1925-08-04 — Page 9

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST 4TH, 1925

THE BANK LINE, LTD. P. & O., British India OHINA NAVIGATION CO,

"

AGENTS FOR THE FOLLOWING SERVICES,

NEW YORK, BOSTON & BALTIMORE

AMERICAN & MANCHURIAN LINE

"CITY OF BEDFORD"

MERTON HALL

MAN & BUCKĦALL 8.8. Co. LTD.)

...via. Suez Canal

BOSTON & NEW YORK AMERICAN & ORIENTAL LINE

.. "ELMOKBANK”

Tie Bars Canal.

7th August 19th Angast

1st Septembe

UNITED KINGDOM & CONTINENT

"ELLERMAN" LINE "....(ELLARXAN & HUCKMALL SD. Uo.“,“ LIB.)

Apear and

Eastern & Australian Lines

(COMPANIES Incorporated In ENGLAND). MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITE JAVA, BURMA, OHYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, HAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA, EGIPT, EUROPE, EN.

PENINSULAR AND OBIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT BOYAL MAIL STRÅMEES.. (Under Contrast with H.M. Government.)

LIMITED.

Sailings Temporarily Suspended

For Freight or Faamge apply tom

TELEFIONE CENTRAL: 13.

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents. GABEO AND TASSAGE JAN 23 (SOUND AT VER QIFICE OF BUTTERFIELD Å SWIER.

MODERATE BATES TO MARSEILLES AND (LONDON,

"8.3:

Tops

From Hongkong

Destination

(about)

Sad August

"CITY OF TOKIO ·

FOR MARRAILLES, Lendon, DuxxIKK |&{HAMBURG.

"BOUDAN"

KASHGAR

8,00%

9,005

"ALIPORE"

5,272

14th Aug.

5th Aug. Noon pore, Penang, Oslomba 'bay, 8th Aug., Noan Marseilles, Casa Blanes, London, A'worp, & Hall, S'pore, Penang, Colombo & B'bay.

"SIQULIA"

6.813

90th Aug.

MACEDONIA "

11,058

22nd Aug.

*KIDDERPORE "

6,334

77th Aug

" NARKUNDA "KRYBER"

16,217

3th Sept

9,114

19th Sept."

* KARMALA

9,118

3rd Oct.

SOUDAN

€696

15th Oct.

*MALWA*

10,961

17th Oct.

**SICILIA'

6,874

29th Oct.

"KHIYA

9,185

31st Oct.

* MANTUA

10,903

14th Nov.

Spare, Penang, Colombo & Bay. Manedion & London Marseilles, Cassa Blanca, L'don.

& Antwerp

Marseilles & London

Port Soudan, Marseilles, London

& Antwerp, bay. Marseilles, London & A'warp. Spare, Penang, Colombo & Ebay. Marseilles & London

8 pors, Penang, Colombo & B'bay. Marsailles, London & Antwerp, Marseillos & Landon.

KALYAN "MOREA

9,144

28th Nov.

Marseilles, London & Antwerp.

10,911

12th Dec.

Marseilles & London.

“BURAT

MAURITIUS & SOUTH AFRICA ORIENTAL-AFRICAN LINE

Salis Hongkong, End July

Loading for Mauritius, Delagos Bay, Durban, Bast London, Algoa Bay, Port Elizabeth, Mossel Bay and Capetown.

Through Bills of Lading issued to Beirs, Quilimaine, Ibo, Port Amalia, Mozambique, Chiade, Inhambane, Zanzibar, Mombasa, Kilindini, Port Nolloth, Ladaritz Bay, Walvis Bay, and Madagascar.

i

AUSTRAL-EAST INDIES LINE

(ELLEAMAN & BUCKVALL 8.5. Co., LTD.)

Sailings from Singapore on 6th of every month by "CITY OF PALERMO" or " MALATIAN" to Javs, Fremantle, Adelaide, Melbourne and Sydney, sad Vice Through Freight and Passanger bookings from Hongkong in conjunction with **Ellerman" Line or other services.

ཏ་

For Freight or Passage on any of the above' Lazes, Apply to:---

"TAIREA"

“TAKLIWA"

TALMA"

7,929 7,836 10000

FASTERN AND

4.500

*TANDA

8,958

$,000

"ST. ALBANS"

4,500

**TANDA"

€,858

"ST. ALBANS"

"AHAYURA".

Ti. Cent. 4791.

THE BANK LINE LTD.

[13

BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE

Joint Service of "the

BLUE FUNNEL

LINE

(OCIAN 9.3. CO., LTD, AND JUHINA MUTUAL 8.8.100. LTD.):

AND.

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN &¡BUCKNALL B.8. 00,LTD.)

Sallings from Hongkong,

"ANTILOCHUS" ...

via Baez Canal

ria Box Canal

LA MERTON HALL"

vis Suez Canal

BRITISH INDIA-APUAR SAILINGS

5th Aug. 16th Aug. 3rd Sept. AUSTRALIAN

5th Aug 10 AM

End Sept.

7th Oct.

4th Nov.

2nd Dec.

AUSTRALIAN-ORIENTAL LINE, LË.

CONSIGNEES of CARGO from NEW ZEALAND and AUSTRALIAN PORTS are informed that all general Cargo for HosGKONG by SS. TAIYUAN has bean Discharged at MANILA and Transhipped there at the Risk of the Owners of the Goods to 8.8. KENDAL CASTLE" Tived HoyaKoNG, 21ST JULY, 1937

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta

Hongkong 21st July 1925

AUSTRALIAN-Oriental Lise, Lro.

DODWELL & 00., LTD.

NEW YORK BERTH.

LOADING FOR MANILA BOSTON, NEW YORK.

Singapore, Penang & Calextta.

do. do

S.S. BOLTON CASTLE

SAILINGS (South)

(Manilla, Sandaisa, Thursday Island, Townsville, Brisbane, Sydway & Melbourne.

The E. & A. 8.6. Co. Ltd. ateamers will siso call at Shanghai, Hoilo, Caba, Kolannagan,

Tawao, Timor, Darwin, or other parts en route as indasament offers.

Frequent connections from Australia with the following The Union 8.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom via New Zealand, VanocaVIT 1San Francisco, são. The P.&O. Royal Mail Steamers to London via Star Chaal. The P.&O. Branch Service of Steamers to London via the Qape.

The New Zealand Shipping Co.'s Biomers for Southampton and London via Panama Canal,

SAILINGS TO

"TANDA"

"BOUDAN WECUDAN

SHANGHAI AND JAPAN

"KHYBER"

9,144

7th Aug.

6,958

11th Aug.

"NABKUNDA"

16,00

21st Ang.

"KARMALA"

9,228

Sept.

ARAFURA"

8,040

12th Seps

"MALWA

10,841

Bapt,

6,696

Sect

9,115

And Oct

4813

2nd Oct

"ST.

4,500

10,802

18th July

th August 419th August 8th August

17th Oct.

KAL

* KALYAN”

9,144

"DELT..

BOST

968

MOREA

10,911

7th Nov. 14ta Nov.

"A STEAMER"

58th Nov.

BOUDAN

6,696

94th Nov,

"MACEDONIA" "ARAFURA"

11,080

19th Dec.

8,000

12th Dec.

"CITY OF BEDFORD'

"ZAOMEDON"

-via Saez Canal

+

Steamers proceed via Suez Cras or Panama Canal at Owners"option Subject to change without notice,

Fer Freight and Particulara, apply tom

GUTTER FIELD & SWIRE

HONGKONG AND CANTON.

OF THE BANKELINE, LTD. HONGKONG.;

JARDINE, MATHESON & CO, LTD, CANTON,

13

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast treight steamerz.

Por BOSTON

UCL

1st Nov Tet. Nov. 1st Nov.

Shanghai, Moji & Kobe.

Moj Kobe & Yokohama Shanghai

Shanghai, Moji & Kobe.

Kobe & Yokohama. Moj Shanghai & Kobo

Maji & Kobe. Shanguss,

do.

Shanghai & Kobe,

Moi, Kobe & Yokohama. Shanghai, Moji & Kom. do.

Shanghai &

Kobe Moji, ob Yokohama, Shanghai, Moji & Kobe. da

Shanghai & Kobe Shanghai, Moji & Kabe "Moji, Kobe & Yokohama.

All dates ses spproximnia and exijeci lo alteration without mation. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STRAMERA,

•Fassengers for Rangoon mast delay their own Hotal expenses at Bingapers while awaiting the on carrying steamer.|

All Cabins are Luted with Electric Fane free of charge.

Parcels Mossuring set more than Shift. x 1 ft. x 1 fi will be reoxived at the Company's Office up to Nocar on Dus day youviens to sailing,

For Further Information, Famage Farms, Freights, Handbooks, eto, syžły to-

MACKINNON. MACKENZIE & CO.

F. & O. Building, Cozhanght Mond Central, HONGKONG,

Agua.

·LLOYD · TRIESTIKO.

... Saila 30th July

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GEROA, ALI, ITALIAN. ADRIATIC, LEVANT, BLACK SEA ANEJ

DANUBE PORTE

IMVUGED PASSAGE RATES TO BEINDISI, VENICE OR TRIEST

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR BYANGHAL, YOKOHAMA, KOBE AND MOJI

88 "LACONIA" (cargo only)

MA ESQUILINO (cargo only)

H

8.3. "VENTZIA **

M.S. "ESQUILING *

Sails 7th Aug. Salls 10th Aug.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE.

Bails 26th June

Balle 31st Aug.

HATAL LINE OF STEAMERS.

PROM CALOUTTA, COLOMBO TO BOUTH AFRICAN PORTUJ

SUMSINGA

89. UMZUMBI"

sails Int September ***Balls 1st October

Regular Frässäger and Cargo Berrion to South Afrio Feris. Through Bills of Lading istuad from Hongkong,

Fm Freight or Fasinge en any of the abava Žikes apply inj—

DODWELL & CO., LIMITED).

Telephone Central 1038.

Agenta

17

and

NEW YORK-

8.S. "SLAVIO PRINCE"

DOUGLAS 5th August, 1995

Vor Freigki and Fall Particulars, apply ta--...

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

Tilepkan. Dentral 216! Caldarama Puravrínce

(Incorporated in Great Britain)...

King' Building.

STEAMSHIP CO., LTD HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT, SERVICE. REGULAR SERVICE of Fist, High Class Creamers having goody

Accommodation, far Wint-Class Passengers, Hisotria Idght and Fans in Btatarsoms, Valorna and Excellent exisins.

FOR

SWATOW AMOY & FOOCHOW

AND BETURE.......... (Occupying 9 or 10" Days)

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pler). Round Trip Tickets will be issued from Hongkong to Fosshow (Parodia Anchorage) and Return by the aame Steamer by the “ HAI-NING" "HAIHONG and "HATCHING" at the Kodused Raté of 380,00 inalading Maala while the Bleamer

La Pork

Ter Braight 24 Pingstapply{in—

M.

MESSAGERIES MARITIMES

· Wall Steamers.

AFGERS PAUL LECAT AMBOISE CHANTILLY. PORTHOS

SERVICES CONTRACTUELS

Ners Balling from Marsellos.

Pro, Arc.at Egig. and Bailings for S'hal and JapRA.

M

Probable Balinge trom Hongkong lar Marseilles,

4th Aug, Is 1st Sept

1935

1925 4th Ang... 18th Aug. 1st Bept in

15th Sept 1

13th Oct

3rd July, -17th July, n

31st July, 14th Ang n

16th Sept 29th Sept.

BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES (including Table Wins and Free Doctor's Attendan06). "

A CLA flat Class 95, 0, od, i-

WAANZES (Inde, Or, Dd.

B Class 1st Clas£ 68, 62, BL. Szatazad immit V0, EL BL

Through Tickets to Londo, and Leading Towns of Europe.

Accommodation reserved in the Trains at Marseilles, - - LIGNE COMMERCIALES (CAzoo" Boar!),

•

öuding for HAYRE, ANTWIEP

1 DUNKIRK, about a

44.}} MIN" from DUNKISE, LONDON & HAVER is du

• bơi merive about 20th August." Sallags rubject to alteration without notice,

* MESSAGERIES MARITIMES 00,

DČUGLAS LAPHAIK &

General Manager.,

co.

For Fall Particulars, apply to:---

„Valéphoner Central 740

E QUI'S BUILDING

CONSIGNATION-TRANSIT-REPRESINTATION.

PODOS DES AND ONE FERY.

MARVELLOUS BALM FOR

PERSTINATION,

AD

DDOURS, AND ALL 2007

*EGULER, İNGLAH YAIVE 3/9, ALL THANIACERÉ,

KOM 20 IRROT, CIH,

BELOXY,19,qÙAIYAN

DICK,

ANTWIKI

WITHOUT PURE BLOOD HEALTH IS IMPOSSIBLE

BLOOD

VETARZO EDICINE

Maver before was there anything like it, nor are its marrellons properties likely over to we squalled in disensestarting from impaze blood. It sarahes out and expels from the vital extent avery lurking trace of poisonous master, caring blood and skin disease, craftious and glandular swellings, bad lagu, abscessan, ulcers, somn, goat, rheims- dir, gaitre er Derbyshire Neof, etc. It improves the general health and quickly reakavas long-standing bronchitis, asthma and hearing, straining, spasmodic cough, too often the precursor of consumption. LIFE WITHOUT HEALTH 18" LIVING. DEATH.

VETARZO BRAIN AND NERVE FOOD.

For Karruka Breakdown Bad Chronic Wankness,

VETARZO REGULATORS. Bale and Reliable,

15h Price 38 (either remedy). The VETARZO REMEDIES·00% Gospel Oak 99.54 London, Eng. Unprincipled Dealers may try to sell you something else or *sam praft-do not scerpt it Thrist on having YETARZO, Tasgenuine as words VETARZO REMEDIES" 'an Gave:zmmt Slazy, Bold by Lamaning Clam CHEMINTA,