1924-08-05 — Page 11

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, AUGUST

5TH, 1924

JRE

ELLERMAN &

STEAMSHIP

BUCKNALL

PROJECTEN SAILINGS FROM Iosgrose.

COMPANY. LTD

SUBJECT TO ALTERATION.

13th Aug... Has e. Gidon, R'dam. Hamburg

& Glasgow

CITY OF BAGDAD"

PASSENGER SERVICE.

CITY OF LAHORE"

» CITY OF LAHORE"

96th Oct.........Shanghai and Japan.

7th Dec......Marseilles, London, ets.

FARES TO LONDON.

Singam Jer Cla** "A"...299. "B"...€34

1.

| SINOLE 2nd Clare "A".zis. "b" 256, Cargo Steamers, Salon Passage £62.

For further particulars, apply to-

THE BANK LINE LTD. “

(Tel. Central 790).

HOLYOAK, MASSET & Co., LTD., CANTON

BOSTON NEW YORK & BALTIMORE

It

Joint Surșice of th

BLUE FUNNEL

LINE

(QUBAN S.S. CÒ, LTD., AND UHINA MUTUAL 9.5. CO., LTD)

AND

AMERICAN & MANCHURIAN LINE (ELLERMAN BUCKNALL S.S. CO., LTD.)

A "CITY OF CHESTER'

*<3, "BELLEBOPHON"

ROMEO "

*.*. "PERSEUS"

Sallings from Hongkong.

*Bostein and New York only.

via Suez Canal

via Suez Canal.

via Suez Canal

vis Suez Canal

9th Aug.

A st. Au

3rt Aux

11th Sep

Steuners proceed via Snez Canal or Panama Canal at Owners' option, Subject to change without notice.

For Freight and Particulars, apply to- BUTTERFIELD & SWIRE

9

HONGKONG AND CANTON,

THE BANK LINE, LTD., HONGKONG.) HOLYOAK, MASSEY & CO., LTD., CANTON.

P. & 0 British India CHINA NAVIGATION 00,

Apcar and

Eastern & Australian

Lines

(COMPANIES Lucorporated In ENGLAND).

MAIL AND PASSENGER SERVICES STRAITS, JAVA, BURMA, CEYLON, INDIA, PERSIAN GULF, WEST INDIES, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING

NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTS, RED SEA,. EGYPT, EUROPE, ETC.

PENINSULAR AND ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS. (Under Contract with H.M. Government.).

* DAVANHA "SICILIA" "MANTUA "SARDINIA "KALIAN"

"K

: 11,43J

From

Spore, Penang, Colombo & B'bay

Stars, L'doo, & A'zorj.

S'pore, Panas, Colombo B'bay.

Mars, mondon a Antwory

Porta

LIMITED.

SAILINGS SUBJECT TO ALTERATIONS.

AMOY & SHANGHAL

HOIHOW, PAKHOI & HAIPHONG

SWATÓW & BANGKOK

HOIHOW & SINGAPORE

SWATOW SHANGHAI

SWATOW & BANGKOK

AMOY SWATOW & SINGAPORE WATHAIWAI, CHEFOO & TIENTSIN

AMOY, SWATOW & SINGAPORE

SWATÓW BANGKOK.

HOTHOW BANGKOK...

SWATOW & BANGKOK

AMOY, SWATOW & SINGAPORE

Steamers "SZECHLEN" "TAMINGTM

Date of Departares

On 5th Aug., D.L

On

- ཕྱིས

"KWANI

KINGYUAN

ath Aug 10s.m..

5th Aug, 2 p.m.

On 7th Aug. 10. On 7th Aug, ‘2 p.m.

On 12th Aug. 2 p

On 15th Aug, Á pak

On 19th Aug, On 24th Ang, 10am. "KWANGTUNG. On 26th Aug. 2 p.m. KIUNGCHOW... On geth Ang. 2p.m.

SHANGHAI LINE-Excellent Saloon accommodation amidships, with Electris Fans Stted. Regular aervice four times weakly between Canton, Hongkong and Shanghal leaving Hongkong Sandays (vis Swatow and extending to Pukow), Thesinys (via Amoy) Thursdays (in Swatow) and Saturdays (diroot extending to Tsingtan). Cargo taken on through Bills of Lading to all Yangtze and North China ports Passengers for Shanghai do not require to tranship at Woosing

BANGKOK LINE-Regular weekly service leasing Hongkong Tuesdays to and from Bangkok via Swatow maintained by now"" class steamers, attractively "Atted for passengers, with double and single-berth cabins.

For Freight or Pasage apply ques TELEPHONY CENTRAL 38.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

CARGO AND PASSAGE CAN BE 189UED AT THE OFFICE OF BUTTERFIELD & SWIEN.

AUSTRALIAN

ORIENTAL LINE HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.'

SMILINGS SOMECT TO ALTERATION

Arr. Hongkong

Sails for Manila. Sandakan, Thur. Is & Aus. Porta.

This Steamer is itted with Refrigerating Machinery, ensuring plentiful supply

of Ice Fresh Provisions, etc., and has superior accommodation with Electric Light throughout

and Electric Fans in the State-Rooms. A duly qualified Dostor in carried. Redtoed Fares Cargo booked through to all Australian, New Zealand and Tasmanian Porta:"

For freight and passage, apply to

Telephone No. Central 38.

5.8.

Toos

Hongkong

⚫Destination

(about)

"MIRZAPORE “

6,713

3092 8813

7th Aug., Noor S'pore, Penang, Colombo & B'bay Don Aug., Noon Mars, London & Antwerp

Lad Aag.

10,902.

23rd Aug,

Steamer?

5,084

4th Sept.

A

ZA"

1261 Sept.

6th Sept.

purs, Penang, Colombo & B'bay. Mars, Didusus 431torp.

H-HIND·

20th Dept.

Jov do.

"SOUDAN”

€,696

2nd Oct.

KASHMIR"

8,903

4th Oct.

Spars., Penang, Colombo & Bar. "Kata, 14023Judi Antwerp.,

"MOREA

10,11

18t

do.

#818

"KASHGAR" @

મા

0,540

1st Nuv.

'MALWA"

10941

15th Nos.

'KARMALA "

29th Nov.

MANTUA"

10902

13th Dec.

9,097

727th Dec

1925.

11089

July Jau.

Mars, London & Antwerp.

29,118

24th Jun.

do.

Ill

do

8,963

gist Feb.

do.

10,912

do.

BRITISH

8,949

10,000

10.000

20th Aug. 2nd Sept. 5ts Sept.

Singapore, Penang & Calentta

do. dol

-KHIVA"

* MACEDONIA”,

PAALIAN"

- MOHEA

"KASHMIR *

* MALWA"

*** TAKADA”

117

* TALMA “

* FILAWATM**

المدرك

7th Feb.

do. ***

ابن ابی

נו

العالمية

7th Mar.

INDIA-APCAR SAILINGS

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta.

DODWELL & CO., LTD.

NEW YORK BERTH.

FOR NEW YORK AND BOSTON via SUEZ.

M

ון

STEAMERS 201

MESSAGERIES MARITIMES

"SERVICES CONTRACTUELS

Next Sallings

from Marilles.

Pro. Arr. at Heks. aml Sailings for Shai and Japan.

M.

Probable Railin

From Hongkong for

Marseille,

17th Ass

3's Anz

. EASTERN

* EASTERN"

· AKAKUHA "

"ST. ALBANS "

AND AUSTRALIAN

27th Aug.

1st Oct.

-2300 Oct

SAILINGS (South)

Haalla, Sandakan, Thursday Island, Fownsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.

Fregaeub consections from Australia with the following - The Union 9.8. Co.'s Steamers to the United Kingdom riz New Zealand, Vancouver The P.. Royal alaii Steamers to London via Suez Canal,

he P. Branch Service of Steamers to London vis the Capo.

San Francisco, etc.

The New Zealand Shipping Ca's Steamers for Southampton and London vis. Panama Canal.

SAILINGS TO SHANGHAI AND JAPAN

8th Sept

18tb

Mail Steamers

H

ANOKOR

AZAY LE RIDEAU.

3rd July

PAUL LECAT

17th July

ANDRE LEBON

Tlet July

AMBOISE

14th Ang

7th Ang. 18th Aug. 1st Sept 15th Sept.

SARDINIA

14th St.

* KALYAN "

0,684 94118

Sta Aux.

Ath Aug.

2-th Sept.

“TALMA'

19,001

13ta Ang.

12th Oct

TILAWA

19,030

16th Ang.

CHANTILLY-

28th Aug.

29:1 Sept

2 it. Crt.

KAISAR-I-HIND"

11,430

22nd Aug.

PESHAWUR*

3.00 Aug.

·TAIREA

31st Aug.

KASHMIR"

5th Sept.

ISJUDAN

6,595

8th Sept:

ARAFUKA"

6,030

1

B CLASS flat Clar. STEAMERS 12nd

83. da, od.

"TANDA"

£.50, Om. Od.

MUREA.

KASAGAR"

8,840

3rd Oct

Ppi.

5. ALBANS"

4,500

6,513

7th Oct.

MALWA

10,941

18th Dot,

EASTERN

1,000

"MANTUA

19,902

1520

9,097

“AKAFURA"

4,000

"MACEDONIA".

11.089

MAULAN

9,118

FF

A QUEEN'S BUILDING.

"ST. ALBANS".

4,500

"MUREA"

10911

103h Jate

"KASHMIR"

8,903

24th Jan

4JUNA

10,941

7th Feb.

"KASH FAR"

9,841

21st Feb.

Jen. Mar.

For fall Particulars, apply fo

Telephone: Central 740.

2]

KHIVA

1th Oct.

1st Nov. 1st NOT- Nox

29th Nov.

6th Dec.

13ta Des.

27th Dec,

1925

3rd Jan.

Sanghai & Kobe

Shanghai, Mop & Kobe.

Mon Kabs.

da

Shanghai, Moni & Kobs. daaogha & Yokohama. Muji & Kobe.

Shangusi, Moji & Kobe

Shanghai & Kobe. Moji & Kobe."

de.

Shanghai, Moji & Koba

do...

Moji & Kobe, Shanghai & Kele. Samuguay Hoj s Kobe,

da,

Moji & Koba

Shanghai, Moji & Kobe.

11

"

do.

Moji & Koba."

do.

Moji & Kobe,

Shanghai, Moji & Kobe.

Shanghai, Moji & Kobe.

do.

do..

do.

do.

LLOYD TRIESTINO.

REGULAR MONTHLY PASSENGER AND FREIGHT SERVICE FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE (FIUME). TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING TO GENOM, ALL ITALIAN, ADRIATIC, LEVANT, BLACK" BEA AND

·DANUBE PORTS,

REDUCED PASSAGE RATES TO BRINDISI, VENICE OR TRIESTE

£66.

NEXT SAILINGS.

OUTWARD FOR YOKOHAMA, KOBE AND MOJI:

8.8. "LACONIA " 6.8.

VENEZIA"

Sails about 18th August,

Saile about 31st August.

HOMEWARD FOR BRINDISI, VENICE AND TRIESTE

8.8. "ROSANDRA "

8.8 BRENTA"

8.8. VENEZIA"

***

Sails about 8th August.

Sails about. 26th August.

Bails about 8th September.

Cargo only.

RATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES. (including Table Wine and Free Doctor's Attendance).

........ BA. OH, Ol Through Tickets to London and Lending Twas of Europe. Accommodation rosarvel in the Trains at Marseilles. LIGNE COMMERCIALES (CARGO BOATS).

"loading for HAVRE, ANTWERP

DUNKIRK about

YALOW" from DUNKIRK, LONDON & HAVRE is de

to arrive about 23rd August.

Sailings abject to alteration without notice.

MESSAGERIES MARITIMES Co., CONSIONATION-TRANSIT-REPRESENTATION,

DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.

HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE.

REGULAR SERVICE of Fast, High Clear Coast Steamers having good

accommodation for First-Clam Paedgers, Electrio Light and Fana ia staterooma" Saloons and Excellent cuisine."

FOR

SWATOW, AMOY & FOOCHÓW

HAIFOONG

AND RETURN

(Occapping 9 or 10. Day!

Capt. W. C. Pamore

Capt. Ellis Walker

5th Aug, at 1pm. Sth Aug, at de fa co

HAINING

HAIHONG

... 1 - Capt. W. S. Tarahall

Tuesday, Friday, Tuesday, 19th Agra 3 pa

3.

Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pler).

All dates ars approximate and subject to alteration without notice., WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS. Passengers for Rangoon must defray their own Hotel expenses at Singapore while Awaiting the on carrying steamer.

All Cabins are fitted with Electric Fans free of charge.

Parcola Measuring not more than 24 ft x 3ft. 1 ft. will be received at the Company's Office up to Noux on the day previous to sailing.

For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, eta, apply do-

BACKINNON. MACKENZIE & CO.

D

22. Dos. Vaux Boad Central, HONGKONG.

Agenta.

STRUTHERS & BARRY

OPERATING ÜB GOVERNMENT SHIPS; EXPRESS FREIGHT SERVICE.

TO. SAN FRANCISCO AND LOS ANGELES FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE.

For Freight and Fassage apply to

DOUGLAS

LAPRAIK & CO.,

General Manager.

U.B.S.B.

U.S.8.B.

WEST KATAN

"WEST JESTER"

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast freight steamers.

BOSTON

For

and

NEW YORK

8.8. GOTHIC FRINCE"

8.S. "SOUTHWESTERN MİLLER '

For Freight and Fill Perticulars, apply to

Telephone: Central, Telegrame Farape.'n**

1st September.

1st October

FURNESS (FAR EAST), LIMITED.

(Incorporated in Great Britain)

St. George's Building."

U.S.A.B. "WEST SEQUANĄ"

Die Hongkong

in Fort

Leave Hongkong. 6th Arg Dao Hongkong 18th Aug. Leave Hongkong 18th Ang. Dae Hongkong 29th Aug. Leave Bouzkong 31st Aug.

CARGO ACCEPTED FOR TRANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO' TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD PORTS. THROUGH BILTS OF LADING ISSUED TO US.

AND CANADIAN OVERLAND POINTS.

AND CEBU,

Duo Hongkong 8th Aug. Leave Hongkong 11th Aug. ALL PORTS NOT SERVED, MANILA.

TO MANILA, ZAMBOANGA "WEST FARALON- U.S.S.B.

THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO

TO SAIGÓN AND U.S.S.B. "WEST PROSPECT"

"FOR FULL INFORMATION, APPLY TO

L. EVERETT,

Duo Hongkong 18th Aug, Leave Hongkong 20th Ang..

STRUTHERS AND BARRY,

General Agent for 'JAPAN-CHINA-PHILIPPINES, INDO-CHINA-STRAITS & JAVA.

It Floor, Onom's. Bwilling

Phone

Q. P. BRAJ Bea Azer

1122

--NATAL LINE OF STEAMERS.

58. "UMZUMBI”

↓

FROM CALCUTTA, COLOMBO TO SOUTH AFRICAN FORTE, Sails about 31st August Regular Passenger and Cargo Service to South African Ports. Turangh Bills of Lading isened from Hongkong.

For Freight or Passage on sty of the above Linst apply to 1-

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents.

Tekphone Central 1030.

K

Y

K.

Yamashita Steamship & Mining. Co., Ltd.

Coalmine Owners General Coal Merchand

Btaaziship Owners, Shipping & Marine Broker.

KETWEEN

REGULAR FREIGHT & PASSENGER BERVICE KEELUNG, HONGYONG, CANTON & HAIPHONG,

BAILING FROM HONGKONG,

For CANTON

* CHUKWA MARU”

on or about 5th Aug.

For HAIPHONG vis Hollow & Pakhoi

CHUKWA MARU! L...

For KEELUNG via swatow &

14

TAIK WA MARU” .....

For further particulars, please

Franch Office

37, Bonham Brand West

Tel Central No. 165,

1

on or about 7th Aug, Amoy

un or about 7th Aug apply to-

BMITARAI, AGEST.

Top Floor King's Balding & Tol. Central No4, 149 & 4457