THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, MAY 2011
THE BANK LINE, LTD.
AGENTS FOR THE FOLLOWING SZRVIOZA.
NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLMAN & BUCKWALL. 8.3. Co. Lrp.)
i
SS. "OITT OF SALISBURY"...Via Suez Canal.From Hongkong 18th Jan, 8.8. "COLORADO"
...Via Saex Canal...From Hongkong 2nd July..
BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE (Anak Wax & Co., Laspor.)
Sailings from Hongkong
M.V. "CEDARBANK"
11
vis Juez Canal
End Jane.
UNITED KINGDOM & CONTINENT
"ELLERMAN" LINE (ELLERMAN & BOCKMALL 8.8. Co., Lan)
A
S.S.. CITY OF TOKIO“...For Marseilles, London t Havre...From Hongkong,
23rd May. 3.5. CITY OF GLASGOW"... For Marseilles, London, Hamburg & Harra...
From Hongkong, 23rd June.
+1
FARES TO LONDON "A" Lrt Class £83. "B" Ist Class 150,
2nd Class £60. 2nd Class 253.
1926
11
P. & 0. British India CHINA NAVIGATION CO.,
Apcar and
Eastern & Australian
Lines
(COMPANIES Incorporated In ENGLAND), MAIL AND PASSENGERSTĒAMERS TAKING CARGO FOR
STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIEM MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND POETS, RED SEA, EGYPT,
CONSTANTINOPLE, GREECE, LEVANTINE PORTS,
EUROPE, ETC.
PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY
DIRECT ROYAL MAIL STBAMER).
(Under Contract with H.M. Government.)
HAIPHONG
SWATOW & SHANGHAI a SHANGHAI & TSINGTAO
HAIPHONG SHANGHAI
AMUY & SINGAPORE WEIHAIWEI, CHEFOO &
TIENTSIN
AMOY & SHANGHAI BANGKOK
AMOY & SINGAPORE
.. SHANGHAI
SHANGHAI & TSINGTAO
•
LIMITED.
*TAMING"
•“SZECHUEN"
"LINAN,"
*-. “KANCHOW" **SINKIANG."
"KWEIYANG "
*HUICHOW" "SDOCHOW" "KALGAN" "KATING" "LIANGOHOW" "SUNNING"
For Freight or Passage apply to-
TELEPHONE CENTRAL 38.
On 20th May, 10 am. On 20th May,
4 p.m.
Un 22nd May,
& S
... On 2nd May, 10 mm.
On 23rd May,
... Un rd May,
On 24th May, On 25th May. ... On 26th May, ... On 26th May, On 26th May,
... On 29th May.
ን
"..
8. 21:
p.m. 6 m.
6. a.m.
6 am..
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
CARGO AND PASSADE CAN BE INSURED AT THE OFFICE OF BUTTERFIZED & SWIRL. [4.
STEAMER
-MAURITIUS & SOUTH AFRICA
ORIENTAL-AFRICAN LINE
From Hongkong"
July, August.
Loading for Mauritiué, Dalagoa Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Fort Klizabeth, Mossel Bay and Japetowie
Through Bills of Lading issued to Bara, Qailimaias, Ibo, Port Amslia, Mosambiqua, Chinde, Inhambane, Zanzibar, Maabara, Kiliadin, Port Nolloth, dari Bay, Walvis Bay, and Madagascar, -
AUSTRAL-EAST INDIES LINE.
(ELLERMAN & BOCKNALL 8.5. Co., LTD.)
Bailings from Singapore on 6tà of every month by CITY OF PALERMOTM or "MALATIAN" to Java, Fremsatie, Adelaida, Melbourne. sad Sydney, and Pics Feri
Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with * Filarman” Lina or other sorrigas.
For Freight Passage on way of the above Linen, Apply to ---
Tel. Coat 4791.
THE BANK LINE LTD
Steamship.
Тода
From Kangkong (about)
"PERIM "
7,648
23rd May, 6 am.
"MALWA"
10.941
29th May, Noon
MIRZAPORE"
8,715
3nd
June
'KAGPORE'
5,293
7th June
*KHYBER
9,114 19th June
KIDDERPORE
5,394 21st June
MANTEA "JEYPORE" "KARMALA"
PADNA KASHMIR
*YANPURA*
MACEDONIA" KALYAN MALWA *KASHGAR"
MORE"
MANTUA" KARMALA"
" MACEDONIA”
1090296th-Jane 5,315 Aih July 9.193 10th July 15th July 5,907 8.995 90
2nd July 18,685 24th July
7th 8,097
Aug. 11.099 21st Aug. 9.144 4th Sept 10,941 18th Sept.
9,005 10,919
Pad Oct. 16th
Oct anth Oct .9,114 30th
10,002 13ta Nor.
915 27th Nor.
11,089
11th Dec.
Destination.
Marseilles, London and Antwerp, Marseilles & London.
Marseilles, London, Rotterdam & Antwerp... Singapore, Penang, Colombo & Bombay, Marseilles, London & Antworp.
Singapore,
Penang, Colombo and Bombay. Marseiller and London,
Simon Pan and Antwerp.
ang. Colembo and Bombay.
Marseilles,
Afarsailles, London, Betterdain & Antwerp, Singapore, Penang, Colombo sud Bombay
Marseilles and London..
Marseilles, London, and Antwerp, Marseilles and London.
Marseilles, London & Anwerp. Mamilles & London.
Marseilles, London & Anwerp. Marseilles and London.
Marseilles, London and Antwerp," Marseilles and London Marseilles, London and Antwerp.” Marseilles and London...
Frequent connections from Port Said for. Passengers and Cargo to Constan- tinople, Pireaus, Smyrna, and other Levant Ports oy steamers of the Khedivial Mail Steamship Co.
TAKADA"
BRITISH INDIA-APOAB SAILINGS
AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LTD.
"CHANGTE " & "TAIPING *
THESE NEW VESSELS MAINTAIN A REGULAR SERVICE FROM HONGKONG TO AUSTRALIAN PORTS,
VIA MANILA AND THURSDAY ISLAND, ̈*•.
Through Bills of Lading isaned to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta EXCELLENT & Most UP-TO-DATE FIRST & SECOND OLAS PASSENGER ACCOMMODATION. HONGRONG to SYDNEY-19 DAYS.
STZAKER
TAIPING THANGTE
Duz HONGKONG ON OR ABOUT
In Port
- 16th June
TAIPING LA CHANGTE
17th July.
14th August
SALLING HENCE ON OR ABOUT
And Jane
ind May, Noor
23rd, July
20th August
For Freight and Passage Apply to-BUTTERFIELD & SWIRE,
TELIPHONE: CEXTRAL 36,
Arents.
DODWELL & CO., LTD.
NEW YORK BERTH.
LOADING FOR BOSTON AND NEW YORK VA SUEZ.
'Singapore, Penang and Calcutta.
S.S. DACRE CASTLE “
Salling on or about 19th June
..
LLOYD TRIESTINO.
"TALMA "
10,000 23rd May,11a.m..
"SHIRALA”.
. 7,841
20th May
€,949
8th June
*SANTEIA"
77M4
27th June.
[2
"TILAWA
10,006
5th July
"TALAMBA " "SHIRALA **
8,013
11th July
7,841
gend July
AND "AUSTRALIAN
6,956 | 1st June
6,000 28th June
4,500 | 30th July
LINE
PRINCE
IMPROVED SERVICE
BY
FAST MOTOR VESSELS
ΤΟ
BOSTON
NEW
YORK
PHILADELPHIA
M.V. "JAVANESE PRINCE"
M.V. "ASIATIC PRINCE M.V. "JAPANESE PRINCE'
For Freight and Full Particulars, apply to-i
Telephone: Central 3165" Talegrams: Furaprince.
FASTERN
**TANDA.". "ARATURA "*
ST. ALBANS"
SAILINGS (South).
Manila, Bandakan, Thursday Island,
Townsville, Brisbane,
Sydney and Melbourne.
The E & A 8.8. Co., Ltd., steamers will also call at Shanghai, Iloilo, Cenu, Kolambugan, Tawao, Timor, Durwin, or other porta en route as induce- ment offers.
Frequent connections from Australia with the following:-" The Union S. 8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand,
Vancouver, San Francisco, eto.«
i
The P. & O. Royal Mail Steamers to London via Suez Canal The P. & O. Branch Service of Steamers to London via the Cape. The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via
Panama Canal.
SAILINGS · TO
* TAKADA" MANTUA " "PADUA" "SANTHIA" "KARMALA"
ABAFURA THILAWA TALAMBA "KASHMIN"
Leave Hongkong 7th June
“BHIRALA 10,
3rd July
3rd August
ST. ALBANS *** RANPURA
FURNESS (FAR EAST), LIMITED.
(Incorporated in Great Britain)
King's Building.
E+9.
MACEDONIA" FANDA
SHANGHAI AND, JAPAN
6,949
23rd May, 6 am. 10,902
with May 5,907 lab June 7,754 9th June 9,099 11th Jane 6,000 12th June 10,006
18th June 8,018
20th June 8.985
24th June 7841
1st July 4,500 6th
8th. Jaly Ioth July 2296 fals
18,485 8,097 11,069
July
Kobe via Amoy,
Bhanghai, Moji & Robe. Shanghai and Kobe. Moji sad Koba
Shanghai and Kobe.
Moji. Kobe and Yokohama
Shanghai, Moji and Kobe. Kobe and Yokohama. Shanghai, Moji & hobe. Moji, Kobe and Yokohama. Mo
Kobe and Yokohama.
*Shanghai only,
Shanghai, Moji, Kobe and Yokohama Shanghai, Moji & Koba
Moji, Kobe, Osaka and Yokohama. Shanghal, Moji and Kube.
6,800 3rd Ang.
"KALYAN". 19.144 "MALWA*** "KASHGAR". "ABAFUKA" *MUREA
5th Aug.
10,041
19th Aug.
do..
9,005
2nd Sept
6,000
7th Sept.
Moji, Kabe, Osaka and Yokohama,
10,918 || 18th Sept.
do.
"Shanghai, Moji and Kobe.
All aater are approzimase and subject to alteration without notice.
WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. "Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while awaiting the on carrying steamer
All Cabins are atted with Electric Fans free of charge.
Steamers on London and Auitalian Lines are fitted with Laundries.
Parcels measuring not more than It. x 8 ft. x 1 ft. will be received at the Company's Office up to Noon on the day previous to sailing,
HOLLAND EAST
ASIA
LINE
tom
of the United Netherlands Navigation Company.
Regular Four weekly Service between
Japan, Vladivostock, China, Hongkong, Manila, Singapore
nd
Genoa. Marrellles, Rotterdam, Amsterdam, Hamburg, Brenen and Horth Continental Ports ARRIVALS FROM EUROPE:
For Further Information, Passage Farts, Freights, Handbooks, etc., apply
MACKINNON, MACKENZIE & CO. P. & O. Building, Connaught Road Central, HONGKONG.
Aga.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE, Roomodation for Birst-Class Fassengers, Electric Light and Fans in State Bus REGULAR SERVICE of Fast, High Class Comet Steamers having good
Baloza and Bacallant suisine,
FOR
SWATOW, AMOY & FOOCHOW
AND RETURN
REGULAR MONTELY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME),
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO - GENOA, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA AND DANUBE POETS:
REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE "A" CLASS': £72. 10%, 0a, "B" CLASS: £66.0%, Q4,
M.V. "ESQUILINO
NEXT SAILINGS.
لڑکی
OUTWARDS FOR SHANGHAI, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI
From Hongkong, Sails about 5th June.
HOMEWARDS FOR BRINDIS]; VENICE AND TRIESTE
From Hongkong. Sails about Slat May. Kails about 30th Jane.
M.V. “VIMINALE”
MY. ESQUILINO"
NATAL LINE OF
STEAMERS
FROM CALCUTTA AND COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTS.
8.S. "DMZUALBI”
SA. UMSINGA"
Sails from Calcutta about 2nd June via
Rangoon and Colombo.
Sails from Caloutta about 2nd July vis
Bangoon and Colombo.
Regular Passenger and Cargo Service Bouth African Ports. Through Hills of Lading issued from Hongkong.
I
For Freight or Passage on any of the above Lines, apply to i-
DODWELL & CO., LIMITED,
Agenta Telephone: Central 1030.
BOSTON
(17
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Piox). Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Fooshow Pagoda Anchorage) and Return by the same Beamer by the "HALNING," HATHONG and HAIGEING" at the Heduced Rate of $80.00 including Meals, while the Steamer için Port,
For Freight and Fassago apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO„
General Managers.
NEW YORK & BALTIMORE
Joint Service of the
BLUE FUNNEL LINË
AND
(OCBAN`SH, 00, LTD, AND CHINA MUTUAL SS. CÒ, LTD.) AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN & BUCKNALL 8.8. CO., LTD.)
Saillugs from Hongkong.
CITY OF SALISBURY".. 8.8. "COLORADO"
the
Via Suez Canal Via Suez Canal
21st May.
4th June.
Via Butes Canal
18th June,
Via Buez Canal-
and July.
J
Steamers proceed vis Buez Canal or Panama Canal at Owners' option. Subject to charge without notice.
For Freight and Patioalare, apply to-- BUTTERFIELD & SWIRE, oz THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.
JARDINE, MATHESON & CO., LTD., UANTON, HONGKONG AND UANTON,
1.8. "OLDEKERK "
31st May, 1920
HAICHING
BAILINGS FOR EUROPE:
1. "ALDEBARAN"
13th July, 1924
All Steamers have's Limited Accommodation for Passengers, For Freight, Pangs and further Particulare, Flowse Apply toim
JAVA-CHINA-JAPAN LYN,
Telephone. Central No 1574
York Building,
(Occupying or 10. Days) Capt. & H. Stewart... Friday,
21st May, at 1 pm
88. "ATREUS "
"LYGAONTM