10
SHIPPING NEWS
ARRIVALS.
August Tril.
lying
4Lim Mun, Japanese ste, gata tons, Capt. K. Sato, from Moji with a general caNEU,
at Kowloon wharf. S.Y. K. Cheer Shing, British str. 1.250 tons,
and Wehalwet with a general cargo. Lying at loty No. V 3. M. & C Flockara Jhips, Fapati ise str. 1,979 trans, Capt. Farukašo, strom Keelung and Swat, with a mugo of enal. lying bang No OR YKK.
Hong Haw, Britishstr. Let tors, Capt. Mackenzie fran Penang and .1
with +7 general erkoj Wying a bang No A Seng Sooth Hom
Singapore
Primental Fogkegan dr. LAST HOUS,
Cape Horsen, tenth Saigon," withi a general cargo, mal ry, lying at
5. Larsen A, Cox, Buy No C
Augart pb
Fera, Swadish str. 1iter const Cipi d
E Nilset, bram Keeling with cargo of all, Wig, at lees So: Ban.
YKK.
Fook Surg, British 941, 1,985 tour, Ellipt. P. Moders, friem Mandy, lying at Boy No. 3• J, XC & Ca
Kieng Tak Chidlese Sir C140 tons,
Cap W. Pille, Tevan Shanghai, wrth a general cargo, iying t CMS NC wharf. CM.S.N. Co Preasfint Cupgid.. American str., 52n tra, Cad Kenneth B. Lowry, from New York. San Francisco, with We took of genial cargo for Hunga kong, lying at No Kewhon aharf No > Delta sis pa
Seison British Air 1421, toms, Capt
Charles Twife trom Swidow, with ar general ezeke lying at boy No: Bas Chong Boo
ני
Ting Sunk. British on Ying Toas, Capt. W. Palmer Anker, trom Sualow, with angeneral enrzo, lying at West Point wart de M„A Th
DESTINATION
New Yoxx & Bosroș via Fašana
New York Boston
BOSTON & NEW YORK vi Stes
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
SAN FRANCISCO via d'ust à Jar PORTS&H'LD. SAN FRANCISCO, &c.
SAN FRANCISCO via Skanonát & Japan, ko VICTORIA & VANCOURTER, B.U., via SHARORAT, &c......... VICTORIA, SEST
„Seattle &, Vancouver via J. Ponts.' VICTORIA, SKATTLE, TACUMA, VANCOUVER, &C. VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER
SEATTLE VICTORIA, VISHAL KORT & YOKOHAMA, Marsailles, LONLON & ASTWIE?
MAREILLES, E MARSEILLE, ÉC.
ARSEILYMS, o.
ዘነ
ནམ་
مد
VESSEL'S NA
Takotoyo Mani Gothic Prince
West Katac
Teajo. Maru
کاله
Fren. Jap.
Strathers & Barry
++
Canadian Paine O. S. Lad.
Nippon Yasen Axisna
Osaka Shosen Kaishia
Basterfeld & Sirg
Masaquries Maritimas ...
Marit
mes
tring Maritimes
On 5th iust.
Oir ist Sept.
U sth inst.
On
5TH. 1924
Un 13th inst, 4p.a
th
On 8th inst.
On 15th inst
On 3044
Le 18255 On 22nd in 5.
11 aui.
On 9th ines. No
Un 31st in
Oa 14 Sept.
FOR PMEIGET APPLY TO
TO ME DISPATCRED
Jul
Nippon Yasen Kaisha
Bus
Pro Line
www.d
City of Chester
Brit
The Bank Line, Limited
...President Taft
20. -AM.
Am
Pacife Mail SS. Co.
Empress Australia Yokohama Maru
Jap.
Toye Kizen Kaishs
Bab
... Manila Maru
Protexilaus
Presidt. Jackson A. Devans
Szab
Admiral uriental Liao-
Da se inat,
-
Brit,
P. & U-Bis
* Azag Le Riclesu...
Fran.
** Paul Lecut
210
City of Bagital Ixion Schlesien
Bri
Brin
Gez
Fairi
Bris
Amazon Mara
Glenbeg
Oldekor
Emil Sindert
Hentar Bruske
Nagato
Macu
Jap.
Nippon Yasen
Brin
Tukuda
Beit.
པ་བས་
P.L.O.-B. 1. & A. L.
Jardines, Masheson & Co., God.
Kaisha
Saglinin
Bria
P.&O.-B. I. &L ***
Siilia
Hrit
£.
Van Ucentrater.
:iur.
Java-China-Japan-bijn
Rosandra
Dodwall & Co Lond.
Keichow
Ben
Chukwa Maru
Tilewa
View Mach
Jap
JAD
MARRETELING LONovoy, ANTWERP VÍS SINGAPORE &c... Marseilles, London, R'dan, Hambung & HULL Gros HARE
Liverpoo GENOASTRE, ROTTERDAM, HAMBURG, BREMEN, J. MARSEILLES, LONDON, HULL, HOTTERDAM & HAMBURG. LONDO, HAMBURG,
ROTTERDAM & ANTWERP, &c. ...... BOTTLEDAM LONDON,
HABUXO AMSTERDAM, ROTTERDAM HAMBURG ANTWERP, ROTTERDAM HAMBORG BOMBAY VIS SINGAPORE & COLDATRO
·STRAITS & CALCUTTA
LON DUA
Bazxes
SINGAPORE, PESANG & CALCUTTA "SINGAPORE, PENANG, CELOMBO, BOMBAT, ŠO.
SINGAPORE, PRNANA, Colcake, BOMBAY HINGAPORE & BELAWAN-DEL. BRINDIS, VENICE
& TTENTOIN
NICE & TESTE VEHAIWE, CARTOO HAIPHONG THAOW & Faxzo KEELING IS SWATOW & AMOT SANDAKAN, AUSTRALIAN PORTs via MANILA
AUSTRALIAN
12
ACSTHALLAN PORTS
-
SHANGHAI, KOBE & YOKORAMA „ THINGTAU Yi SWATOW & SHANGHAI SHANGHAI, MAN & Kove SHANDAL MOM & Kos SHANGHA &
Konk
YOXOBAMA, SHANGH SHANGHAI
Koax & Most
Most & Konne
MAS KORE
YOKOHAMA, KOBE, NAGASAKI & SHANGH JAPAN PTS
DATAVA
CALCUTTA, SINDAvort á Babeoor
CALCUTTA VIA SINGAPORE, PENANG & RANGGON HAIPHONG via Hoow...
Amor, SWATOW & SINGAPORE
AMOY,
SWATOW & BANGKO
STATUT, AMOT & FOOCHOW
WATOW, Axor & FoсCHOW
MANTLA
MANILA
August Grd
MANILA
CLEARANCES.
Fook
Bastern Chang
Boda
Rel
Maru
Venezia
imanek
Tairon Tala
Paris Maru Choungshing, Tjitaroom
Indo Mar
Lake Faulk
Lecang Kweiyang
Kaying
ны
Yuspa Katsia The Bank Lins, Ltd. Hattarfeld & Sira Melchers &
field a Dwiro"
Jap, Craks Shower ! Kainha
Brit
Jardino, Mathieson & Co., Lou Dut Java-Chandapaa-Lilo
Bris
Bruskelmann it Us.
Batterfeld Swize Tamashiba Kisen Katzha
Yaumoita Kiun Kaisha'
1-
farcina, Matheson à Co., Laat
Jap. Nippon Yusen Kaish
Brio. P. 40.-B. L. & A.L.
Beit. Batterfield & Swire
ર
...dap Nippon Tasen Kaleba
Sri.
Britaing
DEAN
Brib
Matheson à Co., Ltd.
P.&O. B L.A. L. P.&O..B.
L.
Ital. Dodwell & Co. 1:004 Dat. Java-bina-Japan Lijn Brit. PO-B. I.A. L BARERIAL
Span. Botelac Brus
-
Oa 17th inst Du 18th tast Un 13th insD On 18th inst.
Ou 10th Se
OB 19th Sept.
On 11th inst. Ja fie this.
OA
De 5th iust.
On Flat ins
On 15th inst.
About 12th inst,
Ua 10th in
On 6th inst., 3 p.m.
Ua 2014 inst
On 4th Sept.
Da
Rund lust.
06.14th insz
On 8th inst
ני
On 15th fast., 4 p.in.
About 7a inst.
Abous 7th inst.
On 16th inat, 10a.m.
On 20th inst. 11am
The 27th inst
On
PACIFIC MAIL
STEAMSHIP COMPANY
BAMAGING AGENTS:-UNITED STATES SHIPPING BOARD TRANS-PACIFIC SERVICE
FAST NEW AMERICAN STEAMERS TO
SAN FRANCISCO.
TIA
23HÀNGHAI" KOBE TOKOHAMA & HONOLULU
S.S. PRESIDENT TAFT *
!
8.S. "PRESIDENT WILSON "
Aug 139h, at August 27th, sofa par
p.m.
Sailing and Farms subject to Change Without Notice.
LOW FARES. TO EUROPE
£120
LUCAL EQUIVALENT, OF
£112
£110
WITH STOP OVER PRIVILEGES AT TORTS OF CALL AND POINTS IN UNITED STATES,
On
Un 11th inst
VISIT
On 6th inst, 10 sun.
"CONNECTING WITH ANT
"On 8th inst.
SAN FRANCISCO
INTAL
DIRECT TEANS CONTIN-
RAILWAY, AND
Un 2nd inst.
On 8th inst.
About 31st inst.
On 11th inst
On 31st inst.
On 30th inst..
Un 13th inst.
U 11th inst..
Jarunua, Musewvá & Co, Lrt – "On 7th inst.. Nooo -
Jap
Usaka Shows Kaisha
Bnt.
Dat
Java China Japan Lijn
Vsaka Sno vay manada ..
A.
Pacific Mari Kỷ tử, cảm
Swire
Swire
CD.
Brio. Jardine, àlattesou 'k Co., Lal
Bris Büttertiola
Batterfield
Laprak
Donatas Laprak
Brit. Cansban Factic U. S. Le
Bai-Ning
Haifoong
Bru
Empress Asis
Yaensang
Presidt. Jeffersoa
Aboat 9th inst.
Un, 26th inat.
Da 5th
On Sat, 5 p.m.
On 5th inst. 76.01.
On 17th insb..p.m
Dith inst., p.. Os 8th init, 5 put." Од
5th in
On 20th.inst.
Brt, Jardine, Matheson's Co., Ltd. ... On 9th inat, 11 an
Ami :Admiral Oriental Line........
Span Botelhe Brus.... Brit.
La
Struthers & Barry
On 10th inst
Us 5th Sept
On 11th inst.
LOS ANGELES SALT LAKE CHICAGO
'NEW YORK
ATLANTIC STEAMERA,
VISIT
YOSEMITE
GRAND CANYON FEATHER RIVER
YELLOW STONE FALI NIAGARA FALLS.
HONGKONG-MANILA
S.S; PRESIDENT WILSON "
August 17th, at Noon.
HONGKONG-CALCUTTA
FREIGHT ONLY
CALCUTTA via SINGAPORE. PENANG & BANGOON.
5.S. LAKE FAULK"
Aug. 5th, 1924, at 6 p.m.
For Full information regarding Rates, Space, etc.. Apply to
PACIFIC MAIL STEAMSHIP CO.
Cable Addres
* BOLANO.
187 FLOOR, QUEZY'S BUILDING, Boraxona,
Tal. Central 141.
2779.
Canton Agnat
HOLYOAK MASSEY & CO., LTD.
Amusinne, the Sigon.
Bity la Pasak jok
Passit for Anton,
Tamula Hula for Shangha Fjelimony for „Amog.
We th
Aku Maru, for Batavia Algis Mara. Jer Singapore Billy Nexalote.
Eurypglas. The Shanglai. Hermeling tur Bangkok Hydrongen, les Swatun Kayag, for Swatay- Kings, for Ames, Kingly, for
Lee Sing for Huibow.
Lok Suu, jor Calen
Perlatent "Gorjebt, ir Manila.
Shukua Mare, frit Cantetą
Sorchato, for Amay
Tok, Sony, for thefon,
2 for Wo
Two Wo
Be Hungas.
PASSENGERS.
AKKINALS
)
Per su Tong Sang, from Swatow, on Auguste uthy-Mr. Bithi
Per #gilar xos. Premdïnt Gaspeld, on August HM: Mrs. H. C. Boyd. Mr E "Chine Mr P. G. Cudlipp. Mr. and Mrs J. 11tbar. Mr. C. F. Gun, Mr. K "Chin San, Mit, and Mès. 27 B, Morrison, Mis J. Seners, - Mr. N. Sing, Bey. (. Castrillo, Rev. My Correal, - Miss E. M. Griffin: „Mes i. E. Ketinedy, Miss Jean M. Rutherford, M...... IL. V. -Liew, Alr. 6. H Hasil Mr. B. Franke, Mr. Lakin e. Ha, ME B A. Kandier,', Mr. Lloyd Arraffetto, Ms. P. E. Hi Mr. and
Mrs. E. P. Haney, Miss E. P. Brett. Mr. and Mrs Jeang P. Dean, Jan. Whi Jo Hanna, Miss Vila Regníte. Miss C.} Regnier, Mr. J. K. Schreiztaan. Mr. B.4 Spitta
Mrs Whydor 4. Dáttuu. Mr. H. J. Hamberg, Mr Lombe Hamborg, Miss | Amela Hamberg, Jie H. 4. Handwerk, ár. Mr. T. Lunieke, Miss Mary, E. McKenzie M». 1. W. Neloon Miss E. M. Russell. Miss K. C. Schani:. Miss M. Z. Selimita, M. Dralerie J Stouts. Prof.
and Mrs. W. Aymar, Mr. Edward W Bargets, 3r. Bertha Moh- and gem.
#
SHIPPING MOVEMENTS.
The HMS, Empers, of Anstruțin pr- river at lonkhung on August "bed as t pu, left yesterday at 10 b., and is đur at Hongkong toànorrow (Angust 6th). ak.5 pm. Will will berili at buoy "No. A4 ou arrival at Hongkong,
The 1.41. ss: Kalyna left Singajgore
for this purt on the 3rd bist.. at with the outward England mails, Aud is due here on the 7th inst at aleat, 2 peap.
MANTIA, SINGAPORE, COLOMBO, de
MANILA ZAMroanda & Cruc
WEATHER REPORT".
Augustthar997.-Warning to Hongkong. Post Porta, de, --- ever typhops within 10) miles of Lat. 25 deg. 3. Long 125 mg. 6, moving E.N.E.
August 4th at Ipoh-Pressure has incred moderately at Shanghai, and slightly over For mo; and the Philippines. It has decremend slightly over, thins and Tongking.
At 2 pom, töls afternoon the typhoon was
probably N. of Ishigakijima moving, EN.E.
Manila warning: 1.yphoon E. of Formosa moving N.K. EN.B. Rev. 144. 4.
117
stellania samning?. Typhoor N.W. of Nala
Becki, 14h. 42.
Muhile Warning: -3. Typhoon in Lat. 27 deg. N. Long, 14 deg. ...neving North. Reed.
Hongking rainfall for the 24 hours ending at
13 hours, August 4th, But loch. Total since January 11, 71.94 inches, against an average
.75 inches.
of
The forcast for the 24 hours ending at 18 hou, Aug 7th is a follows
DISTRICT
Formosa Channel
FORECAST N.W.or variable
winds, fresh, mo
mating. Eoogkong to Gay RockW or variable winds, molerate to light: South coast of China between
cloudy. Hongkong and Lamocks)
South coast of China between
Hout of
do.
do,,
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER Hongkong Observatory. August 4th.
¡Previous On Date Or Date
Diny at
at 2 p.m.6.12.
at
2 p.m.
29.70 70
99.54
80
69
WSW WSW WSW
+
<3
▸
0.00
79
Barometer Temperatura Homing Wind Direction... Force Weather... Rain'
0.00 0.00 Hightect open-air Temperature on Br Lowest-open-air Temperature on 41.5
Days o
Week
Days of
Alouta.
Standard
Time.
14מ
Height.
HONGKONG TIDE TABLE.
From: Aug. Sil to 11th, 1934.
HIGH WATER.
LOW WATEL
H'koog
H'kong.
Standard
Time.
ft. in
h. 'm.
pore at pin on Augustard, and is Que at Hongkong at 7 a.m., on August 9th.
***
5 n 07
ad
६. ४
Wed.
6 m
1
' C 10
144
VESSELS
EXPECTED.
Taur
ī
140
Atrex® (Blu Pannel), dur Sept, let. Acay le Roiran (M.3.), due August 7th, Man prend of Son, dus August 18th. Empress of Australi due “August 6th, Bumarug (Blue Funnel), die August Sun
21st.
Fri.
Satur
Glaucus (Blue Fuinei), due August 18th. Mon.
Kama Mare (N.Y.K.), due August. 12th. Machuon (hie Funsel), due Aug. 13th. Menino (Bite Formel), de "August 6th. President Jackson (Admiral Oriental),
due to tilay
מז ?*
Int 5 99
. ક
73 4-5 #
ON SALE.
なが
83
Height
DOUND VOLUMES of the HONGKONG
President irronn (Adeniral Oriental), B WEEKLY PRESS; July to December,
Legazpi
West Taralon
CANADIAN
PACIFIC
HOME VIA CANADA
Hongkong to England
vin Shanghai, Nagasaki, Kole, Vokubamy, Vanoracer, Montrent a Quebec
Fro
Due
Froul Chanta Englan
Ix
Besgkong 'Yancouver Empress Australia Ang., 15 Sept. 3 Etupress France Sept. 10 Sept. 17 Empress Asla
Aug. 28 Sept. 15 Empress Scotland Sept. 21 O. 1 Empresa Canada Sept 13 Sept. 29 Empress France Oct, $ 15
Other Athi tie Sailings every few days to Liverpool. Southampton, Glasgow, Antwerp, Cherb and Hamiang Allotment of Cabins on Atlantic steamers hall here and through stores, insured. Eary reservation Recessary.
Three Trans-continental Trains Daily.
H
Standard Sleeping Cus; Compartmyata and Drawing Boats. Canadian Pacic Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rotkins, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec.
"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT
From Hongkon
Au
20
HONGKONG-MANILA SERVICE.
*Dae
Manila
Ang.
Sept 3 Sept.
EMPRESS ASIA
*** 31.07
(14
Hon
Ang
Sept.
Sep
Cables: GACANPAC
TA 12.
Cabe: NAUTILES.
# Experes CANADA Planenge: Department: - Tel. 752, Freight and Expres":
K.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION
JP
LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & - ANTWERP-Tia Singapore,
"Colombo, Suez and Port Said.
"AMAZON MARU” (Çalịn at Sudan
The's lay, 5th Ang.
BIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES-vía Saigon, Singapore,
Colombo, Durban and Capetown.
PANAMA MARU
BOMBAY via Singapore and Colombo..
"CELEBES MAKU”
BANGKOK, SAIGON VIS SINGAPORE.
· BUSHO MARU'
CALCUTTA via Singapore & Rangoon.
"INDO MARU
Monday 1th Aug.
Fil
Wolnesday, 2012 Ang..
1st Sept. ,,Monday,
Tuesday, 26th Ang.
Tuesday. 1 Ang.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER via Sbangbai and
Japan Ports.
“MANILA MARU -
NEW YORK vin Japan Ports, San Francisco and Panama.
ri
JAFAN PORTS-Moji, Kobe, Osaka, Yokkaichi and Nagoya.
"PARIS MAKU“
"MANILA MĀRU ·
**SUMATRA MARU"
KEELUNG via SWATOW & AMOY.
"KAIJO MARU”
"AMAKUGA MARU”,
TAKAO YIR SWATOW & Autor,
"KOTSU MARU ·
TAKAO & KEELUNG.
For further particulars please apply to
die August 9th.
1923,
President Polk (Pollar), due August
18th.
Price-$770. With Innzx. On sale at the Honokona Daily Frau GŒna,
Telephone Nos. 4088, 4039, 4090.
Monday
11th Aug. Tuesday, 12th Aug Thursday, 14th Ang
Sunday, Sunday,
10th Aar 17th Ang.
Thursday, 14th Aug.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
E. SHIMA, Manager,
ADMIRAL
LINE
ORIENTAL
*ADMIRAL ORIENTAL LINF.
FREIGHT AND PASSENGER
THE NEW FAST ÂMERICAN STEAMERS TO SEATTLE & VICTORIA”.
'SFANGRAI-KOBE-YOKOHAMA..
"PRESIDENT JACKSON “
"PRESIDENT JEFFERSON*
· PRESIDENT, GRANT " "PRESIDENT MADISONA
PRESIDENT MCKINLEY"
TO EUROPE £120-£112-£110
...Apr. 7th.
...Aug. 19th.
...Aux. Slat.
.Sept. 12th.
...Sept. 24th.
First Cises on the Pacific. First Claas on American or Canadian Railways. First Class and Monoclass and Second Class on the Atlantic, Choice of Trans-Continental Railway". Aur Ļine on the Atlantio. Through Accommodations and Booking Arranged,
TO MANILA
"PRESIDENT JEFFERSŐN "
"PRESIDENT GRANT
"PRESIDENT MADISON"
Aug. 10th. ...Aug. 22nd.
.. Sept. 3rd.
Through Bills of Lading to all United States and Canadian Overland Points;
also via Panama Canal Lines to Atlaatio Ports,
Copies of this paper are on file in ADMIRAL ORIENTAL LINK, OFFICES, New York,
Chicago, Seattle.
For Pasange and Freight Booking, "apply to
ADMIRAL ORIENTAL LINE,
Hongkong and Shanghai Bank Building (Ground Floor) Telephone: Central 2477 & 1478.
No. 4, De Vosur Boad,
JAPAN COAL
AND;
GENERAL IMPORTS & EXPORTS
AGENTS FOR :-
THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE, CO
THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.)
HEAD OFFICE-TOKIO..
-N. 14 PRDDER STREET HONGKONG.