TO
SHIPPING NEWS
ARRIVALS.
PASSENGERS.
ARRIVALS
THE HONGKONG DAILY PRESS, SAILEDAY, NOVEMBER TE, 1933.
MEMARKS, Chambord, on November ard From Marseille: Mr. G. Richard, Mr. Gal Mr. Descans, Mr. Schindler, Cape-Mi Cakluche, Mr. de Pathe, Mr. J. Fuinn, Mrs. Juliette, Mr. Clever, Mr. Suignard, Mr. J. L. Marques, Miss Hand, Mr. Rowd, Sisters Cuqi Chappuis, Chot- ard, Audiops, and Legtaud. Mr. Dalle, Mr. and Mrs, Carmana, Sister Lafon. Rev. P. Duval, Mr. E de Beita. From Colombo:- Mr. C. N. Windsor. From Singapore Mx, Ch. fetatzen. From Saigon; Mr. S. Masuï, Capt. Neville, AKU TE TOGENITI
November 22nd "Derwent, British str., 1,500 toas,
C. B. Benstead. from Saigon, with a general cargo. lying at hay No B3-Thai Thian & Co. A Zalsssina, Panama str. 402 toos, Capt. Chan Kam, frous Kwang Chow Wan, with a general cargo, lying at Yuen Un wharf-Tung Tai S.X C6 Theaux Brisish str.. 4,204 tons, Capt. 1)
T. Williams, frota Swansea din Singa- pore, with a general eargy, lying at Holt's whart, B. & S.
Yan
Per se. Tango: Murit, on November rd-Dame A. M. Anderson, C.B.E Mr. and Mrs. G. T. Armitage. St. C. W.
verstraten, Dateb str. 2.5t tangChadoch, Mrs J. G. Garrick, Miss B. Capt. H. D. Bron, from Amoy, with a general cargo, lying at buos No A 10..CAL.
"
November gard. jo British str. 4,070 thaw, C'appy Chhofe, frog Shanghai, with a general eatko. tying at boy No. At-R & S Akelong Hory, Japanese str.. 1,453 tons,
Capt. T. Yachi Trom Kwangs with a cargo of line shine, lying a Kowloon Bay.-Y.K.K... Chambord. Eceuch st., 1,950 tons, from,
Alarseilles aul Saigon, the latter port she left on November 19th, with a general cargo, lying at bung No A27:-M.J
Chechon Mara, diprusovnosti., 2.491 tons. Cupt. C. Hilaka, from Balikpapan, which port she left our Noyember ith with a general cargo, lying at Euny No. 826-Nauyo Yusku Kaishi. Bukgarco Maru, stapanes "str., 722 tons. Capt, K. Kakimoto, fra Keelung, with a cargo of goal, lying at C47.—]
ALB.K.
Kos, British-str., 1,143 tons, Capt. W. J. Carter, from Swatow, lying at buoy No. C1-B & S Kec, British str... 1,571 tons, Capt. W. P. Beyan, Trom Manila, with a General cargo. lying at buoy No AZ.-B. & S. Kanyang, British str., 1.49% 1006, Capt. W. F. Bichard, from Bangkok and Swatow, with a general cargo, lying av buoy No. C57—J. M. & Cor Lokady, British »tr., 979 tons Capt.: F. Alexandre, from Shanghai, with a general cargo, lying at boy No. C21-J, M. & Ca. Lushan Maru, Japanese str.. from Can-
ton. lying at buoy No, Ce. "Promethran, Chinese str. 1023 tom,
Capt. A. Cornelingen, from Hongay, with a cargo of coal. lying at buoy B50. Luen Fat, Rantau Randjang, Dutch str., 1,502 tons, Capt. V. de Koch, from Batavia, with a cargo of sugar: lying a Quarry Bay.-J.C.J.L
Shantung, British Str.. from Canton,
lying at buoy No. Bo. - Tango Maru, Japanese str., 4.235 tons, Capt. S Shiratari, from Melbourne and Manila, the latter port she left on November 20th, with "n" general cargo, lying a Kowloon whari.- NYK
Tong, Tutch tr. 4.500 tons, Capt
1.Weide from Batavie and Balik- papan, with a general cargo, lying nt buoy No. "B24.—J.C.J.L. Yigan Maru, Japanes str., from Can.
ton, lying at buoy No. BЛ1.
CLEARANCES.
November 3rd,
Anondo, for Sau Francisco..
Bintang, for Bangkok.
hamburd, for Shanghai. Fukusti Maru, for Canton.
laitong, for Swatow.
Hurik, for Bangkok..
Kama Muru, for Singapore.
Kashing, for Haiphong,
Kenmän, för Singapore, Lokmany, for Canton
Lishan Maru, for Swatow, Prosper, for Saigon Shantung, for Shanghai. Tango Mor, for Nagasaki. Theseus for Shanghai Tjikandung, for. lanka.: Paya Mern, for Flongay,- Teizan Maru, for Foochow
SHIPPING MOVEMENTS.
The R.M.S. vepreis up Chiado arrival
at Kobe en November 22nd atp.in., left at 10 pm," and is due at Yokoham to-day at 8 1.01
The B.I. and Apear Line's so. Pokudu left Singapore for this port na the 2nd Just.. and is due "bere ai the morning of ale 28th "inst,
The B.I. and Aguar Line's 55. Orina Jit Singapore for this port of the 17th inst., anil is due here, où the morning of the 94th inat,
The s.5. Paul Respondan keft· Colomló "on November 1st at 10 1.m.. and is ex. peted to arrive here, from Hamburg and Antur, on or about the 6th prox.
The T.K.K. 3. Persin Maru sailed from Baturia on the 20th lust., and is due at Hongkong on the 27th in-t.
VESSELS EXPECTED.
Dardanus (Blue Funnel), due Nov. 27th. Patroca (Blue Funnel); due Dec. 10th. Hysen (Blue Funnel), de Dee. 20th. Laomedon (Blue Funnel), due Dec. 2nd- Nyaira (P. & O.), due tomorrow, 6 a.m. Paul Lecat (MM), due Dec. 9th. President MnKinley (Admin) · Oriental);
due Nov. 28th.
Tilan (Blue Funnel),
due Dec. 8th, City of Spokane (Athairn) Oriental), due
Dec. 10th.
Bentland Montant (Admiral Oriental)
due Dezember 2nd.
IVETARZO
BLOGS
Notaras RensatiesCo. Gospel Quw, M. J. Latate. HALF A CENTURY REPUTATIDEL.
LECLERC'S FILL FOR THE
A. GRATEL, NACKERS-GOU
Karrick, Mia C. I. C. Garrick. Miss C. P. Gil, Mi H. Guide, Mrs. SKM. Holnís, Miss S. M. C. Holiües, Mr. J. HeSkimming, Mr. J. Maress Mr. H. R. Northey, Mr. and Mrs. C Palmer. Me and Mrs. C. C. Strafford. Mr. and Mrs. N. Poizaki, Mr. M. Fukuda. Mrs. G. John, Mr. G. A. Gluck, Mr. W. McLean, Miss M Monckson. Mr. O. Bantay, Mr. and Mrs. Y. Tajima. Mr II. Truchiya, Mr. and Mrs K Yasoda, 'Mrs. G. Hant, Mr. A. Hakoomal, Mr. W. Grant, Mr. A. MoNend, Mr. G. Vishing, Mr. and Mrs. G. Piecott, Me... D. Tirthda, Mr. Utamchand, Mrs. L Nakamura, Mrs. Iwahashi, Mr. F Nakamura, Mr. Nishickn, Mr. N. Baga- wall, Mr. F. G... Thrower, Mr. 8. R. Alsuts and Mrs. M. Golovchikoti.
DEPARTURES,
Par 38. Rondów" Muru, on November. Ord:-Cant, R. G. Paramore, Mr. T Hoshizaki, Mi-s. I. K. Olive, Misg: M. Moge, Mra. H. Hoshizaki, Mr. and Mrs. T. H. Warmsley, Mr. and Mrs. S. Acki. Mr. F. Shinoda, Mr. 17. Kurasawa, Mr. and Mrs, Nison, Sir H. H. Stanton, Mr. T. Nakamigawa, Mrs. F. H. Nelson, Mr. Ferguson, Mr. Takahashi Mr. M. Takahashi, Mr. H. Oknist, Mr. A. J. Wyly, Mr. W. M. Green. Mr. Nagai, Mr. R. Farilata, Misi Bristow, Mr. Hanna. Mr. and Mrs. F. F. McCammon, Mr. W N. Hicks. Mr. K. Honda, Mr. M. Hoshino, Mr. S. Ola, Mr. S. Kawaso. Miss F. J. Wilson, Miss W. F. McMullen, Mr. W... Callminn, Mr. T. Kobayashi, 3. K. Kawin, Mr. S. Danoka, Mr. M. Hatine, Mr. F. A. Mitchell, Mr. T. Sawada. Mr. K. Manki, Mr. E. A Aarick, Mr. T. Katsura, Mr. M. Noguchi, Mr. S. Rakushiji. Mr. and Mrs. A. Ukorakoff. Capt. R. Lien, Mr. H. G. Gallikson, Mrs. J. O. Oskland, Mr. F. Gaica, Mr.
K. Furusawa. Mr. H. Rossell. Mr H. L Rhasell. Mr. T. Maruyama, "Mr. J. Jones. Mr. H. M. Mr. J. Lindunger,
Kinn. Mr. H. G. Ba Kawaguchi, Mr. Mr. L. Koala. Mr. V. K. Lien, Mr. K. Hekbeisen. M. D. B. D. Lavas Mr. M. N. "Tjernajil, Mr. T. K. Gerikland. Mr. M. Leknu, Mr. H. B. Etoberland, and Mr. H. Thushord.
CHURCH
SERVICES.
ST. JOHN'S CATHEDRAL, Hongkonz-25th Javember, 1993, 26th Sunday after "Trinity. Holy Communion (8 a.m.)-Matins (a,m); Responses Ferial; Venile, No. 3 (Luthier); Palme, 14, 144 (30th Day); Te Deum. Quad- ruplo (Oakley) Benedictus, No. 5 (Elvey); Hymns, 8, 247,
Howling Service (12 noon); Evensong 16 p.m.): Rennes, Ferial; Psalms, 47, 148, 149, 150: Magnifiest, Smart; Nunc Dim ittis, Bambr: Hymas, 220, 266, 31,
[IIS
UNION CHURCH (Kennedy Sunday Services, November 25th, 1993.
Road)).
Morning Service at 11 am.
Annual Farade of Scottish Company
Pongkong Defence Corps.
145 Duke Street, 24. St. George's Edinburgh.
Anthem:
Hymns 5
548, 846.
Tre Heavens Besthoren
Proclaim
Men's Meeting at 3.30 p.m.
Speaker: Mr J. L. Macpherson. Solos by Engineer Commander Hocker. Evening Service at 6 pm.
Preacher both morning and evening: Rev.
J. Kirk Macopachie.
(1580
FIRST CHURCH OF CARLT SOIKEINI. MacDonnell Roid (below Bower Road Tram Station),-Sunday, 1115 m. Wed nesday, 5.45 pm,
1193
WEATHER REPORT, -
November 23rd at 11.50-Pressure has de- creased slightly. at Yay, and increased slightly to moderately at other report ing station. A weak anticyclone is in- dicated orer N. China and moderate non- soon may be expected along the China coast and over the north part of the China Sea
Hongkong rainfall for the $4 hours ending at 18 hours, 3rd November,000 inch, Total since January 1st, 106.41 Inches, againss an average of 81.70 inches,
The forecast for the 24 hours ending si 18 boara. Nov. 24th is as follows—
Датист
Formoss Channel
FORECAST
INE. winde, fresh.
Hongkong to Gap Rock N.E. winds, mod-
erate to fresh; fair.
Bouth coast of China betwem
Hongheng and Immocks}
Benthood of Chlña between
Hoogkens and Reinso
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
S
Hongkong Observatory, November 23rd.
Previous On Date On Date
Day
14
2 p.m. 6.m. p.,
AS
Barometer Temperature Humidity Wind Direction
Fores
*9:55: 29.01
20.13
77..
79
24
12
W
༔་
1. Calm
Weather Rein
0.00 0.00 Highest open-air Temperature, on Lowest open-air Temperature, on
0.00
CANADIAN
PACIFIC
HOME VIA CANADA
-Hongkong" to England-
via Shanghal Nagasaki, Kobe, Vazooneer, Montreal Quebec
Empress Russia
Hongkong Vanconve
PACIFIC
STEAMSHIP COMPANY
MANAGING AGENTS ---UNITED STATESISHIPPING BOARD.
TRANS-PACIFIC SERVICE
`FAST NEW AMERICAN "STEAMERS TO
SAN FRANCISCO
Taje
Cannia Englani
Dec. 27 Jan.
Jan. 16-Jan.
3
43
Fob. S. Feb. 13
8.9 “PRESIDENT TAFT ”.....
Nav. 29 Deo. 17į Minnedosa Empress Rusela
Jan. 9 Marburn Empress Austraila Dec 21 Empress Asia Jan. 10 Jan 8 Montcalm
Fet 7 Feb, 25 Marloch
Mar. 7 Mar. 14 Other Atlantic Sallings avory few days to Liverpool, Southampton, Glasgow, Antwerp Cherbourg and Hamberg. Allotment of Cabina on Atlantic steamers held here and through ticketa lanned. Early reservation necessary.
HONGKONG-MANILA SERVICE.
Commencing with the arrival of the Empress of Russia, 25th March, the us of Russia and Empress of bei will make the round trip to Manila from Hong leaving Hongkong on Wednesday after arrival, arriving-Manila Friday MoramgA Tearing Manila Saturday Krening and arriving Hongkong Monday Morning, A.
Three Trans-continental Trains Duft,
Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooms Canadian Pacific Hotels at Viatoris, Vancouver, in the Bookies, Calgary Winnipeg, Montreal and Quebec,
"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT
Passenger Department's Freight and Express:
Tel. 759.
Tel. 43.
Cables GACANPAC." Cables: NAUTILUS:
T. K. K.
THE PATHWAY OF THE SUN
£120 First class throughout,
REDUCED FARE TO EUROPE.
£112-£110 Mono class steamers on the Atlantic. "BONGKONG TO SAN FRANCISCO. VIA SHANGHAI, NAGASAKI, ROBE, YOKOHAMA AND HONOLULU.
STEAMERS
FIBERJA MABU
TAITO MARD
TENYO MARU (calling at Manila) KOBEA MARU (calling at Manila) BEINYO MAKU (calling at Manila)..
LEAVE HONGKONG .20,000 tons, Nor. 30th.
2,000 tons, Dea. 14th. 29,000 tonɛ, Jan. 6th, 192 20,000 tons, Jan. 17th, 1924. $2,000 tons, Feb. 1st, 1924,
HONGKONG TO VALPARAISO VIA JAPAN, HONOLULU, HILO, SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, MANZANILLO, BALBOA, CALLAO, MOLLENDO, ARICA AND IQUIQUE. THENCE BY TRANS-ÄNDIAN ROUT TO BUENOS. AYRES. STEAMERS
TONS. **
LEAVE HONGKONG SEIYO MABU -mortemon 14,000
2004 December 4th- KAKUYO MARU..................18,300 mm.
Jannary
15th,
JAPAN-HONGKONG-JAVA SERVICE,
between
OBAKA, KOBE, MOJI, DAIREN, HONGKONG, EATAVIA, SAMARANG "AND SOURABAYA. STEAMER- GDESTINATION PERSIA MARU (Moji, Kobe and Osaka),
STEAMER BIYO MARU
LEAVE HONGKONG November 23th.
NEW YORK LINE. (Freight only.) VIA JAVA AND SUEZ.
LEAVE HONGKONG
December Int
For fall information regarding Passengers, Freight & Sailings.
Apply to:-
Agents at Canton':
Mesurs, T. E. GRIFFITH.
Y. TSUTSUMI. Manager.
King's Building,
Tel No. C. 29742375.
COMPANIA TRASATLANTICA DE BARCELONA
**
Spanish Royal Mail Linë -
For MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, SUEZ, PORTSAID,
B.S. "C. LOPEZ Y. LOPEZ"
"ISLA DE PANAY".
8.S.
SHANGHAI, KOBE-YOKOHAMA & HONOLULU,
5.S. PRESIDENT CLEVELAND”. A
Wednesday, Dec. 19th, ab 10 á.m.. Dec. 4th, at 10 am. Monday,
Sailing and Fares subject to Change Without Notice.
LOW FARES TO EUROPE
£120
LOCAL EQUIVALENT OF
£112
£110
WITH STOP OVER PRIVILEGES AT PORTS OF CALL AND POINTS IN UNITED STATES.
VISIT
CONNECTING WITH ANY
DIRECT TRANS-CONTIN-
ENTAL RAILWAY AND
ATLANTIC STRAN229.
"9AN FRANCISCO
LOS ANGELES SALT LAKE CHICAGO NEW YORK.
VISIT
TOSEMITE GRAND CANYON *** FEATHER-HIVER
- YELLOW STONE PARK
NIAGARA FALLS...
HONGKONG-MANILA
"S.S. "PRESIDENT TAFT”.
8.S. "PRESIDENT CLEVELAND"
Monday, Deo. 3rd, at 4 p.m.
... Saturday, Dec. 15th, at 4 p.m.
HONGKONG CALCUTTA
FREIGHT ONLY
CALCUTTA SINGAPORE PENANG & ̈RANGOON,
3.S. "LAKE FAULK"
Dec. stb, sb.5. pm.
For Fall Infirmation regarding Rates, Space, etc., Apply to-
PACIFICTM MAIL STEAMSHIP CO. "1ST FLOOR, QUEEÿ's ›Butadino, Hoxoxoxo,
Tel. Central 161.
Cable Address: ,"SOLANO."
19
3322
NYK
Canton Agents HOLYOAK MASSEY & CO., LTD
BAIKINGS AUKJECT TO ALTERATION.
VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER via Shanghai, Japan porta- Through Bills of Lading issued to all Overland common Points in U.S.A. and Canada. Through passage rates to Europe ria America G.8405, 0.3420, 0.3440......“. SHIDZUOKA MARU (Omitting Shanghai)
26th Nov, at 11 am.. Monday, YUKOHAMA MAKU
Wednesday, 12th Dec,
-
MABSEILLES, LONDON & ANTWERP via Singapore, &to,
ATSUTA MARU JALA
Wednesday, 56 Dec., at 11 am.. Wednesday, 19th. Dec.
**BOTTERDAM.
KATORI MABÚ
BARCELONA and other SPANISH PORTS.
19th Dec.
HAMBURG vis LONDON &
8th Feb. 1924]
18 Dec.
19th Jan, 1024
For SHANGHAI, NAĠASAKI, KOBE & YOKOHAMA. BS. "C. LOPEZ Y. LOPEZ?
ISLA DE PANAY"
8.8.
The steamers of this Company are all clarard 100 A1 at Lloyd's and are fitted with every modern convenience for the confort and safety of the passengels. Stewardess and Doctor carried.
For Freight and/or passage apply to:
ADMIRAL
LINE
BOTELHO BROS, Alexandra Building, Hongkong,
ORIENTAL
"ADMIRAL ORIENTAL LINE.
FREIGHT AND PASSENGER
THE NEW FAST AMERICAN STEAMERS TO
· SEATTLE & VICTORIA
SHANGHAI-KOBE-YOKOHAMA,
PRESIDENS JACKSON "
PRESIDENT McKINLEY”
PRESIDENT JEFFERSON "
TO EUROPE-£120 £112-£110
...Nov. 30th. ...Dec. 12th. Dec. 24th.
First Class on the Pacific. First Claes on American or Canadian Railways. First Class and Monoclass and Second Class on the Atlantic. Choice of Trans-Continental Railways. Any Line on the Atmatic. Through Accommodations and Booking Arranged,
TO MANILA
"PRESIDENT JACKSON:
Through Bills of Lading to all United States and Canadian Overland Foints;
also vis Panama Canal Lines to Atlantic Ports.
Copies of this paper are on file in ADMIRAL ORIENTAL LANE OFFICES, New York,
Chicago, Boattle,
Passage and Freight Booking apply to
ADMIRAL ORIENTAL LINE
Hongkong and Shanghai Bank Building (Ground Floor). Telephone: Central 2477 & 2478.
No. 4, Des Vœux Road,
TOYOHASHI MARU
First half of Dec.
LIVERPOOL via makaBILLAS & VALENCIA
DAKAR MARU
Second half of Dec.
SYDNEY & MELBOURNE VIS Manis, &c.
TANGO MARU
NEW YORK & BOSTON VIA PANAMA."
TAKAOKA MARU
Wednesday, 19th Dec., at 11 a.m2.
28th Nov.
... Monday, BLENOSĮAIRES via Bingapore, Durban & Cape Town,
· KAWACHI MARU ...
Friday, 21st Dec.
CALCUTTA Via Singapore, Penang Ashgco.
KOBE & YOKOHAMA.
Ped
BOMBAY (via, Singapore sad Colombo.
WAKASA MARU
***
Wednesday, 9th Nov.
OSAKA MARD
NAGADAKI,
TANGO MARU
SE AG¤â, AÜBE
YUKUHAKA
SADO MARU (Omitting Shanghai) AWA MARU (Moji & Kobo)
Sunday, 25th Nov.
Saturday, B4th Nov, at 11
Wednesday, 28th Nov. Thursday. 29th Nov,
For further information apply to NIPPON YUSEN KAISHA
Talenbana: Central Non. 292, 293 & 2422.-
Y, YAMAMOTO, Manager.
W. S. BAILEY & CO., LTD.
SHIPBUILDERS, MARINE ANDĖLAND JENGINEERS-
mikkers of Vessels up to 1,500 Tons; Fast Steam Launcher and Motor Craft of
■lf kinda: Tags, Barges, Oil Tankam," Light-draft and River Steamers :
Vessels built and shipped for ro-erection sbrosi
OIL-VIRID TUM BOAT "LION" KWILE BY W. 8. BAILEY `8:00, LYD, Boilers, Makerst Founders and Constructional (Engineers and Repairer
:
#