1925-08-13 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 13′′, 1925

THE BANK LINE, LTD. P. & 0,

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES.

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

MERTON HALL"

Folkman & BUCKRALL 6.8. Co., LTD.)

via Suez Canal [...

19th August 19th September

a. "MALVERNIAN,

BOSTON NEW YORK & NEW ORLEANS

AMERICAN & ORIENTAL LINE

.."ELMBANK"

THE

vis Suzz Canal

זי

1st September

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE ¡ELLEMAN & BUCKKALL S.D. Co., LTD.,

CITY OF MADRID"

FOX HAYAS, LONDON, DUNKIRK & Hamako,

İMODERATE FASSAGE RATES TO MARSEILLES AND JLONDON:

MAURITIUS & SOUTH AFRICA

"ORIENTAL-AFRICAN LINE

British India Apcar and

Eastern & Australian Lines

4

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES SKRAFTE, JAVA, BURna, Üzylon, IndiA, PRESIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDINĖ [NEW Zwaland & QUEENSLAND POETS, RH Sha, EGIFT, EUROPE, ETC. PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY - DIRECT ROYAL MAIL STRAMERS. (Under Contrsed with H.M. Government.)

Tons

Froz Hongkong

(about).

9th August

MEICILIA"

*MACEDONIA “ *KIDDERPORE

6,813 11,088

4,334

29th Aug

"JEYPORE"

0318

2nd Sept.

"NARKUNDA

18,237

5th Sept

*KAYBER"

2,114

19th Sept.

"EARMALA “

9.128

3rd Oct

"SOUDAN.

6,60€

15ta Oct.

MALWA

10,941

17th Oct.

6.811

19th Oct.

KRIVA

31st Oct

MANTUA

10,903

14th Nov.

"KALYAN

9.144

18th Nor.

KASHMIR"

8,935

10th Dec,

" MORRA"

10811

19th Dec.

*KASHGAR”

9,006

26th Dec.

Destination

9

OHINA NAVIGATION CO.,

BANGKOK

For Freighter Passge apply tow

3

Terras CENTRAL. 37.

LIMITED"

"CHINHUA”

On 13th Aug, Noom

BUTTERFIELD & SWIBE,

Agents.

GAREG AED PÅSBANE QAN DE (ESTED AT TAX OFFICE OF BUTTERFIKON & EVERY.

AUSTRALIAN-ORIENTAL

LINE, LT

YONSIGNEES of CARGO from New ZEALAND and AUSTRALIAN PORTS"

aro informed that all general. Cargo for HovoxoNd by S.S. "CHANGSHA“ has been Discharged at MANILA and Transhipped there at the Risk of the Owners of the Goods to S.9. PRESIDENT WILSON dne Hosospe, 14ra AUGUST, 1935.

-་ BUTTERFIELD & SWIRE

Agents,

Hongkong 12th Auxcust, 1925,

AUSTRALIAN ORIENTAL LINE, Ltd.

18th Aug. Noon porn, fenang, Colombo &B'sy. 2nd Aug. Noon Marseilles & Londer

Marseilles, Cassa Blanca, L'don

& Antwerp Singapore, PenangColombo &B"bay. Marseilles & London, Part Sondan, Marilles, London

& Antwerp, bay. Marseilles, London & A'werp. Spers, Penang, Colombo & B'bay, Marseilles & London.

S'pore, Fonang, Colombo & B'bay. Estrelles, London & Antwerp. Marseiller & Landen.

Marseilles, London & Antwerp.

Spors, Punang, Colombo Buny. Marušiles & Lordon.

Mars, London & Antwerp.

DODWELL & 00., LTD.

NEW YORK BERTH.

LOADING FOR MANILA BOSTON, NEW YORK.

*** SURAT"

Middle August

Loing for Mauriting, Delages Bay, Durban, East London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Housel Bay and Capetown.

Through Bill of Lading used to Beira, nilimains, Iba, Pert Amalia, Mozambique, Chiode, Intambone, Zanzibar. Mombasan, Kilindini, Port Nolloth, Laderita Bay, Walvis Bay, and Madagascar.

AUSTRAL-EAST INDIES LINE.

(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

Satap tron Singapore on oth of every month by CITY OF PALERMO " or MALATIAN to Java, Fremantle, Adelaide, Melbourns and Sydney, and Fica Through Freight and Passenger bookings from Hongkong in conjunction with Ellerman" Line or other services.

BRITISH INDIA-APCAR SAILINGS

"TAKLIWA" "TILAWARG "TAKLIWA” *TAIREA"

SS. BOLTON CASTLE'

Sails 30th July

7,338

10.00%

7,925 7,923

18th Aug. 19th sept. 26th Sept. Spd Oct.

Singapore, Penang & Dalsatta. do.

da.

LLOYD TRIESTINO.

do.

** TANDAS

8,968

And Bept

"ARAPURA”

8,000

7th Out

"ET. ALBANS *

4,000

4th Nov.

THE BANK LINE LTD.

"TANDA

6.958

ind Dec.

(Manlia, Sandakan, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

"ARAFURA"

0,000

6th Jan.

[13

"ST. ALBANY"

4,500

3rd Feb.

For Freight cz Fassage on any of the above Lizza, Apply to

Tel Coat 4791.

BOSTON,

NEW YORK & BALTIMORE

Jamt Serving of the

BLUE FUNNEL LINE

(OCEAN 98, CO, LTD, AND UHINA MUTUAL 8.8. 00, LTD.)."

>

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

(ELLERMAN & BUCKNALL 8X200, LTD.)

Sailings from Hongkong.

MERTON HALL"

Via Baer Cans!

"LAOMEDON*

Tia Suez Cazal

"PELEUS"

Tia Buez Canal

"MALVERNIAN

FASTERN AND AUSTRALIAN BAILINGS · (South)

8.8. "TANDA" will also call at Iloilo and Porn Swettenham.

The E. & A. 85. Uo., Ltd. ateamers will also call at dhanghai, Doilo, Cebu, Kalamongan,

[Tawao, Timer, Darwin, or other parte en ronde as inducement offers.

Frequent connections from Aukrain with the following

The Union 8.8. Co.'s Broamera to the United Kingdom via New Zealand, Yacoonver The F&O, Koyal Mail Stemmers to London vis Buen Chaal. "San Francisco, sts. The P.&O. Branch Service of Steamers to London via the Cape.

The New Zealand Shipping Co.'s Steamers for Southampton and London via Pärama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

"TILAWA"

"KARMALA'

- TAIHEA

AKAFU.KA

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVIOF FOR

BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME), "TAKING CARGO ON TEBOUGE BILLS OF LADING TO GENOA, ‘ALL, ITALIAN, ADRIATIO, LEVANT, BLACK SEA ANDĮ /

· DANUBE POETS,

MEDUO'D PASSAGE BATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR SYANGHAI, YÖKOHAMA, KOBE AND MUJI:

20

88. "LACONIA” (cargo only)',

-Baila 7th Aug

MR. * ESQUILINO (cargo only).**

Bads (10th Aug.

"NABEUNDA "

H

18,927

20th Aug.

13hanghai

"GAIRSOPPA"

5,237

92nd Aug.

10,006

1st Bept

Moji, Kobe, Osaka & Yokohama. Kobe

HOMEWARD, FOR ÁRINDISE, VENICE AND TRIESTE,

$123

88. "VENEZIA “

Maila 24th June

79,33

8,000

MA "ESQUILINO-

El 316 Aug.

19th August

TAKLIWA

7,558

28th August

NALWA

10,841

7th Bept.

*SOUDAN'

6,696

18th Sept.

18th Sept.

...Tia B Canal

Steamers proceed via Brez Cans or Panama Canal at Owners' option.

Subject to change without notion,

For Freight and Particulars. spplylio..

19th Sept.

"KHIVA

9,125

-2nd Octo

8,813

2nd Ust.

"ST. ALBANGI

1,500

Ioth Oct,

"MANTUA”

19,80

17th Oct

"KALYAN"

9,144

"MOREA

TANDA

ད མ་

8,958

10,911

BUTTERFIELD &'SWIRE

OF THE BANK LINN, I/TD, HONGKONG.

KASHIMIR

8,995

KASHGAR"

9005

HONGKONG AND CANTON.

JARDINE, MATHESON & CO, LTD. CANTON.“

"BOUDAN ·

13

"MACEDONIA"

11,088

"ARAFURA"

6,000

"KHYBER"

9,114

1926

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast reight steamOTE.

For BOSTON

"MALWA " "DELTA" "BT. ALBANB

10,941

9th Jan

8,097 4,500

9ch Jan.

9th Jan.

4th Sept.

7th Sept.

12th Se

14EM

Sept

Shanghai, Moji & Kobe.

Shanghai & Kobe.

Moji, Kobo & Yokohams. Kobe Sept

Nov.

7th Nov. 14th Nov, 14th N 28th Nov 23th Nov. 12th Dec. "12an Dec. #8th Dec.

Shanghai & Kobe

Bhangan, Moji & Eobe.

do.

Shanghai & Kobe,

Moji, Kobe Yokohama. Shanghai, Moji & Kobe.

do.

Moji, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji & Keba. Shi, Moji & Kabe

do.

Shanghai & Kobe 18aaughai, Moji Koba

Mon, Kota Yokobama, Shanghai Moji & Kobe

Shanghai, Moji & Kobe

Shanghai & obe Moji, Kobe & Yokohama

KATAL LINE OF STEAMERS.

FROM CALOUTTA. COLOMBO TO SOUTH AFRICAN PORTE

UMSİNGA

FLB. "UMZUMBITM

...sailo let September

Ballet October

Regular Frasenger and Cargo Bervise to Bouth African Ferie, Through Bills of Lading innyed from. Hengkong.

Fur Freight or Pasanga en any of the abers Lines apply ter...

DODWELL & CO., LIMITED

Agai

Telephone Central 1084.

17

and

NEW YORK

5o "SLAVIO FRINCE"

21

5th August, 1995"

For Freight and Tall Partiwalacz, apply ieme

Tiophene Central BIOF

Colazzama Furauringen

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Inoarporated in Great Britain)

King's Building.

Ai dalu are appromimate and mačject to alteration without notice. WIRELESS TILEGRAPHY FITTED ON ALL STWAMEKS. Passengers for Rangoon muri defray their own Hetal expenses at Singapore walls éweifing the on osarying steamer,)

All Cabins are fated with Eléctzia Fans free of charga.

Parcas Mensuring set more than så ft. x 3 ft. x 1 ft. will be received at the Campaxy's

- Uffles up to Nour on ika day prerians le miling,

For Further Information, Passage Farm, Frights, Handbooks; eks., apply to-

MACKINNON. MACKENZIE & CO. *P. *_O._Building, Connaught Rend Central, HONGKONG.

Age.

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE,

REGULAR SERVICE of Fut, High Class Com Blamers having good

kopomimodation for First-Claas Passengers, Edeḍtxio Läght and Fana in Statarsons, Halouxs and Excellent cuiding

гол

SWATOW, AMOY & FOOCHOW

*HAICHING...

*HAINING

AND RETURN (Occupying 9 or 10 Days)

Capt. W, 8. Taraball

Capt. A. EL Stewart

Far Foochow only.

Wednesday, 12th August, at 1 pan. Monday,

17th August, at I p.m.

Arrivale and Departure from the Company's Wharf (near Baka Flor). Round Trip Tickets will be inrund from Hongkong to Tooshow Paroda Anokaragy) and Return by the same Bloatar by the "HAINING," "HAIRONGTM and "ELA CHING.” at Els Rokused Rate of $80,00 inaluding Meals whila Mo Efanzsar is in Fort,

Vor Freight and» Pungs aợply tamar

DOUGLAS LAPRAIK

M MESSAGERIES MARITIMES

Mall Steamers,

PAUL LECAT AMBOIBE CHANTILLY, PORTHOS

ANGKOR

SERVICES CONTRACTUELS

Kext Bailings from Marseilles.

17th July,

Hist July,

Pro. Arr. at gig. and Bailings for S'hai, and Japan,

1825

44

M.

Probable Ballinge from Hongkong far Margulies.

1st Sept 15th Sept

rath Septy

· 1975 ·

14th Augi

28th Aug

18th Ang. 1st Sept.. 15th Sept. 29th Bopt., -

27th Oct.

11th Septem

18th Oct.,

10th Nov

13th Oot

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wine and Free Doctor's Attendants).

A Chan (Lit Ca 96.0.0 Sexanzas Įtal -„ “innének 68, 0, DL.

1945

and mine. BCLass fit Clazené: 88, DR. BE.

Through Tickets to London soil Leading Tower of Zareps, Accommodation reserved in the Traian'at Maramilles." LIGNE COMMERCIALES (Cazão BOLI

ading for HAVRE EN

"ESTWERP.

"& DUNKIRK abort.

-

*** MIN * from DUNKIRK, LONDON & HAVEX is daa

to sazive zbosš 20th August. Sailings subject to alberation without notice.

For full Partioziars, apply to

"MESSAGERIES“ MARITIMES C0.,

00.

Tsiphoner, Central 744

8, Que's Bay

-CONSIGNATION—TRANSIT-REPRESENTATION.

Giziral ManagW.

KARVELLOUS, HAZN FOR

·ZERVES AND SĢES FREZ-

FROUBLES. 32ozzon päron 3/». AM FHARMA KING,

FARAPIRAZION, HAD ODOURS, AND AG PODOS

DE'VIRNOTAM,

KELOXX,19,QUAIVAN

DIOKJANE

WIRI

“WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE.

BLOOD

VETARZO MEDICINE

--Glover befaro wai thereisuything like it, nor are its marvellous properties likely ever to f equalled in disensoslarising from impars bloot It searches oat and expela from the vital exrrent' everyplurking trace of poisonous matter, oering bloodand skin diseases, errafulous and glandular swellings, bad legs, abecessor, aloers, eczema, gönt, rheams- dam, goitre or Derbyshire Neck, etc. It improves the general health and quickly remare long-standing branchitis, asthms and hacking, straining, apaamodio cough, boo often the precursor of consumption, BLIFE WITHOUT HIMALTH, IS LIVING DEATHL

....

VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD.

For Herren Breakdown and Oltronie Weakness, VETARZO REGULATORE. Bals and Baliabla,

Bagtish Price Sr. (either remedy). The VETARZO KEMUDIES, 00, Gospel

Osk

W.5, London, Eng. Unprincipled Dealers may tay to soll you something else or

tea prafide not socept it. Insist on having VETARZO. The genuine has words

VETAŽO BUDIES' 'an Governant Stap, Sold by Lua sine Casi UmixIPTS.