POST OFFICE. NOTICE.
Telegraphic Communication with Gap Rock and Waglan Light-houses is interrupted.
Wireless Communication with Kwong Tcheau Wan is interrupted.
INWARD MAILS.
HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 22ND 1938.
COMMERCIAL.
OPENIG QUOTATIONS.
21st August, 1991,
ON LONDON-
Bank Bill, on demand
FROM
PER
ВИДЛОНА! SMANOHAJ
Eumors via SUR (Lefters & Paper Lon-
don, 36th July, & parcela 19th July.) MABILA
Th
17.30, CANADA, JAPAN AND SHANGHAI AUSTRALIA AND MANILA BOMBAY
Sachuon... Simkin
·Mantua"
- 93rd Aug.
Pres. Jeferson
94th Aug.
Per: Grant
17th Aug.
Fictoria
97th Aug.
Telegraphic Transfer...
Bank Bill, at 30 days, zight: Bank Bills, at 4 months sight 16) Credita, at 4 month's Documentary Bills, 4 months”
Bight
Doz
ON PARIA-
22nd Aug. sard Ang.
ON NEW YORK.
Bank Bills, on demand Credits,+
4 months' sight
Banz Bills, on demand.... Credits, at 30 days' sight
O Trapafer'....
..1/3 15/16
..1/41/16
.920
080
The Three Castles
Cigarettes
Bulls,
Nagana Haru
on demand...
108)
2nd Sept
ON CALOUTTA. -----
Telegraphic Transfor
JUST PURE RICH
Bank Bills, og demand
1681
OUTWARD "MAILS.
| ON SHANGHAI ---
Rank Bills, at sight.
nom.
Dark.
Private, 30 days sight OS YOKOHAMA -On demand ON MANILA-On demand ON SINGAPORE On demand
2042
.103
WH
123
MELLOW VIRGINIA
TOBACCO
Straits, Bangkok Ceylon, Mauriting *L]
Marques, South Africm,・・ India vis Dhanushkodi, Aden, Egypt, and EUROPE vis KARBEILLES-due Kashmir
Marsailles, 22nd Sept-and Australia &
New Zealand visa Singapore to connect there with sa. Katella which is due
at Thursday Island 10th Sept...... Manila
444
ak
...
Swatow, Amoy and Formoss ... Swatow And Amoy
***
Eoibow Pakhoi and Haiphong..
Straits, Bangkok, Ceylon, Mauritius, La
Marques B.
Afric, India via Dhan-
ashkodi. Bombay Aden
414
Amoy and Foochow
Straits and Calcutta
Java via Batavia
Shanghai and Japan....
Changhai Japa
་་་
*
Canada, USA
Central and South America and
Wednesday 22nd,"
Registration Letters
9.45 M
10.30 A M
10.00 A M
11.00 AM
1.30 PM
...Thursday, 23rd, 8.00 x
Scheer
Amalus Hary
Glenfalloch
*
Yunnan
Alipore
Raiching
Laisand
Tjipanas
Mantra ...
EUROPE VANCOUVER, B.C.- Emprof Australia due Vancouver, 19th Septe
Ship sails 24th inst. 8.00 a..
Hothow and Haiphong ...
ren
#Cseppanen danne bearing vammale na-
Leesang
10.30 AM
9.00 AM
ON BATAVIA-On demand
Oy HAIPHONG-On demand ON SAIGONO deinand *** ON BANGKOK-On demand SOVEREION, Bank's Enying rate GOLD LEAF, 100 fine, per tool BAR SILVER, per 04...
HONGKONG
BANKING
1.000.
8.65
3111/16
AND SHANGHAI
CORFORATION.
Hand Offos: Hongkong. Authorised Capital ... Paid-up Capita Rosetro Fands
Sterling *** Silvár
-
יו
***
$50,000,000
TH
$20,000,000
£4,500,000
$$4,500,000
Beserve Liability of Proprietors $20,000,000.
“Oourt of Directors :
Hon. Mr. A. 0. Laxe-Chairman.
1.00.X
"2.03 em
200PX
Parcels,
3.00 M Registration 5.00 M Letters
8.00 PM
"A. H. Compton, Esq.
G. T. M. Elkins, Esq.
5.00 PM
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES
LONDON SERVICE
(DIRWOT)
"PATROCLUS " 4TH SEPT. Marseillès, London & Rotterdam 17TH SEPT. London, Rotterdam & Hamburg, 24TH SEPT. London, Botterdam & Hamburg. 8TH OCT. London, Rotterdam & Dunkirk.
"LYCAON" "MENTOR"
"AGAPENOR"
{LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTISEPTAL Ports). "AGAMEMNON" 1ST SEPT. Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow. "KT. TEMPLAR" 20TH SEPT, Genoa, Marseilles, Liverpool&Glasgow. "PROMETHEUS" 1ST OCT. Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow.
PACIFIC SERVICE
ACHILLES"
(VIA KOEN AND YOKOHAMA).
12TH SEPT.1
PHILOCTETES 26TH SEPT, Victoria, Seattle & Vancouver,
IN EW YORK
#
SERVICE
(via Surs or PAMANA). "ANTILOCHUS 5TH SEPT. "BELLEROPHON 15TH SEPT.
via Suez and Boston. via Suez and Boston.
PASSENGER SERVICE
"MENTOR"
·PATROCLUS"
181 SEPT 4TH SEPT.
* MENTOR" 24TH SEPT.
"TEIRESIAS "
5mm Nov.
"SARPEDON”
11TH DED.
for Moji, Kobe & Yokohama.
for Singapore, Marseilles & London for Singapore & London." for Singapore & London.
for Singapore, Marseilles & London
FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO
201
BUTTERFIELD & SWIRE
(Jour Swe& BONE, LTD.),
AGENTS:
ASIA BANKING CORPORATION
UNITED STATES GOVERNMENT DEPOSITORY
CAPITAL
HEAD OFFICE NEW YORK
U.S.B4.000.000.
Owned and controlled by a gravy of tending American Banka, under control
· of Polerai Beards Bank and the New York State Banking Department,
General Banking Burinam."
BRANCHES
·SHANGHAI, PEKİNG, TIESTRIN, HANKOW, CANTON,"AANIKA, YOKOHAMA,
BAN FRAKOTBOO AND, HONGKONG."
THE INDUSTRIAL, AND, COMMERON BATE, LTD.
THE
HEAD OFFICE
York Building, Chater Bead Hongkong BRANCHES:
Shanghai-61, Kianges Road,
Hanzow-British Concession.
COLZWAPONDENTE INFÀLI
London, New York, Chicago, San Francisco, Vancouver, BC, Honolulu, Singapore, Ferang, Tientais, Brat Macao, Canton sad ali: Come mercial centres of Chins and surced
PROMPT SERVICE, FE Altmotive rates-for-all-kinds of Daponi *inquiries are welooma, pag ginjald
ITEMAL
D. EL. BIGGAR
MELNAGHER.
CHINESE MERCHANTS
BANE, ITD..
司公限有行銀商華
HEAD OFFICE: Alexandra Buildings, Chater Road. GENERAL Banking and Exchange
business transcted. Loans granted on approved securities. Current Accounts opened and Fixed Deposits received at rates which may be ascertained on application.
The Bank also conducts a Savings Department
K. C. LAU,
Chief Manager.
D. G. KL. Bernard, Esq.—Deputy Chairman..
W.L.Pattanden, Esq.
G. M. Dodwell, Esq.
J. A. Flummer. Esq.
H. P. White, Ex
Chief Manager &
Hon. Mr. A. G. "S=x+xkw,
Acting Manager Hongkong-
MOARIKUR, Esq. Manager Shanghai-G. H. Sam, Esq.
LONDON BANCKIES :
- WESTMINSTER BANK, LTD.
QURRENT ACCOUNTS opened in LOCAL CURRENCY and FD DEPOSITS received for one year or shorter periods in Local Carrancy and Sterling on terms which will be quoted on soplisstion. Hongkong, 14th June, 1923,
HONGKONG SAVINGS BANK.
THE
Three Castles
Cigarettes
"The Cigarette
with the
Pedigree"
WeHOWills. Bristol & London
The Three
WILLS
Registered Trade Mark.
This advertisement is issued by British-American Tobacco Co. (China), Ltd.
THE business of the above Bank is conducted THE MERCANTILE BANK OF INDIA,
by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Bales may be obtained on application.
INTEREST on deposits is allowed on the Minimum Monthly Balances at 3 per cent. per sunum.
For the HorozoNG & SHANGHAI BAWKIKO
CORPORATION,
A. G. STEPHEN,
Chief Manager Engkong, 14th November, 1922.
123
}
CHARTERED BANK OF INDIA,
AUSTRALIA
CHINA. AND
INCORPORATED BY BOTAL CHARTER, 1853 BEAD OFFICE-LONDON,
Paid-up Capital
Reserve Fund
Reserve Liability of Proprietors
HEAD. OFFICE:
Greenchurch Street, London, EC. 3.
Authorised Capital Subscribed Capital Faid-up Capital
Reserve Fund
BANKERS
THE BANK OF EAST ASIA, LIMITED.
HEAD OFFICE;-- No. 10, Des Vaux Road C.. HONGKONG. Established 1919.
Authorised Capital
£3,000,000
£1,500,000
£1,050,000
£1,200,000
Paid-up Capital Reserve Fund
THE BANK OF ENGLAND, THE LONDON JOINT CITY & MIDLAND BANK, LTD:
BRANCHES:
Bangkok Hongkong Kuala Lumpur Bangoon Madras Shanghai Bombay Howrah.
Simla Calcutta Kandy
Singapore Kota Bbara Port Louis (Mauritius)
Colombo Karacki
Delhi
Galle
£3,000,000 £3,800,000 £3,000,000
FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or
an application.
New York
..
Penang
$10,000,000.00. 5,000,000.00
500,000.00..
DIRECTORS:
Mr. PoNG WAI Texo, Chairman, Hon. Hr. Chow. Mr Huynh Ta
NEDERLANDSCHE HANDEL
MAATSCHAPPILA (NETHERLANDS TRADING SOCIETY.)
·Established' 1824.
A. Capital .F.100,000,000 £8,333,333 Paid-up Capital ...E. 80,000,000 £6,686,608 Reserve Fund.....F. 19,769,180 £1,047,43% Special Reserve...F. 22,600,000 £1,888,333 Head Office:Amsterdam. Branches at
The Hague-Rotterdam.. Head Agency:-Batavia,
BRANCHES
Bandjeomasin Mscassar Shanghai Bandoeng
Medan
Shou Son, Mr. Kan Ting Po, Mr. Li Koon Chun, Mr. Mok Ching Kong, Mr. Fung Fing Shan, Mr. Wong Yun Tong Mr. P. K. Kwok, Mr. Chan Ching Shek | Bombay Mr. Kan Chiu Nam, Mr. Ng Chang Lok.
Chief Manager Mr. Kan Tong Po, Asst. Manager. Mr. Li Tse Fong.
BRANCHES & AGENCIES:-
HONGKONG BRANCH
LONDON Every description of Banking and Exchange business transacted.
INTERERT allowed on Current Accounts
to 2 per cent per annum on Daily Balance and on Fixed Deposita, at rates that may be
"N. C. WILSON,
shorter periods at rates whiab will be quoted stained on application,
A. E. FERGUSON,
Manager Hongkong, May 8th, 1997.
[31...
BANQUE DE L'INDO-CHINE, PARIS
Head Office: 93, Boulevard Haussmann, Paris.
Subscribed Capital Frz. 72,000,000.00. Paid-up Capital....Fra. 63,400,000.00 Bese ve Fund Fra 50,667,283,54
Noam's
BRANCHES Bangkok Hongkong Faigen Battambang Mengtse Shanghai Canton Djibouti Haiphong Hankow Hanoi
Papeete
Peking
Pháo Binh Pondicherry
BANKERS:
Vienta Tourazie
IN FRANCE Comptoir National d'Es compte de Pas; Crédit LyonmiN; Banque de Faris et des Pays-Bas'; Crédit Industrial 'et Commercial; Societe Généralc.
IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England Ltd.; Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.
IN NEW YORK: J... Morgan and Co., French-American Banking Corpora tion; Guaranty Trusty Co., of New York
Interest allowed on Carrent Accounts and Fixed Deposits according to arrange-
entran
7 Queen's Road Colsten,
Hongkong, May 31st, 1923,
Manager,
80
THE BANK OF TAIWAN. LIMITED
(TAIWAN GETEO.) Incorporated by Special Imperial Charter, 1899.
Capital Subscribed ... Yen 60,000,000 Capital (Paid-up) Yen 52,500,000 Reserve Funds
Yen 12,180,000~
Kobe,
PARIS
SHANGHAI
KOBE NAGASAKI
SINGAPORE
TIENTSIN MANILA
SAMARANG, CALCUTTA
NEW YORK - KA SAN FRANCISCO YOKOHAMA SAIGON
PENANG
HANKOW
BATAVIA SOURABAYA BOMBAY
CANTON
London Banker-The London Joint Olty sal Midland Tank, Ltd.
Every description of. Banking, and Exchuner breineen. tranmated Loans granted on approved securities.
Intozesz allowed on Current Deport; Amonita at the rate of Two per cent, per annnon, on Baringa ́àscounts Fone_ per orat, per annum, and on Eixed Deposita at the following
"For 4 months at the rate of 3 par part, per annum? For 6 months at the rate of 4 per cent, per annum ? For 12 moathe at the rate of 5 per centi per studen
KAN TONG PO,
Chief Manager. Hongkong, February 28th, 1973, (34
THE YOKOHAMA SPECIE BANK,
LIMITED.
HEAD OFFICE:-TAIPEH, FORMOSA.
BRANCHES: JAPAN Tokyo, Yokohama,
Osaka, Moji FORMOSA Giran, Kagi, Karenko, Keelung, Makung, Nanto, Pinan, Shinchieu, Taichu, Tainan, Ta. kow, Tamsai, Tohyen, Ako, era CHINA --Shanghai, Hankow, Kinkinng, Amoy, Foochow, Swatow, Canton OTHERS-Hongkong, Bangkok, Singa pore, Socrabaya, Samarang, Batavia, Bombay, London, New) Nagarki
Capital (fully paid-up)... Yen 100,000,000 Reserve Fund.......... Ven 03,000,000
·York.
LONDON. BANKERS: LONDON COUNTIES WESTMINSTER. AND
Batavia Bombay
Djember
Calcutta Cheribon
Singapore Soerabaia
Palembang Soerakarto
Tegal
Djokjakarta Pontianak latjap
(Solo)
Rangoon Weltevreden."
Samarang
Kobe Kota Badia
Correspondence at Colombe, Madras, Pondicherry, Bangkok, Saigon, Haiphong, Hanoi, Amoy, Yokohama, Melbourne, Sydney, New York, San Francisco, etc., etc. Man
London Bankers-The National Pro vincial and Union Bank of England, Ltd The Bank buys and sells and receives for collection Bills of Exchange, issued letters of credit on its Branches and cur respondents in the East, on the "Contin ent, in Great Britain, America and Ans tralia, and transacts banking business of every description. 4
Agent
W. H. GROSKAMP,
Hongkong, August 14th, 1923.
THE BANK OF CHINA,
行银國中
[37
(Specially authorized by Presidential Mandate of the Republic of China.
on the 22nd of November, 1917-) Authorized Capital $60,000,000.00 Paid-up Capital 18,378,600.00 Beserve Funds
9,020,125.25 RIOR PEKING HEAD OFFICE: HONGKONG BRANCH, Queen'
Road Central Branches and sub-branchen all over China, and Correspondenta, in of the Europe, America, and other parts world. San Francisco London Bankers-The National Provin Beattle
HEAD OFFICE: YOKOHAMA Branches and Agencies at
Kobe London Buenos Ayren Lyons
Los Angeles Manila
Fangtien Nagoya
(Mukden) Newchwang Hamburg
Osaka New York
Sydney
Tientsin
Tokyo
Parz's Bank, NA BED Peking tavi Trinanfa We
Honolulu
Rio de aaar རྞ '
Janeiro Vindivostock Interest allowed on Current Accounts. Deposits received for fixed periods rates to be obtained on application:
T. NISHIYAMA
The Bank has Correspondente in Harbin Commercial Centres in the European Kai Yuen Continent, Russia, Manchuria, Tsingtao, Japan, Indo-China, Firm, India, Philip- ...pine Islands, Java" and other Dutch
Indies, Australia, America, &c, aut
Interest allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at rates, which will be quoted on application ZAZA
LOUZE." KONDOH, HostKONG BRANCH, Manas
4, Des Voeux Rand, Hongkong, 7th Septe
Every description of banking and ex- change business transacted,
V. MARSOT,
Acting Manager. Hongkong, July 12th, 1921.
[32
19th March, 1923
at
Manager.
cial and Union Bask of England, Ltd. The Guaranty Trust Co. of New York. New York Bankers: The Irving National
Bank
The Equitable Trust Co., New York. Interest allowed on Current Accou and Fixed Deposits. Terus on applica tion kan
....Every description of Banking Basinem transacted.
Loans granted on approved securities. Special facilities for Home. Exchan_c.
TSUYEE PEI,
Printed and Published by Hager ADOLPRUŠ
DAILY PRESS, Lrnal L
Office: 131, Finet Btrars, B.C.
Septem
Manager. 8th, 1921. [2
ser for the Hororova
flongho
Landon