12
POST OFFICETM NOTICE.
INWARD MATES.
THE
"
HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, AUGUST 10TH,
COMMERCIAL.
OPENING QUOTATIONS. .
Augast 150, 1994
1024
ON LONDON. ----
צלאל
Pax
Dux
Telegraphic Transfer
'Bank Bills, on demand...
9/4 5/16
Bank Bills, at 30 days' sight
JAVA
Tjikini
18th Aug.
Bank Billa, at months sight
2/4)
USA, HONOLULU, JAPAN, SHANGHAI And EUROFT via Sinzia (London, 23rd July)
Credits, ab 4 months' sigut
22/51
Pres. Wilson
16th Abg
Documentary Bills, 4 month
sight
2/51
SHANGHAI
AANTA
SAIGON
Angkor
Stachuan...
Mr. Jeferson Piant Lancet
K
18th Aug
U.S.A; HONOLULE, JAPAN AND SHANSE CANADA, USA, JAPAN,
LONDON ria Canad-Loadion, 19th
IMANGNAT
Manila and Parcels only for Ceritany
Emil, Karlot
Nairung... Whung Hong
Satany Lianychova
via. Hamburg
Straits
Fort Hayani
Masila
17th Aug.
17th Aug.
ON PARIS.
Bank
Billa, on demand Credits, & months agits
ON NEW YORK
Bank Hill, on demand Credits, at 30 days' fight
Oraphie Transfer
bank bills, va demand...t ON CALCUTTA, ***
Talegraphic Transfor Back on demand
ON SHANGHAT. --
Bank Bills, at sight
30 days sight
Private, 30
Th
ON YOKOHAMA-Un demand
ON MANILA--On demand
ON SINGAPORE -On denwad
ON BATAVLL-On demand
ON
-On demant
ON
On demand
ON BANGEDE-On demand, SOVEREIGN, Bank's Buying rate GOLD LEAY, 100 fine, por to
BAI SILVER per oz
123
לדיכם
117
Jul
"BA
13.
TEL
227
47.80 3415/16
AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
Hemel Ofice: Hongkong.
17th Aug.
i'. Pack
19th Aug
Emp
y Asin
18th Aug,
July
SHANGHAL
Souchons
18th Aug."
STRAITS
Glaneur ...
18th Aug.
JAPAN
Mishima Mar
19th Aug.
U.S.A., CANADA,
JATAN, AND SHANGHAI
Pres. Grunt
21st Aug.
STRAITS
2lat Aug.
STRATE
Katori Maru
25th Aug.
JAPAN AND SHANGHAI
Aitans Maru
25th Aug.
OUTWARD
MALIS
You
F&
DATE..
Saturday, 16th, 8 30 ▲ M
9.30.X
9.00 AN 15.00 A
::
HONGKONG
10.30 AM.
Bihar M
10.30 AM
Tibetari
11.30 AM
Baeriana Maru
2.00 PM
Aweighoro...
9.30 P M
2.30
Kanthionern
330
Ceylon, India,
Bez.
5.00
Letters
5.00PM
Leeming
5UP M
anh Haiphong hidr
50144
zubang
10) M
Ahabuan Saryunday,
17th.
PalLeont
peiseng...
Pres. Wi
GULAM 40JAM 9.00 A M
AX
Wonday,
19th, 10.30% N
3.30 x
3:30 PM
3:3
4.30 P M
1.30 PM
5.03
Parcel 19th, Tues. 19th.
660
Pres. Jeferson
Shangbai
FOT
Java va Batavia
Java via Batavia
Wei Hai Wei:
Shanghai
Bangkok -
-π
Saigus, *Straits,
Mauritius, E. &S. Africa, Aden Egypt Europria Marwilles-dus me seille, 18th Sept. Ship eat un Sunday, 17th lust at 4 pm.
Huilaw naiphong
Fort Bayard,
Pakhui
A moy.
walow, "Amoy and Formosa
Shanghai and Ja
Amoy
Mani
Manila
Straits and Egypt
*Swalow and inngkok
Swałow
Swatow and Bangkok
Sanshi and Wrenow...
Anoy
Shangbai, Japan, Canada, U.S.A, Central
& South America and BOKOPE vis Victoris, H.C.-due Victoria, B.C. 7th Sept.
31 nila
Hohow, Pakboi and Lasiphous
Java Tia Sueraba:s"
*slow and Bangkok
Swatow, Amoy a fechas
& Now Ze. land via Thursday Island-dus Thura-
Manila, Australiz
day Island, 31st Ang. Sandakan
+
Straits, Ceylon, India, Mauritius, E. & S.
Africa.
Shanghai, Japac, Honolulu, Canada,
USA,
Contrat and
South America EUROPE via San Fra cisco-dao San Francisou, 17th Sept. stow, Amoy & echow
Masila
***
24
euraits, Ceylon, India, Mauritius, E. & S. Africa, Aden, Egypt & EUROPE
via Marseilles-duc Marseilles, 20th
Sept.
+
Byrrhea...
Hyit ange Bhilang Tuiming Szechuan
Pres Polk" Taming Thliwung... Kalyan Hai Ning...
***
Nishina, Maru
Hinsany Steidla
Registration 800
Letter's
Wednesday, 10th,
aveğiniz vars Importa
8:30 AM AQ
8.30 AM 10.30 A 21 1.00 PM 4.00
8.45 AM
9.30 & M «Nica
Thorsky, 21st, tol
AM
Authorised Capital
*
Leaned and Fully Paid-up
Reserve Funda:-
Storing
Silver....
ל.
$50,000,000
$20,000,000
£4,500,000 225,500,000
Reserve Liability of Proprieters ...$20,000,000
Uut of Directors:
W. L. PATTENDEN, Esq.-Chairma
H. P. White, Ex-Deputy Chairman,
B. D. F. Berth, Esq.
A. H. Compten, Esq.
Hou. Mr. P. II. Holyoak.
A. O. Lang, Eaq,
J.A. Plummer, Es
J. P. Warren, Exq
N. L. Watson, Esq.
G. M. Young, Eng.
Chief Manager:
A. G. STEPHUS, Ex1,
Manager: Hongkong-A. H. Baslow, Esq. Manager: Shanghai-G. H. STITI, Esj.
LONDON BANKERS: WESTMINSTER BANK, LTD.
CURRENT AccouNrs opened in LOCAL CURRENCY sad FIXED DEPOSITS received. for one year or shorter periods in" "Local Omtrency and Sterling on terms which will be quoted on application.."
Hongkong, 7th May, 1924.
[27
HOIGIDIG SAVINGS BANK.
THE Business of the above Bank is conducted by the HONGKOND & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.
INTEREST on Depositas allowed on the Minimum Monthly Balances at 3 per cent. per annum,
.
For the HONGKONG & SHANGHAI BANKING"
CORPORATION
AH. BARLOW, Acting Chief Manager Tes Hongkong, 5th May, 1914.
22nd.
Korea paru
Ting.
LIF
Huch
Prea, irunt
.945 AM 1930 A 2
2.00 2 337°F H
Maalir..
D'arcy, nd, 5.03 p st 23rd, aturday,
Registration
9:45 -4 M 1030 A M
JHARTERED BAKE
AUSTRALIA AND
OF INDIA,
CHINA.
||
*Correspondenco bearing vessel's name daly
ل والروما
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR
41
AND
LONDON SERVICE
(DIRECT).
PYRRHUS ...18TH AUG. London, Rotterdam & Hamburg ADRASTUS ...25TH AUG. Marseilles, London, Rotterdam & Hamburg TROILUS 1ST SEPT. London, Hull, Rotterdam & Hamburg SARPEDON... 9TH SEPT. Marcilles, London, Rotterdam & Hamburg
IXION
LIVERPOOL SERVICE
(DIRET on Vis CONTINENTAL PORTS).
... 18ru AUG. Genoa, Marseilles, Liverpool&Glasgow EURYPYLUS ... 1ST SEPT. Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow ANTILOCHUS ...20 SEPT. Genoa, Marseillers, Liverpool & Glasgow
PACIFIC SERVICE
VIA ROBE AND YOKOHAMA). PROTESILAUS... 23HD AUG. Victoria, Seattle & Vancouver ...20TH SEPT. Victoria, Seattle & Vancouver ACHILLES
NEW
YORK SERVICE
(VIA SUEZ or PANAMA)
ד'
BELLEROPHON 21ST AUG. Boston & New York (via Suez) 10TH SEPT. Boston & New York (via Suez) 1ST OCT. Boston & New York (via Suez).
PERSEUS TEUCER
PASSENGER SERVICE
10TH SEPT. Shanghai
PATROCLUS JARPEDON PATROCLUS MENTOR HECTOR
9TH SEPT. Singapore, Marseilles & London ... 21ST OCT. Singapore, Marseilles & London ...17TH Nov. Singapore, Marseilles & London ...16TH DEO. Singapore, Marseilles & London ...20TO DEC. Singapore, Marseilles & London Also cargo steamers with limited passenger accomodation at specially reduced fares."-
TEIRESIAS
OR FREIGHT, PASSAGE BATES AND ALL INFORMATION, APPLY TO -
BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS
INCORPORATED BY BOYAL CHARTEL, 1953.
HEAD OFFICE-LONDON.
Fail-up Capital
Reserve Fund... Reserve Liability of Proprietor...
BE WISE
1]
THE OWL IS POPULARLY SUPPOSED TO BE A WISE BIRD PROBABLY JUST BECAUSE HE, LOOKS WISE.
MAKE
"Three Castles"
CIGARETTES
YOUR CHOICE AND YOU WILL NOT ONLY LOOK WISE, YOU WILL BE WISE.
,,,
HADE IN ENGLAND
ΑΠΟ
SOLD EVERYWHERE
Bristol & Landa
THE MERCANTILE BANK OF INDIA,. THE
IMITED.
HEAD OFFICE:
15, Gracechurein Street, Londen, E.U. 3.
Authorised Capital... Subscribed Capital Paid-up Capital Beserve Fnad
***
BANKERS!
£3,000,000
... £1,800,000
... £1,080,00 ... £1.230,000
THE BANK OF ENGLAND ·
BANK, LTD.
MIDLAND BAS?
BEANCIES! Bangkok Galle Kuala Lumpur Rangoon Batavia Hongkong Maums Shanghai Bombay Howrah New York
Sala Penang Calcutta Kandy
Singapore Colombo Karachi
Fort Loule
Seuralnya (Mauritius)
£3,000,0 0
£3,800,000 £3,000.000
Delhi Kota Bharu
"..
..
FOREIGN EXCHANGE and General Baxking Business transacted.
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSTES Iceived for one year or shorter periods at rates which will be quoted o application,
A. H, FERGUSON,
Bongkong, April 6th) 1914.
Manager.
(31
THE BANK OF TAIWAN, kliima).
(TAIWAN GANKA)
Incorporated by Special ripariad Charter, 189.
Capital Subscribed Capital (Paid-up) Reserve Fund
Yen 60 000 000
Ten 52,500,000
Ten 12,080,0£0
HEAD OFFICE: TAIPER, FORMOSA
HONGKONG BRAsen: Every description of Enakiug 00 Exchange Buzines trobanter,
INTEREST allowed on Current Acron
to 2 per cent per annum on Daily Balan and on Fixed Deposits at Rates that may be ascertained on applicationg
N. C. WILSON,
Manager.
30
7. Queen's Road Central,
Hongkong, February 11th, 1994,
BANQUE DE L'INDO.CHING, PARIS.
Head Office: 961 Boulevard Hanumana, Paris
Subscribed Capital..... Fre 72,000,000.00.. Fra. 68,400,000.00 Paid-up Capital Reserve Fund..... Fra. 59,667,293.54
Makang, Naato, Pinon, Shinchiou, Taichu, Tainan, Takow, Tamat Hankow Tohyan, Aka CHINA-Shanghai, Hankow, Kiakinng,
Amoy, Foocho, Swatow, Canton, OTB-Hongkong, Bangkok, Bingapore,
Soorabay
Samarang, Bataris, Bombay, London, New York, LONDON BANK Xes;
BRANCHES
Hongkong Mengtsz Noumé]
Natgon Bhanghai Singapore; Tientsin
BANK OF EAST ASIA, LTD...
HEAD OFFICE
No. 10, Des Voeux Rond Central, HONGKONG.
Established 1919.
Aathorial Capital
Paid-ap apital. Reserve Fand
$10,000,000,00 -5,000,000.00 750,000.00
Every description of Banking and Exchange basiness traicted. Leans granted on sp. proved comics,
Interest allowed ne Current Deposit Ac- counts at the rate of Two per cent. per annUIN, Do Savings Accounts Four per cent. per sanum, and co. Fixed Deposits at the follow ing, rates:-
Per annua. For 2 months at the rate of 3 percent For 6 For 12
#7
4
"KAN TONG PO.
Chief Manager. Hongkong. March 15th, 1994.
184
INDUSTRIAL AND COMMERCIAL
BAIK, LTD.
HEAD OFFICE:
Tark Building, Cheter Road, Hongkong
BRANCHES
Shanghai-61, Kiangse Rool. Hankow-British Concussion.
CORRISPONDENTS IN
London, New York, Chicago, San Francisco, Vancouver. B.C., Honolulu, Singapore, Penang, Tientsin, Swatow, Macao, Canton and all Com mercial centres of China and abroad.
PROMPT SERVICE.
Attractive Bates for all kinds of Déporita Enquiries are welcomed.
T. I MAI, 1969)
Manager. THE ZOZOKAMA SPEČIE DANK,
IMITED.
Capital (fully, paid-up) ......... Yea 100,000,000 Yan 74,500,000
Reserve Fund
HEAD OFFICE: YOKOHAMA..
Broches ASIC AGENCIES AT:
Kol
Surabaya
Rauroon
San Francisco
BRANCHES: #APAN:-Tokyo, Yokohazia, Kobo, Usaka,
Moji ORMOSA:Giran, Kuzi, Karenko, Keelung,
Bangkok Battambang Canton Djibouti
Papeete
Haiphong
Peking
Pnom Penh
Tourang YunRsRfu
Hanni
Pondicherry!
Bataris
Bombay
BANKERS:
Buenos Ayres Calcutte
+
Ángu
Monile
Hamburg
(Makda)
Hankow
Yokoys
Quaker New York
Newchwang
Harbin
Peking
Janeiro
Токто Timanfa Taingtan Vladivostock
LONDON COUNT123 WESTSISNÍTEZ 'AND
PARE'R BANZ..
The Bank has Correspondeal in Com- mercial Centres in the European Continent, Russia, Manchuria, Tringtao, Japan, Indo China. Biam, India, Philippine Islands, Java, and other. Dutch Indies, Australia, America, da
Interest allowed on Current Accounts and Fized Deposits at Rates which will be quoted" on application.
HONGKONG BRANCH,
„Z. YAMAMOTO
4. Des Voeux Road, Hongkong, 18th June, 187
Manager."
IN PRANCE: Comptoir National d''
compte de Faris; Crédit Lyonnais: Changchun Babyau de Paris et des Pays-Bas Dairen (Galny: Nagmaakı
Crédit Industrial et Commercial: Fantien
Société Générale,. ***
IN LONDON: The
National Provincia
41
and Union Bank of England, L. Comptoir National d'Escompte de Paris, Crédit Lyonnais
Is New Youx: J. P. Morgan and Co French American Banking Corpora tion: Guamaty Trusty Co., of New Fork.
Interest allowed on Cafrent Accounts and ized Deposits according to arrangement Every description of Banking and Exchange i Business transacted.
A. LECOT,
Hongkong, 20th March, 1934.
JU
Manager
Honolulu Rio de
Kai YueL
J
Souttia Shanghai ingapore
NEDERLANDSCHE HANDEL (NETHERLANDS TRADING SOCIETY.]
BANK..
MAATSCHAPPIJ,
Established 1824. Bangkong Branch established 1906. Autinized Capital" Guildgre, 180,000,000
Paid-up Capital Resera Fund
Special Reserves
(£12,500,000)
80,000,000
(£6,686,870)
20,045,032
(21,670,419.
22,660.000
(£1,888,330)
Head Ofica-AMSTERDAM. Eastern Head Office-BATAVIA BRANCHES Bandjermasin, Bandoeng Bombay, Calcutta, Cheriton, Djember Djokjakarta, The Hague, Kobe, Kots Padja,
Makassar, Medan, Padang
Fecalongas, Pontianak," Rangoon, Samarang, Shangbel, Singapor
Palembang,
Penang
Rotterdam
Boersbais, Soerakarta (Solo), Tegal Tilatjap and Weltevreden.
LONDON BANKER: NATIONAL
XT. LTD. VINCIAL BANE,.
Corespondents all over the World,
BANKING BUSINES3 OF EVERY DESCRIPTION.
Par
J. J. STAARGAARD,- Acting Agent.
THE BANK OF CHINA.
行銀國中
18 cially authorized by Fresidential Mandate of the Republic of Chica ou the 2nd of November, 1917.)
Authorized Capital:
Paid-up Capital
Rezerva Founda
460,000,000,00
18,378,600.00
9,629,425.24
HEAD OFFICE PERING.
BONGKONG BEAROK, Quear's Roa Central Branches and Sub-branches at over China, and Correspondents in Europe. parts o
America, and other
of the world.
LONDON BAKKER The National Provinsi-s and Union Bank of England, Ltd. The
of New York. Guaranty Trust Co. Shimonoseki
NEW YORE BANKEES The Irving National
Bank. The Equitable Trust Co., New York..
Interest allowed on Current Accounts. Deposita received for Fixed Pariods at Bates" to be obtained on application.
T NISHIYAMA, Manages Hongkong, Sath July, 1924.
Interest allowed on Current Accounts aña Fixed Deposite Terms on application.
Every deseription of Banking Busines transected,
Loans granted an Approved Becurities. Special facilities for Home Exchange. TSUYEE PEI, ... Manager. Hongkong, September 8th, 1921.
Printed and Fablished by BarzaM'AUGUSTUS HALE, for the HorosoNG DAILY PRESS, I., la, st Chater Boid, Victoris, Hongkong. London Office: 731. Flect Birret,
·E,C. C.
[38