ELLERMAN
JRE
STEAMSHIP
BUCKNALL
PROJECTED SAILINGS FROM Honakona.
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 16mm, 1994.
COMPANY, LTD
SECT TO ALTERATION.
CITY OF CAMBRIDGE”................ 28th Januncy..........Marseilles, London, Rotterdam &
PASSENGER SERVICE.
Hamburg.
CITY OF CANTERBURY'....21st Febrcary.Marsailles, London, eis. CITY OF YORK" "CITY OF CAIRO"
A CIGLE KTVN
2
-
30th March kamie ..18th April FARES TO LONDON.
Do *Ba
2nd Clace "A"...€ 69. "B"...£56. "A"... 108. "B"... 98.
1st Class A "B"...£ 8. "... 161. "B"... 147 "A"
Cargo Steamers, Saloon Passage £56-
For further particulars apply to-
THE BANK LINE. LTD. (Tel Central 780).
HOLYOAK, MASSEY & Co., LAD, CANTON,
P. & 0,
British India CHINA NAVIGATION 00.,
Apcar and
& Australian Lines
Eastern
(COMPANIES Tacorporated. In `ENGLAND),
MAIL AND PASSENGER SERVICES HERAITH, JAVA, Burma, OsYLON, India, Paketan Suly) Fast InpmU, MAURICIUS, ~Misi & Maui. APRICA, AUSTRALARIA, INCLUDING NEW ZHALAND & Quasy9LAND PORTE, AND 81, EGYPT, EUROFK, EIL
PENINSULAR & ORIENTAL FORTNIGHTLY DIRECT ROYAL MAIL STEAMERS.
(Under Contract with H.M. Gaverament.)
LIMITED.
SAILINGS BUBJECT TO ALTERATIONS.
Porta
SWATOW & SINGAPORE
MANILA
SHANGHAI
SWATOW & SHANGHAI.....
CHEFOO & DALNY
DRANGBAL
CHEFOO & TIENTSIN. AMOY, SWATOW & SINGAPORE SHANGHAI & TSINGTAO
SWATOW & SHANGHAI
SHANGHAI
SWATOW & BANGKOK.
Steamer
**LINAN * "TRAN "CHINKIANG"
SIYANG" FENGTIEN
'KAYING'
LUCHOW"
**SÜNNING" "TIENTSIN "
"KIANGSU *
Date of Departure On 18th Jan, 10am. On 16th Jan. 4 p.m. On 17th Jan Noon. ... On 17th Ja
L On 15th Jan Food ... On
1Sch
On 19th Ja On 19
D
Jan
... On 19th Jan,
D.L
D.L
On 20th Jan, D.LL
On 30th Jan, 10am. On 20th Jan, Noon. ... On 22nd Jan, 10am.
SHANGHAI LINE.- Ecells at Salon, 1983mmistion amidibine, with lestre Fans fitted. Regular service foar time weakly batwean Canton, Hongkong and Shanghai, leaving Hongkong Baadays (vis Swatow and extonling to Parow, Todays (via Ampy) Thursdays (vis Sestow) and Saturdays (direct extending se Talagao). Cargo Inteo on through Baf Lading to all Fangtare and North Chins porta Passenger for Shanghai do not require to tranship at Woung
BANGKOK LINE. Begaat weekly srvice leaving Hongkong Trendays to and from Bangkok via Swatow maintained by new "K". claw steamore, attrastivaly fitted for passengers, with double and single-barth cabins
For Freight or Paisago, apply to~~~ Tazarron
Coeymar 18.
BOTTERFIELD & SWIRE,
Ageotr.
CARGO & PASSAGE CAN BE 1950ED AT THE OFVICE OF BUTTERFIELD & SWIRE,
20th Jan, Noon S'pore, Penang,Colombo Bombay 6th Jan, Neon Bay, Wars, London & Antwerp,
Mfarm., I'don. & A'werp.
8th March
March
28th March
S'pore Fenang, Colombo Bombay B'bay, Hars, London & Antwerp Mari., London Antwerp.
B'bay, Mars, I'don, & àwerp. S'pore., Penang, Antwerp
Colombo &B'bay, London Marsailles,
do.
B.E.
Tan
Engross (kkanı)
Des)banken
BOSTON AND
NEW YORK
"SICILIA "
6,913
Joint Service of the
"MACEDONIA "
11,098
"KASHGAR.
8,840
9th Fab.
BLUE
FUNNEL" LINE
SOUDAN
6,696
13th Feb.
"MOREAL
10,911
£3rd Feb.
4.4. "PELEUS"
LANGTON HALL" "HYSON
F
(OCEAN S.S. CO., LTD., AND CHINA MUTUAL S.S. CO., LTD.)
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE
(ELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO., LTD.)
Sallings from Hongkong,
vis Suez Canal
*KARMALA"
9,098
M
15,093
SICILIA
6,81
22nd March
"KHYBER
B014
5th April
7,953
"KALYAN"
6,696
19th Apri
seth April
0,118
3rd May
"PLASSY"
7,393
17th May
"KASHMIR" "KHIYA
2.960
i
do.
24th May
19,097
31st May-
Mara, London & Antwerp.
- Ti Sues Onl
vis Buez Canal
15th Jan 25th Jan
6th Feb.
"TORILLA" "JAPAN
5,205 6,05%
BRITISH INDIA - APCAR SAILINGS
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (South)
25th Jan. 1st Feb.
Singapore, Fening & Calosits,
4.
S'pore, Penang, Colombo & 'bay. Hasellea, Landen & Antwerp.
4,500
4,000
2nd Feb. 27th Feb.
6,000
2nd Apr
(Manlia, Sandakan, Thursday,. Island, Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.
(Bin Franmece, 910
AUSTRALIAN ORIENTAL LINE
HONGKONG TO PHILIPPINES AND AUSTRALIAN PORTS.
Steamer
"CHANGSHA",
Sailor BonJNOT TO ALTIZAZIEN
Art. mongkong tum
Australia
la port.
Leave t'kong.fər Matila, Sandals ne
Thurs. In, di Ass, Porta
19th January, 10 am)
This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery, comtring a plooifal capply of Ice Fresh Provisions, eto, and has asperior accommodation Electrio Light throughout and Electric Fans in the State Rooms," A duly gralifed Doctor is carried: Reduced Fares, Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Ports
For freight and pamage apply to- BUTTERFIELD & STIP,
Agents.
Telephone Central No. 38,
PRINCE LINE FAR EAST SERVICE
Regular Sailings to Boston and/or New York byl fast freight steamers.
For
:
BOSTON
0 .and
NEW YORK
•
Blazers prosced via Sues Canal of Panama Canal at Owners' option; Subject to change without notice.
For freight and particular apply to--
BUTTERFIELD & SWIRE OR THE BANK LINE, LTD, HONGKONG,
HONGKONG And CANTON.
M.
HOLYCAK, MASSEY & 00, LTD. CANTON,
MESSAGERIES MARITIMES
Mail Steamers,
SERVICES CONTRACTUELS
Nert Railings from Marselles.
"Pro. Anti Hging-| and Sailing for Shai and Japan.
M.
Probable Bailing
"from Hongkong for
"ST. ALBANS " "EASTERN→ "ARAFURA”
Frequent was totions from Australis with the Kallewing - The Union B. Co.'s Steamers to the United Kingdom vis New Zealand, YazzCERTON, The .40. Boyal Mail Eisɛmeta 10 Lordon via Buer Cara. The P. 40. Branch Bervice of Kwamos to London vis the Cape
The New Zealand Shipplag Os.'r Gwastra for Southampton and London via Panama Cana
BAILING TO SHANGHAI & JAPAN
TALMA
10.000
"KARMALA" "
17th Jan., D.L. Amoy, Moji & Kobe.
80,38-
26th Jen!
"TANDA
"PERIM
6,958
31st Jan,
7,648
Shangbai, Moji & Kobe. Majr & Koji
31st Jan.
.
AN"
6,696
1st Feb.
4,000
15,9 .6,949
and Fob
8th Feb.
9th Feb
14th Feb 23rd Feb.
6th Mar. 8th Mar
22nd Mar 22Ed Mar.
4th Apr.
21st Jan
ANDRE LEBON
AMBOISE
CORDILLERE
14th Dec.
18th Jap...
5th Feb. 18th Feb.
1,014
28th Dec.
31st Jan
3rd Mar.
NELLORE CHINA
7,950
ANGERS -
10th Jan
10th Feb.
11th Mar.
€,000
CELA
24th Jan.
24th Feb.
25th Mar,
€1812
13th
PORTHOS
"KASHMIR"
AT ALBANS ST. "SOUDAN"
9,118 8.960
2.696
500
#$%. Oz. DL.
8,097
and
"EASTERN "
4,000
8,840
18th May.
10,911
30th May.
9,098
18th June.
BATES OF PASSAGE MONEY TO MARSEILLES, (Including Table Wine and Free Doctor's Attendanos),
B Cass flat Class,..€ 98. O BL Bamamen ked
& Olass flet Cl. 95. 06. Od.
I $8.05, Od dreamers (2nd 20
Through Tickets to London and Loading Towne of Europe. Accommodation reserved in the Trafns at Mazzeilles. LIGNE COMMERCIALES JUANO BOATS).
5. MEINAM" loading for MANILA, MARSEILLES, HAVRE, ANTWERP, & DUNKIRK, about 13th January, 1924, Also through B/Leding issued to HELSINFORS, REVAL and RIGA. Sailings subject to alteration without notice.
For full Particulars apply to
Tilepkumu: Cuntza) 740.
1+
MESSAGERIES MARITIMES ÖQ.
1, Qour's BUILDERS,
CONSIGNATION-TRANSIT-KEPRESENTATION.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST FORT BERVIÓN,
RE
EGULAR SERVICE of Faxt, High Class Coist Steamers having good Recommodation for First-Class Passengers, Electrio Light and Fans in staterooms Baloors and Excellent cuisine.
SWATOW, AMOY
HAICHING HAIFOONG
FOR
& FOOCHOW
AND RETURN
(Occupying 9 or 10 Days)
Capt. A. H. Stewart.
.1
Capt, Ellis Walker
Friday, Friday,
18th Jan 1pm 25th Jan., at" I pfi.
Arrivals and Departates from the Company's Wharf (near Blake Fier).
For Freight and Passage apply to
DOUGLAS LAPRAIK" &° 00.,
General Manager.
JAPAN
AND
COAL
GENERAL IMPORTS & EXPORTS
AGENTS FOE-
THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO.
| THEŽOSAKADMARINE & FIRMINSURANCE CO.
MITSUBISHI SHOJI KAISHA
(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.)
HEAD OFFICE=TOKIO.
No. 14 PEDDER STREET, HONGKONG
"KASHGAR" "MOREA" "KARHALA”.
་
5th Apr.
8th Apr.
9,097 18th Apr.
And
Shanghal & Kobe,
E&Kobe,
Kobe.
Shanghai, Moji & Kobe. Shanghai & Kobe
Shanghai, Maji & Kobe.
Moji & Robs.
Shanghai Shanghai,
Moji & Kobe.
Moji & Kobe.
Shanghai.
do.
..
Shanghai, Moji & Kobe.
do.
Moji & Kobe Shanghai, Moji & Kobe.
do.
---do-
All dates are approximats and stibject to allermion wilicut notion. WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL STEAMERS.. "Fassengers for Rangoon mast defeny their own Hotel expenses at Singapore while awBIN- ing the on carrying steamer.
..
Fint Saloon Passengers may trave by BLB.N. Company's Steamers between Bings pore and Calcutta or Elogapore and Madras in lion of the section of their Pad O. Tickets Singapore to Colombo
All Carins are fitted with Electric Fans free of charge. Farols Measuring pot more than 2 fl will be received at theCompany Ofios up to Noor on the day previous to mailing
For Farther Information Page Fares, Freights Handbooks, ato, spply to-
MACKINNON. MACKENZIE & CO.. 12, Dex Vaux Bond Central, HONGKONG,
Aguris.
DODWELL & CO., LIMITED
NEW
YORK BERTH
8.8 "GOTHIC PRINCE"
For freight and full pertizakia appis to-
H
Telephone: Central 8183- Talagrama (Faraprinse)
FURNESS
S
28th Jan, 1924.
(FAR EAST) LIMITED" (Incorporated in Great Beltin)
St. George's Building
K
BAILINGS FROM HÖR@XONG BRUJECT TO ALTERATION
121
LONDON, HAMBURG, ROTTERDAM & ANTWERP-via · Bingspote
Colomba Suor and Port Bald,
"CELEBES HABU"
.:Y
BIO DE JANEIRO. SANTOS & BUENOS
Singapore, Colombo, Durban and Capetown.
BOMBAY
SEATTLE MARU
Tips and Colombo.
MARU... *YEIKOKU MARO
ALPS MARU (Calls at Penang)
SINGAPORE
BANGKOK, HAISON
*KISHU MARU
CALOUTTA VA Singapore & Rangoon
AIRES -- via
Wednesday, 6th Feb.
Bogor
Friday,
8th Feb
Sandey, "Saturday,
20th Jan,
2nd Feb.
Saturday,
9th Feb.
Friday,
Ist Fab,
Thursday,
17th Jan.
Monday, 18th Feb.
MALAY MARU VICTORIA, SEATTLE, TACOMA & VANCOUVER Shachal
Japan Porta.
"ARIZONA MARU”
NEW YORK
vis Japan Ports, Ban Francisco Kudi Panama, HAMBURG MARU"
HI
JAPAN PORTE-Moji Kobe, Oaks, Yokkaichi & Nagoja,
MARU
NANKING
KSELUNG in k
LEWATOW & AMOY.”
AMAKUSA MARU”” "KANO HART
SWATOW
TAKAO *: SWAT
BOSHU MARU"
TAKAO & KEELUNG, "KÍNHU MARU "
Friday,
Monday,
18th Jan. 28th Jan.
Sunday, 20th Jan, liam. Sunday, 27th Jang 11 ame
Thursday, 17th Jan,8am. Wednesday, 18th Jan OSAKA SHOSEN KAISHA
á AMOY.
41
For farther partiolara plesne spply to ***
Teleph Nos. 4088, 4089 4090.
sailing on or about 25th Jan.
Pot NEW YORK & BOSTON vla "SUEZ
"KENDAL CASTLE”
LLOYD TRIESTINO.
TAKING CARGO FOR GENOA, NAPLES, VENICE, TRIESTRAND ALL ITALIAN PORTS, ALSO CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING POR *** LEVANT, BLACK SEA & DANUBE PORTS, FIUME having been re-opened for Traffic, cargo is also accepted for this port on through Bills of Lading.
VESSELS HAVE "ACCOMMODATION FOR BALOON-FASSENGERS, REDUCED FARE FROM HONGKONG TO ITALIAN PORTS £681
FOR SHANGHAL YOKOHAMA & KOBE
6.3.
14.
ANNA”-
ROSANDRA
safling on or about 23rd Jan. saling on or about 3rd Feb. FOR BRINDIS), VENICE & TRIESTR Vis SINGAPORE, PENANG & COLOMBO,
sailing on or about Early Fab. "PERSIA' #*This steamer has been specially chartered to facilitate the forwarding of cargo intended for the reconstruction of the devastated areas in Japan.
NATAL LINE OF STEAMERS.
From CALOUTTA and COLOMBO to SOUTH AFRICAN PORTË, "UMVOLOSI "
miling on or about 7th Feb. Regular Fassenger and Cargo Service to South African Porta Through Bill of Lading lazed from Hongkong
For Freight or Passage on any of the above Lines apply tol
DODWELL & CO. LIMITED, Telephone Central 1030.
Agusta
6.881MA, Manacor,
STRUTHERS & BARRY
OPÉRATING U.S. GOVERNMENT SHIPS
EXPRESS FREIGHT SERVICE. FOR LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIREUT ROUTE U.S.A.B. * Vest Chopaks"
0.9.8.3.
*West Fazalon”..... /
Me
Due Hongkong 17th Jan
Luve Hongrong. 19th Jan
Dae Hongkong 27th Jan. Leave Hongkong 29th Jan. JARHO ACOESTED FOR TEANSHIPMENT, AT SAN PRANCISCO TO WEEKLY SULINGS FUE AFLANTIC BEABOARD PORTA, THROUGH BILLE OF
·LADING IN URD 1O US, AND CANADIAN OVERLAND POINTY. FOR SAIGON, BINGAPORE, MANILA AND P. L. FORTS. Den Hongkong 26th Jan. U.B.5.B. *West Montop"
Leave Hongkong 27th Jun..
1HEODGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL POSTS NOT HERVED.
YOR PULL INFORMATION ATTLI TO'
STRUTALAS AND
L. EVERETT,
General Agus for
JAPAN-CHINA-PHILIPPINES.
INDC-CHINA-STRAITS & JAVA.
BABBY.
lat Floor, Qusen's Building. Phone Central Fře, 2006.
A. E. FRANCKE,
Acing Ree. Agent
(123.