12
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, AUGUST 80TH, "1938.
POST OFFICE – NOTION.
Mails despatched front Australia per the sa Changsha were received intact per the sa, Fictoria yesterday morning, the 28th inak.
INWARD MAILS..
COMMERCIAL.
OPENING QUOTATIONS.
20th August
ON LONDON.
Telegraphio Transfer "Bank Bille, on demand .......
Bank Bill, at 30 days' sight Bank Bills, at 4 months sight Credits at 4 months sight
gh, Bills, 4 month
ON FARIS
Bank Bills, on demand...
1023
...1/3
3/3 1/10
1/3
"15/16
FROM
JAPAN
JAPAN
SHANGHAI
Eusors, viz Sus (London lettere only,
2nd Aug,) a
SAIGON
JAPAN
JAFAN
SRAXOSAL
BOMBAY
Pi
Dea
Hangoon Mara 100
S0th Aug.
Diabon Maru
30th Aug
Srochow Sicilia
3th Aug.
895
144
30th Aug
** Credits, 4 months' sight
955
OF NEW YORK,
"In Aug.
Bank Bills, on demand ..
51+
Eastern Japan
31st Aug
Credits, at 30 days' sight
31st Aug
ON BOMBAY
Kanchate...
1st Sept.
Nagano Mare
2nd Sept
Exors via Suas & Nagapatam (London, Cassion
Papers only, Ind Aug.) .
STELITA
2nd Sept.
C. Lagienn
3rd. Sept.
London (Parcels only, let Aug.).
HT
Aarmais....
7th Sept.
OUTWARD MAILS.
Bank on demand... 169
Oraphic Transfer
Bank Bills, on demand
ON SHANGHAI,——
Bank Bills at sight... Private, a
169
Dom.
sight
ON YOKOHAMA -On demand
104)
ON MANILA-On demand
103
ON SINDAPOLE-On demand
ON HAIPHONG.
ON BATAVIA,On demand
1331
nom.
The Three Castles
Cigarettes
JUST PURE RICH
MELLOW VIRGINIA
OBACCO.
Saigon
Swatow, Amoy and Formosa...
Japan
Etraite, L'eylon,
Maaritine
Marques, S. Africa, India via Chan
ashkodi & Bombay
Swatow, Amcy and Foochow
Swatow***
Saigon
Manila *..
"
*Manila
Shanghai & Japan
Saigon
Amoy,
-Japan
יזי
Fongloa ...Nomreang...
Buku Maru ·
DATK
Thursday, 30th, 8.00 ▲ M.
8.30 AM
UNG--On demand
ON SAMON.-On demand
ON BANGKOK-On demand ..
SOVEREIGN, Bank's Buying rate ... 881
GOLD LEAY, 100 fine, per taal '.. "... 49.20 BAR SILVER, per 024
30}
AND SHANGHAI
BANKING CORPORATION.
9,00 & X
Wakasa Haru
10,30 M
HONGKONG
Haifoong
11.00 AM
Muuanny
1,00 x-
Suiyang Prominent
1.00 30
1.00 F M
Taming.
3.30 PM
Authorised Capital...
441
Prem Grant
3.30 PM
Paid-up Capita
$50,000,000 $20,000,000
Amboiss
3.30 PM
Reserve Funda
Folunteer
3,30 PM
Sterling.se Tige
Tanda
Mentor
5.07 PM 3.00 PX
£4,500,000 $24,500,000
Head Office:Hongkong.
The Cigarette
with the
Pedigree"
Shanghai, Japan, Honolulu, Canada, U.S.A.1
Central
and
South America,
& EUROPE via SAN FRANCISCO Pres. Pierce
dus San Francisco, 22nd Sept....
Manila Formosa Shanghai Japan *Honolulu Canada *USA *C. & "*8. Americs & Earope via San Francisco
ne 8 Fancisco 1st Oct.
Swatow, Amoy and Foochow
Straits and Calcutta
Manila
Saigon
+45
+
**
Manila, Sandakan, Australia & New Zea land via Thursday Island-dus Thars- day Island, 14th Sept.
Shanghai
Sandakan, Australia and New Zealand vis Thursday Island-due Thursday Island, about 14th Sept.
Saigon, Straite, Ceylon, Mauritius, L
Marques, Seats Africa, India
vis Dhanushkodi, Adeo, Egypt and *Europe via Marcilles-dueMarseille 5th Oct.
(Skinyo Maru.....
Baicking... Fook Sang
Mingrang Å¡anemaon
Balera'
Sicilia
Fictoria
Paul Lecat.
Buichore
*Correspondance bearing romal's name onir.
"Wei Hai Wet
Parcels, 30th, 5.00 p✯ ̈ Friday, 31st,
Registration Lattern
Bilver
Reserve Liability of Proprietors $20,000,000 -
Court of Directors:
Hon. Mr. A. O. Lawo-Okaisman. D. G. M. Bernard, Raq.-Deputy Chairman. A. H. Compton, Esq. WJ.Pattonden, Esq.
G. M. Dodwell, Esq. I.A. Plummer, Esq,
945. A M 10.30 & M
G. T. M. Edkins, Esq.
10.00 AM
1.00 F M
1.00 PM 20) M 3.00
Parcels, 31st, 5.00 PM Saturday, 1st,
Begistration 1.45 PM Letter
2.30P
SEPTEMBER Saturday, 1st, (0.3)AK
Farcels 2nd, 3.00 M Monday 3rd,
Registration Lettera
Monday, 3rd, Registration Latter
0.45 AM
10.30 AM...
19.45 PM 1.30 PM
H. P. White, Esq.
Chief Manager
Hon. Mr. A. G. ETAPHY
Acting Manager: Hongkong-
J. MOAXYRUZ, Esq. Manager: Shanghai-G. H. Burn, Esq.
· LONDON” BANKHELL. WESTMINSTER BANK, LTD.
CURRENT ACCOUNTS upėląd în LOCAL CURRENCY and FIXED · DEPOSITS received for one year or shorter perioda” “in Local Currency and Starling on terms which will be quoted on application
Hongkong, 14th June, 1923,
Registered
Three Castles Cigareti
W.D.CH.O.Wills Bristol & London
Trade Mark.
The Three
This advertisement is issued by British-American Tobacco Co. (China), Ltd.
5.00 PX
THE BLUE FUNNEL LINE
HONGKONG SAVINGS BANK.
LIMITED.
THE businces of the above Bank is conducted THE MERCANTILE BANK OF INDIA,
by the RONGKONG & SHANGHAE BANKING CORPORATION. Rules may be obtained on application.
INTEREST on deposita is allowed on the Minimum Monthly Balances at 3 per cent. per annum.
For the HosuzonG & SHANGHAI BATERIS
CORPORATION,
A. G. STEPHEN,
Ubied Manager
REGULAR AND FAST FREIGHT AND angkang, 14th November, 1993 (1
PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
** PATROCLUS "
"LYCAON";
"MENTOR"
#AGAPENOR'
(Dialoz)
4TH SEPT. Marseilles, London & Rotterdam 17TH SEPT. London, Rotterdam & Hamburg, 24TH SEPT. Loncor, Rotterdam & Hamburg 8TB OUT. London, Rotterdam & Dunkirk.
CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA, AND CHINA._.
INDEFORATED BY RÖYAL CHARTES, 1853
«Head Orrick-LONDON,~~
Paid-up Capital
£1,000,000 Beserve Fund
£1,800,007 Reverre Liabilityof Proprietors · £3,000,000 FOREIGN EXCHANGE and General Banking baziners transacti
CURRENT ACCOUNTS opened and
LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL Porno), TAGAMEMNON" 1ST SEPT. Marseilles, Havre, Liverpool & Gas FIXED DEPOSITS received for 1 year of KT. TEMPLAR 20TH SEPT. Genoa, Marseilles, Liverpool&Glasgow.shorter periods at rates which will be grated
1ST OCT. Marseilles, Havre, Lirerpaol & Glasgow, on application. "PROMETHEUS"
TRA, H, FERGUSON,
Manager. Hongkong, May 8th, 1922. -
PACIFIC, SERVICE (VIA KOKS AID YOKOHANA)." ACHILLES*** 12TH BEFT.
PHILOCTETES" 26TH SEPT
Victoria, Seattle & Vancouver.
NEW YORK SERVICE.
(VIA Bum on Panama},
ANTILOCHUS " 4TH SEPT. via Suez and Boston. "BELLEROPHON” 15TH ERPT via Suez and Boston."
PASSENGER SELVICE- "MENTOR" 91st Aug. "PATROULUS"
for Moji, Kobe & Yokohama.
4TH SEPT
*** MENTOR***-
24ти Берт.
5TH Nov,
**TEIRESIAS."
[[81
BANQUE DE L'INDO-CHINE, PARIS.
Head Office: 96, Boulevard Haussmano; Pario.
Subscribed Capital...Fra. 72,000,000.00 Paid-up CapitalFr.. 88,400,000.00 Bese ve Fund ..Frs. 69,007,283,5-4,
BRANCHES: for Singapore,Marseilles & London Bangkok Hongkong Faigon for Singapore & London.
Battambang Mengta Shanghai Canton for Singapore & London. -
Nouma
Singapore Djiboutir Papects!
Tientsin Peking
Tourane Hankow Poom l'enh Yunnanfu
Pondicherry
SARPEDON" 11TH Dzo, for Singapore, Marseilles & London Baipaong FOR FREIGHT, PARHAQE BATES AND ALL INFORMATION APPLY TO
BUTTERFIELD & SWIRE
(JONE SWIRE & Boxs, ITD.),
AGENTI
THE INDUSTRIAL AND COMMEROY,
BAXK, LTDJNTOJOS L
HEAD OFFICE"!,
York Building, Obster Road Hongkong
Shanghai-51, Kiangse Road.
Hankow, British, Concernion,
„COREMATONDENTS IN 1)
London, New York, Chicago, San Fennicisén,
QHINESE MERCHANTS
·BANK, LTD.:
司公限有行銀商華
HEAD OFFICE: Alexandra Buildings, Chater Road."....
ENERAL Banking and Exchange
bitdiness transacted,
Current Accounts opened and Fixed Deposits received at rates which may be ascertained on application.omani
Vancouver, BC, Honolula, Singapore, Fenaag,Loans granted on approved securities. Tientein, Bwat' w, Macao, Canton and all Com- mercial centres of China and abroad, aqy Yan
FROMPT SERVICE, SP Attractive rates for all kinds of Deposita fu quiries are welcome...
T. B. MALT
Manaver.
Hanoi
· BANKERS:
IN FRANCE; Comptoir National d'Es- compte de Pa 's: Crédit Lyonnais; Banque de Paris et des Pays-Bas'; Crédit Industrial et Commercial; Societe Générale,
IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd; Comptoir National d'Escompte de Paris Crédit Lyonnais.
HEAD OFFICE:
15, Greencharch Street, London, EC. 3.
Authorised Capital Subscribed Capital Paid-up Capital.
Reserve Fundam
BANKERS
£3,000,000
£1,800,000-
** £1,050,000 £1,300,000
THE BANK OF EXOLAND,
THE LONDON JOINT Crry & MIDLAND BANK," LED.
BRANCHES: Bangkok Hongkong Kaala Lumpur Bangoon Madzia Shanghai Bombay Howrah Calcutta Kandy Now York
Simla Colombo Karački Penang
Singapore Delbi Kola Bhara Fort Louis (Mauritius)
Galle
.
HONGKONG - BRANCH' Every description of Banking and Exchange Lusiness transacted.
INTERERT allowed on Current Accounta to 2 per cent. per annum on Daily Balance and on Fixed Deposits at rates, that may be ascertained on application,
́N, C. WILSON,' Manager.
7 Queen's Road Central,
Hongkong, May 21st, 1921.
THE BANK OF TAIWAN, LIMITED.
(TAIWA GINKO.) Incorporated by Special Imperial Charter, 1600,
Capital Subscribed Yen 60,000,000 Yen 52,600,000 Capital (Paid-up)...... Reserve Funds ....... Yen 12,180,000
HEAD OFFICE~TAIPEH, FORMOSA
BRANCHES:
THE BANK OF EAST ASIA, LIMETED.
HEAD OFFICE:-
No. 10, Des Voeux Road C., HONGKONG. Established "1919.
Authorised Capital
Paid-up Capital Reserve Fund
$10,000,000.00 5,000,000,00 500,000.00
'DIRECTORS: Mr. PoNG WAT TING, Chairmadi, Mr. Chow Shou Mr. Huynh Thi
Son,
Mr. Kan Ying Po, Mr. Li Koon Chun, Mr. Mok Ching Kong, Mr. Fung Ping Shan, Mr. Wong Yun Tong Mr. P. K. Kwok, Mr. Chan Ching Shek Mr. Kan Chiu Nam, Mr. Ng Chang Lok, :''
Chief Manager... Mr. Kan Tong Po, Asst. Manager... Mr. Li Tse Fong.
BRANCHES LONDON -PARIS SHANGHAI KOBE NAGASAKI SINGAPORE
TIENTSIN
MANILA
SAMARANG
CALCUTTA
& AGENCIES:-
NEW YORK
A
SAN FRANCISCO YOKOHAMA SAIGON
.. PENANG
HANKOW BATAVIA SOURABAYA BOMBAY.. CANTON
NEDERLANDSCHE HANDËL
MAATSCHAPPIJ. A (NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)
Established 1824.
....100,000,000 £8,333,333 A. Capital Paid-up Capital.... 80,000,000 £6,668,688 Reserve Fund...F. 10,769,180 £1,847,439 Special Reserve...F. 22,860,000 £1,888,333 Head Office-Amsterdam, Branches at
The Hague-Rotterdam. Head Agency --Batavia. BRANCHES :-
Bandjeomasin Macassar Bandoeng
Bombay Calcutta
Medan Padang
Shanghai Singapore Soers baie
Palembang Soerakarta,
Cheribon Pecalongar Djambor Fenang Djokjakarta Pontianak Kobe
Kota-Badja
Tegal
(Solo)
Tjilatjap Rangoon Weltevreden
Samarang Correspondence. at Colombo, Madras, Pondicherry, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hawai, Amoy Yokohama, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco, etc., etc.
London Bankers: The National. Pro- vincial and Union Bank of England, Ltd. The Bank buys and sells and receives for collection Bills of Exchango, isaned letters of credit on its Branches and ur respondents in the East, on the Contin Landon Bankers: The London Joint Olty and Mindent, in Great Britain, America and Aus Tank, Gld.
troli, and transacts banking business of Evry deviation of Banking and Exchange business transacted.. Torna printed on approved securities.
every description..
W. H. GROSKAMP,
اوست.
Interest allowed an Current Deposit Accounts at the vale of Two per cent, per annum, on Šarings Azzounts Your per cent per annum, and on. Eixed Deposite at the following
For 3 months at the rate of 3 per cent per annun For 6 month at the rate of 4 per cent, per KALIFIED - - Por 1 tonths at the rate of 3 per cent, per annum
KAN TONG PO
Chief Manager. Hongkong, February 26th, 1923.
[34
THE YOKOHAMA · SPECIE: BANK, TAIMITED.
Capital (fully paid-up) ..... Yen 100,000,000 Reserve Fund Yea: e9,000,000
HEAD OFFICE: YOKOHAMA.
JAPAN Tokyo, Yokohama, Kobe,
Osaka, Moji. W FORMOSA-Giran, Kagi. Karenko, Keelung, Makung, Nanto, Pinan, Shinchieu, Taichu Tainan, Ta- kow, Tamsui, Tohyen ke Branches and Agencies återbe CHINA-Shanghai Hankow, Kiukiang, Bataris Kobe Soerabays
London- Bombay Amoy, Foochow Swatow, Canton.
Buenos Ayres Lyons OTHERS: Hongkong, Bangkok, Singa- Calcu da
pore, Soerabaya, Samarang, Changchun Batavia, Bombay, London, New York
LONDON BANKERS LONDON COUNTIES, WESTMINSTER AND
Rangoon San Francisco
Los Angeles Best
Nowchwang Onks New York
Peking
lio de
Sidney Tientun Tokyo
Trinanto
Tringte Vladivostock
Hankow - PARR'S BANK SA BA Honolulu The Bank has Correspondents in Harbin
Janeiro Commercial Centres in the European Kai Ynen Continent, Russia, Manchuria, Tsingtao, Interest allowed on Current Accounts. Japan, Indo-China, Siam, India, Philip Deposits, received for fixed periods at pine Islands, Java and other/Dutch rates to be obtained on application ETNISHIYAMA, Indies, Australia, America, ECHON STAAN
AgManager. Interest allowed on. Cuixcat./Accounts
IN NEW YORK: J. P Morgan and Co.,
Freach-American Banking Corpors tion; Guaranty Trusty Co., of New Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits according to arrange fixed Deposits at rates which will 19th March, 1923.
Every description of banking and ex-be quoted on application's bea lui sot kar
kw
The Bank also conducta à Savings change business transacted Department►
V. MARSOT, K. C. LAU
Acting Manager. Chiel Manager.
H`ngkong, Jrly 12th, 1921...
[33
ALS KONDOH, HONGKONG BRAKING Manager. T
-4, Bos Vaux Road Hongkong, 7th September, 1973
[39
Agent
Hongkong, August 14th, 1923.
[37
THE BANK OF CHINA.
行银
(Specially authorized by Presidential -Mandate of the Republic of China;
on the 22nd of November, 1917) : Authorized Capital ......$80,000,000.00 Paid-up Capital ... :18,278,000,00 Reserve Funds ........... 9,829,495.24 HEAD OFFICE PEKING. HONGKONG BRANCH 4, Queen's Road Central, Branches and sub-branchen all over China, and Correspondents in. Europe, America, and other parts of the world
London Bankers-The National Provin
cial and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Co. of New York. Now York Bankers: The Irving National
Bank
The Equitable Trust Co., New York. Interest allowed on Current Account and Fixed Deposita. Terms on applica tion
Every description of Banking Business transacted.
Loans granted on approved securities... Special facilities for Home Exchase.
TSUYEE PEI,“
Manager Hongkong, September 8th, 1921, [33
"Printed and Pablished by NET ADOLPHUR DAILY PRIME, LTD. at T... Custer" Office: 131, Fleet Etræet. ECE 11
Tant for the Honaroko Hongkong, London