THE

HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY 11TE, 1999.

SHIPPING NEWS

ARRIVALS.

July 5th

general catego

|

VESSELS EXPECTED.

Aki Varu (N.T.K.). due July 13th City of Lincoln (Bank Line), due August

15 b.. Diomed, British str., 6,99 toasa Capt. J. | City of Manchester (Bank Lias), dus

MY. Clark from Singapore, with a July 19th.

Empress of Gangda, due July 20th. Hanoi, French str. 700 teos. Capt.. F. Jason (Blue Funnel), due July 19th.

Moryan, from Fort Bayard, with a Katori Maru (NY.K), due July 23rd. general cargo. -- P, A. Lápiaqur. Machuon (Blue Funnel), due July 24th. Boochow British str. 1,594 fene Capt. Mentor (Blue Funnel), dus July 19th.

F. Moukmaa. From Shanghai, with a Tada (B. 1. Apear Line) due July 23rd. general cargo- B. & 8.

Tengo Maru (.K.K.), due July 11th. kumshing, Chinese str., 297.tons, Capt.

Theseus (Blue Fannell, due August 4th. G. A. da Souza, from K. C.

Fabara Maru (N.Y. K.), due July 19th. Wan, with a general tergo. På o

Tokohama Maru (N.Y.E.), dus July 19th. 8.5. Co Tilini Dubh sin, #585 tras, Cat: 1% Hopman, from Balik Pape, with sugar. J.J.L

Jay b

V

I

Ava Mann, Japanese str. 3.74 tons.

Cipt. J. Naito, From Moji, with general cargo. – – N. VIK.

Giong Hing Clit str. 219 tons, Capt. Leung ting. from K. Wah, with Tos Piny, China, 1,390 tons. Capt. Tdi Sus! from Henkole, with silt --Hingle.

Mike Mues, Japanese sira 1954 tons. Capt. Y. Masuda, from Port Parse wall with cement stop. A. Lapin que.

Taaliny British are.. from t'anton Seistun, British sang 14t tins, Capt. D. Thongs from Hathow, with a geilerni cargo. Net Sungslov Mern, Japanse sth., from Can.

ton.

"OLEN LINE, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM UNITED KINGDOM, GENOA. PORT SAID, COLOMBO & STRAITS.

THE MV. "GLENLUGE"

DESTINATION

ན།། ་*

VESSELS ADVERTISED AS LOADING

LIVERPOOL vía BlanstrLES & VALENCIA NEW YORK BOSTON SAN FRANCISCO via SHANGHAI & JAPAN, o... SAN FRANCISCO via S'HI & Jar. Penry & H. SAN FRANCISCO via SHANGHAI, JAPAN, ... VANCOUVER, BC, VA SHANGHAI, &c. VICTORIA VILTONIA, S

A. SEATTLE & VASCOTTER

VER VIR S'HAI., J. FOX

VICTORIA, VANCOUVER, SHATTLE & TACOMA VICTORIA, SEATTLE & VANCOUVER MARSEILLES, LONDON & ANTWARE HARSEILLES vi HAITHONG, SAIGON, STORE MARSEILLES, Loos,

ON, ANTWERP via SOAPORE, LONDON, ROTTERDAM HAMBURG AMSTERDAM * ANTWERP

440 ROTTARDAN, ANTWERP & Bavarre.

having arrived from the above ports, Consignoea OTTERDAM,

of cargo by her are hereby informed that all goods are being landed at their risk into the hazardous and/or extra hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, whence, and/or from the wharves, delivery may be obtained.

Goods not cleared by the 14th July, 1992, at 5 pm, will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged packages are

LIVERPOOL & GLASGOW

MARMSTERDAM & HAMSTRO BOMBAY via STRAITE

& COLOMBO BOMBAY via SINGAPOE & COLOMBO & CALCUTTA

BELAWAN-DELJ VENICE & TREPTE

PORTS VIA MANTLA

Koan & YORUBAYA via SWATOW

to be left in the Godowns where they will be SHANGBAT FA SATOW

xamined in the presence of Consignees by Mesars. 'Goddard and Douglas, on 14th July, 1929, at 10. 2.21 Olaims against the steamar

Tano duin. Sapasom str. 7.29 inchading those for

cargo short delivered mast & TCEOHAMA

Capt. S. Morimoto, from. Kangkok, with a general cargo. Kwang Ngura 'Senge. ·

Fugehen. British str. from Gunten. Luensong. Betish ste. Les bons. Capt. O Mittard, frona Manila, with n general qurgen A. M. & Co.

Į

CLEARANCEE. July 10th.

Andra Maru, for Shanghai.

Chuyser, for Canton,

Hx for anton

Win Mag for Saigon.

diydrongen, for swatow.

Shanshion,

for K

Saochów, for Canton.

Sungshow Main, for Swaton.

Yarding, for Sundow

Zugehör, for Shanghai.

»

SHIPPING MOVEMENTS.

"The P, & Q'sos. Vegna left. London on July 6th

The R. M.S. Kurzure is at Russid, from: Hongkong on duns 15th, arrived at Van couver on July tool.

The RMS, Empress of Jujäin, arrived at Yokohama on July 6th, at

Conyer un duix poth, g

left

The R. (Apear Link) vs. Apra is ex pected ter arrive Hongkong un

or alsout July 13th

WEATHER REPORT.

July 19th, at: 11.48.—Werning to Hongkong Coast Forts, &c.-Depression or typhoon of unknown intensity within E milk of Lat. 12 deg. N. Loog. 12 deg. E. moving W.N.W.

July 10th at 12.30-Pressure is highest over the Pain. It has decreased con- siderably over N.E. Japan and slightly over Visiya. It has increased moderately Over Forinos

the

Depressions or to the NE. of Japan over Tongking, and over the Visayas. The last named develope into a typhoon.

Hongkong Rainfall for the 24 hours ending at 10 a.m., 10th July. 0.83 Jacb. Total alace January tab, 27,01 inches, agaiort an average of 4292 taches.

The forecast for the 14 hours anding st moon to-day la un follows :—

DISTRICT

Hongkong to Usp Bock

Formoss Channel

FDZEOAST

wind, moderate;

fair.

The same

No. 1.

· Borth coast of China between 1'The same wa

Hongkong and Lamocks No. 1.

Boath coast of Chins bedween › The same

Bongkong and Hainan

No. 1,

HONGKONG METEOROLOGIJAL

REGISTER

Hongkong Observatory, July 10th.

Parameter

Temperature

Previous On Dabe Us Date

Day At

st [xt 2 pun) 6 m30.

& p.m.

99.€8 29.69 29.73

8+

"81

BT

87

East

Force...

ย 0.71

Pop

Ú

0.00 0.05

Humidity Wind Direction

Weather. Bala Hiebert open-air_Tamperature on th 24 Lowest open-air Tempèrature on 10th in 18

HONGKONG TIDE TABLE.

From 11th to 17th July, 19.

HGK WATER.

H'tong

Standard

LOW WATKE.

DAY of

Daya:

Montb.

Hoght

Hong

Standard

Height

Time.

Time.

m. ft. in

b.

mo. ft. in

Cars 11 10 8

7.0

X

m3 41

5.9a0 5

Wal. 12 m

4 3 n 4 29 }}

ma II 21

6 7

* 3

14 m 192

4 3 6 50

m 11 58

6 8

7 47

A

N

6 20 & 2

*

Mix

17 m

221

4 8

m9 11

1

0 13 In 145

Ther 13m 0'47

Bater 15-1-60. S16 m

4 5 润 7 47

be presented on the special form provided, and BHANGHAI must also be submitted within 30 days of SHANGHAI arrival, otherwise they will not be recognized. MANILA

No Fire Insurance will be effected by a in SHANGHAI Lay dase whatever,

Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & Co., LTD

Agents.

Hongkong, 7th July, 1991.

(1210

CANADIAN1

STEAMSHIPS

Kena & YOKORASIA

SAIGON, BANGKOL & SINGAPORE

11 FI

PACIFIC

LIMITED

HOME VIA CANADA

Hongkong to England

via Shanghai, Nagasaki, Kole, Yokohama, Vancouver♣à Montreal.

VISSEL'S NAMES FLAG

FOR FRIGHT

APPLY TO

Sado Maru Egremont Castle Tenyo Mars....Jap.. President Wilson Nanking Empress Asia

Jap.

Nippon Yusen Kaisha..........

Brit.

Dodwell & Co. Ltd

Toyo Kisen Kaisha

Aza

Pacific Mall S.S. Co.

Am.

Beit.

Tokubams Mare

Јар

Brit

Arizona Maru Tyndarens

......

**normala Arnisou

Bebiz

de Haruna Maru

Atreas

Oanfa

Olderterk

Mirzapore

Awa Maru ...

Kumeng

Van Cloon

Nippun

Hamog

Yoshino Mara St. Albans

www

China Mall SS. Co., Ltd. Canadian Pacife O. S. Ltd.

Nippou Yusen Kaisha.

Osaka Shosen Kais Butterfield & Swire.. Brit. P.&O.-B. I. & A. L

Freeries blaritimes

Jap.

Yusen Kaisha

Brit Battorfield & Sire ...Brit.

Beit

·Bria

Neting the Swire

+1

Matheson & Co., Ltd Butterfield & S Swire Java-China-Japan-Lijn

1.AL...

Nippon Yusen Kalaha Jardines Matheson &Co., Ltd.

Java-China-Japan-Lijo

Dat.

B

Jap

Brit.

Dat

Brit

Brit

Brit. Jardine,

of Manchester Brit. The

Amboise

Sicilia" Tracia

பட்

Chunsang

Yasang Kisha Mars

"

& Co. Ltd.

Matheson & Co. Ltd. Yasen Kaisha

&Co., Ltd. Ltd....

Brit Jardine. son & Co., Ltd

Jan

Xusen

Kaishs

Fren. Mesasgories Maritime

Brit. P. &0.-B. 1. & A. L. Brit. Dodwell & Co., L.

Belt Jardine, Matheson & Co., Lad.

Brit. Jardine, Matheson & Co. Ltd. Jap. Oaks Shosen Kaishe...

$

TO BY DESPATCHE

Middle of July.

NOTICE TO CONSIGNEES.

The Steamship NIPPON."

р

FROM TRIESTE, VENICE, BRINDIST. FORT SAID, ADEN, COLOMBO AND SINGAPORE

JONSIGNEES of Cargo arg bereby inform

ed that Goods are being landed at their risk inte the Godowns of the Hongkong & Kowloon Wharf and Godown Co., Ltd., at Row. loon, whence and/or from the wharves delivery

be obtained,

About 2nd half of July. Cargo will be forwarded unless-

On 19th July,

On 27th Aug.

On 1th Ang.

About 13th July

On 26th July, at 11 am.

On fist July.

On 11th July.

On 19th July.

About 11th July.

On 4th Aug, at 11 si, me,

11th July

Op

On 18th July.

On 4th Aug.

On 10th July,

On 23rd July...

On 17th

On 11th Ja

On 12th July, 3 p..

23rd July.

O

About 25th July,

On 18th July, at Noon.

On 19th July, at 11 ..

On 3rd Aug.

Da 13th July, at 1000, On 18th July-

On 13th July, at noon.

Da 11th July.

About lat. July.

On 1st Ang.

... About 10th Aug.

On 12th July, ↑ Sam. On 12th July, as Noon: ...On 1st Aug.

K.

BALLITA1 FUXTECT TO, ALİERATION

}

to the contrary be given before 5th. No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 11th inst, will be subject to rert,

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 1st inster they will not be recognised.

All broken, chafed, kad damaged goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 11th inst, at 10 a

No Fire Insurance has been elected, Bills of Lading will be countersigned by...

DODWELL & CO., LTD,

Agents.

1196

VEREENIGDE NEDERLANDSCHE SCHEEPVAART-MAATSCHAPPIJ (UNITED NETHERLANDS NAVIGATION Co.)

31

HOLLAND-OOST AZIE LIJN

(HOLLAND-East Asta_LINE).

NOTICE TO CONSIGNEEK. "

Fox ROTTERDAM. AMSTERDAM. HAM. BURG, BREMEN AND GENOA.

THE Steamer

T

* ZOSMA ***

having arrived from the above ports, Consignes of Cargo by her are notified that all Goods are being landed at their risk into the hazardons and/or extra-hazardous Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godowa Company Limited, whence, and/or from the wharves, delivery may

ba obtained.

Goods not cleared by the 14th July, 1922, will be subject to rent.

All broken, chafed and damaged packages are to be left in the Godowns, where they will be aramited on the 13th July, 1929, at 10 am, by Meairs. Goddard & Douglas.

Claims

against the Steamer maat be pre sented in writing within 10 days after" arrival

VICTORIA, BEATTLE & VANCOUVER via Shanghai Japan port of steamer, otherwise they will not ba

-

Through Bills of Lading burned to all Overland common Points in U.S.A. and Canada. YOKOHAMA MARU (Calling Keelung)

Wednesday, 26th Joly, at 11 am. KAGA MARU (Cailing Keelung)

Friday, 18th Aug, at ils.m MARSEILLES, LONDON & ANTWEBP Singapore, &c.

KITANO MARU

HARUNA MARU

**

***

HAMBURG vs LONDON, BUTTHEDAM.

ATSUYAMA MARU

LIVERPOOL vis MARSEILLES and VALENCIA.

SYDNEY & MELBOURNE Vis

***

FADO MARU

Thom Ejgkong

Arrive Faccouver

From

Du

Сводла

EpJsrtc.

41

YOSHINO MARU

Empress Asia

July 13

July 31

Empress France Aug. 8

Aug. 15

AKI MARU

Empress Canada July 27

Aug. 14

Empress Russia

Aug. 10

Ang 28

Empress Australia Aug. 24

Sopt 11

Empress Asia

Sept. 7

Empress Canada Fapt. 21

Empress Russia

Oct. 5

Sept. 24 Out. Oct. 23

Sept. 5 Enpress Scotland Sept. 19 Empress France

Oct. 3 Oat. 10 Empress Scotland.Oct. 17 Det. 24 Empress France Oct. 31 Jor, & Empress Australia Oct. 19 "Nov. 64 Empress Scotland Now 14 Nov. 21 Empress Asia

Empress Scotland Aug. 22 Empress Fraïce

'Aug 29

Бер!. 12

NEW YORK, VIA PANAMA.

Sept. 26

TOBA MARU

NEW YORK via Suez.

Nov. 2 Nov, 20 Empress France

or. 23. Det.

"

Other Atlantic Failings every few days in Liverpool, Scathampton, Glasgow, Antwerp, Cherbourg and Hamburg Allotment of Cabins on Atlantic steamers beid here and through tickets issued. Early reservation necessary.

Three Trana-continental Trains Daily. Special train Vancouver to Chicago leaves immediately after ship's arrival. Bandard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooms.

Canadian Pacific Hotels. at Victoria, Vancouver, in the Bockies, Calgary, Winnipeg, Montreal and Quebec,

"CANADIAN PACIFIC THROUGHOUT

·CANADIAN Hongkong Office

PACIFIC STEAMSHIPS. LIMITED.

Telephone 752. Cable Address : GACANPAO.

CHINA MAIL S.S. CO., LTD.

(Incorporated in USA.)

OPERATING, FAST FREIGHT AND PASSENGER STEAMERS

"NANKING" “CHINA". "NILE" "GORJISTAN" "ARMANESTAN"

AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVION

FIRST CLASS FARE TO EUROPEAN PORTS Minimam Rate U.S.G. $577,07

Maximum Rate U.S.G. $820.50

First Class Accommodation Throughout.

Trans-Pacific Service

HONGKONG TO SAN FRANCISCO

via Shanghai. Nagasaki. Yokohama and Honolulu. 5.8. "NANKING 9. “NILE” 19. “CHINA'

August 10th. Sept. 29th.

Java Service

Sept. 16th.

"HONGKONG TO AMOY. SINGAPORE AND

JAVA PORTS.

S.S. “GORJISTAN" 9.S. “ARMANESTAN”.

14

FAST FREIGHT SERVICE · Through Bill of Lading issued to all points in United States Canada Cargo coepted on Through Bilis of Lading for transhipment at Sen

Francisco by weekly sailings for principal Atlantic Ports.

also

.C. T. SURRIDGE, Gesezai Agan2,'' Pamm's ByxDING, TELEPON: Pasuruan Dier,

No. 1934,

Icz Ho Stazar, TaL: Fanicat Darz & AsmNY,

No. 2181.

CABLE ADD: "CHIMAIL”

134

Friday. Friday,

21st July, at 11.a.m. 4th August, at 11 am.

***

End of July,

End of Jal; Manila.&c. Tuesday, Tuesday,

18th July, at 11 a..

15th Aag, a 11 at

End of July.

BIO DE JANEIRO, SANTOS & BUENOS AIRES CATE BOMBAY is Bingspers and

Colombo.

Tocaday, CALOUTTA vs Singapore, Penang & Rangoon.

̈ÀWA MARU

11th July.

TAMAGATA MARU NAGASAKI, KOBE & YOKO BAMA.

Tuesday,

18th July,

AKI MARU

Friday,

SHANGHAI, KOER & YOKUHAMATM

KAMO MARU

12

LYONS MARU

10th July, at 11 am. Monday, .... Friday, 21st July.

recognized.

No Fire Insurance will be eEected by the undersigned in any case whatever,

Bill of Lading will be countersigned by

JAVA-CHINA-JAPAN LIJS,

General Agents. Hongkong. 7th July, 1922.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

CO., LTD.

(1908

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA PENANG AND SINGAPORE.

THE Steamship

THE

KUMSANG". having arrived from the above" ports, Con signes of Cargo by her are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the bazardous and/or extra-hazanlons Godown of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ltd, whence, and/or from

the wharves, delivery may be obtained. Goods not cleared by the 13th inst., will be subject to rani.

All broken, chafed and damaged packages are 14th July, at 11 am. to be left in the Godowns where they will be ez- amined. Claims against the Steamer must be they will not be recognised. preseated within 10 days of arrival otherwis

be effected by

For further information only - NIPPON YUSEN KAISHA

Telephone No. 931 & 291.

K. H. KAMEL Manager.

STRUTHERS & BARRY

MANAGING AGENTS-UNTIED STATES SHIPPING BOARD.

EXPRESS FREIGHT SERVICE

TO LOS ANGELES AND SAN FRANCISCO FROM HONGKONG BY DIRECT ROUTE. "West Taralon"

Das Hongkong 10th July. Leaves Hongkong 2nd July. Due Hongkong 12th Aug. Leave Hoogkong 14th Aug. CARGO ACCEPTED FOR TEANSHIPMENT AT SAN FRANCISCO TO WEEKLY SAILINGS FOR ATLANTIC SEABOARD POETS. THROUGH BILLS OF

LADING ISSUED TO US, AND CANADIAN OVERLAND POINTS

"Apus "

***

*

...

TO MANILA, SINGAPORE, BATAVIA,

SAMARANG AND SOURABAYA.

***

West Ivan"

Due Hongkong 21th July. Leaves Hongkong 26th July.. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED TO ALL PORTS NOT SERVED

FOR FULL INFORMATÍON APPLE TO

STRUTHERS AND

L. EVERETT,

General Agent for JAPAN-CHINA-FHILIPPINES. INDO-CHINA-STRAITS & JAVA, -

BARRY,

1st Floor, Powell's Building, Thoue No. 3008

G. P. BRADFORD, Res. Agent

JAPAN COAL

AND

GENERAL IMPORTS & EXPORTS

AGENTS FOR:-

THE MITSUBISHI MARINE & FIRE INSURANCE CO. THE OSAKA MARINE & FIRE INSURANCE CO.

MITSUBISHI SHOJI KAISHA

(MITSUBISHI TRADING CO., LTD.

HEAD OFFICE:-TOKIO.

No. 14, PEDDER ST., HONGKONG."

No Fire Insurance Will

in any case whatever.

Bill of Lading▼ will be countersigued by

JARDINE, MATHESON & CO., LD.

General Managers. Hongkong, 7th July, 1922.

(1915

S.S. "ANDRE LEBON." COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

NOTICE.

ONSIGNEES of Cargo from Marseilles C connection with above Steamer aro hereby informed that their goods with the exception of Opium, Treasure and Valuables are being landed and stored at their risks into extra hazardous Godowas Kowloon Wharf and Godown

the hazar hence delivery may be

of the Co., Ltd., at

obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before Noon to-day requesting it to be landed

here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned, Goods remained unclaimed after the 13th inst., at Noon, will be subject to rent and landing charges.

All claims must be sent in to me on or before the 16th instant, or they will not le récognized.

"All damaged packages will be examined by Messrs. Goddard & Douglas, on Thursday, the 13th inst., at 10 sm.

No Fire Insurance has been effected.'

A. JOBARD,

Actg. Agent Hongkong, 7th July, 1922.

[1208

THE BEN LINE STEAMERS, LTD.

FROM LEITH. ANTWERP, MIDDLESBEO, LONDON AND STRAITĄ,

The Steamship BENAVON" CONSIGNEES of Cargo are hereby interm. that all Goods are being landed at their risk into the hazardoos and/or extra Hamardous Godowns of the HONGKONG and KOWLOON WHARE & GODOWN COMPANY, LXP, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the Goods hare left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 14th inst., will be subject to rent.

Al Claims

.against

the Steamer must be presented to the undersigned on or before the 28th inst., or ther will not be

recognised

All broken, chafol and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be

zamined on the 14th inst., at 10 AM.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be comtersigned by

GIBB, LIVINGSTON & CO. LTD,”

Agents. Hongkong. 7th July, 1922:

[1208

Share This Page