
HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, DECEMBER 7ra, 1926.
SHIPPING NEWS.
ARRIVALS.
December 5th. Albert Sarrant, French str., 1,354 tops, Capt. Clainante, from Saigon, which port she left on November 30th, with rice and general cargo, lying at buoy No. C43-Hock Ngunn Seng. driatic Prince, British motor ship, 3,874 toos, Capt. E. E. Jones, from New York and Shanghai. The latter port .she left on December 3rd, with 150 tons of general cargo, lying at buoy No AFurness (Far East).
HONG KONG SHIPPING.
WEEK-END RETURNS.
During the 24 hours ended at 9 am on Sunday, cargo for both local dis charge and porte beyond, remained below the average. There were only 5,439 tons of general merchandise discharged here, of which, 4,439′ tons were carried by š British steamers, and 1,000 tons by one. American vessel. The best returns were shown by the Pheumpen (British) from Saigon, which brought 1,730 tons, British vessel from and the Shirala, Calcutta and Singapore brought 1,300
Lon
For porta beyond there were 7,120 tons Eiger, Norwegian str. 875 tons, Capt. manifested on vessels passing through Pettersen, from Canton, with a gene Hong Kong. Two British vessels carried: ral cargo, lying at buoy No. C-3,120 tons, and the balance of 9,000 were Karatsa Larsen & Co.
on the Eldridge, an American steamer Fenglee, Chinese str. 1.263 tons, Capt. from Seattle and Amoy.
T. Mori, from Saigon, which port| she left on November 30th, with a cargo of rice, lying at buoy No. Car. -Yue Tei Hong Liangchow, British str., 1,520 tons, Capt. 6. H. Jones, from Canton, with a general cargo, lying at buoy No: Br.
B. &.8.
Yesterday's returns for the 24 hours ended at 9 a.m. showed that freights for the Colony have returned to the usual average. There were a total of 17,019 tons of general cargo imported into Hong Kong with 7,579 tons on 5 British vessels.
The three best returns were 2,600 tons from the Tjimaŋvek, a Dutch boat, from Batavia, 2,416 tons from the Indo-China coastal steamer, Chip Shing, from Tien-
in and Weihaiwel, and 2,000 tons from the aging from Bangkok and Swatow.
During the same period'under review, cargo for ports boyond were still below the usual average. Through freights manifested on steamers passing through British vessels were responsible for 2,808 Hong Kong totalled 6,959 tons. Three
tons.
New Mathilde, British stri, 842 tons, Capt. E. G. Rapley, from Haiphong, with general cargo and fowls, lying at buoy No. C10-Yick Tai 8.8. Co. Sundong, Chinese str. 320 tons, Capt. Lai Kwong, from Kwang Chow Wan, with a general cargo, lying at buoy No. C38.-Man Yick S.S. Co. T'ak Hing, Chinese stry, 105 tons Capt
Cheng Yung Fat, from Autil, withi a general cargo, lying at Luen!
During the 24 hours ended at 9 a.m. Cheung Wharf-Fook Hoi S.S. Co-yesterday, there were 25 arrivals and Talamba British str., 3,814 ton. Capt.20 departures. They were: British, 12 J. A. Wright, from Kobe vid Swatow, arrivals and & departures; Japanese, 1 The former port she left on November arrival and 9 departures; Norwegian, 2 29th, with a general cargo, lying at arrivals and departures; Chinese, & Kowloon Wharf.-Mackinnon, arrivals and departures; Dutch, I kenzie & Co.
arrival and 1 departure; French, 1 arrival and 3 departures: German, I Arrival and 1 departure, Portuguese, I departure; American, 2 arrivals and departures; Swedish, 1 departure.
December 8th..
a
Doo Tye, Chinese str., 743 tons. Cap. A
Laihovetsky, from Hothow, with general cargo, lying at buoy No. C42, -Tay Sing S.8. Co. Fortuna, Norwegian str. 1;19 tous, Capt. H. Ipland, from Chinwangtao and Shanghai. The latter port she left on November 20th, with a cargo of coal, lying at Wanchai-Jebsen & Co. Kaying, British str., 1,572 tona, Capt.
F. Lovegrove, from Bangkok and! Swatow, with a general cargo, lying at buoy No. B13-B. & S. President Hayes, American str., 0,193
Vessels in port totalled 67, of which, 34 were British; 2 American; 1 German; 1 Panama; 2 Norwegian; 1 Japanese; 17 Chinese; 5 Dutch; Portuguese; French.
The tabulated lists of arrivals and clearances will be found in another columa.
SEIPPING NOTES.
During the week-end there were a total tons, Capt. J. J. Cadoyan, from San of 3.090 deck passengers brought into Francisco. The latter port she left the Colony, of which, 1,489 and 470 were on November 8th, with 1,300 tons of and Singapore, and the Talamba, from carried by the Shirala from Calcutta
general cargo, lying at Kowloon Kobe and Amoy respectively, Wharf.-Dollar S.S. Co.
Roke Maru, Japanese str., 2,350 tona,
The . Roko Maru arriving from
Capt. R. Subana, from Dairen, which Dairen yesterday brought 4,473 tons of port she left on November 30th, with ;
general cargo, ising at buoy No. Seneral cargo for local discharge. B20.-M.B.K.
St. Albane, British str., 4,119 tons, Capt. G. L. Smith, from Melbourne and Manila. The former port she left on November 14th, with a general cargo lying at Kowloon Wharf.-Mackin non, Mackenzie & Co.. Timanuck, Dutch str., 2,510 teas, Capt.
J.C.J.L
Roserie (British) came into port yester- From New York and Iloilo, the .. day with 77,000 cases of oil and 425 tons of canned goods for Hong Kong. The vessel also has on board 370 tons of tobacco and general merchandise, 2,000 drums of refined oil, and 20,250 cases of kero- sene oil for Shanghai. For Amoy she |
ns 100 tons of general cargo."
H. de Jonge, from Batavia and Balikpapan. The latter port she left on November 28th, with sugar and
At the Marine Court yesterday morn-: general cargo, lying at buoy No. 38.-ing, before Lieut. Comdr. G. F. Hole, Tunglee, Chinese str., 882 tons, Capt. or ten days hard labour for carrying. R.N., a fishing junk master was fined $10 Oyama, from Canton, with a nil
300 tons of salt without a licence. entry lying at buoy No. C1.-Yue Tại Hong
CLEARANCES;
December 6th.
Asiatic Prince, for Manila.
Changchow, for Saigon,
Eiger, for Canton.
Eldridge, for Manila.
Hydrangea, for Ewang Chow Wau
Kut Sang, for Singapore.
President Hayes, for Manila,
President Jackson, for Shanghai.
Soochou, for Canton,
Shirala, for Amoy.
Sungshan Maru, for Swatow.
Sunkong, for Kwang Chow Wan.
Taikia Maru, for Caston.
Tong Lee, for Shanghai.
Truro City, for Kobe.
PASSENGERS.
ARHIVALK
The captain of the ss. Kaying, from Bangkok, reports that one death occurred on board, from natural causes.
SHIPPING MOVEMENTS.
The N.D.L .. Coblens left Shanghai on the 6th inst., and is expected in Hong Kong on Thursday morning. She will sail for Europe vid Manila, Singapore, etc., on the 10th at
1.M.
The R.M.S. Empress of Canada left Vancouver for Hong Kong, via Japan ports and Shanghai on December 8th, and is due here ou December 23rd,
The P.&O. . Nyanza left Singapore for this port on December 4th, God is due here on December 10th, at about 6
B. IX.
♫
11
The P. & O... Melua left Bingapore for this port on the 5th inst. at 3 p.m., with the outward. English mails, and is due here on the 10th inst., êt 6 2.m.
The B.I... Talamba' will leave for Per 1.5. St. Albens, for Australia vid) Singapore, Penang and Calcutta to- ports:-Mr. W. J. Hill, Mrs. W. J.morrow. (Wedacaday), at noon. Liley, Mr. W. Dixson, Mrs. E. M. and The E. & A.-8.8. St. Albans will leave Miss F. M. Rackham, Miss M. Drury, for Moji, Kobe and Tokobams this Mr. E. A. Laggatt, Mr. H. E. Orr, Mr. (Tuesday) afternoon, about 4 o'clock. H. C. J. Azshe, Mra Asche and two. children, Mra. K. Melatyre, Mr. A. Me Intyre, Mes. V. E., Turner, Mr. C Waalle, Mr. P. Ryan, and Mr. and Mrs. C. Trucane.
DEPARTURES.
Per as. Tanda, on December 4th, for Australia vid parts:-Mr. C. F. Aria, Mr. J. 8. Scott, Mr. P. Brampton, Mr. Amilio Andres, Mr. C. B. Humphreys, Mr. G. B. Laird, Mr. Joseph Howard, Mrs. A. Prokofievs, Rev. and Mrs. An- ederson and infant, Mr. and Mrs. Robin- on and two infanta, Master J. Robinson, Mr, E. Embery, Mr. and Mrs G. B. Marah and infant, Master G. March, Misses D., and M. Marsh, Mr. W. H. Saunders, Mr. and Mrs. H. M. Mar shall, and Mr. J. H. H. Houstoun.
Per ss. President Jackson, on Deceta- ber 6th, for. Seattle vil ports:-Mr. R.
2 R. Hancock, Mr. and Mrs. W. B. Mowel,
Mrs O. P. Dawson, Mr. R. C. Williame Miss M. Hoza, Mr. Johnson, Comdr. Davie, Mr. M. E. Schulz, Mr. and Mrs. KV. Salzmann, Mr. and Mrs. Charles Hugo, Mr. and Mrs. Ernest Beifert, Rev. and Mr. C. E. Arrowsmith, Masters K. and Y. Arrowsmith, Mrs. J. P. Miller, Miss June Miller, Mr. J. F. Forbos, Mr. Jay W. Meyers, Mrs. A. E. Alger, Mr. Cosmo Marzano, Lieut. E. C. Greiner, Mr. Liebhard, Mr. J, R. Hinton, Mr. Chas S. Rossolet, Mr. and Mrs. E. J. Lloyd, Mr. H. M. A Day, Mrs. Ide F. Miner, sad Mr. P. R Warren,
SUNRISE AND "SUNSET IN
ZING FORU
FOR DECEMBER, 1928.
(8TANDARD TIME OF 120TH MERIDIAN, Or.QREENWICH).
1
Date,
Sunrise, December 7th.6.30 13.03.
8th.........$1 si 9th......6.51 10th...8.52.
קו'
-
CANADIAN
INDO-CHINA
PACIFIC
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
QUICKEST TIME ACROSS THE "PACIFIC.
TO VICTORIA AND VANCOUVER.
EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EXPRESS OF CANADA. EMPRESS OF HUSSIA EMPRESS OF ASLA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA
.
SAILINGS 1927.
Ekong: S'hai. Kabe
LORTO
8 Jan 11 Jma 19 Feb. 1 Feb. 19 Feb.
MAT.
$3
Y'ains VDORVEY.
LOSTO
· Leare
2 Arriva
...an
...Fab.
6 Jan. 26 Jan.
14 Jan
Fab.
13
16 Feb.
Mar.
...Mar. 30 Apr.
19 Feb. 19 Mar. 15 Apr.
$5 MAY
18 Mar. 27
3 Apr
8 Apr.
17
...Apr.
...Lay
11 May 14 May 17 May
20 Apr. 21 Apr. 1 pr.
39
20 MAY
.. Jane
1 Trivia 4 June 7 June
10 June
19
...June
Juno, 25 June 29 July
1 July
10
July
..01
11 July 14 July 19 July 22 July
E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).
&NINGPO
**FOOSEING". "HINSANO”
"KWONGSANG" *MINGSANG"
SAILINGS · SUBJECT TO ALTERATIONS.
„SHANGHAI via SWATOW
SANDAKAN
TIENTS IN
SATON~ A SWATOW &
SHANGHAI
KOBE vis AMOY
STRAITS & CALCUTTA BANGKOK SWATOW SHANGHAI via SWATOW HAIPHONG VÀ HOLBOW TSINGTAU ra SWATOW
SHANGHAI
OSAKA via SHANGHAI,
MOJI & KOBE
"
"CHIPSHING"
YATSHING"
* WAISHING
- HOSANG "SUISANG"
HANGSANGTM
... "HOFSANG"
Tuesday, Thonday, Thursday
...Thursday,
„Friday, ...Saturday, ..Saturday,
...Tuesday. ...Tuesday. ....Thunday,
7th Doo, at Woon. 7th Dec at 9p.m. 9th Dea, at 7 .. 9th Dec, st
2%
10th Doc, ni Noon. 11th Dec, at 7 am 11th Deo, at. p.m. 14th Dec, at 9 km. 14th Doc., at 10 am. 16th Doc, at 9 am.
...Friday, 17th Dec, at 10 km.
* KUMSANG"
.....Saturday, 18th Dec., at 7 am.. 90th Dea, at Noon. *MAUSANG", Wednesday, sad Des., mi 9 p.m. ...Friday, 24th Dec., at: ? á.m. ... Tursday, 28th Dec., at 3 pm
CHEONGSHING"...Monday,
"LAISANGTM
For Freight or Fassage, apply to—
JARDINE, MATHESON & CO. LTD..
GENERAL MANAGERS,"
TIENTSIN
"SANDAKAN
[CONNECTING SAILING ST. JOHN TO LIVERPOOL
+++
MONTROSE
February 4 MONTNAIRN Fibromy
MONTCALM March
19 12
MONTROSE April MONTOLARE April MINNEBSA
3 23 13
OSAKA via MOJI & KOBENAMSANG SERAITS & CALOUTTA
Frequent Sailings to Liverpool, Belfast, Glasgow, Southampton, Cherbourg and, Antwerp,
BOOKINGS NOW OPEN.
Early application for Space is advisable.
SPECIAL FARES TO FUROPE
£112 £83
£120
HONGKONG MANÍLA · SERVICE-
Les TO
Arriva
Leave
Arrive
Manila
Hangkung
Maxla
Hongkong
Dec. 4
Express or Ásta
Deci &
Dod
Dec. 25
Dec. 17
EXTRESS or Canada
Dec. 98
Dec. 30
Dec.
CANADIAN PACIFIO EXPRESS
TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE THE WORLD" OVER. THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CAREY FUNDS,
Passenger Department i Freight and Express i
75%
Tal. C. 42.
Umblee, GAUANFAU Osbles: NAUTIJUS
(15
Mail Steniners.
+42
M.M.
MESSAGERIES MARITIMES'
SERVICES" CONTRACTUELS
Next Bailings trom Marseilles.
PAUL LECAT GENERAL METZINGER A AMAZONE ANGERS D'ARTAGNAN SPHINX ANGKOR
5th Nov. 1926
19th Nov."
3rd Deck 17th Dec,
...
kev
.་་
...B
31st De
19
¡Pro. Arr. at Hg.Kg. and Sailing for
| Sinai, and Japan.`.
7th Decir 1926 and Dec.,»
6th Jan., 1927. 19th Jan...
And Feb,
MM
Probable Batting, from Hong Kong for Marseilles.
7th Dec, 1926. 21st Dec
4th Jan. 1997. 13th Jan 1st Feb. 15th Feb
TELEPROFE: CENTRAL No. 215.
GLEN AND SHIRE
JOINT. SHEVICE OF STEAMERS.
D.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.
HOMEWARDS..
OUTWARDS,
Vessel
GLENSHIEL "
PEMBROKESHIRE
***
Due Hong Kong.
8th Dea. foth Doo. 6th Jan. 20th Jan. 8th Feb.
Vessel Discharges. Leaves F.Kong
"GLENTARA”
29th Dec. London, Rotterdien di Hamburg vin Üraa.. "GLENSHIEL
26th Jan.
11
London, Botterdam & Hamburg via Orsa. *GLENIFFER
23rd Feb. London, Rotterdam & Hamborg vin Ürani
**GLENIFFER' GLENOGLE" GLENAMOY"
Movements are subject to change without notice.
For Freight or further Particulari, plasse apply to-
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS. Telephones: Central No. 215 sub-ex. 23, and Contral, 3896,
THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
LOADING DIRECT · FOR
ALGIERS. ORAN, VALENCIA,” AMSTERDAM, HAMBURG
13.7. " AGRA "
my. "FORMOSA"
AND SCANDINAVIA.
Loading About
30th December 15th January, 1927
FOR SHANGHAI ́AND. JAPAN PORTS.
4
1st Mar
M.T. FORMOSA "
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES
(including Table Wine and Free Doctor's Attendance).
STEAMERS1 and 61.01. od BCLass fist Class...... 85. D. Od.
A CLs 1st Class 99. Od od
btxikuks Jind
£ 70. ud. Od. Through Tickets to London and Leading Tawns of Europ
Accommodation reserved in the Trains at Marseilles." LIGNES COMMERCIALES (CARGO Boars),
, "DR. P. BENOIT" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is dus to arrive on the 22nd December. "Sailings subject to alteration without notice.
For fall Particulata, apply to:-.
Telephone."Central 740.
For further particulare, apply to the Agents-
GILMAN & CO., LTD.
Hong Kong,
VESSELS EXPECTED
Loading About
18th December
GE HUYGEN,
Cautor,.
ON SALE.
HONG KONG HAVING REPORTS
Session 1995.
Empress of dia (C.P.R.), due to-day at LEGISLATIVE
MESSAGERIES MARITIMES CO.
7 &.m.
3. Quier'ı BUILDING.
Formosa" (Swedish East Asistio), due
December 13th ...
CONSIGNATION TRANSIT-KEPRESENTATION,
HONG KONG METEOROLOGICAL
REGISTER
Hong Kong Observatory, December 6th.
¡Provicus On DatejOn Date
Day
at
at 2 pm 6 at 2 piz
29,94
29.90 #9,87
71
85
69
*79.
INR 1
NNE
B
B. 0
0.00
72
Barometer *Temperaturs Humidity Wind Direction...
Forts weather.** Bain
0,00 0.00 Highest open-air Temperature on 5th Lowest open-air Temperature on
B-Blue sky; C-Cloudy; D-Drizzle F-Fog: L-Lightning; M-Mist; - Om Overcast; P=Pausing showers; Q- Equalls; B-Eain; T-Thunder.
HONG KONG TIDE TABLE,
From December 7th to 13th, 1926. High Water.
· LOW WATER
Height
H. Kong.
Standara
Helght!
Kong Standard
Time.
Time.
Twinn
b. m. 7m 11,29 14 7:
ft-in.
b. in
the
MEETINGS of COUNCIL for Phe
Revised by Members.
·PHICE.
+44
Daily Przis Drrica
BANK LINE LTD.
ELLERMAN
AGENTS FOR
& BUCKNALL S.S. CO., LTD.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION WITHOUT NOTICE. UNITED KINGDOM & CONTINENT
8.3. "CITY OF TOKIO" 8.8. "CITY OF GLASGOW"
Passenger Service
SE "CITY OF LABORE”
For Marseilles, London, Hamburg & Harita 'For Marseilles, London, Hamburg & Harre
...Londen, Havre, Botterdam' &. Hamburg "FARES to LONDON: 1st Class: 272.- 2nd Class 249 10s. S.S. "CITY OF CALCUTTA” · Murssilles, Lonton. Havre & Hamburg
FARES: 1st Class to MARSEILLES £79; to LONDON £80.
AUSTRALIA...
2nd Class to MARSEILLES 251; to LONDON £55.
·ELLERM 14 ̧LINB
18th Deo. 18th Jan.
9th February,
24th March.
AUSTRAL-EAST INDIES. LINE
Sailings from SINGAPORE on 8th of every month by "CITY OF PALERMO" or "CITY OF.......... SPARTA" to Jara, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney and vice verID, TR
Through Freight and Passenger bookings from Hong Kong in conjunction with “Ellerman” Line or other services.
#
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE...
8.3. "COLORADO”
"Tía Enes Canal
ALSO AGENTS FOR
AMERICAN AND MANCHURIAN LINE
Bist December.
ANDREW WEIR & CO.
Sunset. 8.39 p.m. 5,39
5.39.
5.40
11th 8.53
5.40
19th...... 653
13th......8.54
5.40 6.30
14th10.04
15th....6.65 10th......6.50
B.41.. 6.41,
21
17th...0.60
6.421
18.8.87.
19th......57
Soth......0.39
5.43,
21st
.8,58
22ad
6.50
Thur. 9
5:44.
23rd. 8.60
24th 7.00
8.45 5.45
Fri, 10
25th...00, 5.46 28th. 17:00 M 27th... 7:01
Batur. 11m 33
5.40
44
5.47
Bun.
12 im
gath
5.47
7.03
5.48
Man 13 m3 14
02. m 10 34 20
Telephone
Central 4791,
*5,40
8249
8.42 ''n
'B.43 * Tod 8
SERVICES TO
BOSTON & NEW YORK
·M.V," "WEIRBANK” MAURITIUS & SOUTH AFRICA
vía Suez Canal -
AMERICAN & ORIENTAL LINE.
30th January, .QHENTAL," AFRICAN LINE
Londing for Mauritius, Dolagon Bay, Durban, East London, Algos Bar Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.
Through Bills of lading fasued to Beira, Quilimaine, Ibo, Port Amelia, Mozambiqué, Chinde, Inhambane, Zanzibar Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Ladorite Bay, Walvis Bay and Madagascar.
For Freight or passage on any of the above lines apply to put
THE BANK LINE, LTD.
$5