10.
SHIPPING NEWS.
AERIVALE
October 4th. Devationgle, German stri, 1,047 tona, |
Capt. John Einest, from Tourane, with a general cargo, lying at buoy No. C-Cheong Yue S.S. Co. Sut Tik, Chinese str., 178 tons, Capt. Lo Shui, from Sha U Chung, with cattle, lying at Luen Cheong Wharf.-Fook Hoi S.S. Co.
ju
Taikas, British str, 133 tons, Capt. J. T. Thirlwell, from Tourne, ballast, lying at Taikoo Dock.
October 5th.
}}
THE HONGKONG DAILY PEESS, WEDNESDAY, OCTOBER 6гm,
| Saarbrücken, German str., "6,393 tons.Į
Capt. E Franta, from Hamburg and Singapore. The former port she left. on August 21st and the latter on 'September 30th, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf.-Meichers JCo.
Fax Overstralen, Dutch str., 9,397 tous, Capt. H. Shinter, from Deli and Singapore. The latter port she left on September 30th, with a general cargo. lying at buoy No. 45- J.C.J.L.
Fiminale, Italian m, 3,493 tocs, Capt
P Fabiani, from Trieste and Sipga- pore. The latter port she left ou September 30th, with a general cargo, lying at buoy No. AB-Dodwell & Co.
PASSENGERS.
Calchus, British str. 6,313 tons Capt. Frank Adcock, from Shanghai, which port she left on October 2nd, with 4 general cargo, lying at buoy No. A1. -B. & S. Empress of Avin, British str., 18.009 tons, A. V. II. Lovegrove, R.N.B., from Vancouver, BC, which port she left on September 10th, with a general cargo, lying at Kowloon Wharf Sui Fik, for Sha D Chung C.P.R.
furn, for Moji.
October 5th. Celches, for Singapore. Chung Hing, for Kwacg Chow Wan. Foushing, for Cantor. lai Xing, for Amoy, Hawaii Maru," for Saigon. Kote Mur, for Swztow
Fooshing, British . 142 tous. Capt. W, Allan Balch, from Shanghai and Foochow, with a general cargo, lying at West Point Wharf Jardine, Matheson & Co.
|
I
| Suurbrücken, for Shanghai,
Sunking for. Kwang Choy Wana. Fan Overatraten. for Swathw.
Fiminair, for Shanghai, first Cudron, for Manila.
VESSELS EXPECTED.
due
Hang Sany, British str.. 1,350 tona, Empress of Canada (C.P.R.).
Capt. C. R. Mom, »from Calcutta and October 18th. Straits. She left Calcutta on Sep-Japan
(Swedish East Asiatic), due tember 15th, with a general cargo, October 29th. lying at Kowloon Whart-Jardine. Shiroin (B.I. & Apear), dus October 8th,
Matheson & Co.
Hydrangeas British str., 560 tons, Capt. |
R. Elvidge, from "Kwang Chow Wän, with a general cargo, lying at Chiu On Wharf-Chiu On S.S." "Co.
Langton Hall, British str.. 4,911 tons. Capt. H. Percival, from Newport and Manila The latter, port she left on October 2nd, with a general cargo, lying at Holl's Wharf. -Bank Line
about 3 p.m.
Summten (Swedish East Asiatic), due
October 29th...
VESSELS IN DOCK.
The following vessels are in Dock:- At Taikoo:Langehor, Anomai, Tai er. Hai Yen, Tung On and Wam Wah. At Kowloon: Thi Taek. Fuên Sako. Sui An, Confusius and Oslo.
HAMBURG AMERIKA LINIE
COMBINED FREIGHT AND PASSENGERS SERVICE. DABIN CLASS ACCOMMODATION FOR 50 PASSENGERS. FARE FROM HONGKONG TO GENOA-£73, 04 Od.
FROM EUROPE FOR SHANGHAI AND JAPAN
8.8. "HESSEN"
RS. "PREUSSEN "
S.S. "OLDENBURG
6.3. "SAARLAND”
due here on or about 22nd October, 1026 dae here on or about 23rd November, 1926 FOR EUROPE
sailing from here on or about 11th October, 1926 aailing from here on or about 5th November, 1926
For freight, passage and further particulars please apply is
JEBSEN & CO.
12, PEDDER STREET. TEL. 0, 2225.
116
ADMIRAL ORIENTAL LINE
FREIGHT AND PASSENGERS.
THE NIY FANY AMERICAN STEAMERS
FOR VICTORIA AND SEATTLE
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA
**PRESIDENT-JACKSON"
"PRESIDENT MCKINLEY" ...
TO EUROPE-£120-£112
=
CANADIAN
PACIFIC
EMPRESS EXPRESS
QUICKEST TIME ACROSS THE PACIFIC
TO VICTORIA AND VANCOUVER.
FROM HONGKONG FROM SHANGHAI. FROM JAPAN
13 DAYS
BEEAMERS.
15 DAYS
9 DAYS
192€
INDO CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
SAILINGS SUBJECT TO ALTERAMONS.
STRAITS & CALOUTTA
KOBE SHANGHAI &
TSINGTAU
TIENTSIN
"LAISANG " Wednesday, 6th Oct, at 3
p.to.
"HANGSANG" ....Thursday, 7th Oct., st 7.
Sth Oot at 4.p.
-CHEONGSHING"...Saturday, "EWONGSANG"...Saturday, 9th Oct, at Noon.
...Tuesday, 12th Oat
p..
"MAUSANG HOPSANG
BEANGHAT
BANDAKAN ·
CANTON
KOBE YOKOHAMA &
V'couver,
Arrive Nor.
YOKKAICHI
"KÜMSANG "
TSINGTAU via BHANGHAI... "FOOSHING"
HAIPHONG vis HOIHOW
*MINGSANG
OSAKA via SHANGHAI,
„NAMSANG
STRAITS & CALUUTTA
...HOSANG
HINSANG
SAILINGS 1926-1927.
B'bongi S'hal
Kobe
EMPRESS OF ASIA, (".. EXPRESS OF CANADA. EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF BUSSIA EMPRESS OF ASIA EMPRESS OF CANADA EMPRESS OF RUSSIA EMPRESS OF ASIA
26 JBL.
Leare
Laste ...Oct. 14 Oct. 17
$9 Oct 31 Nov. ...Oct.
11 Nov. 1 Nov.
5 Jall
9 Jan. 29 Feb.
Leave
Octe
1 Fub.
...Feb.
18 Feb. 19. Feb.
12 Feb.
...Mar.
18 Mar.
Mar.
:
30 Apr. 2 Apr. 5
Apr.
8
Apr.
Ap
20 Apr. 23 Apr. 28. Apr.
29 May
3
May
Jait 1 June
Jane 10 Jane
July 1. July
.39 19 10
EMPRESS OF CANADA
EMPRESS OF RUSSIA
...Wednesday, 13th Oct., at m
T'hams, LOATE
20 Oct.
3 Nov. 6 Nov.
17. Nov. 20 Nov. 11 Jan. 14 Jan. 4 Feb.. 25. Mar.
KOBE & MOJT
OSAKA vis MOJI & KOBE ... "KUTSANG" SANDAKAN
For Freight or Passage, apply to--
11
Wednesday, 19th Oct, at 7 a.m. Wednesday, 13th Oct, at Noon. ...Friday, 15th Oct at 9 a.m
Sunday, 17th Oat. At 7 am Tuesday, 18th Uat, at 3 pm.. Wednesday, 27th Oct., at 7 am ...3starday, 30th Oct., at 2 p.m.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD.,
GENERAL MANAGERS.
9 Mar. 12 Mar. 15 Mar.
11 May 14 May 17 May 20. May
June
June 22 June 25 Jane
¡E/Asia and E/Russia call at Nagasaki the day after departare from Shanghai).
VANCOUVER TO EUROPE IN 12 DAYS Direct connections with Altantia Steamships at Montreal and Quebec (Summer) St. John Wintar ) ·
Special FARES to EUROPE
£120 €112 E83
HONGKONG-MANILA—HONGKONG-SERVICE"
'Léavo
Arrive Hongkong Manila Oct.
☎ Oct. 8 Oct. 20 Oct. 29
}
EXPRESS AMA
Lesra
Maynila
·AITIVE. Honglong
"Oct. 9 Oct {1
EXPRESS CANADA Öct. 23 Oct. 05
CANADIAN PACIFIC EXPRESS COMPANY- TRAVELLERS" 'CHEQUES “PAYABLE THE WORLD OVER THE SAFEST AND MOST CONVENIENT WAY TO CARRY FUNDS..
Passenger Department i Freight and Expéserv
Tel. 0.752, Gabimi GACANPAO.
Tab C.-42.
Cables: NAUTILUS.
[15
NYKS
KATERING KUBJECT 20 LÉZERAZIOR,
SAN FRANCISCO via Shanghai, Japan Ports & Honolulu.
TAIYO MARU
TENYO MARU
.. KOREA MARU-
SHINYO MARU
SIBERIA MARU
Omit Honolula. Calls Los Angeles. SOUTH AMERICA via Japan,
Angeles, Mexico and Panama. ANYO MARU
BOKUYO MARU-
BAKUYO MARU
Tuesday,
5th Oct; at Noon
Monday.
2nd Nov, at Noon
Tuesday,
18th Oct, at Noon
Tuesday, 16th Nor, at Noor Monday, 29th Nov, at Noon
Honolulu, San Francisco, Los
Saturday,
6th Nor, at Noon
Saturday, 27th Nor, at Noon
Wednesday, 12th Jan, at Noon
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via singapore & Poris
KITANO MARU HARUNA MARU
Saturday, 8th Oct. Saturday, 23rd Oct.
***
+
J
"...Oct. ith, 5 p.m.
...Oct.
19, 5 p.m.
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Porta.
AKI MARU MISHIMA MARU NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA,
+4
*
Wednesday, 20th Oct., at 11 am. Wednesday, 24th Nov, at 11 am.
LISBON MAHU TSUYAMA MARU
Friday,
:26th Oct. Thursday, 11th Nov,
First Class on the Pacific. Fins Class on American or Canadian Railways. First Clue and Monoclass on the Atlantic, Choice of Trans-Continental dailways. Aar Line on the Atlantic. Through Aszommodation and Booking Stranged.
יד
J
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagos
Bay & Algoa Bay,
KANAGAWA MARU
WAKABA MARU
BOMBAY via Singapore, Penang & Colombo,
TAMBA MARU
TOTTORI MARU
CALOUTTA via Singapore, Penang & Bangoon.
MALAGUA MARU...
TELEFONE: CENTRAL No. 213.
GLEN AND
J
SHIRE
JOINT SERVICE OF STEAMERS.
U.K.-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICE.
OUTWARDS...
Vessel
* GLENSHANE”
Feat Due Hongkong.
8th Oct.
#
"CARMARTHENSHIRE” 17th 26th 16th Nov. 27th Nov.
"GLENBEG "GLENTARA ** "CAENAEVONSHIRE
HOMEWARDS.
Discharges Leaves E'kong,
"GLENGARRY", ....20th Oct.
Lordon, Bottartam & Hamburg via Oran. CARMARTHENSHIRE" 30th Nov. Landon, Rotterdam & Hamburg-via-Oran
GLENTARA"
29th Doc. Lardon, Botterdam & Hamburg via Oran,
Movamente are subject to change without notics. For Freight or further Particulars, please apply to
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., THE GLEN LINE, LTD," AGENTS. Telephones: Central No. 215 sub-ez, 23, and Central 3838.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAMERS,
NEXT
*A.COMMODATION FOR 100 CABIN CLANS AND 150
IXTIRXEDIATA C
#5.3
6.5.
PASSENGERS,
"TRIER" “SAARBRUECKENT
COBLENZ
*13. "YORK
* "FULDA"
*DERFFLINGER"
TRIER
8. "SAARBRUECKEN
“COBLENZ"...
...)
FOR MANILA.
"PRESIDENT MCKINLEY"
Friday, 15th Oct. Wednesday, 17th Nov,
"PRESIDENT JEFFERSON"
*..Oct. ...Oct.
11th. 5 p.
23rd, 5
HonokaNG AND SHANGHAI BANK BUILDING.
Telephones: Contral 2477, 2478 & 795.
Monday, 11th Oct. Friday, 29th Oct.
(18
Friday, 8th Oct.
KANGOON MARU...
Monday, 18th Oct...
CO.
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.
MISHIMA MABU -
11
Saturday,
16th Oct.
, 41
AKITA MARTI
(Moji direct)
Saturday,
9th Oct.
MURORAN MARU ...(Moji direct)
Bunday,
17th Oct.
"
ATSUTA MARU
TOKUSHIMA, MAKU
Tuesday, 19th Oct.
Tuesday, 19th, Oct.
NIPPON YUSEN KAISHA.
Telephone C. 4557.
3. Queen's Building, Chatar Road,
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
M.M
MESSAGERIES MARITIMES.
SERVICES CONTRACTUELS
Pro. Arr.at Egkg. Next Sailings from Mamilios,g'nai. and Japan. and Sailing for
FAR EASTERN PASSENGER
AND
FREIGHT SERVICE.
Cabin class £73-48. Od.) Intermediate class £48. 25. 04.
SAILINGS:
Alliyal at Haxoxoxo
AND
SLILINGS. POX:
SHANGHAI
AND
JAPAN,
5th October,
1926
8th November, si 2nd December, 30th December, " 27th January, 1927. 25th February, 26th March,
2nd April,
To GENOA
BATINGS FROM Honexoxe TO: GENOA, AMSTERDAM, BOITERDAM, HAMBURG,
AND BREMEN
via Mantza, SINGAPORE, BELAWAN, COLDING AND PORT SAID.
10th October, 14th November, 11th December,
2nd January, 6th February, 16th February, 28th March, 30th April,
Vist May,
For Freight and Passage, pleses apply tome
1926.
1927,
MELCHERS & CO...
Agente, HONGKONG.
JAVA-CHINA-JAPAN-
JC JL
LIJN.
Tel. Address:
JAVALYN
„Tel Central 1371.
[20
CHINA BORNEO SHIPPING
HONGKONG-BORNEO LINE.
To Jesselton, Sandakan. Tawau, Semporna and Lahad Datu, Calling at Sandakan on Return Voyage.
Regular Three-weekly Freight and Passenger Service.
Excellent accommoda.
tion for Saloon, Second class and Steerage pas Bengers.
All 1st Clase State-rooms and 2nd Class Cabina fitted with Oscillating Electric Fans,
Hotel reservations arran- ged at Bandakan and Hongkong if desired.
Through Bill of Lading janned to other B.. N. Borneo Ports.
Sailings are subject to
alteration.
Next Salling from Bangkong, Thursday, October 14th, 1926, For Freight, Passage and other Information, please apply to-mo CARMICHAEL & CLARKE, Apents. QUEEN'S BUILDING. Paori, 0. 232, W. WATT & CO., Agents. 188, Wise Lok STREET WEST. PHONE, C. 1968,
ELLERMAN & BUCKNALL STEAMSHIP CO., LTD.
AMERICAN & MANCHURIAN LINE.
"CITY OF BARODA" ... 9,870 tons dw, miling 5TH NOVEMBER. -
... 10,145 tous dw, sailing 3rd DIZKIZE. "CITY OF CAIRO”
THE above Modern Pasiger Steamers will be Despatched as above for BOSTON and NEW YORK via PHUIPPINE ISLANDS, STRAITS, COLOMBO and SUEZ CANAL, Arriving in NEW YORK on or about 5ex JANUARY and 25 FEBRUARY respectively, Fax: £100 Single First. CASE, £70 3ingle Second.
11]
For further Particulars, Apply to-
THE BANK LINE, ETD.; General Agents.)
For further information, apply town
Telephone: Central No, 292 (Private archangos te'all Depts.).
#
Mail Steamers.
D'ARTAGNAN ANGKOR PORTHOS
CHAMBORD ...
PAUL LECAT
GENERAL METZINGER A AMAZONE
...B
Probabla Batinga from Hongkong for Marseilles.
York Building
Hongkong.
"12th Oct., 1920.
26th Oct...
REGULAR FOEZINIQUE, SERVICE swans JAVA, CHINA AND JAPAN,
10th Sept., 1926 *24th Sept.
8th Oct., 22nd Oct., 8th Nov
24th Nov.
12th Oct., 1928 26th Oct 10th Nov., p "
9th NOT
23rd NOT
s
STEAMERS
7th Dec.,
..
'Zixt Doc,
8th Dec
̈4th Jun, 1927
TJISONDARI TJISALAK NIKINI TIKARANG
RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES
(including Table Wine and Free Doctor's Attendance).
A Chase | Lot Claci 99. 00 00
Sad
體
STATES 3nd 81. 06. Od.. £70. Od. OL Through Tickets to London and Leading Towns of Europe. Accommodation reserved.In the Trains at Marseilles, LIGNES COMMERCIALES (CARGO BOATS).
22B Glass 1st Class.......... 85. On. Od.
#.8. "LT. ST. LOUBERT-BIE from DUNKIRK, LONDON & HAVEE is due
to arrive on the 22nd October. Sallings subject to alteration without notice.
For full farticulars, apply to Tophane Central'740,
MESSAGERIES MARITIMES, CO.. CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESENTATION,
8, QURET'S BUILDING
FROK
BAPROZAD
ON OR
[WILL LEAVE ON OR ABOUT
SHANGHAI ...Jaya & M'CHAZ. N. CHINA & AMOY BATAVIA SHANGHAI
BATAVIA
Fox
S'HAL & NORTH CHINA
BATAVIA
SHANGHAI
In Fort 7th Oct. 19th Oct 14th 144h
20
17th
15th 19th n
H
18th
Jiat
26th
28th
N. CHINA & AMOT 28th
TJISAROBA...
BATATIA
31st
1st Nov. 4th
29th
2nd Nov.
BAZATIA
TJIKEMBANG TJITAROEM TIMANOEK
TIKARANG
JAYA & M'CAR
SHANGHAI
Wireless Telegraphy.
"
BATAVIA
S'HAL & NORTH CHINA
MATARBAR
SHANGHAI
The steamers are all itted throughout with Electris Light and have accommodation
for a limited number of saloon Passengers. All steamers carry a duly qualified surgeon, Jargo laken si through rates to all porta in Netherlands India and Anatemán,
101
For Particulars of Fraight and Passage, apply to the
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.