10
POST OFFICE NOTICE.
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 4TH, 1923
REGISTERED and PARCEL MAILS are closed 15 minutes. earlier than the time given below unless otherwise stated, and where mails are advertised to close at or before 9 a.m., registered and parcel mails are closed at 5 p.m. on the previous day.
Kalio Trafic with Canton is suspended until further notice.
Lalerport Radio Tek-grams are subject to delay of 2 hour
The Radio Office will be closed from 8 pm to 8 am. until further notice.' Messages in Code, must have zame of Code used included in taxt.
Satcok
FROX
JAPAN & SHANGHAI
For
INWARD MAILS.
PIX
+4
Your Loca Angera
OUTWARD MAILS.
Hoihow and Bangkok
Bangkok...
Saigon, Straits, Ceylon, India, Mauritius, E&b.Africa Adan,Egypt EUROPE
via Marseilles-due Marseilles, 5th Sept.
Java via Batavia
shanghai and Japan ...
Angers
Tjikatang
Macao...
Stanila, Sandakan, Australia
Dus
4th August
4th August
11.30 AM
Noon
COMMERCIAL.
OPENING QUOTATIONS.
UX LONDON.
Telegraphio Tranaler
Bank Bills, on demand
Bask
August 1st, 1925,
-2/3 15/18
Bills, at 30 days' deht m
Bank Bills, at 4 months", light,.. TAŽ
Crudita, at 4 months' sight
Documentary, Bills, é months
sight
Or PARI...
P
+
Bank Bills, on demand
Credits, 4 months' sighs
On New YoRC-
8 3.8
Bank Billa, on demand Credit, at 30 days' sigh)
COMMAT Transfer
on demand...
Telegraphic Transiz
Bank Bilis,
ÜN SHANGRAJ.
Bank Bills,
on demand
Bank Bile, at sight
Private, 30 day sight... Or YoxOBAMA.–On deniand
OX
MANIA On demand SINGAPORE—On demand
OF BATAVIA, On demand
Or BalGey, On demana
ПО ОКОКАТУН КО
10
· Bangkok.—On demand....
BOTTERIGN, Bank's Buying rate
GOLD LAHAT, 100 fine, për tel
BAR SILVER, per os.
-2/4)
M
2/41
}
1190
1,200
31 30
1531
до
1301
1134
15
nom.
вой
A3FD SHANGHAJ
BANKING CORPORATION,
Road Ofoe: Hongkong.
Authorised Capital
"Isaned and Fully Paul-up
Reserve Fands-
Sterling Silver
141
$50,000,000
$90,000,000
£4,500,000
... $96,500,000
Barecve Linbility of Fropriators ...320,000,000
DARI
Kuungtung Hangrang
...foenday
4th.
9.00 A M 10.00 AM
HONGKONG
Registration Letters
10,15 & 1. 11.00 A X
Paul Lecal Chucchou
New Zealand
Parcala
3.00 PM 5,00
St. Albu
Registration
5,00 M
Letters
faikra Mura
5,00 px
Wednesday, Sth. 8.30 a
10,00 AM
Australia
Van Overstraten... Thursday, 6th, 19.00 A
Geb Parcel Emp. bf
Reg. 7th, Lottery
5,00
9.15 & M
A. FL. Compton, Esq.
10,00 AM
J
Parcalo
Bog. Letters
7th. 5.00 PM Sth, 9.15 x 10.00 Ax
11.80 A M
19.30 PM
vis Thursday Island-due Thursday
La., 19th August
Hu, Ceylon, Incis, Maaritins, E. and faz
Heilos, Takhoi nui Haiphon
S. Afrien
Biraits
*་
Shanghai, Japan, Canada USA., C&S. Anverica and Europe via Vancouver due Vancouver 26th Aug., & Europe vis Eibera (correspondence specially saperscribed "Vis Siberia only)
Straits, Ceylon, India, Mauritius E&;
Alrien, Egypt & EUROPE via Kashgar "Marseilles-due Marseilles 6th Sept.j
Straits and Calcutta
Japan
Kumuang
Kutsang
་
Thartday, 13th,
Parcela Letters
*Correspondence bearing vessel's name only
LOCAL AND REGULAR OUTWARD MAILS
Canson and Samıha!..
5,00 PM
FROM SHEOYOWAN HEANCH FOR
ON WIJK DATI
CH SUNDAY ON HOLIDAY
h
19.30 .M. 1. only
9.30 P.M.
8.30 2.3
(7.40 AM. 830 A 9.30 P.M
8.30 2.3.
9.30 P.X.
16.00 PM.
9.30 P.X.
6,00 2.1.
6.00 PM.
8.00 T.M.
8.00 P.M. 6.00 7.M.
Tu! Ping Tang
Shok El...
Korg Laurong...
6.00 P.M. Except {Saturday
4.00 3.
THE
10.00 AM.
9.30 PM. 8.00 PM.
4,00 P.X.
BLUE FUNNEL
LONDON SERVICE.
LINE
REGULAR AND
FAST
FREIGHT AND
PASSENGER SERVICES
*ELPENOR" 11th Aug. Marseilles, London Rotterdam & Hamburg. "ANTENOR" 26th Aug. Marseilles, London, Botterdam & Glasgow. "PERSEGS" 8th Sept Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg. "BUMAEUS"-14th Sept. London, Rotterdam & Hamborg
LIVERPOOL SERVICE.
"TALTHYBIUS" 18th Aug. Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow, "STEAMER" 1st. Sept. Genos, 'Hare, Liverpool & Glasgow.
PACIFIC SERVICE.
(via KOBE & YOKOHAMA),
"TINDAREUS 18th Aug. Victoria, Vancouver & Beattle...
"PROTESILAUS" 8th. Sept. Victoria, Vancouver
NEW YORK SERVICE.
Seattle.
"LAOMEDON " 28th Aug. Boston, New York & Baltimore'vis Buez.
PELERS"
"TEUCER
7th Sept. Hostan, New Tork dr "Baitbmore"vi Java 28th Sept. Boston, New York & Baltɔmore via Snož. PASSENGER SERVICE. "ANTENOR" 26th Aug. Singapore, Marseilles & London "SARPEDON" 18th Nov. Singapore, Marseilles & London.. PATROCLUS, 16th Dec. Singapore, Marseilles & London. **ANTENOR" 13th Jan. Singapore, Marseilles & London. "BECTOR" 3rd Mar. Singapore, Marseilles & London:
Also cargo steamers with limited passenger accommodation at specially reduced fares.
For freight and passage rates and information Apply to:m
Butterfield & Swire,
Agents.
Court of Directors :
G. M. YOUNG, Esq., Chairman.
B. P. White, Esq., Deputy Chairman.
D. G. H. Bernard, Esq. | Hon. Mr. A. O. Lang. W.L.Pattanden, Esq.
W. E. Bell, Esq.
J. A Pizzamer, E.
Hon. Mr. P. H Holyoak. §T. G. Weall; Esq.
Chief Manager
A E BARLOW, Esq. Manager: Shanghai-3. H. Sarı, Esq.
London BankIKA Į -WESTMINSTER BANK, LTD.
CURKINT Accosts opened is LOCAL Quaxxer and Fexan Darosirs received for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling on terms which will be queted on application.
Hongkong, 19th May. 1925.
(%
HONGKONG SAVINGS- BAKK.
"HE Business of the above Bank is conduct-
ed by
the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bales may be obtained on application!
Izer on Deposita is calonlated on the lowest balance daring each completed Cal. andar Month at 24 per cent, per annan. Should there bo no balance on any day in a month no interest will be allowed for that month.
Depositors hay transfer at their option Balance of $100 or more to the HONGKONG & SHANGHAI BANK to be placed in FIXED DEPOSIT ■ CURRENT BATES.
For the HoxaxƠNG & SHANGHAI BANKING CORPORATION
A. E.B BLOW,
Of. Manager
Hoogroup, 7th January, 1895.
HOGIETE FRANÇAISE DE GERANUZ.
DE LA BANQUE INDUSTRIELLE DI QEDIK.
ErazLIMEMENT FRANCO-CHINOIS, (Incorporated in France).
5. Chater Bond, Victoria, Hongkong,
HEAD OFFICX:
Paris, 74, Ran St. Lazare.
138
Capital.
Fr. 10,000,000
·Reserves ....Fr. 10,790,000 Working fand provided by THE BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINI,
Fr 50,000,000.
BANKERS: Franco: Societe Generala, Banque Nationale de
Credit, Banque de Paris et des Pays Bas. London: Midland Bank, Ltd.
New York: Irving Bank, Columbia Trust,
Every description of Banking and Exchangs
Business transacted. Gorrespondents throughout the World.
A. ROLLIN Manager.
[39
Hongkong, 12th July, 1924
THE BANK OF CHINA.
6 * *
{Specially aathorized by Presidentia) Mandate of the Republic of China on the 11cd of November, 1917)
Authorised Capital $40,000,000.00 Paid-up Ospital
******** 18,178,400.00 Reserve Founda
ma 5,079,418,34
BRAD CHFOXPaxiko.
Honesosat: Balsom, Queen's Bead Uentral Branches and Sub-braakte All over China, and Correspondants in Europe, America, and other parts of the world.
Lompos Bawksas.—The National Previndis
and Union Bank of England, Ltd TL Guaranty Trust Co. of Hew York, NEW YORK BANIIThe Irving Nationa Bank] The Equitable Trust Co., New York
Interest allowed on Current Accounts and Tized Deposits, Terms on application.
· Every description of Banking Busines Tannacted
Loans granted en Approved Securities. Epecial facilities for Home Exchange?
TSUYEE FÉL Kanager.
Hongkong, Emploi ber 81b,21871,
+
OR
There's added enjoyment on every occasion for the smoker.
of "THREE CASTLESTM
CIGARETTES
THREE CASTLES
MAGNUM CIGARETTES
Tins of 50.
Regular size. Tins of 50 and Packets of 10
This advertisement in mazed by the Britt-anica Tobacco Co. (Chinaj'Lid.
TER MERCANTILE BANK OF INDIA, LIMITED.
HEAD OFFICE
15, Gracechurch Street, London, E.0, 3.
Authorised Capital Babcribed Capital... Paid-up Capital
Haters Fradn
BANKERS!
£3,000,000
... £1,800,000"
i. $1,050,000 £1,200,000
THE BANK OF ENGLAND -
MIDLAND
and
Baxx, LTD.
EXKA
Bangkok Galla Kuala Lumpur Rangoon Batavia Hongkong Madras Shanzbai Bombay HowrsLA
Simla New York Galratta Kandy
Pentag
Bingapore Colombo Karachi Fort Loui Sourabay's Dalhi Kota Bharu (Mauritius)
HONGKONG
ONG BRANCHES Every descript of Banking and Ezobange Barizeus transacted.
ISTEKET sllowed on Current Accounta in 3 per cent, per aznam on Dally Balanes and on Fixed Deposits at Extes that may be asrtained on application.
Z. B. BOSS,
Acting Manager, -
7, Qua's Road Central,
Hongkong, April 17th, 1935.
BANQUE DE L'IIDO-OHIII,
PARIS.
(19
Hand QRce: 56 Boulevard Hausmann, Fa.a Habbed Capital come! Fr. 72,000,000,00 Paid-up Capital ***FT, 50,887,258,56 ***Fza. 68,409,900,00
Beserve Fund
BRANCHES
Bangkok Hongkong i Saigon Battambang Mengias Shoghai Cinem
Hingapore Djibouti Paposta "Haiphong
Tourne
Paking Phom
Peni Fosdicherry
H&TAIRE 1
Hackew Hanoi
THE BANK OF TAIWAN, LAFSTED.
(TAIWAN GINIO.
Incorporated by Special Imperial Charter, 1999.
Capital Spbscribed. ******... Yen 60,000,000 Capital (Paid-up)....... Tep 52,500,000 Beserve Fund
............... Yea 12,980,000 HEAD OFFICE-T
TAFE
FORMOSL
BRANCHES Jaza Tokyo, Tokohama, Kobe, Oak Formon-Giran, Kagi, Karenko, Keelung, Makung, Nanto, Pinan, Shinchika, Taicha, Tainan, Takow, Tameni, Tobyen, Ako. Un-Shanghai, Hankow, Amoy, Foochew,
Swatow, Canton. OTHERS Bangkok, Hodgkong, Singapore, Socrabaya, Samarang, Batavis, Bombay, London, New York, Calcutta,
LONDON BANKZES':
LONDON COUNTY WESTHINSTER AND PARX'S BANK.
The Bank has Correspondents in the Com- mercial Centres in the European Continent, Russia, Manchuria, Tsingtao, Japan, Indo China, Siam, India, Philippine Islands, Jaya, and Dutch Indios, Australia, America, Africa, &c.!
i'
Interest allowed on Current Accounts, and Fixed Deposits at Bates which will be quoted on application.
Z. YAMAMOTO, Manager, HONGKONG Branch, Des Voeux Road, Central,
127
Hongkong, 30th May 1925.
THE TOKOHAMA ENZOJE KANE,
Capits) (fully paid-up) mereris,
Yon 100,000,00 Reserve Fundi
han 80,600,00
KID Oma: TOKOKAMA
Beavours and Adriorus 191-
Koba
Batara Bombay London Everon Ayres Lyon
Boersbays Rangoo
A-133
· KEDERLANDSCHE HANDIG
MAATSCHAFFLI.
NETHERLANDS Trading Bodiest)) BANI.
Established in
Hongkong Branch established 1801.'
Authorized Capital Ouilders 150,000,000
Pald-up Capital
Resere Fand
Special Eeserves
-
H
(£19,500,000)
80,000,000
{£6,666,670)
0,536,861
(£1,711,405)
22,280,000
(£1,888,330)
Head Office -AMSTERDAM
Extra Head Office:-BATAVIA.
BRANCHES:- Bandjerain,” Bandsens Bombay, Calcutta, Cheribon, Diembar Djogjakarta, The Hague Kobe, Kais
Makas
Medan, Radja
Padang Palembang, Fecalongas. Penas
Rotterdam.
Pontianak,
Bemarang,
Blogapara
Boers.bala, Boerakarta (Balo). Togel Titjap and Waltevreden.
Put
LONDON BANKER-BATIOTAL VINCIAZ BAXX, ·LED,
Caraipondents all over the World
BANKING BUSINESS OF EVERY DESCRIPTION,
M. J. HERBSCHLEB,
Azspt...
TEX BANK OF CATTON, ZIMTENE,
HIP OFFIC: HoxSLONG
"Ketablished;1912,
Authorised Capital ................ Paid Up Capital
£1,200,000 £1,078,58) Bivar Beserve Fund..............., "$700,00 Foreign Exchange and General Bank-
ing business transacted.
Interest allowed an
CULLENT ACCOUNTS
2. per annam on daily credit balan
Baż Franced:
Los Angeles
Manila
of
IN FRANCE: Comptoir National · d'user | Calevitar
compte de Paris; Crédit Lyonmalı;· Changchun Bandu da Pada 11 des Pays-Bas Usiren (Daly) Zagazaki
Nagoya-
Beatle Shanghal dingapar Shimondati
Cable Industrial et Comments Howonwang Sydney
Bociété Générale,
In Lompor The National Provincial
Unks
and Union Bank of England, Ltd.; Hankow *-- New York Comptoir Estional d'Escompte Harbin Farias Crédit LyonDKİL,
an How York: J. P. Morgan and De French-American Banking Corpora mang Clearanty: TresizaCo., of New York
15 (17
Interest allowed on Carzant Accounts and Tizst Deposita noooeding to surangonant.
Every description of Banking and Exshangs Budani transnoted,
A LEGUT
Ara, à 38kzak 1934
MA
Tientsia
Tokyo
Peking
Ticeiro
Trinania Tringa Vladivostesk
Honoluin Rio de Kai Yvon
Interact allowed an Current AspCENİN, Deposits received for Fixed Periods at rats
to be obtained on application.
5-
U. ARMA, Manager Hongkong. 11th March, 1825,
125
f over $100,
41, annum
for 12 months, per annum
for B
for
100
on demand
BRANCHES
Canton, Shanghai, Hankow, Bangkok and New York,
LONDON BANKEĖS,
The Lloyds Bank, Limited,
LOOK POONG SHAN
Chief Malager.
Printed and Pablished by OLIVER THOMAN BRAKEFRAN, for the Hosexone DAILY Praeg-
LAD, at 1a, Obater Road, Victoria, Hongkong. London Office: 131, Flem Street, FO