SHIPPING NEWS
AREITALS.
auen 12th
President Para song American xit.
Ja Gruth.
THE
VISITORS AT HOTELS.
Huston Hoba Allains
M Pemier
Mrs&M
Me Ma
Mr M
10, 201
M: & Mrs B.
Hateman
from
Manila, with a general cargo, Bing a: Kowhom wharf AL
Pusolek, Taleb sir, lola tous, Capt. D
Pais Croni Amanha geral kan No AB - lying cargo
1
CLEARANCES.
Assist th
Nw Hom
do in Mantok Ame The horn, the Foochi
Begleitas for Sourabaya
foth wings for Tentsin
SHIPPING NOTES.
"The tol ta':
In
A
Mr X. Bole M. R. Betti Mr H.
Ponk-can
Capt. Hruthry
Mr R. d. Birch
My RG Boles
Me E. Benholy
Mr D. B. Cagylem Mr W
rda ps
Cheisen leler
Mr & Mrs Claments Mr. Curs Mr & Mrs B, N
Calista
MFA Champion Mhe F. C'est My F. 6. Davies,
M. Dakis
Mr. 1. Thicks Mr, Wan. Dixon Mr E E. KU
Mr F Fisier avessein in the
a m. yesterday, was 15.
with 52 wery British
tentis are only three nerisals, of which
on Bricish, one Auerican and one Dutch, and seven departures
Mr F. J. W. Pock Mr & Mrs A. . A.
Fong,
Mr Sir Franklin
Mr Win. Galloway Dr. Douglas i Gawler Mrs K Gebe
Mr & Mrs J Goubt
Dr. E. C. Gould Mrs Grover
Visst Brewing for the perial madder | "recline were the Sox, El Trat Vladom. & Mrs
yostrak, the
dbirk Trany Kobe President anch Finches, and the deckios muna South, co Shanghe and Matti Matis were centred by his 1 W Fast bei vessels and the ss. President
A. Guri Capt. T. T. Hall MisseRA&P.Hamster
1. Haamial Mr & Mrs W. Mr Mrs W. Hansen Mr C. Blusen Mrs A. Hanlin
pete for sale, Shanghai and Mr. Hary Japan party
Vissede departing inded at at yesterday Wal Slofon Kaong how Mar
Mail; the
Thon for 34 Shangha da
th
Mr&Mr. J.
Lafferty &amily Mr & Mrs H. Bout
Miss Ma
Mr T . Lammert Me E. A. Larse
Mr & Mrs. Lauritsen Dees & Mias
1-ll
Mix H. Je Mr S. E. Lyster M&M
Maniilaway
Mr N. Man
Mrs & M-Cauley
Mr C. 5. M-Donald
Miss D. Materal
Mr H. E. Meyer Mr4) Nilson M. J. E. Cleton Mr & Mr R. J.
Paracas
MeW Paster MR. He Poper Mr Isang Porgus MT Pradale Meta Prince
Mrs Rignbach
! chiki
MrA. H. Howe Mr & Mrs Rubstr Mr J. Russell MM. C
M.C. Kynu
Mr Jeph A. Satosky MrPLA Schweinger Mr Mrs P. Servagin Mr J. J. Sherrel Mr & Mrs A. D
Siland! infuat Mr. A. G. Sumpman, Mr T. Sirezio MeT. S. W Sulth Mr. Ed. T. Sung MIN . Saugg* Miss P. 3. Dr. H. P. Sommers Mrs B. Sparks "Mr & Mrs M
Springburg
MW. J. Vauder Stur Miss M. V. Hunter
Mrs. A. Tobies
Mr C. Trimm
Lt. Col. & Mm G.
"Times
Mr A. Tutundjian
·Me & Mil P
100 1121 vs Mr & Mrs
2ehidren Nish
Mr
Me a. Hofsa stre
Mir, odnies
1t:
MB H. H..well
MeeH. Jaru
MA K.des
|
•
Med. N. Ser Me V Ma i debastone
E.
the s
Con Me M
for MAT denset
AK, densea
Trade for Meg the dor Kang how Wal, and
Withe
Seat, Stall for Nowchsaing, Vises Meng, wear the -Huli gr Koodang, anal thy",
For Whring y
Now that the trip, the Hay Nonal of the Hoaglas Steamshay Company Panchen and ju i has provel so meintes fut the Mg, belonging to the aume bad as wing despatched on the The Har Sing is aba sailing for Ponels again thus "work
Kate
VESSELS EXPECTED..
Chetion, she today.
bout August
Est Asiatic Co Add 1 du z along Seps 4th
Mayo Hurd, due wa
: 14th Banking Sandish
SUNRISE AND SUNSET IN HONGKONG.
WTANDARD Fiss the HOTH MERIDIAN, EAST UN RAENWICH
Date: August
ין
Hunrise
Subset.
6.5 p.
165
8.56
"
12
Lat
"
-5.55
•
Frith
1; | '3 ;
6.M
17th.
6.53
19ch
201
6.53
1th.
6.32
Suth
402
0.51
··
1,51
11.50
0.19
7.43
6.47
20:1:
4.46
h
6.45
ysth
.0.44
20th
0.4%
20+.
G
.42
4.0
0.41
raj.
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hongkong Observatory, August 12th.
at 2 pm 68.D. 2 p.m.
Eumidity
Previos On Dato10
Day
Date
#
Barometer
429.70
29.72
29.18
好
Temperatore
KI
H
Wind Direction.....
SW
SSW
+
3
74
C
C
1,00
0.00 .0.01
Bain
Ботон Weather ::: Hightest open-air Temperature on 11th Lowest open-air Temperature en 12th
HONGKONG TIDE TABLE.
From August 13th to 19th, 1925.
EIGH WATEL:
H kong
Days of
Standard
Time.
Beight
Low WATER.
H'kong
Standard
Time.
5 5m 11-59
b. m. ft. it!
Thur. 13 4565
8 43 4 0
Fri.
14 5 43
764
Batur 15
E
མ་་ !
བཻ་ "Ë F_8.E
Mr M. P. Key Mr A. Rigs
Mea Mr. T King
and fant
Mr & M. H. Varu
and chil
Miss M. Vor
3. Wallace Mir H. Watkin
Mes II. G. Williams
Mr & Mrs Wilson
and family
31&3G. Woessner
nd child
Ne D. E. Wood
Mr H. E. Wood
Mr H. S. Zumvalt
NOTICE TO CONSIGNEES. 'PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION CO.'S STEAMER "KHYBER.“
ABITED HONGKONG ON 7TH Artär, 1925. FROM ANTWERP, LONDON, GIBRAL TAE, MARSEILLES, MALTA, PORTSAID, ADEN. COLOMBO AND STRAITS.
CONSIGNEES of Cargo by the e Vessel are hereby informed that their Goods are being harded and
Bad
placed AT THEIR WIE in the company's:
Kowloon Wharf and Godow!!
Godowas at Kowloon, where each Consignment. will be sorted out Mark by Mark and Delivery can be obtained as the Goods are landed."
anless landed bere Optional Goods will bo
given to the con- Lestructions have been
mary Six hours before arrival of the Steamer
days, including Goods not cleared within 9
date of arrival will be subject to Bent.
No
Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
Damage Packagra mast be left in the Godowns for examination by the Consignees, and Surveyors, Mesar. "GODDARD Company'
the
& DOCGLAS, BE 10 on Mondays and Thursdays, within the Free Storage Period
All C, agains
Ayel te th
tamer must be pre-
or or Lefore the 27th Aug, 1928, or they will not be recognized. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godown.
MACKINNON, MACKENZIE & 00.,
Agents.
Hongkong, 9th August, 1995;
"[2510,
LLOYD TRIESTINO S.N, CO. ·
NOTICE TO CONSIGNEES.
The Steamship "LACON LA."
Faox TRIESTE, VENICE, BRINDIST, MASSAUA, PORT SAID, ADEN,
COLOMBO, PENANG,
AND SINGAPORE."
YONSIGNEES of Oargo are hereby informed that all Goods are being landed at their
rk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godern Co., Ltd, at Kowloon, whence and/or from the wharves
may be obtained.
8 Dotions Cargo will be forwarded unless!
HR
ftin. 2.7
10 34. 36
1 522 3
11 393
6
1 53
1.
Notice to the contrary be given before 7th
instant
No Claims will be admitted after the Gooda have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 13th inst., will be subject to Beat.
All Claims against the Steamar must be presented to the Undersigned on or before
will not be recognized. the 23rd inst, or they
All broken, chafed and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be azamized on the 13th inst., at 10 am, by our Burveyors, Mears. GODDARD & Douglas.
No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & CO., LTD.,
Agenta.
[2505 Hongkong, 7th August, 1925.
ON SALZ.
BOUND VOLUMES of the 'RONDRONG"
BIDELY FRASE, Jaly to December
Bax.
Moo.
Tacs. 18 m
Wed.
16
17 01
1 16
9.40
8 17 6 8 1 48
1924.
10
19 818
70 Km
10 25
5
With Impa frio-$750,
On sale at the Bowqbour Frilu Prast O‰za."
HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 13TH,
2
CANADIAN
LAPACIFIC
HOME VIA CANADA
Future Sailings to VANCOUVER, via Shanghai am?
Japan Ports and Atlantic Connections,.
1925
INDO-CHINA
STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED SAILINGS SUBJECT TO ALTERATION.
STRAITS & CALCUTTA, YOKOHAMA via KOBE YOKOHAMA via KOBE STRAITS & CALCUTTA
Saturday,
"KUMSANG"...Thursday, 13th Aug, at 3 p.m. "KUTSANG"
15th Aug, at 7 am. "HOSANG" ...Wednesday, 26th Aug, at Noon. "NAMSANG" Wednesday, 6th Aug., stip.m
REGULAR SAILINGS ARE MAINTAINED AS FOLLOWS -
CALCUTTA-HUNGKONG-JAPAS LINE EVERY TEN DATS
For Freight og Passage, apply to
EVERY THREE DAYS
EVERY SATURDAY Fox Sox Patr EVERY SUNDAY Fick BOTA PARTI EVERY FORTNIGHT
DVERY FORTNIGHT, EVERY WEEK
JARDINE, MATHESON & CO., LTD..
GENERAL MANAGERS
GLEN AND
SHIRE
JOINT SERTION OF STEAMERS
U.K-STRAITS, CHINA & JAPAN SERVICA
SHANGEAL-HONGKONG LINE-
HONGKONG-MANILA LINE
HONGKONG-HAIPHONG LINE
HONGKONG-BORNEO LINE
HONGKONG-TIENISIN LINE
HONGKONG-BANGKOK LINE,
Leave
Arrive
Empress Asia Empress Canada Empress Russia
1
བ
Leave Due Quebe Southamptoul Hongkong Vanconver
Sept. 9 Empresa Sentland Sept. 2 Aug. 30 Sept. 7
Sept. 19 Supt. 23 Empress France Sept. 4 Sept. 21
Empress Scotland Sept. 30 oft
Oct.
21 14 Oct. Sept. 17, Oct.
Empress France Choice of accommodation in the ATLANTIC steamers actually held for sale in officest ports of call in the Orient.
TELEPHONI CINTIAL No. 215.
FOUR TRANS-CONTINENTAL TRAINS DAILY FROM VANCOUVER STOP-OVER ALLOWED AT ALL POINTS. Standard Sleeping Cars-Compartments---Drawing Room
Dining Cara
Canadian Tacitic FCTELS at VICTORIA, VANCOUVER, ROCKY MOUNTAIN RESORTS, CALGARY, WINNIPEG, MONTREAL
and QUEBEC
DOMINION EXPRESS TRAVELLERS' CHEQUES med at all Canadian Pacific Offices-layable Everywhere. BAGGAGE INSURANCE sold at all Canadian Pacific Offices.
HONGKONG-MANILA-HONGKONG SERVICE
Leave Hongkong Manila
"Arrive
Aug. Aug.
14 28 EMPRESS CANADA
EMPRESS ASIA
Leave Manila
Aug.
15
Arrive Flongkong
Aug.
AUK.
20
Aug.
31
10 Aug. 26 Aug. Steamers arrive MANILA carly morning and sail in evening ci following day.
CANADIAN PACIFIC SERVICE THROUGHOUT
Passenger Department: Freight and Express :
Tel, U. 739 Tel, C. 42.
Cables: GACANPAC Cables: NAUTILUS.
[15
NYK
KAKLINGA SUBJECT TO ALTERATION.
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai & Japan port: Through Bills of Lading issued to all Overland common Points in U.S.A. and Candi, Through passage rates to Earope via America G.$400, 0.3420, 0.2440
Thursday, 27th Aug., 11 a.m. KAGA MARU MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore & Parts.
19th Aug. at 4p.m. Saturday, Saturday, 29th Aug., at 11 am.
Monday,
21st Sept.
Sunday, 20th Sept
KATORI MARU ATSUTA MAKU
HAMBURG vis LONDON & BOTTERDAM.
DAKAR MARU......
LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES.
TOBA MARD
SYDNEY & MELBOURNE via Manila & Ports.
MISHIMA MARU TANGO MARU
Wodooday, 19th Anguist Wednesday, 23rd September
NEW YORK and/or BOSTON via PANAMA.
MAYEBASHI MARU..... ..
Tuesday, 8th eptember
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town, Delagon
Bay & Algoa Bay.
KAMAKURA MARU ...
BOMBAY via Singapore &" Colombo.
TOKUSEMA MARU
CALOUTTA via Singapore & Rangoon.
RANGOON MARU
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,
TANGO MARU
"
Monday.
31st Aug.
-
Friday,
11th August.
Tuesday,
18th Aug;
Thursday,
20th Aaku!
Monday, #4th "August
NIPPON YUSEN KAISHA. S KINOSHITA Manager.
15
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,“
SUWA MARU
KOBE & YOKOHAMA
For further information, apply to-
Talentone antral Non, 292, 293 ✯ Žeri
KP M
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPY.
(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. ON BATAVIA).
HE STEAMSHIP'
THE
VAN CLOON"
Due to salt to SINGAPORE, BELAWAN-DEMI and
PENANG, on the 19th August, 1925.
Offers excellent Saloon accommodation.
All lower berths."
English cuisine.
Doctor carried. Wireless telegraph,
1st Class Fare to Singapore-$100.
In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) Services
to all destinations in the Netherlands East Indies and Australia:
Agents
JAVA-CHINA-JAPAN-LIJN,
Telephone 1874.
OVER HALF A CENTURY REPUTATION
DR. LE CLERC'S LA FORTE
UVER & KIDNEYI INVALCANCE for scan of the IMPORTANT ORARI, GRAVEL, BACKCHEGOUT, BESTMATION, Paica de, ading Comporta, or Past Frea. Dn. LaCLEMed. Co. Haversackitd.N.WB.London VEG. APERIENT FOR
Da LE CLERC'S PILLS Frien
BLE CLERC'S ANAMIA. Price Sa
SAPH AND FELTANEN FÜR 'LARNE AQMEI75,
-1 or Tabista ARTE CHIRON LOA
1
YORK BUILDING, CHAZER BOAD.
HONGKONG HANBARD
31
OUTWARDS.
Vusal. "GLENA MOY"
GLENGARRY" "GLENSHANE"
Der Hoogkong.
27th bcg.
3rd Sept.
22nd Sept
HOMEWARDS,
Verol
Leares 'kong, Discharges
Movements aro wwbject to change without natine,
JARDINE, MATHESON * 00., LTD., THE GLEN LINE, LTD, AGENTS. Telepnums Usairai No. 216 exbox, 93, and Owatral. 2596.
Per Freight or further Particulare, pleses apply ka--
(11
AMERICAN FAR EAST LINE
-ÖIZRATED 702
UNITED STATES SHIPPING BOARD
By STRUTHERS & BARRY, Managing Operatera. REGULAR FAST FREIGHT SERVICE.
TO SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.
18 days to Los Angeles). (** days to San Francisco, U.F.8.3. "WEST FARALON "
US.S.A. "WEST CAJOOT"
Dae Hongkong 18th August, Lente Hongkong 20th August,
"Die Hongkong &th Sept. Leare Hongkong 7th Sept.
TO MANILA, CEBU AND ZAMBOANGA. U.B.F.B. "WIST JESTER" ...
Due Hongkong 25th August. Leave Bougkong 26th August..
TO SINGAPORE, AND ZAMBOANGA.
U.S.S.B. "WEST PROSPECT"
For Fall Information, Apply to-
L. EVERETT, INC. General Agent,
Dua Hongkong 6th Sept. Leave Hongkong 7th Sept.
STRUTHERS AND BARRY.
Japan, China, Philippine Lelands, Indo-China, Straits Settlement
1st Floor, Queen's Building.
J. ORAM SHEPPARD, Bea. Agent, Phone: Central 2008.
AMERICAN
ORIENTAL MAIL LINE
operated for UNITED STATES SHIPPING BOARD by ADMIRAL ORIENTAL LINE. Managing Operators.
FREIGHT AND PASSENGER THE NEW PANT AMERICAN STEAMERS TE
SEATTLE &
VICTORIA
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA
"PRESIDENT MADISON"
"PRESIDENT JACKSON" "PRESIDENT MCKINLEY "PRESIDENT JEFFERSON "
Aug. let 5.00 p.m. Aug. 13th 5.00 p.m ...Aug. 15th 6.00 pm. ...Sept. 8th 5.00 pm.
TO-EUROPE-£120-£112-£110
First Class on the Pacifio. First Class on American or Canadian Railways. Fuat Olas and Monoclass and Second Class on the wautio, otce of Trans-Continental Bailways. Any Line on the Atlantic. Through Accommodation and Booking Arranged. Through Bills of Lading to all United States and Canadian Overland Pointa a
Also via Fazama Canal Lines to Atlantic Ports. Copics of this paper are on file in cur Offices SEATTLE, CHICAGO, NEW YORK. For Passage and 'reight Booking apply to
ADMIRAL ORIENTAL LINE, Managing Operators.
Hougtong and ouanghai Bană Building. Telephone, Central 2477,1478 & 785.
THE SWEDISH EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED,
ON SALE.
REPORTA
of LEGISLATIVE Berrion 1924.
MEETINGS
. COUNOLL
of the for the
Revised by the Members. FRIOR
85
22
GOTHENBURG.
Begular Freight Service for
BARCELONA, VALENCIA, AMSTERDAM, HAMBURG,
COPENHAGEN, GOTHENBURG and Other
SCANDINAVIAN PORTS.
M
M.V. "FORMCSA" MY. "CANTON
WILL LEAVE ON OR ABOUT: 25th July
Subject to change without Notice. For further particulars, please apply to
20th August
GILMAN & CO. LTD.,
Aginta.
[2པ