SMOKE
17
POST OFFICE NOTICE.
THE HONGKONG DAIN PRESS, MONDAY, AUGUST
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes sarlier than the time given below unless otherwise stated, and where malls are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel maila are closed at 5 p., on the previous day.
The public are advised that correspondence intended for Canton will, if superscribed By Train" de trauamitted in the mail closed at 8.15 am, daily and forwarded by the 9.15 train from Kowloon.
ઈ
Badio Traile, with Canton is raspended patil further notice. Interport Radio Telegrams are subject to delay of 2 hours.
The Radio Office will be closed train 8 pm. to 8 am, until further not Messages in Code must have name of Code used included in text.
COMMERCIAL
OPENING QUOTATIONS,
OF LOXDOR
August 29th, 19395
Taingraphic Transfor Bank Hills, on demand Bank Rills, as 30 days" sig? --Bank Bills, as à romana,” sighs,
Credita, si 4 months signs Documentary Bile, a mon
Rank B
Bila, on danand
O edita, 4 monina" sight On New York-E
Bank Billa, on demand
(at 30 days' sighi
phie Transfor
31AT 1925
From
CALCUTTA & SIRALTY
JAPAN
INWARD MAILS.
Ра
Hoàng
130 days
on demand...
1371
Trasator
Ag Bank
on demand
$137
Rink
Dua
31st August
Tands
Sist Angust
Emp. of Canada
91st August
SHATOKAL
Paul Local
1st Sept.
HAIGON
Uhantilly
2nd Sept
USA, Canada, JAPAN & SHANGHAT.
Pres. Cleveland
3rd Sept.
OUTWARD MAIIS.
Prz
Dazz
MANILA
Japan
Amoy and Foocha
Strali
Monday,
31st, 7.15 AM
19.30 PM
2.30 1
5.00 PX
Urdu
— SEPTEMBER Tuesday,
Ja, 10.30 AM,
Pavi Lecat
Registratiep Letters
10.45 x 11.30
For
Canton (correspondence sepecially super.)
scribed "By Train" only)
Manila
Batavia, Samarang and SourabBJE Mazilla
Shanghai
Balgon, Straits, Ceylon, India, Mauritius, E, and S. Africa, Aden, Egypt and. EUROPE via Marscale-uue king- seilles, 1st Oct.
Shanghai, Japan & Europa via Sibering (correspondence specially superscribed /
via Siborin" only}
Manila,
Bandakan, Australia and New
Zealand via Thursday island-das Thursday Is. 15th Sept.
Shanghai, Japan, Canada, USA, Contral?
South America and EUROPE via VANCOUVER, BC-due Vancon- ver, B.O., 21st September, & Earope in Siberia (corrompondence specially superscribed "Vis iberia" only)
Straite and Calenta
Manila
Straits, Ceylon, Indis, Mauritias, E&& Arics, Aden Egypt & EUROPE.via Karseilles- ¿ne Mar- seilles, 2nd Oct
Straits Egypt & Europe vis Marecilles
dae Marseilles, 7th Oct.
the
Gemmer. Bandoeng Haru Pros, Yas Burim
Chantilly
*Correspondence bearing vessel's name only.
Wednesday, 2nd, 10,09 a 22,
10.30 A St
10,30 PM
11.50 & M
Ncon
1,45 PM 2.30 PM
Lorang....
Bai Uhing
Van Overstraten...
Tanda
Parcels Beg Letters
Emp, of Canada
Thursday, Jrd,
Parcels
5.00PX
Bog. Letters Mika"
9.15 AM
10,00 a ar-
Friday,
Fooking....
Parcela Letters
Pres. Classland Narkunda
Parcels
Saturday,
Letters
Peracze
THE
Beg
Tuesday, 8th, Registration Letters
11.30 AM
19.80
· 12.30 ·
5.00 P
9.15 AM 18.00 X
1.45 PX 2.30 PM
BLUE FUNNE
LONDON SERVICE.
LINE
REGULAR
AND FAST
FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES
PERSEUS”. 8th Sapt. Marseilles, Londen, Rotterdam & Hamburg, AFUMAEUS”: 92nd c ́ept.- Marseilles; Londin, Rotterdam & Hamburg. " HELENUS * 6th Celf Marseiller, London, Botterdam & Hamburg.
RHESUS 19th. Det. London, Rotterdam & Hamburg.. LIVERPOOL SERVICE.
"TYDEUS” 12th Sept Gesce, Havre, Liverpool & Glasgow, "MEDON
pth Oct. Genos, Harre, Liverpool & Glasgow.
PACIFIC SERVICE."
(via KOBE & YOKOHAMAY.
ACHILLESKOGve End Sept. Victoria, Vancouver & Beattie.
PROTESILAUS 10th Oct.. Victoria, Vancouver & Seattle.
NEW YORK SERVICE.
LAOMEDON S 1st Sept. Boston, New York & Baltimore Tie Buez TEUCER
28th Sept, Boston, New York & Baltimore via Saez.
"BURYLOCHTS": 19th Oct. Moston! New York & Baltimore vis Buez.
PASSENGER SERVICE. HKOTOR 21st Oct. #SARFEDON". 18th Nor.
* PATROQLUS = 16th Dec ANTENOR ---- 18th Jan, HECTOR * Brd Max *SARPEDON":"7th April
Fingapor, Marseillor & London.f
Singapore, Marseilles & London.
Singapore, Marseilles & London. Bingapore, Marseilles & Loudon. Singaporo, Marseilles & London. Singapon, Marseilles & London.
“Also cargo steamers with limited passenger scommodation at specially rednend fares,
رایی زیبا برای
For Leight and passage rates and information apply to:--
Butterfield & Swire,
Agenta:
On demand OX MANILA.On demand
demand OK BARAVIA.—On demand is OX HAIPHONG-On demand Or Batson-On demand. OF BANGED-On demandi Boyannins, Bank's Buying rate GOLD Lway, 100 fine, per sel BAN SILVER, per on H
HONGKONG
BATKING
пош 791
$8.17
329/16
AND SHANGHAI
CORPORATIO3.
Head Office: Hongkong.
Suthorised Chapital
Issued and Fully Paid-ap,,
Beserve Funda
Starling
Silver eve
$90,000,000
£4,500,000 $26,500,000
Kaserve Lability of Proprietors 50,000,000
Court of Directora ; (5)
G. M. Youss, Esq. Chairman.
"H.P. White, Esq., Depaty Chairman. D.G. M. Bernard, Esq. Hon. Mr. A/O.Lang, W. E. Bell, Esq.
WLAPattandan, Esq.
A. H. Compton, Esq. LA Plummer, Esq. Hon. Mr. F. H. Holyoak. !.I. G. Wenli, Esq.
GY
Chlef Manager
A. H. BARLOW, Raq.
Manager: Shanghai---G. E. fzırı, Esq.
Loston BANKKER ↑
WESTMINSTER BANK, LTD.
Cola Accours opened in Locat Cunissos ¿and France received fox show you or charter periode Currency and Sterling en farves which will be quoted an application."
Hongkong, 19th May, 1995,
Local
rek
XONGKONG SAVINGS BANK,
THE Bariners of the a bows Bank is condret
ed by the HONGKONG AKHANGHAL BANKING CORPORATION, Raku may be obtained on application.
Isaur on Depoata is salonlated on the lowest balance during each complated Cal- andar Month at 3 per cent, per annum. Should there be no balance on any day in a month no interesi will be allowed for that month
Depositor may transfer at their option. Balance of $100 or more to the HONGKONG
SHANGHAI BANK to be placed a FIXED DEPOSIT QUERENT RATES.
For the Howaxons & BHANGHAI BANKING CORPORATION,
AEB BLOW,
Manager Hongkong, 7th January, 1995,
SQUIETENYRATGAINE DI
DE LA BANQUE INDUSTRIELLE DE OXITE [ÉTABLISSEMENT FRANCO-UHINDIA,
(Incorporated in France).
Chater Food, Vistaria, Hongkong,
BEAD OFFICE
Faria, 74, Bae St. Lazare,
Capital
02. Fr, 10,000,000 Bestives. Fr. 10,790,000
Working faid provided by:
CAPSTAN
CIGARETTES
Winners always
TEE MERJANTILE BANK OF
LIMITED.
HEAD OFFICI
15, Grasechurch Street, London, Z.Ö. 1.
Authorised Capital
Babcribed Capital...
716
Paid-up Capital
Baserra Fund
THE BANQUE Istovrementen dE ORE:
Frz. 50,000,000,
BANKEES: Francis Socirte Generale, Basque, Nationale de Credit Banque de Paris et den Pays Basultah Londen Midland Bank, Ltd. st New York: Irving Bank, Columbia Trust.
Every description of Banking and Exchange
Business transacted Correspondents throughout the World,
BOLLIN
Bangkong, 18th July, 1924,
ZEN BARK OF OLIXA:
(Spreally authorised by Prasidantist Mandate of the Republic of China on,
the atod offlfovebury 19177) 483 Autberred Capital ............., Sen,000,sen, de Paid-up Capital
18,378,800.00 Beserve Found in 0,629,625.24"
BONGLONG BEANOR 2004, Queen's Road Central Branches and Bab-bruggles", al" ever Chics, and Correspondents in T22013, Amisriem, sad viber paria of jka world.
BAF12 The Pistional Provincia and Union Bank of England, LAL STRE Garanty Trash Co. of New York for
ET TORE BARIsThe Irving National
Interest allwed
Thood Beposit Teema on syphontion, from Ever desplation of Broking ram Lesus granted on Approved Securities Special facilities ferikome Exchanges.
TBUYEE PËS
Explora If eptember15 131911;
TER BANK DE BAULAND.
MIDLAND BAIK, Liz.
KRAWOLENI
00,000
00,000-
Bangkok Galle Kuala Lumpur Bangocz Baava Hosgkong Madras Shanghai Bombay Howrah Calenta Kandy Colamba
Dalki
Bizla New York Penang Bingapore Волгабул Bhare ⠀⠀ (Mazrider) Kalo
Новакова. Виджан і #very deccript. cm. of Emaking, and Exchange Basinsen tranraebed.
Inverme allowed on Current Assouri to 1 per cent," por sunum on Dally Balsnes and on Fixed Depozita at Bater that may be
B. BOSS, mwear Acting Managar,
·ascertained on Pucatiowsk
1, Queen's Bond Central
Hengkong, April 17th, 1995,
BANQUE DE LFDO-URES,
PARIS
Hand Ulləri 26 Reilevard Haemutans, E
Exbaribed Capital Paid-up Capital
1,000.00)
£8,400,000.00
Banking Carpon
formed by the Bestlab, An
Tabaero Col (China) Ltd
THE BANK OF TAIWAN, LIMITED, (TAIWAN GERO
Inc: rporated by Sipedii i Imperial Charter, 1892.
Capital Subscribed. Yen 60,000,000 Capital (Paid-up). Yen 52,500,000 Besurrs Ford
Yer 12,9
HZAD OFFICE TAPAN, FORACEL
JATANTokyo, Yokohama, Kobe, Omak FormonGiran, Kagi. Karako, Kelang, Makang, Nanto Pinan, Shinchika, Taichu, Tainan, Talow, Tameni, Tobyar Ako CHINA-Shanghai, Hankow, Amay, Froshow,
Ozazz
BwatowCanton.
Bangkok, Hodgkong, Singapore, Sonralys, Semarang Bataris, Bombay, London, New York, Calcutta.
LONDON BANKZES KA
LONDON CLUSET WESTMINSTER ÄND * PARK'S BANKR
The Bank has Correspondents in the Comer mercial Centres in the Europesa Continent, Bussia, Manchuria, Taingtso, Japan, Indo China, Biam, India, Philippine Lalandia, JuvK, and Dutch - Indies, Australia, America, Africa, &c. A
· Internet Allować en Current Accounts, and Fixed Deposits at Bates which will be quoted
SOUZAYAMAMOTO,
Mode, Manager, SkyHoraxons Branch, M}[Dei Vovar Böad, Central, angkung, 20th May 1925%252BER (2
YOKOHAMA SPECJE BAIE
Capitel (fully padding
Kabs
Buonos, Ayres London
NEDERLANDSCHE XANDRI
MAATSCHAPPII. EZEKBLANDS Trading Bogier)
BANE
Established 1834. Hongkong Branch established 1987,
Authorised Capital Guider 150,0
Paid-up Capital
0,000)
Berte Fand
Specia! Kasorvme
22,660,000
(£1,888,33
Hand. Offre ----AMSTERDAM,
Lars Head Offes-BATAVIA. BRANG
Bombay, "Calentia, Cheribon, Djembre Diori arts, The Hague Lobe, Lois Padany Palembang Fecalongan, Penang, Ponbankk Bangoon, Hotterizza Shangha Singapore Soersbala Borakaron (Bola), T
Samarack
Thatjap and Weltevreden.
LONDON BANKER NATIONAL VINCIAL BANK, LED
Corespondenta ali oraz the World
BANKING BUSINESS OF EVLEX DESCRIPTION,
MUTAHERBESCHLEB,
FER: BATK OF CANTOT LIMITED
Tax/5-80,530,50
Established 1912.
Antheriard Capital Paid Up Capital mendesais
Bilyar Reserve Band En
Foreign change and trapezal
mg Irisinese franates
Gents Interest allowed on
POT GRESULTS ON dalys eredit (balances,
Ovée: $100,
for 18 mont
Camden, Shareh
The Loyd