TO
SHIPPING NEWS.
AKRIVALS.
October 28th."
«Albert Surrants, French stp., 1131 tons, Capt. V. Vaillant, from Saigon, with a cargo of rice, lying at buoy No. 043-Oleo. Urimble & Lo
Benalize, British som. 3,047 toas, Capt. G. H2 Cola, from Singapore, with a general cargo lying at Kowloon whart Gibh; Livingston & Co. 1. Loope
Lopes, Spanish Mor., 9.300 apt. Pedra Miranda, from Shanghai with a general cargo, lying at bug No. AS.-Hotelho Bros. Changshose. British str. 120 tons, Capt.
J. M. Hopkins, from Dalny, with a general cargo, Ising at buoy No. (20.
& S.
Claru Lelwen, Danish str.. 1,143 tons.
E. L'apt. P.
Christiansen. from Singapore, with a general cargo, lying at buoy No. 042-Kuen Saeg. Taita Jara, Japanese str., 1,135 tons, Capt. T Honjo. from Shanghai aud Swatos, "with a general cargo, lying at buoy NN, C-N.F.K.
Taming, British str. 1 tous. Capt.
C. S. Isbister, from Haiphong and: Hollow, with general cargo." lying at baby No. 16-B. & S.
Yan Clim. Dutch str., 2,689 tons, Capt. H. Bron. from singapore, with a general cargo. lying at buoy No. 193.
J.CL
October th.
Aautin Maco? Japanese str., 1,179 fous. Capt. B. Hodia, from Keelung, with a varge of real, ¡yine at buoy No. B31. Huzuki & Co.
Busha Moru, Japanw str. 1565 tons, Capt. Y. Okubo, Trons Kielung, with a cargo of coal, lying at buoy No. C47-0,5.K.
Burgmachus, British str.. 4,105 Tons Capt: 5. Davies, from New York and Mazila with a general cargo, lying at buny. No. 352-B, & S.
Fengler, Chinesetr. 1.200 tons, Capt. Mari. Trian Todrane, with a general cargo, ying at buoy N», CUL
Ya Tai Hoi
Helikon, Norwegian (str..
tr
1.101
Hons.
Cap. Jobanteson, from Langkok, with a great care, lying at buoy No. Cas-Thoresen & Ch. Hydrangea. It share. 36 tous. Capt. W Brewer frum: Swatow, "with a general cargo, sing at Chiu On
bariu Ou 8.5. Co.
Kwai &'og. British str., 6495 tons, Capt.
·SP. Costello, from Bangkok wid Swatow with a general cargo, lying at bang No. 4. A. & Co. Kweigang. British str., 1,570 tons, Capt.
DESTINATION
BUENOS AIRES VÍS SINGAPORE, MO.
NEW YORK Borros
THE HONGKONG "DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER SOT¤, 1924
VESSELS ADVERTISED. AS LOADING
BOSTON, NEW YORK & BALTIMORE via SUI DAX FRANCISCO via b'nat à Jar. Forts & Hi BAN FRANCISCO, 20.
VICTORIA & VANGORRY21, B.C., via BHANGRAI, 45. VICTORIA, SEATTLE & VANQUIVKA VÍa J. Fours." VICTORIA, ŠKATTis, l'acuna, vanCOUVER, &C. VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVIR BEATTLE & VICTORIA, VÍSK'HAL KOBE & YOKOHAMA
MARILLES, LONION & ANTURAY
ALARSKILLEN, &C.
***
飾
+++
ལ་
VESIL'S KAXHI
J
Awa Magu
Moorish Prince
Коля
FGE_PAIGET ́AFFLE 'TO
TO BE DESPATCHES
Jap BH
Nippon Ysson Kaisha.
On 6th Nor.
Prince Lina
On 10th Nov.
***
Brat
The Bank Line, Limitoo
Us let Nor.
Facthe Mail 2.5, DC.
Wear Ivan
at Am
Strathers & Kerry
Empress Canadia
Brit
Bhidznoka Mare
*** President Wilson ... Am.
Africa Maro
Talthybins
加
Jap
дне
Canadian Fauna O. & Lic Nippon teen Anisha - Usaka Shosen hanum ..
Batterheia a bwire Admiral steril
12. Hemagerica #artiños
Fren
Presidz, fiat
A.13.
habar
***
EI
For bos
City of Glasgow Keerua Elberfeld
MARSEILLES, LONODUN, ANTWERP VIA SINGAPORE, &C. MAXILLES, L3108, ANTWERP, K'DAN & HARUTEG
Geñoa, Havka, LATERPOOL & GLABOW GR804, ANTWERP, Kotikadam, HAMBURG, BRIMEN,do. LONDON, BUTTERDAR & HAMBU20
LONDON, HAMBURG, KOTTERDAM & ANTWERP, &C. LONDON, AL111EDAM & Hasuie-
ANITZADAM,POS
Rotterdam, Haksuzo à Baixan BORBAY TIE SINGAPORE & COLOMBO STRAITS & CALCUSTÁ
1
H
SINGAPORE, FENANG & CALCUTTA RINGAPORE, PENANO, COLOMBO, BOMBAY, d'o Singapore, Parano, COLOMBO, BOMBAY, &c, DUNGAPORE & BELAWAN-DELI BRINDISI, VESICA & TRENTE
WEIHAIWEI, CHEYOO & TINTEN Hairlons 138 Holow & PARNUI KXKLUNG T
VİM AWATON & ANOT
SANDAKAN
AUSTRALIAN FORTS VIR MANILA
AUSTRALIAN PORTSTM
AUSTRALIEN POX73
SHANGHAL, KORE
YOLOBAMAI
TSINGTAV Via Dwarow & SHANGHAI
Ku..souar,Mon'& Kosz —–
SHANGHAI, MOT & KODE SHANGHAT, Mori & Kong YOKUBAMA, nusɛ à Mo
DHANUBAI & NORTH CHINA
MOJI& ROBE Mon & Kont
YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI & SHANGHA
JAPAN PARTY
TINTAIN
HATAYLA
Cor
CALCUTTA, SINGAPORE & KANOGEN Burdono vin Hornow...
AMDI, DWATOWE SINGAPORE SWATUW DANGLUL
SWALOW, AMOY = Foodnew
SWATOW, Amur & Fourow
MAXILA
ALANILA
MANILA MANILA
肉肉会
MANILA, SINGAPURE, Colombo, bo..
Mastra, Ukou a ZIMBOANGA
Vers. Hydroagre, on October 29th:-- Mr. S. Gatel, Mr. S. Sutton, and Mr. A. Leon.
DEPARTURES.
Rubina Maru
-Theaeta
...London Maru
Glengarry
Oostkerk
Morioka Maru
Lissu
Takada
***
Soudan
Saini
1!!!
Per sa. St. Albans, on October 20th:- Mr. W. J. Isbister, K.C., Mr. W, J. Cooper, Mr. W. Dixon, Mr. H. EL Porter, Mrs. P. J. V. Keating. Dr. und 1. H. Martin, from Bangkok andra. "Howard Burns, Mr. M. Y. Swatow. with a graural cargo, lying at buoy No. B-B. & S. Szechven, "British str., from Canten, ty-
ing at buy No. Bo Taiyo Mara; Japanese str., 1,620 00s, Capt K. Iguchi," from Tailay Bay. with a cargo of hique stone, lying at Kowloon Bay, Cleo. Grimble & Co. Yingehou, British str., 1910 tons, Capt. P. R. Purslow, from Shanghai and Swatow, with a general cargo, lying at buoy No. B-E. & S.
CLEARANCES.
October 29th.
Benalder, for Takao.
Chiribou Maru, for Batavia. Chung ling, for Kwang Chow Wan. Kanchow, for Weihaiwei.
Korea Jarn, for Shangbai.
Otta, foucan.
President Grint for Shanghai.
Szechuen, for Swntow
Taming, for Heibow,
Tirandiri, for Mantok.
West Vucund, for San Francisco. ringehar, for Canton
PASSENGERS.
ARRIVALS.
Moloney, Rev. and Mrs. W. Waterman, Mr and Mrs. A. ershaw, Mr.H. S Cornfoot. Mr. W. J. Haybittle, Mr. and Mrs. Robert Joyce and son, Mrs. and Miss Craig. Mr. D. Goodall, Mr. S. D. Chaat, Mrs. F. H. Merrington, Mrs. W. E. Harston, Mrs. F. and Miss D. Davey, Mr. Lat kann. Rev. and Mrs. E. S. Pike, Miss A. Pike. Mr. D. Pike. Rev. and Mrs. 1. S. Conway, Mr. G. Conway, Miss B. arrbezi, Mr, J. Herbert, Messrs. A. and L. Goold, 3rs: E. Ezard, Miss J. Davidson, Mr. P. C. Phillips, and m J: L. Dolbey.
Per Admiral Oriental er President Grunt, for Victoria and Seattle ria Shanghai and Japan, on October 30th:--- Mr. Y. Furukawa, Mr. S. M. Berggren, Mr. Jon de Smith, Mr. and Mrs. C. A. Fraccis. Mrs. C. A. Francis and two children Mr.. E. H. Jones, Mr. T. A. Minkinvita, Mrs. J. W. Mayhew and two children. Mr. and Mrs. Th. D. Luklaar, Mr. Lun Sang. Mr. Chin Toy See, Mr. Chan Ying Poon, Mr. Chan Sui Wah, Mui Yrung, Mr. 'La Tây. Mr. Wong Wing Yau. Mr. Chung Fuk Ting, Mr. Wong Yurn Ung. Sing Mr. Clin
Mr. Jew Hon
Hon. Mr. Tso Hee, Mr. Leong Ling Hon. Mr. Lin Yuin, Mr. Tsoi Chong Yiu, Mr. Chow Wai, Mr. Lao Men, Mr. Chau Yan Ting. Miss Ah Chan, Mr. T C. Per RMS. Bumpreza "of Camila, an Wong, Jr. Y. S. Yau. Mr. and Mrs. T October 2h, For Hongkong; Mr. W. A. Martin,, Mr. i. P. White, Mr. W. H. Adams Sir Paul Chater, Mrs. L. G.
Burtt, Mr. L. Dunbar, Mr. J. Gubbay, Craig. "Capt, and Mrs. W. Davison, Mr. Mrs. D. M. Nissan, Mr. T. T. Ching, J. H Dornithorne, Mr. E. Evans, Mrs. Mr. and Mrs. S. A. Lopez. Mr. S. M. W. Francis. Mr. C. R. A. Goatly. Mr. Alves, 3ir. E. J. de Figueiredo, Mr. and H. (R. Hancock, M. and Mrs. C. A. Mrs. R. R. Roxburgh, Mr. D. W. Good. Hooper,, . . . Hoops. Miss B. Hume, fellow, Mr. Paul Lauder, Mr. and Mrs. Mr. and Mrs. R. Joyer und son. Mr. Chan Toug, Mr. T. Laing, Rev. Fr. N.. Karanjin, Mrs. S. Kempf, Capt. J. W. P. O'Sheu, F. Mok Ching Kong, Latta, F. J. Lawes, Mr. and Mrs. A. Mr. W. Archibald, I, James Mexwell, H. Macfarlane, Mr. J. T. Marriner, Miss Mr. Chan Harr, Mr. E. Rose, Mr. Kan M. Metood. Mr. Mel. Messer, "Sir Ying Po.- Mr. G. A. Harriman, Mr. and H. E. and Lady Pollock. Mr. H. and Mr S. W. Lo, Mr. A. A. Simoes, Mr. H. Mrs. Pooley, Mrs. J. Robertson and sop, Seth, Mr. Wong Chee Hin, Mr. Chung Mra B. Russeli-Brown. Mrs A. Le Ng and Mrs. Wong. Shields, Mr. W. A. Stanton, Mrs. E. C. Stevens, Mr. P. Tester, Mr. Justice
VESSELS EXPECTED.
Van Cloon
Persia
Haichow
Bassumes
Juraja | Nippon kutu Baliha
Du The taue Lini, Lia ลม
5th Nov, 10 mm.
On 13th Nov,
On 7th Nov., DL
On 4th Nov., il Lu
On 14th Nov. Du Sta Nov.
UL BULA
On Noon.
Un 93rd Nov.
On 7th Deca
9th
Nov.
un 5th Nulla
Un 5th Nov.
On 3rd Nov.
***
uer. Malch
& Co
On 95th Nov.
brik
Batterfield a Swire
On 3rd
Nov.
ناه
Change of Sailing.
PACIFIC
STEAMSHIP CO.
Osaka Bhoren Kalibs ...
On 4th Nov.
Sarcine, Matheson & Co., LUD 18th Nor
Yason Kalaba -
Matheson à Co., Ltd. On 31st inst., 3 p.m.
DLP.&O., B, 1.&AL
S.S. "PRESIDENT WILSON "
་་
DUL
Un alt inst.
Un 30th inst.
un 2nd NoT.
K.
On 24th Dec
Ital ULAS.
J
B&
Q Bi
span-Liju Dodwell a CD -
Swirs & Yamashita Kisan Kalaba Yamashita Kisen Maisha Jardine,
114
Un 20th Nov.
On 6th Nov.
On 6th Nov,
On 8th Nov. 4 p.m.
MAFU
--
DILL
F.20, 5. La AL
bril.
Batterfield &
els & Swizu
Taikwa Maru Chakwa Maru
Changsha
Saco Matu
Waishing
Bardinia
Karmain
Nippon usoni Kaisia
-
Dr. Jardine, Matheson à Uoy Etil, Dr. P. & U. B.)
B. L. & A. Lun
P.&D, BL&A. La
POBLA L
DOL
Mantus
Duschesan D'Aostal Ital.
і
Tjikarang
Jum
Jara-China-Japan Lija
*Tulawa
Best 152
P. & O, BICAL
P. & U. B. L. & A. L.
Easter
Pla de Parsy
Honolulu Aaru
Span Botelho Brow 124***
About
About
Un 1st Nov., 11 am.
On 26th Nov.
On 8th Nov., 10 mm.
لاب
UA Nov., 7a.m.
TO
Un 1st Nov. On 14th Nov
About 1st Nov. About
inst
Un let Nor.
On 8th Nov.
Un ard Dec..
... UD 30th
✔arulor, Matheson a Co., Ltd. On 5th Nov., Noon
Jaya Chespan ·
Lijn
USAKA Shoven nadila
Jardine, Matheson a Co., Ltd.
Chipating
Jaj
Osaka Shosen Kaisha
B
Lak
Hague Marn
Jap.
Mingang
T'esit
DEL
Bazterhela MySwirs
Douglas Laprak & Co.
Pacific Mail 3.5. 06.
Kwange.ow
Hai-Nig
Haihong
وم
مند
President Wilson. Empress Canada... Bria.
Yuezsang - B. Proaidt Madison Lala de Panay
West Jester
AUL
Spa
MELY
Butterheim & wire
Douglas Lajit JE GOT
...Aboat 19th Nov,
1
| Canadian Pacific Ü, 8. Lu
Jardine, Matheson & Co. Ltd...
Admiral Uriental Line..... Botelho Bro
Strihara Barry -
Up
Un 2nd Nov, 10 am.
Ou 9th Nov, D.L.
Ou 4th Nov., 11 re On 30th inst., 5: p.m. Un 4th Nov., 12 Noon
On 9th Nov., NOOD
Un 30th inst., 5 p.m. un 8th Nov.,11 m.
...On 2nd Nov,
On 1st Dec. Un 14th Nov.
CANADIAN PACIFIC
IMPORTANT ANNOUNCEMENT.
THE
"EMPRESS OF CANADA "
Will Sail from HONGKONG for MANILA
JJ
5 P.M., THURSDAY, OCTOBER 30th, 1924.
And from HONGKONG to. VANCOUVER
(Via Shanghai, Kobe, Yokohama & Victoria)
DAYLIGHT, FRIDAY, NOVEMBER 7th, 1924.
K·R M
SAILS FOR
Shanghai, Japan, Honolulu and San Francisco,
MIDNIGHT, TUESDAY, NOVEMBER 4th, 1924.
NYK
BADAINOS SUBJECT TO ALTERATION,
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan porto Through Bills of Lading issuexi to all Orasland commorr Points in U.S.A. and Canada.
0.1440
Through passage rates to Europe vis America (#3406, 0.59- Nov., at lla.m.
Tuesday, Sunday. 23rd Nov., atlls.m..
SHIDZUŐKÀ MÄRU”. YOKOHAMA MARU......
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore Ports
Wednesday, 5th Nov, at 11 am.. Wednesday 19th Nov., at 11 s.
HAMBURG via LONDON & ROTTERDAM.
MATSUMOTO MARỮ
· KASHIMA MARU.
HAKONE MARU
Friday.
ath Dec..
LIVERPOOL via ADEN & MARSEILLES,
TAJIMA MARU: (Calls Gloagow)
Friday,
21st Nov.
SYDNEY & MELBOURNE via Mauila Porte.
Friday, gist Nov, ata Wednesday, 17th Dec., at 11 am
MISHIMA MARU
TANGO MARU
NEW YORK & BOSTON via PANAMA.
TSUYAMA MARU
Saturday 1st Nov..
BUENOS AIRES via Singapore, Durban & Cape Town.
AWA MARU (Calls Port E, & Deisgos B.) ・・ Thursday. BOMBAY vis Singapore. Penang & Colombo.
MORIOKA MARU . CEYLON MARU
Monday,
Friday,
CALCUTTA vis Singapore, Penang & Rangood.
MOJI MARU
NAGATO MARU
TANGO MARD
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
6th Nov.
31st Oct. 10th Nov.
-
Friday.
31st Oct. Wednesday, 12th Nov.
D
Thursday,
13th Nov,
Sunday.
2nd Nov,
Monday,
3rd Nov.
Tuesday, 4th Nove
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA,
SADO MABU (Omit Shanghai) -
THAMES MARU-
FUSHIMI MARU
·HAKOZAKI MARU
".
Tuesday, 18th Nov.
NIPPON YUSEN KAISHA. }
For further information,"apply toli
Telephones Central Nos, 292, 293 & 2422,
Y. YAMAMOTO, Manager,
Watson. Mr. and Mrs. P. Becoist, Mr.
N. B. Karanjia, Mr. Giro, Grimble - Mr.
C. W. Bishop. Mrs, D. Blond, Mrs. R.
J. H. Grusel, Mr. J. J. Dulbey, Mr. R
W. Bogot, Mr. and Mrs. C. Breyer, Mr. Dioma (Blue Funnel), düe November
21st-
Drude, Mrs. E. M. G. Ferguson, Mr, and Empress of Russia, due November 10th. Mrs. W. Harris, Mr. H. T. Joy. Mr. S.
Koma Mr Anicolu. Mr. II. G. Pushimi Mara (N.Y.E.), due November
McLaughlin, Mr. M. Railton and ebild,
3rd:
Miss V E. Manning, Are Happ and Hakoruki. Maru (N.Y.K), duo November sou, Mr. T. Rock, NA E. Rosenfeld, 17th.
Misal Russell, Mr. C. S. Speyer, Mr.
liukuran Juru (N.Y.K.), due December
B. Tutunijiun: Mr. R. Quarles Van
Ufford, Mr. W. T. Watts-Evans, Mr. H. Mccior (Blue due November
W. Chan, Mr. and Mrs. Chan Sung Lui,
9th.
Mr. E. W. Leung, Mr. S. H. Mak, Mr. Karnala (P. & 0.), due October 31st. P. Kahn, Miss C. B. Anderson, Miss Lufe (P. &.), due to-day. Augenstein, Mr. E. G. Beaumont, Mr. D. President Aduane (Dollar), due November Christie, "Miss" G. Sheldon, Miss Agoes
10th.
Chan, Mr. C. Bing, Mr. Choi Chiu, Mr. President Garfield (Dollar), dus Novem- Chay Win Jork Air. Chu Quan. Air. C. ber 24th.
P. Chung, Mr Louie Sul, Mr. Natsen President Madison (Admiral Oriental),
due October 31st, Lieu, Mr. A.," B. Bubarjwala. Mr. and
Mrs. A. Kershaw, Miss A. V. Bezdolinna, Sada Mura. (N.Y.K.), due November Mrg: C. R. Coole, Mrs. M. 8, Netto and 1st.
two children. Mr. G. Thomas, Mr. J. T. Sardinia (P. & O.), dua November 1st. Williams. Miss U. Xavier, Mr. Fan Wen felemachus (Blue Fannel), due Novembar Bat, Mr. Fung In Wing, Miss M, Kong,
13th...
Mr. S. T. Kwei. Mr. F. C. Loo, Mr. and Thames Murn (N.Y.K.), due, November Mrs. Luk, Mr. C. K. Tom, Mr., Mrs.
and Miss Un Ka Choang, and. Mr. Yen Chang Lee,
2nd.
Theseux (Blus, Funnel), dua November
jat.
KONINKLYKE PAKETVAART
MAATSCHAPPY.
(ROYAL PACKET. NAVIGATION CO. OF BATAVIA}"
THE STEAMSHIP
VAN CLOON
will be despatched to
SINGAPORE, PENANG and BELAWAN-DELI DIRECT
6th November, 1924.
st Class Faré to Singapore-$100.
This vessel offers excellent saloon accommodation
All lower berths, English cuisine.
Doctor carried: Wireless telegraph.
In connection with the Royal Packet Nav. Co.'s (K.P.M.) service
to all destinations in the Netherlands East Indies.."
For Freight and Passage, apply to:--
JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,
Agents.
Telephone Central No. 1574. YORK BUILDING, Charee Hoad."
ADMIRAL
LING
ORIENTAL
ADMIHAL ORIENTAL «LINE.
FREIGHT AND PASSENGER
THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS, TO
SEATTLE & VICTORIA
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA.
"PRESIDENT GRANT"" "PRESIDENT, MADISON"
'PRESIDENT-M©KINLEY”
PRESIDENT JACKSON"
'PRESIDENT JEFFERSON
TO. EUROPE-£120–£112-8110
Oct. 30th,
Nov, 11th. ...Nov. 23rd. “...Dec. 6th.
Dec. 17th
First Class on the Patie. First Class on American or Canadian Railways. . Firm' Class and Monoclass and Becond Cisas on the Atlantic, Choice of Trans-Continental Bailways. Any Lins on the Atlantis, Through Accommodations and Booking Arranged.
TO MANILA
"PRESIDENT MADISON*
"PRESIDENT MCKINLEY" PRESIDENT JACKSON”.
„Ner. Ind.
...Nov. 14th
Nor, 26th,"
Through Bills of Lading to all United States and Canadian Overland Pointa
alio via Panama Canal Lines to Atlantic Porta; Copies of this paper are on file in ADINAL ORIENTAL LANEOrnicza, New York,
Chicago, Besitletak
For Prange and Freight Booking apply to
ADMIRAL ORIENTAL LINE.
*Hongking and Shanghai Bank Building (Ground Floor).
No, 4, Dai Vaux Boad, Telephone: Central 3477 à 2478, |