POST OFFICE : NOTICE
Radio Trifs with Canton is suspendal natil further notice. Interport Eadie Telegrams are subject to delay of 2 hours, The Radio Office will be closed from 8 jum. to 3 am, until-farther, Mesanges in Code must-have name of Cods used included in text.
Fxx
INWARD "MAILS,
Fra
Duz
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY. AUGUST. Săru,
COMMERCIAL.
OPENING QUOTATIONE,
August 2ith, 1995,
Telegraphie Transier
Bank Bills, on demande
Bank Bills at 30 days' sight
59,18
Bank Billa, at 4 months” sight... WAI
Credits, så 4 months' dest
Documentary Hills, & months'
dight
Bok
ON PAL-`
Bia, on demand vis
Credita, monabe" sight
+
OF NEW YouT
Hank Bills, on ilaniard..
1,290
873
Credits, at 30 days' signi
591
Monday
29th August
Tanch
lat August
OF BOSERAT
JAPAN
MANILA
USA, CANADA, JAPAN & SHANGRAI
Emp, of Ganada., Pres. Claveland
Blat August
In Sept
}_157}'
Busorg via Negapatan (Letters only.)
"London, 2015 July).
+W
Macas
For
OUTWARD MAILS.
Paz
DATE
Tuesday, 25th, 7.15 AM
Kingham
Anterior
Registration
Letcars
Hinang
Parcels
Prea, McKinlay
Registration Letters
Straits, Ceylon, India, Mauritius, &3)
Africa Egypt & EUROPE vis Mar. seillen-che Marseilles 22nd Sept.
Sandakeo ***
Shanghai, Japan, Casada, USA. C. & S
America'& "EUROPE via Victoria, B.Q.-dae Victoria, B.C. 14th Sept........J
Sui An Thekiang
9.15 X
10.00 X
10,90
Noon
2.18 F
M
3.00 PM
200x
Talegraphic Transfor Bank
on 'demsad.ne
Telegraphic Transfer
on demand Beak Bile, on
ON SHANGHA
Bank Billa, at might
Cet a demand 10. Strabo, 30 days sight.
daunand
OF SINGAPORE On demand
| ON HANAVIA 90 damen
ON HAITRONG, -On demand OF SALON-On demand ON BANGKOXOn demand -- SOVERSION, Bank's Buying rate GOLD LEAF, 100 fine, per tail BAR SISTER, per OF.
157
1401
1154
101
$8.50
AND, SHANGHAI
CORPORATION.
SMOKE
CAPSTAN
CIGARETTES
Winners
always!
Sterling
·Silver ... HI
Reserve Isability of Proprietors $20,000,000
Macro
Aney
Japan
Gairsoppa...
230 x 3.00
HONGKONG
· BANKING
Ceba
Talthybrus
Wednesday, 26th, 10.30 a m
Marila
Emp. of Canada...
9.50 x
Swalow,"Amoy and Formoes
Kolu Mara
3,00 PM
Head Office: Hongkong.
Java via Batavia
Wil Hai Wei
Btraits
Tjikembang Buichoro
Thursday, 27th, 11.30
Authorised Capital:
$50,000,000
Lassed and Fully Pail-up
$90,000,000
9.30 PM
Boserve Funds you
£4,500,000
Namwing
Eriday, 29th, 1,00 x
$28,500,000
E
and
Straits, Ceylon,
Ceylon India; Mauritiua,
and EUROPE vis Marseilles-due ; Atsuta Maru Karseilles, 17th Sept....
Africa Egypt
Saturday, 29th,
Registration Lestors
Зарад
Gingo Maru
SIAM 9,00 K 10.30 A X
Shanghai, Japan, Honoluky, nada, USA & S. Amer cad EUROPET SAN FRANCISCO -due San Francisco, 23th Sept... Manila
Pres. Lincoln
+
Pres. Jefferson
J
Swatow, Amoy and Formoss
Hozan Mara
Зарад
Kaga Maru
Sunday,
Monday,
Manila
Prei."Van Buren
Saigon, Straita, Ceylon, India, Mauritius,)
B. and 8. Africa, Aden, Egypt and Paul Lment
· EUROPE via Marseilles-dné Mar- suilles, 1st Oct.
་་
Manila, Sandakan, Australia and New)
J
Zealand via Thorsday Island-na Thursday 12-15th Sept.
Straits and Calcattal
"
46
Shanghai, Japan, Canada, U.B.A, Central
Parcela Registration Laccara
Noon 215 P 3.00 L X 3.30 PM
30na, 9.00 A MON
Slaty 9.80 M 5.00 PX
SEPTEMBRE-
Tuesday," Zyt
Registration 10.45 A X Lettere
Farrel
Tanda...
Reg Ind. Letter
... Ilusang.. ...Pooksang...
TANCOUTER B.G.-ine Vancou-3] Emp. of Canada":
11.30 AM
5,00 P 8.15 AM 9.00. Wednesday, 2nd, 10.30 am-
$1.00 PM
5.00 x 9.15 M. 10.00 AX
* South America and *EUROPE via ||
ver, B.C., 21st September, & Europe
vis Fibers (correspondenca specially | superscribed "Vis Biberia only)"
Thursday,
Parcels Reg. 4tb, Letter
3rd,
Pres. Cleveland
Friday,
Farcels
Narkunda
Saturday,
4th,
5th,
12.30 PM
5,00 P
Manila
Straite, Ceylon India, Mauritius, E. & 8. Africa Aden Egypt & EUROPE via Marseilles-dne Mar seilles, 2nd Oct.
*Correspondence bearing vervel's name only
THE
Reg Letters
10.00 A
LE FUNNEL
BLUE
LONDON SERVICE.
LINE
AND FAST
REGULAR PASSENGER
FREIGHT AND
SERVICES
"ANTENOR", 25th Ang. Marseilles, London, Botterdam & Glasgow. 8th Sept. Marseilles, London, Botterdam & Hamburg
* PERSEUS "
** FUMAEUS " 2nd Sept. Märseilles, London, Botterdam & Hamburg
HELENUS
6th Oct."Marseilles, London Rotterdam & Hamburg.
LIVERPOOL SERVICE.
*TALTHYBIUS" 26th Aug. Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow.. "TIDEUS" 12th Sept Genos, Havre, Liverpool & Glasgow."
PACIFIC SERVICE
(Tia KOBE & YOKOHAMA).
"AÜHILLES "** 23rd Sept. Victoria, Vanonnier & Seattle." "PHILOCTETES" 20th Oct. Victoria, Vancouver & Beattle.
NEW YORK SERVICE.
7th Sept. Boston, New York & Baltimore via Bruz. "ECRYLOCHUS 19th Sept. Boston, New York & Baltimore vie Huma,
#8th Sept. Boston, New York & Baltimore
** PELEUS "
TEUCER
PASSENGER SERVICE
*ANTENOR".
** HECTOR":
"SARPEDON
25th Aug. Bingapore, Marseilles & London. Siat Oct. Bingapore, Marseilles & London. 18th Nor. Singapore, Marseilles à London- PATBOOLUS 16th Dec. Bingapore, Marseilles & London. *ANTENOR”. 18th Jan. Singapore, Marseilles & London. HEOTOR 3rd Mar, Singapore, Maznoïlles & Lendón. „
Also cargo steamers with limited passenger acormmodation at special redained fares. P
For freight and paceage rates and information apply to
Butterfield & Swire,
Agents
Bacz
Court of Directora z
G. M. Youre, Eng., Chairman,
B.P. White, Esq.,
D. G. M. Bernard, Esq.
W. H. Ball, Esq.
A. EL. Compton, Esq.
Hon. Mr. F. E. Holyoak.
Deputy Chairman.
Ech. Mr. A. O. Lang
WL.Pattenden, F
A. Flammer, Ea
T. G. Waali, Esq.
Chief Managir
A. H. BARLOW, Eaq.
Manager: Shanghai-G. H. Sarı, Esj.
LONDON. BANKEES |
WESTMINSTER BASK, LTD..
CURRENT Ascotaze opened in LozaL Cuzzzzor and Fixan DuroSITE receirsă for one year or shorter perioda in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.
Hongkong, 19th May. 1925,
ก
[25
HONGKONG BAYINGS, BATI,
*HE Businem of the above Bank is conduct. ed by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bales may be obtained on application,
Jezer on Deposits in extenlatad on: sha, lowers balance daring sach completed "Cal- endar Month at 31 percent, per sanam, Should there be no balance on any day in a month no interest will be allowed for that month,
"
Depositors may transfer at their optim Balaños of $100 or more to the HONGKONG SHANGRAI BANK to be placed on FIXED DEPOSIT at CURRENT RATES.
For the Korakosa & Shanghai Banking
COSTURA ZOE
A. H. BLOW
Ot Manager Hongkong, 7th January, 1895,
MOGEEZE ""TRANOLISH: DE
- GERAKUI,
DE LA BANQUE. ENDUSTRIELLE DE CECIL.
[ETABLISSEMENT FELNCO-CHTHOM. (Incorporated in France).
6, Chater Road, Victoris, Hongkong.
# HRAD Ornica:
Paris, 74, Ena Bt. Lasare."
Capital............Fr. 10,000,000 Reserved...Fr. 10,790,000
Working fund provided by Tan Banque İspuFIKILLE DE Cria:
Fr. 50,000,000.
BANKZZES
Frances Societe Generale, Banque Nationale de Gasdit, Barque de Pazia et des Pays Bas,.. London: Midland Bank, Li..
New York:"Irving Bank, Columbia Trank.-
氤
Every description of Banking and Frahange
Business transcted,
Correspondents throughout the World.
A BOLLIN
Hongkong, 12th July, 1994,
BANK OF UKINA.
(Specially wathorised (by" Prezidantal Mandate of the Republic of Chies un "the 22nd of November, 1917%)
Authorized Capital $10,000,000.00 Paid-up Capital
18,278,820.00 Resorts Forade-w... 9.519,65.24
HEAD OFFIONPAámo,
Houszona-Brazos.2004. Qanun's Head Central Bramales - Bubobrane:+ aver Chins, and Correspondents in Europe, Ameries, and other parts of the world.
ܕ܂
BAKZAThe National Frosinels
and Union Bank of England, Lid TEI Guaranty Trust Co. of New York,. Poku NEW YORK BASHKES FOR TAN
Bank! Tas
The
Interwet
Fixed
Bible 79 ring Hations
Hew York
Allowed on Camunt Accounts aré Deporina Terms
ma on eggkosten. Every Loweriphont ca
Loans granted en Approved Escazifiss." Special facilities for Home Exchange, ¿TSUYER FÉI,
- Xanager,
Hangseng & epter fertil;1:51;
THE
MERDANTİLE BANK OF INDIA,
LIMITED.
HEAD CREIOSI
-15, Gracechurch Street London, EU z
Authorised Capital.... Bubscribed Capital Paid-up Capital Reserve Fund ...
£3,000,000 €1,800,000 ... #1,050,000 ...£1,200,000
THE BANK OF ENGLAND
MIDLAND BANK, LID.
BAMORZA
Shanghai Sina
Bangkok Galle Kaxis Lampur Rangoos Batavia Hongkong
Madras Bombay Howrah New York Chlostin Kaniy Penang Colombo Karadisi Part Loais Delli Kota Bhare (Mazriina)
Bourabaya
mment is issued by the British-American Tobacco Co. (China) Lid -
THE BANK OF TAIWAN,
„LIMITED.
(TAIWAN GINKO
lacorporated by Special Imperial Charter, 1800,
Capital Subscribed .......... Yes 60,000,000 Capital (Paid-up).
* Yen 52,500,000 Beserve Fund
Ten 12,990,000
Heip Orricz-Taitzu, Formosa
BRANCHES Jaras-Tokyo, Yokohama, Kobe, Osak FORMOSA-Giran, Kagi. Karenko, Keslung,
Askung
Pinan, Shinchiku, Taicha Tainan, Takov. Tamsui
Ako
HingaporUHINA-Shanghai, Hankoy, Amay, Foockow,
Swatow, Lonton.. Opuzes:—Bangkok, Bodgkong, Singapore, Samarang, Batavia Bombay, London, New York, Calcutta.
HONGKONG BRANCH Every description of Banking and Ezebange Barixcus transacted.
Inaxxas allowed on Current TM Ascounse lo 3 per cent, per sanamu on Daily Baisnes and on Fixed Deposits at Bates that may be numeriained on application.
1. B. BOGS,
Acting Manager. 7, Chin's Bond Central,
Hengkang, April 17th, 1925,
"HANQUÍ DE L'INDO-OHIYA, PAZIL
139
Band Olot: 96 Bondovard HauBRZDASKİ,
Bxbecribed Capital Mifre. 72,000,00312,00 Paid-up Capital
Fra, 15,609,900,19. *Frm 65,687,282.34
Scerataya,
Lardor BartINA'S
LONDON COUNTY WESTMINSTER AND PAY'S BANK
The Bank has Correspondente în' the Com- mercial Centres in the European Continent, Hussin, Manchuria, Tringtao, Japan, Indo China, Siam, India, Philippine Islands, Java, and Dutch Indies, Australia, America, Africa, &c..
Interest allowed on Current Accounts, and Fixed Deports at Bates which will
will be gooted on application
Z. YAMAMOTO,
"Ecnotone BiLICE.
4, Des Voruz Road, Central, Hongkong. 30th May 1995,- TEX TOKOHAMA SPROTS BAIL,
Capital (fully paddexp) inanan Itis 106,000,00
Bang) sk
Hongkong)
· Bokbungbang -- Mengiw
Chaton
Balgon Shanghai Norman K Hangspors Experts
Haiphong
Hankew Hand
HRAD OPTIORI TozOXaKa
Blaxoren And Ägestins ACT).-
Boerabaya Batavia Borsodi Bankaj Kobe
Hangoor Beanos Ayra London - Dalevita
Lyone
M
Berusring
{Daly!
Denka Pr New York
ching
I FRAMON :: Cozzytoir :* National 40%) Canton:
ab der Pays-Bas
Commercial's
I
Eă Union Bank of England, LA
Tranel-Amariens Ling Corpena Sion; Gramaniy}Krusty#do, of Bev
Interact allowak, en Current descrcado and. Fixed Deposits socording in servigesoek.
Evo 5. Ässoription of Backing and Exskazigs
LEJOT
Insetzes allowed on Current Accounta
Dapenčka raosixed for Fizet. Feriado aš zani
to be obtained ini application.
Bangkong, 20th August, 1925,
(EDERLANDSCHE HANDEN
MAATSCHAPPE NETHERLANDS Traɔng Sozzisz,} BANK,
Fablabad 1854. Hongkong Branch established 180%.
Authorized Capital Gaildern 150,000,000
· Paid-up Capital.
Hosere Fand
Special Reserves
(£12,500,000) 80,000,000
(£6,668,870X-
20,536,561
(21,711,405)
22,660,000
(£1,888,330)
Esad Offco AMSTERDAM.
Eastern BRANCHES
Eend
Office-BATAVIA
Eandjermania, Bandosse Bombay Calentia, Oberlben, Diembar Djokjakarta, The Hague, Lobe Lots Radje
-Makassar," Medan, Padang Fecalongan Penang Falembang
Pontianak,
Samarang,
Rangoon, Rotterdam, Shanghai,
Boersbala, Boerakarta "Tjilatjup and÷Weltevrian.
(Solo), 1.Ters
Pia
LONDON BANKERNAZIONAL VINCIAL BANK, LED,
Corespondents all over the World.,
BANKING BUBINESS OF EYRBY.
DESCRIPTION MALIK
M. J. HERBSCHLEB,
FEE BANK OF CANTOR, LIMITED
Head Orvice: Hendzong
Established 1912, 2 Authorised Capital
How to £1,200,000. Paid Up Capital Cimunäumen k£1,028,580- Eilver Reserve Fund.
200.000. Ferrign Exchange and General Bank ing business transated.
·Interest allowed, on-
GUEMENT ACCONETARIA
per annum on daily credit that of over $100,
for 12 monthất
ez demand
Canter, Shanghai, (Hankow, and New York Los dos Bankyer.
(37)
The Lloyds Bank, Limited,
LOOK POONG SHAN Vi Chint Manager.
Printed and Published by Ozawaz Tromas Berakarsan, Zoe Size Hometoma Daun Peaks
Ern, at 1a. Chater Road, Victoria, Hongkong, London, Osione 152 Flex Ciroot, 20