10
SHIPPING NEWS.
ARRIVALS.
October 13th
Albert Fogler, German str., 3,414 tons,
October 17th.
THE HONGKONG "DAILY PRESS, MONDAY, OCTOBER 19TH, 1926
Bearport, American str., 3,739 tons, Capt. V. D. Trout, from Maails, which port she left on October 14th, with hemp and general carge, lying at buoy No. As-Columbia Pacific S.S. Co.
Capt. W Ziegenmeyer, from Yoko-Chipahing, British str., 1,199 tona, Capt bama and Shanghai. The latter port aha, left an October 19th, lying at Stonecutters-Reuter, Brockelmann
& Co.
Lob Sun, British str., 1,045 tons, Capt. J. B. McCow, from Sandakan and Jesselton. The latter port she "left on October 11th, with a general cargo, lying at buoy No. C-China Borneo $.S. Co.
Sinklang, British str., 1,618 tons, Capt. D. Williams, from Canton, with to tons of overcarried cargo, tying at buoy No. CILE. & S.
October 16th.
Andes Mary, Japanese str., 4,548 tona,
Capt M. Kametaka, from Antwer and Singapore. The latter port sho|| left on October 10th, with a general cargo. lying at buoy No. AS O.S.E
Borneo, British str., 1,507 tons, Capt. J. H. van den Barg, from Hongas, which port she" left on October 10th, with 2.897 tons of coal, lying at Taikos Sugar Wharf (Quarry Bay).- Shun Tai S.S., Co.
Chinhar, British str., 1.335 tons, Capt J. Beck, from Bangkok and Kohai chang, with a general cargo, lying at buoy No. C36.B. & S.
Chung Hing, Chinese atr., 219 tons, Capt. Leung Sau Kong, from Kwang Chow Wan, with a general cargo, lying at buoy No. C15.--Hoog On Co.
Forrestank, British str., 3,132 tons. Capt.
D. H. Burleigh, from Tiestain, which port she tatt on October 10th, with a general cargo, lying at buoy No. Cea
Jardine, Matheson & Co.
Talma, British, str., 6,154 tons, from
Amoy, with a general cargo, lying at Stonecutters-Mackinnon, Mackenzie
& Co.
Tjikarang, Dutch str., 6,064 tons, Capt. P. Hopman, from Batavia, which port she left on October. 9th, with sugar and general cargo, lying at buoy No. A4.-J.C.J.L
CLEARANCES.
October 18th. dader Maru," for Shanghai. | Parresbank, for Shanghai. Hozan Maru, for Swatow Kaijo Maru for Swatow. Kulgan, for Amoy. Awangtung, for Bangkok. Luchoir, for Shanghai. Mishima Maru, for Nagasaki. Nam Sang, for Shanghai. Tone Maru, for Hongay. Takada, for Amoy. Sui Fik, for Sha U Chung. Tenga Maru, for Keelung. ratuan Karu, tór Kobe Fing Hong, for Hongay,
October 17th. Sui Fik, for Sha U Chung.
SHIPPING MOVEMENTS.
Sidney Clark, from Philadelphia vii
The R.M.S Empress of Canada will Manila The latter port she left daarrive at Hongkong to-morrow (Tuesday) October 13th, with a general cargo, at 1 p.m., sail for Alanils on Wednesday iying at North Point.-Bank Linc.
at 5 p.m. She is due back at Hongkong Ming Sang. British str., 560 tons, Capt. on October 25th at 7 a.m., anils for Van- G. H. Hodgson, from Haiphong and conver (via Shanghai and Japan ports) Hoitow, with a general carga, lying on October 29th at 6 m., and is due at buoy No. C35,-Jardine, Matheson at Vancouver on November 15th, & Co
The R.M.S. Einpress of Asi arrived at Shanghai on October 18th at 90... left Shanghai yesterday at 6.30 am, and is due at Nagasaki to day at noon,
The R.ALS. Empress of Rusic left Produce, Norwegian str., 743 tons, Capt. | Vancouver for Hongkong, via Japan EL. B. Thorbjornsen, from Saigon, ports and Shanghai, on, October 14th, and with a cargo of rice, lying at buoy, is due here on November 1st. No. C39.-Karsten Tarson & Co. Sunkong, Chinese str., 322 tons. Capt.
Lai Kwong, from Kwang Chow Wa with a general cargo, lying at buoy No. Cic-Man Yick & Co. Stechen, British str., 1,504 tons. Capt.]
J. R. Shearer, from Shanghai and Swatow, with a general cargo, lying at buoy No. B19.-B. & S. Tai Sze Ja, Chinese str., 402 tons, Capt. Lo Yat Sun, from Kwang Chew Wan, with a general cargo, lying at buoy No. C-Wing Yin Co. Wakasa Haru, Japanise str.. 3,775 tons,
The B.I. & Apcar Line's ss. Takliuo left Singapore for this port on the 15th inst, and is due here on the morning of the 20th inst.
The P. & O. 41. Malwa, from Hong- kong, arrived at Marseilles on October 18th at 6.30 a.m.
The Blue Funnel Line s.s." Teiresias, sa spation, and 8.3. Sarpedon, arriv Capt. B. Matsukurs, from Buenosed at London on October 8th, October "Airnes and Singapore. The latter 11th, and October 15th respectively.
port. she left on October 10th, 'with. sinews. lying at baby No. A20...!
N.Y.K...
CHINA BORNEO
CANADIAN
PACIFIC
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC
TO VICTORIA AND VANCOUVER,
FROM HONGKONG 13 DAYS
FROM SHANGHAI
15 DAYS..
FROM JAPAN
"9 DAYS
STELMERS.
EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA MPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA
OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASTA EXPRESS OF CANADA. EMPRESS OF RUSSIA ··
SAILINGS. 1926-1927.
Hong 8bat' Robe
11 Nov. 14 N
26. Jan. 19 Feb.
Feb
Har
INDO CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
BANGROK CANTON
SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.
SHANGHAITA NINGPO
HAIPHONG vis HOIHOW
CHAKRANG" "FWONGSANG” MINGSANGTM YATSHING*
TIENTSIN
CHIPSHING"
OSAKA TI
via MOJT & KOBE...
TSINGTAUT SHANGHAI...
*
STRAITS CALUUTTA
TSINGTAU BHANGHAI..... “WAISHING-
*HINBANGTM*
"CHEONGSHING
TOOKS ANG
*NAMSANG"
For Freight or Passage, apply to
Wednesday, 20th Oct, at Noon. today, at Ochy at 6 am. hursday, 21st Oct., at 9am. hursday, 31st Oct, at Noon. Thursday, Ooh, at Noon.
Thursday, 1st Ock
Och, at 4pm. Wednesday, 27th Oct. 7 m
$7th Oct at
3 pm.
29th Oct, at 61
**
Saturday, 30th Oct, ་ ཐ
Tuesday,
2nd Nov, at Noon. Thursday 4th Nor., at 7am. Tuanday 9th Nov. 3 pim 16th Nor, at 3 pm,
Monday
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
GENERAL MANAGERS.
Thama.
V'couver.
Leste „Ost 29
Leave
Loa
Leare Arrive.
BANDAKAN
Oct.
31
SNOT.
6 Nor
15
TIENTSIN
NOT.
17 Nor,
90
99
KOBE via MOJI
B Jan.
9 Jam
19 Jan.
15 Jan.
*
STRAJES & CALOUTTA
1. Fob
13
STRAITS & CALCUTTA
...Feb.
Mar. 13 Mar Mar A Mar. 30. Apt. 2 Apr.
16 Feb. 19 Feb
11 Feb.
25 Mar.
15 Mar.
18
སྐ7་
3. Apr.
8 Apr. 17
23 Apr.
28 Apr.
8
29
10 June 19
10-
TRATA ONE: CENTRAL NO. 215.
20
29 May Арг 1.Apr.
May 11 May
20 MAY 14 May 17 May Jane Jans June 7 June June 9 June 25 June 29 July 1 Jaly (E/Aris and E/Brazis call at Nagasaki the day after departure from Shanghai).
VANCOUVER TO EUROPE IN 12 DAYS Direct connections with Altantis Stanmihips at Montreal and Quebes (Summer) St. John Winter)
Special FARES to EUROPE
£120 €112 £83
HONGKONG-MANILA SERVICE
*KUMSANG
GLEN AND
SHIRE
JOINT SERVICE OF STEAMERS."
U.K-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.
OUTWARDS.,
LOSTS Hangtoog Out
Arriva
Manila
Leave Manila
Arriva
Bangkong
Oct. 22
Exrass or CANADA Oct. 23
Oct. 25
Vessel
*GLENBEG".
GLENTABA' CARNARVONSHIRE'
Due Hongkong.
26th Oct. 16th Nov. $7th Nov.
CANADIAN PACIFIC EXPRESS TRAVELLERS CHEQUES PAYABLE THE WORLD OVER. THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS.
Passenger Department i Tel. U. 752.
· Freight and Expressi
Cables : GACANTAS. Uables: NAUTILUS.-
-₤15.
Tel: 0, 42.
YAN
KATLINGS SUBTECH TO ALTERÁNOS,
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
TENYO MARU ...(Call Realung).
* KOREA MARU
SHINYO MARU
SIBERIA MARU
Omit Honelain. Calle Los Angeles.
Monday,
18th Oct., at 10
Tuesday,
ad Nor., at Noon
Tuesday,
16th Nov, at Noon
Mezday,
90th Nov at Noon
The Blue Funnel Line & Dolius ar-SOUTH AMERICA via Japan, Honolulu, San Francisco, Los
rived at New York on October Sch.
SHIPPING CO.
HONGKONG-BORN LINE. »
To Jesselton, Sandakan, Tawan, Semporna and Labad Datu, Calling at Sandakan and Jessetton on Return Voyage. Regular Three weekly Freight and Passenger Service.
Excellent accommoda. tion for Saloon, Second class and Storage `pas- Bengers...
All 1st Class State-rooms and 2nd Class Cabins fitted with Oscillating Electric Fans.
Hotel reservations artan- god at Bandakan and Hongkong if desired.
Through Billa of Lading issued to other B. N. Borneo Porta
Bailings are subject to
aiteration.
Next Salling from Hongkong, Thursday, October. Zist, 1920.
For Freight, Passage and other Information, please apply 15- CARMICHAEL & CLARKE, Agents. QUEEN'S BUILDING. PHOxz. O, 232. W: WATT & CO., Agents. 198, Wire LOK STREET WEST. PHONE. C. 1968.
OR
ADMIRAL ORIENTAL LINE
FREIGHT AND PASSENGERS,
ZEN NEW VAST AMERICAN STRÄMERE
FOR VICTORIA AND SEATTLE
"SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA
PRESIDENT MCKINLEY”
'PRESIDENT JEFFERSON"
TO EUROPE-£120-2112
19th, 5 pm.
Oct. 31st,
Ford
Fint Claus on the Pacifio. First Class on American or Canadian Ballways. First Clan and Mongolier on the Atlantic, Choice of Trans-Continental Railways.) Aay Line on the Atlantic. Through Accommodation and Booking Arranged.
FOR MANILA
PRESIDENT JEFFERSON".
*PRESIDENT GRANT":"
***
...NOT.
HOSULONG AND Shanghai BANK BUILDING,
Telephones Central 2477, 9476 £ 795
Angeles, Mexico and Panama,
ANYŐ MARU
TA
BOKUYO MARU.....
RAKUYO MABU
Friday, Friday,
26th Nov, at Noon
17th Dec, at Noon
Wednesday, 12th Jan, at Noos
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Parts
HARUNA MABU KAMO MARU
KATORI MARU
•ATSUTA MARU
KASHIMA MARU
T
Omit Malaca and Aden,
FAR
Baturday, 23rd Oct.
Saturday, 6th Nov,
Saturday, 20th Nor. Baturday,
Saturday, 18th Dec.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
"AKI MARU
MISHIMA MARU
TANGO MARU
Wednesday, 20th Oct, at 11 Wednesday, 24th Nov., st 11 in. Wednesday, Find Deo,, at Il a
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
LISBON MARU.
TSUYAMA MARU
***
Friday 29th Oct ... Thursday, 11th Nov.
BUENOS AIRES vin Singapore, Durban & Cape Town, Delagos
Bay & Algoa Bay
WAKASA MARU
Wednesday, 17th Nov.
BOMBAY vin Singapore, Penang & Colombo.
TOTTORI MARU AWA MARU
***
Friday, 20th Oct. Thursday, 11th Mor.
OALOUTTA vis Singapore, Penang & Bangoon.
RANGOON MABU...
MORIOKA MABU...
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
MISETMA-MARU
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA.
MUROBAN MARU...(Moji direct) ATSUTA MARU
MITO: MARU
H
TAKUSHIMA MARU (Moji direct)
Far Further information, apply to
Monday, 18th Oct. Sunday,
31st Oct.
Saturday, 18th Oct.
Monday,
18th Oct. Tuesday, 19th Oct Friday,
Elind Oct. Saturday, 23rd Oct.
NIPPON YUSEN KAISHA, ISHA. Telephone: Central No, 288 (Private exchanges to all Depts.).
Mail Steamer.
ANGKOR PORTHOS
M.M.
MESSAGERIES MARITIMES
SERVICES - CONTRACTUELS.
Next Ballings
Pro Azz. Hgkg. from Marseilles. S'al and Japan. and Bailing for
CHAMBORD PAUL LEGAT „GENERAL MEMES
AMAZONE ANGERS
24th Sept, 1928-
8th Oct 22nd Oct
26th Oct. 1926 10th Nov 24th Nov,
B
5th Nov
8th Dec
...B
22nd Dec.
HOMEWARDS.
Vorel Discharges Leaves H'kong,
“GLENGARRY”,
... 20th Oct. London, Rotterdam & Hamburg via Oran. *CARMARTHENSHIRE", 30th Nov.
London, Rotterdam & Hamburg via Oman. " GLENTARA”
.. 29th Doo London, Rotterdam & Hamburg via Orsa.
Movements are subject to change without notics. For Freight or further Particulars, please apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD., AGENTS, Telephones: Central No. 215 sub-ax. 23, and Central 3396,
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
-NEXT
STEAMERS:
⚫ÁCCOMMODATION FOR 100 Casts Class Aro 180 INTERMEDIACH ÖZLER PASSINGKES,
tas "WITELL fax, “GOETTINGEN
SAARBRUECKEN
COBLENZ
* "YORK"
FULDA
BEDERFELINGER"
KBRUECKEN"
“COBLENZ*****
FAR EASTERN PASSENGER
AND
FREIGHT SERVICE.
Cabin class £73- 4x01). Intermediate class £48. 28.03.
SAILINGS:
Awartat ar Hirexons
ן
SAILINGS FOR?
SHANGHAI
JAPAN,
5th November, 1928 2nd December, 30th December, 27th January. 25th February,
25th March,
22nd April,
+ Will also call at Marseilles in addition to the usual porta.
To GENOA
SAILINGE FROM Hosaxone Tas GENOA, AMSTERDAM, BOTTERDAM, HAMBURG, AND BREMEN VIA Manila, SinGAPURI, BELAWAN, COLOMBO AND PORT SAID.
18th October, 29th October, 14th November, 11th December, 2nd January, fth February, 26th February, 26th March, 20th April,
21st May,
For Fraight and Passage, please apply tomu.
Telephone O. 4587.
8, Queen's Building, Chater Road.
MELCHERS & CO.,
1926.-
11
1927
Agata HONGKONG.
JAVA-CHINA-JAPAN-
ICIL
Probable Bauinge from Hongkong for
Marseilles
York Building
Hauitkoma
LIJN.
Tel. Address ;
JAVALYN
Tel. Central 1571
26th Oct 1924.
9th NOT 23rd Nov"
7th-Dec
21st. Bec
BBQULAR FORTAÜET-ŠEVIO Kiwis JAVA, OHINA AND JAPAN.
Fox
FROM
WILL LEAVE ON ORʻABOUT
ABOUT
£20.
ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.
"AMERICAN & MANCHURIAN LIFE.
*CITY OF BARODA" "CITY OF CAIRO"
2,670 tons dw, sailing bra NOVIKEL ... 10,145 tona dw, sailing 3rd Dzczkasz- THE bore Modern Passager Blaamses will be Despatched as above for
TBOSTON and NEW YORK PO PEILIPPINE ISLANDS, STRAITS, COLOMBO and SUEZ CANAL, Arriving in NEW YORK on or shant ben JANUARY and 2ND KEBRUARY respectively. FAærs: £199 Single Fint
Class, £70 Single Second
For further Particulars, Apply
THE BANK LINE, LTD., General Agents.
4th 766, 1927
19th Jan 29
TJIKARANG
TJIKEMBANG -
BATAVIA
SHANGHAI
TJITAROEM
Java & M'CHE
BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES
** (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).
A. Czása Ist Class 99," od od BOLL 1st Class... 65, 0% DL
and 70, 0d, OG
BEKAMKES End Dume 61 Da
Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved in the Trains at Marseilles. LIGNES COMMERCIALES (CAzo Bein), į
*LE ST. LOUBERT-BIE” from DUNKERT, LONDON & HAVRE is due -
Me to arrive on the 22nd October the Sailings subject to alberation without notice.
IMESSAGERIES MARITIMES CO.
1. Quter's BUILDING
For full Particulare, apply to:- Telephone. Central 740.
DONBIGNATION TRAFEST-REPRESENTATION.
TTMANOFK:: TTISAROFA TJIKARANG TJILEBOET TJISALAK TJISAROEA
TJITAROEM
N.CHWAṀ Axor BATAVIA SHAKONAX
In Fort 18th Oct.
-19th Oct
28th 29th
26th
29th 31
2nd No
Let NOT.
JAYA M'CHA 12 N. CHINA & AKO
SHANGHAI:
10th
15th-
12th 18
N. OHTA & Axor 24th
20th
BRAZGRATMTM |Bazavia
B'KAL & NORTH CHIL MACASSAR.
SHANGHAI
BAZATZA
B'HAL & NORTE ODKA BATAVIA
BATAVIA
Wiralone Talography, detalla
MACASSAR & JAVA
The stomisers are all fitted throughout with Klestris Light and have socommodatlan for a limited number of saloon Passengers. All sisemers carry a daly qualified, anty s28. Carge taken si through rates to all porta in Netherlands Tadin and Australia:
For Particulars of Freight and Fassage, apply to the ne
NAVA-CHINA-JAPAN LIJN.