1924-01-16 — Page 12

12

Prom

POST OFFICE NOTICE,

INWARD MAILS.

Pri

Suryang

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JANUARY 16TH, 1994.

10th

344

JAM 17th Jail

BRANGEAI SAIGON

BELANGELI ***

USA, CANADA, JAPAN AND SHANGHAI CANANA, USA, JATAN AND SHANGHAI LONDON (Parools only 2th Dec.)

Cordillere...

Inchor

Pres. MeKinlay

17th Jan.

18th Jan.

COMMERCIAL.

OPENING QUOTATIONS.

ON LONDON.----

13th January, 1824.

Telegraphis Transfer

N

Bank Bile, on demand... -1/4 1/18 Bank Bill, at 30 days light - Bank Billa, at 4 monsha sight 3/4 Credite, at 4 months' sight Documentary Bills, 4 months

.../4 11/18

For

.9/4 13/18

Empr. of Russia Karmala

18th Jan

14th Jan.

Bank Bills, on denmand Credits, 4 morithy' aight

1,127

1,1801

OX NEW YORK.

OUTWARD

MAILS.

Bank Bills, on demand

$0

OF BOMBAY

Pm

DAZE

Swatow

Manila, Australis and New Zealand)

via Thursday Island-dae Thursday Island, 7th Jan....

Straits, Ceylon, Maarition, L. Marqude, S.)

Atrics, Inds vis Danthrodi, Egypt Bakoms Maru and Europe via Marseilles-due Mar sailles, 18th Feb.

Manils

Fort Bayard

1

Swatow, Amoy sal For

Amoy

Haiphoor

Linan Yoshino Mor

Wednesday, 16th, 8.00

Registration Lotter

K45 AM

9.30 A M

Reglatration Lafter

9.45 AM

10.30 A M

Tean

Hok Canton

Soaku Maru

- 1.30 M

480 r

Credits, at

Telegraphic Transfer

Bank Billa, on demand...

ON CALCUTTA.—

Telegraphic Transfer

Bank Bills, on demand -

ON SHANGHAI,——

Bank

Bill, st sight

•Private, 30

30 days

ON YOKOHANA-On demand. MANTA-On demand SINGAPORE,Un demand

Ox BATAVIA-On demand...

Os HarPHONE, "O

at 30 days' sight

163

163

Bout.

sight

1131

99

138

domand

nom.

5,00

ON SAIGON--On demand .......

Talma

5,00

Produce

5.00PM

ON BANGKOK-On demand SOVEREIGN, Bank's Baying rata GOLD LEAN, 100 fina, per tal

793

31

Kishu Mar

Churiday, 17th,

1:00 PM

BAR SILVER, per oz.

53 7/16

Eydrangea

4,30 =

Pres. Madison

BC.,

Parvels, Begistration Lotters

100 FK

HONGKONG

+15 F

5.00 P

Cordillars

5.00PM

Levang

LAY

Friday,

19th,

8.30 AM

$30,000,000

Formosa

SLOWE

Shanghai, Japan, Canada, USA, Central

& South America & EUROPE via

Victoria, BC-das Victoria

5th Fab...

Shanghai and Japes

Hothow and "Haiphong

Haiphong

Shanghai

Swatow, Amoy

& Poochow

Straite

Straits & Calcutta

Formosa...

Shanghai...

་

Manila, Sandakan, Australia & New Zealand via Thomday Island-dae Thursday Island, 2nd Feb.

Manila

Straits, and Egypt

Japan

Shanghai

Straita,

Ceylon

**Mauritius,

Marques, S. Africa, India via Dhan ushkodi Bombay

*

J

Song Bo

WHẨM

Haiching...

Fan Overstralen

Namsang "***

Hamburg Varu...

IM

9.50 AK 10.30 A NOOD

12.30 ? M

18.30 7

1.00 X

1.00 PM

5.00 M Parcola 18th, 5.00 FX Registration 19th, 8.45 am Leiters

10.30 AM

19th, 9.30 AM 10.30 A M

Suiyang Changaha

Suisang

...Saturday.

...Laomedon

Tjisalak

2.30 PM

...Tingeang...

5,06

Sicilia

6.00

Pres. Mckinley Sunday, Amakusa Karu...

20th.

9,00 AM

9.00 AM.

Andre Leben

Monday, Siad, Begistration Letters

245 PM 330 P

Java via Batavis

Kutsang

Tjibodas

...Tuesday,

22nd.

*Correspondence bearing vessel'i name only.

Manila

Swatow, Amoy and Formosa

***

Saigon, balts, "Bangkok Ceylon, Mauri)

bius L. Marques, South Africa, India via Dhanushkodi, Aden, Egypt and Europe via Marseilles-Jae Mar-1 selles, Mrd Fab.

Shanghai and Dalny

5,00 x 3

10:30 A M

AND SNANGHAY

\"BANKING, CORPORATION,

Head Ofes: Hongkong.

Authorised Capital

Issued and Fully Paid-up....... $20,000,000 Beserve Funds

Sterling

Bliver

+++

£4,500,000 $34,500,000

Reserve Liability of Proprietors $20,000,000.

Oourt of Directors 1-"

Hon. Mr. A. O. Lano,-Uhairman.

D. G, M. Bernard. Esą-Deputy Oksigman. A. E. Compton, Esq. J. A. Flummer E, 6. T. M. Elkins, Esq. No

NoL Watson, Esq. Hon Mr.P. H. Holyoak. | H. P. Whits, Esq, W. L. Pattonian, Esq.

Chief Manager

Hon. Mr. A. G. STEPTEN,

Asting Manager: Hongkong-

1. MÄÄRIKUN, Esq. Manager Shangbal-G. H. STT, E

LONDON BANKERS I WESTMINSTER BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS opánočð in LOCAL CURRENCY and FIXED DEPOSITS received for ons year or shorter perioda in Local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Hongkong, 14th November, 1923.

YOU WANT

MAGNUNS

IT IS PLAIN SAILING

IF YOU WANT - a cigarette made of the finest Virginia

Tobacco

-which after smoking will leave the mouth. feeling fresh & sweet, ~~a brand that, has been favourably known for generations,

The!

Three

Three Castles"

Cigarettes

WD.&HOWills Bristol & Londen.

Castles

The Cigarette

with the

Pedigrees

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT, AND, PASSENGER SERVICES.

LONDON SERVICE

** LAOMEDON"

"LICAON!

"MENTOR"

*** AGAPENOR"

(DIRECT).

1971 JAN. Amsterdam, London & Antwerp. 29TH JẠN. London, Rotterdam & Hamburg. 4TH FEB. London, Rotterdam & Hamburg. 1118 FEB. Amsterdam, London, Rotterdam &

Antwerp,

تریم

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR Y CONTINENTAL PORTS). TITAN'

20TH JAN, Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow. "OYCLOPS" 3RD FEB. Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow. -TALTHYBIUS" 20TH FEB, Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow.

ה

PACIFIC SERVICE

́(VIL KOBE AND YOKOHAMA).

28TH JAN,

- TYNDAREUS"

"PROTESILAUS" 161H FRB,

NEW YORK

"PELLUS" HISON "

[

Victoria, Seattle & Vancouver,

SERVICE

(PIA SUEZ OF PANAMA)... 16TH JAN, via Suez and Boston. 5TH FEB. via Suez and Boston.

PASSENGER ŠERVICES

MENTOR" TEIRESIAS" "TEIRESIAS"

4 FEB. for Singapore & London. 16. FEB. for Shangbal. 17TH MAR. for Singapore & London. 21ST APRIL, for Singapore,Marseilles & Lendon, PATROCLUS" 19TH MAY for Singapore, Marseilles & London, FOR FREIGHT, PABBAGE RATES AND ALL INFORMATION APELY TO

"SARFEDON **

201

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS.

ASIA BANKING CORPORATION

UNITED STATES GOVERNMENT DEPOSITORY

CAPITAL

ET

HEAD OFFICE-NEW YORK

US. 84,000,000.

Owned and controlled by a group of loading American Banks under coniral Piñeral Reserve Bank and the New York State Banking Deyeriment,

General Banking Burners,

BRANCHES —

SHANGHAL, PREIDG TIKĖTAIN, HANXOW," CANTON," MANILA, TOEDHANA,

SAN FRANCIBOO AND HONGKONG,

D. M. BIGGAR,

MARÁÐUR.

KONGIONO SAVINGS BANK.

THE business of thesbove Bankisconducted THE HONGKONG & SHANGHAI HANKING CORPORATION. Rales may be. obtained on application.

INTEREST on deposita is allowed on the Minimum Monthly Balances st } per cent. per annum.

For the Foxxon & Shanghai BANKųne KXE

A. G. STEPEREN,

Chief Manager. Ehmgkong, 14th Novambar, 1912.

CORPORAZIONE,

128

“UKARTIRED. BAIK OF INDIA, -AUSTRALIA AND OXIMA TINCORPORATED ST ROTAL CHARTER, 1863

HEAD OFFICE LONDON.

Pald-ap Capital un

*****. £1,000,000 Reserve Fund...

£1,800,909 Reserve Liability of Proprietors £3,000,000

·

MERCANTILE BANK OF INDIA,

LIMITED:

HEAD OFFICE Z

16, Gracchurch Street, London, EC. 3.

Authorised Capital..

Subscribed Capital

Paid-up Capital.

Reserve Fand

BANKERS

£3,000,000

£1,800,000

£1,050,000

£1,200,000

THE BANK OF ENGLAND,

THE LONDON JOT CIT & MILAND] BANK, 12D.

TER BANK OF EAST ASIA, LIMITED.

HEAD OFFICE-

No. 10, Des Voeux Road Cu HONGKONG.

Established 1919. Authorised Capital ..... $10,000,000.00 3,000,000.00

Paid-up Capital

Beers Fund tommas

DIRECTORS

·REDERLANDSCHE HANDEL MAATSCHAPPIJ. [NETHERLANDS TRADING BOCIETY. 1 BANK.

Established 1824 · Hongkong Branch established 1906. Authorized Capital Guilders 150,000,000

500,000.00

Paid-up Capital

Rasers Fund

Special Ecserves

Mr. FONG WAY TING, Chairing, Hon. Mr. Chow Shou Mr. Kan Ying Po

Son,

Mr. Mok Ching Kong, Mr. Li Koun Chun, · · M, Wang Yau Tong, Mr. Fung Ping Shan, Mr. Chan Ching Shar, Mr. P. K. Kwok, Mr. Ng Chang Lok. Shanghat | Mr Huynh

BRANCHES : Bangkok Gals Kuala Lumpur Bangoon

via Hongkong.

Madras New York Bombay Howrah Calcutta Kandy Penang

Delhi Kota Bhar

FOREIGN EXCHANGE. and General Banking besiness transseted

CURRENT ACCOUNTS opened Colombo Karmoni FIXED DEPOSITS received för 1 year or shorter periods at rates which will be quoted on application

▲, H, FERGUSON,

Manxger. Hongkong, May 8th, 1913. -

1[31

THE BANK OF TAIWAN, LIMITED.

(Tarwax _Gotico,.) Incorporated by Special Imperial Charter, 1890.

*

Capital Subscribed ........ Yen 80,000,000 Capital (Paid-up), za Ten 82,500,000 Beserve Funda som Xos 13,980,000

:

Simla Singapore Port Louis (Mauritius)

tegrate

HONGKONG BRANCH: Every description of Banking and Exchange traziness transacted.

INTEREST allowed on Current Acoqunts to 5 per cens per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates that may be ascertained an application,

N. C. WILSON ALDAZEL

7, Queen's Road Central,

Hongkong, September 28, 1922.

BANQUE DE

L'INDO-WHITE,

PARIS.

Head Office: 96, Boulevard Haussmann, Paris Subscribed Capital,..Fr. 75,000,000.00 Paid-up Capital Beso ze Fand Br 39,887,483. JA

88,400,000.00

AD OFFION: TAIPTH, KORMOJA.

BRANCHES: Bangkok Hongkong Saigon KRAKOHES

Battambang Mangtae Shanghai JAPAN: Tokyo, Kolonial, Kobe, Canton Noumea Bingapore

Ouskaile

Pspecta

Tientain Dibonti KORMOSA Giro Kagi Karenko, Haiphong

Keelung, Kakang, Kanto, Pinan, Hankow Shinchies, Taichu, Tainan, Te Basoll kay, Tamani, Tobyen, Ako..

OHINA-Shanghai, Hanko, Kinking,

Yunnarfo

Peking

Tourana

From Fent

Fondicherry

BANKERS

Amoy, Toochow, Swatow, Canton.

paze, Boerzbays, Bamarang, Batavia, Bombay, London, New

OTHERS:-Hongkong, Bangkok, Sings. IN KRANOR Comptoir National

LONDON BANDERS: Loser COUNTER. WESTKINGZEN AND-

· Pan'■ BATE

Chief Manager 2+4 Mr. Kan Tong Fo Asst. Manager, ... Mr. Li Tum Kong.

NEW YORK SAN FRANCISCO

FOKOHAMA

BAIGON

BRANCHES ★ AGENCIES- LONDON PARIS SHANGHAI KOBE NAGASAKI SINGAPORE TIENTSIN MANILA BAMARANG CALOUTTA

PENANG

HANKOW

BATAVIAC BOURABAJA BOMBAY CANTON

-alustonden Bankerss-The London Foint Chly and Midiani

Bunk, Ltd

Leary description of Banking and Exchange binlaam bezamotad. Lonós granted în approved securitie

Interen slowed an Dumans Deporis Adoom rate of Two per cent. per magna, vn darings Admuste Four per ces per atozma, and on Brad Denonite să the following

83_the

· For ....3 months at, the gate of 1 per next, par sztorina Stal For mortise na the rate of 5 per cent, par AIUTORS * For 11 mouths at the rate of 5 per cent, per ensam

KAN TONG PO,

Olied Manager. Hongkong, December 31st 1923. 18

THE YOKOHAMA SPHOŢI RATE,

LIMITED.

Capital (fully paid-up) .....Yen [00,500,000 Reserys Funden 73,000,000

· ESAD OFFICE: ́XOXOMAMZ. Branches and Agencies af

Kobe

Batavia

Bombay London Buenos Ayres Lyons Calcutta Los Angeles

Changabun Manila

compte de P.; Orédit Lyonnais Banque de Paris et des Pays-Bas, Crédit Industrial at Commercial | Dairen(Dainy) Nagank! Booiste Générale, ARLES

IN LONDON: The National Provinzial An Union Bank of England, Ltds;

Boerabaya

Bandico

Bestple

Shanghai Singapore Newchwang Bydney

entra How York: Hanko Peking rational d'Escompta de |

Honolula Crédit Lyonnais.

Tainenfu Bio de NEW YORK: J. F. Morgan and Co., Erbin

Janeiro

Vindivostook Erinch-American Banking Comars-- Kal Yam tion; Guaranty Trusty O. of New Interest allowed on Current Acounta

Deposita rebaived for Ezed periodu m Intereat allowed on Curreal Lecounts rates to be phtained on Explication, Interest allowed on Current Accounts and fixed Deposits axxording to Errange-

EL NIERIYAMA

ons Maniger. Fixed Deposits at rates HAR YIII | 19% be quoted on Application.

Hongfory, Třil Sept, TUž.

Fie Bruk D Correspondents In Commercial Centres in the European IN Combinant, Enssis, Manchuris Tsingtao Japan, Endo-China, Slam, India, Philip pine Islande, Jar and other Datal Indies, Australia, America, b

_KONDOH, Hangsze Des Voeux Karaj Hongkong, Jötä Beptember, TREE

HONGXING BEANGE,

Evary Hestription of banking and ax *Range Business transacted.

C. E GOT,

Manager Hongkong, Detamber th, 1923,

(26

(£13,500,000)

80,000,000

(£6,686,670)

19,769,180

(£1,847,430).

22,660,000

(27,888,330)

"Hend Office:AMSTERDAM.

Eastern Head Office:-BATAVIA

BRANCHES - Bandjermasin, Bandoang Bombay, Camatta, Cheribon, Djember Djokjakarta, The Hague, Kobe, Kota Badia, inkassar, Medan, Palembang, Pecalengan, Rotterdam.

Bangoon

Padang

Penang

Pontianak

Bingapore!

Samarang,

Bhanghai,

Sours bala, Soerakarta (Solo), Tegal Tilatiap and Weltevreden.

LONDON

BANKERS: THE NATIONAD PROVINCIAL AND UNION BANI OS ENGLAND, LIID.

Corespondents all over the World

BANKING BUSINESS OF EVERY. DESCRIPTION.

J. J: STAARGAARD,

Acting Agent.

THE BANK OF CHINA.

行银国中

Specially authorized by Presidentia Mandate of the Republic of Chin on the Rind of November, 1917.) Authorized Ospital $50,000,000. Paid-up Capital 9,629,495.34

10,978,808. Before

DANNJAANAA

HEAD OFFICE: PEKING.

HONGKONG BRANCH 4 Qa08'3' Boad Central Branches and sub-brancata all over Chinx, and Correspondents to Europe, America, and other parts of tāle World

London BanFor The Nations! Pryl

cial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Co. of New York, New York Bankeng-This Irving Nation

Bank.

The Equitable Trust Co., New YoTER Interend allowed on Current Account and Fixed Deposits. Terms on appli tion are

Stery

Kaseription of Banking Business Franssote..and delete

Loans granted on approved securition, Epecial facilities for Home. Exchar ASUYLE. PEL

Manegur** Hongkong, September But, 19115 [19

•Printed and Published by HIRET 3DOLPHUs Oletwright for the HosoxONG

DAILY Faza LAD, at 11 Chater Road Victoria, Bengkon

Office: 131, Peet, Street, E64

Londor