THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 30ra, 1992.
COMMERCIAL
OPENING QUOTATIONS
POST OFFICE NOTICE.
INWARD MÄLLS.
"OF LONDON-
Pix
Dot
Frox
Extors via Son (Latters and Papers)
London 1st June, and Parcela London 23rd May).
Kashgar...
Lachow
30th inst
SITE LITO
Mateunolo Maru
1st July. 2nd July.
Nagano Maru
4th July,
eth July.
JAPAN
JAPAN & SHANGHAI
Harorati Maru...
OUTWARD MAILS.
Noon
Telegraphie Trabater
fith June, 1992,
Banz Bill, on demand...
Bank Bill, at 30 days sight.
the 3/7/
1/75/16
Banka Hila, st + month? sight 1/2}
Credits, s1, 4 months wight 3/81
Documentary Bills 4 months'
might
ON PAROL
Bank Bilis, on demand
++
Credits, & months' night..."
O NEw York.
Bank Billa, 01 demand
at 80 days"might
Credita, at
onfer
Bant
ÜN CALCUTTA, —
on demand
Talegraphic Transfer Bank Hills, on demand
ON SHANGHAL.
Bank Bills, at sight
Pritate, 30 dage sight
!! !!
i.i
1:
il:
ON YOKOHAMA On demand
ON MAnna-On demand
ON SINGAPOROn demand “ ON BATAVIA-On demand...!!
Na-On demand
ON BANGOR-On demand... Bornmox, Bank's Buying rets GOLD LAT 100 fine per tel... BAR SILVER per os.
Hongkon"...30
#
the
1/81
695
715
•
Pri max.
571
524
DE
LUXE
1994
FINEST RUSSIAN CIGARETTES.
Y
1194
116
113
801 $7.55 D
43.80
Bogkong10 cens pisos... 4 Premion. 100 Disomy
0.00
DATA.
Fon
Fort Bayard, Hothon and Haiphong
Hani
Friday,
20th,
8,00 AK
Lake Harrar
Friday,
30b,
8.00 AX
Baigon
Bangkok
Haloard....
Frida
301,
10.00
Manang...
Frida
30th.
10.00 &
Sandakan
Sexto, Amuy and Fowhow
Tungs
Torrilla
Merit- "Chleusta
Shanghai and North Chine
Glancus
Friday! Friday.
Wriday.
30th, 11.00
30th
3
1,00 - X
ON BAITION
Pailippine Islands
uanai...
Friday,
30th,
Pakhoi and Plaiphong"
Kuilong
Friday. 3uth,
2.00 PM 6.00
ON SLIGOS-On demand
hany, North Chums and Japan
Adalgar ...
Weihai Wei seil Chifoo.
Ruishoo...
Swatow and Bangkok...
Kaisang
Saturday, Saturday Bnaday,
: JULY: -- Ist
9.00 AX
9.00 & X
Americum Mari...
Synony
Pres. BcKinley
Monday,
Rnd. and
3rd,
9:00 AM
9.00 AM
4.00
Cantom
Philippine Islan
Mingmup
Monday,
5.00 . 3rd,
and!
EUROPE
Achillan
Tuesday, 4th,
10.00 Au
+
TIM
Kiangan...
Mailing ---
Kashmir
#1
Tinging
Baucho... Lokmang
Thursday, 6th, Tuesday.
11
Halak me.
Pechin
Prislay. 7th
Noon
*****, Awayan Keelung
Hotho and Haiphong...
Strait, Earp
LONDON
"Swatu kui Bangkok
Beatow, Amoy and Poocho
Daugtok, Ceylon. Mauritius, L
Init
Airica
Dhanushkodi Aden Egypt
Europe, vi MARSEILLES...
The Paren Mail will be closed 1
at 5 p... on Tuesday, 4th July.
SWELOW..
Straits, Egoyt And Earope via Marseilles į Domalous Amoy...
Shanghai sod North China
Straita,,
L. Marques, South Africa, India
Coylon,
Madridjna,
VIA Desuushkodi Egypt
EUROPE MARSEILLES
Sato, Ator and touchow
Tuesday. 4th, 100) M Toenday.
4th
Wednesday, 6th,
Registration
вебинта
„FONSKONE LY) FEXTERIE
BAYITIM GOIPORATION,
· Hood Odies, Hongkong.
Nood
8.25**
9.00 A
Paid-up Capital
Bowerri Funda you
Sterling
LAR
Wednesday, 8th, 1000 x Wednesday, 5th, 10.00 ax
9,00 & X 10.30 & X
ech. Friday, uh,
Registruse. 845 AM Lechlera
9.30 AM
LOCAL AND REGULAR HALLS OUTYÁKO
PROX SARENGTAN BRANCH Fox
Canton and Sanshuf
Tai Ping Tui H
Shek Ki ***.
Kougincou Kaukling -
Wuchow
ON WERK-DAYS OY SUNDAY UN HOLIDAYS
$20,000,00NI
$4,500,000
$93,500,000
Kamervo Idability of Proprietors $30,000,000
Court of Director:
G. M. DODWELL Eeq-Chairma Hon. Mr. A. O. Lang.-Depaty Ohairman. U.G.M. Bernard, Esq. Hon. Mr. E.V.D. Parr AM BowerSmith, Deq! W. L. Pattenden, Esq. 6. T. M.EDLINa, Esq. | H. F. White, En. P. H. Holyoak, Esq.
Chief Manager i
A. G. STEPIEN, Kaz,
Mazager: Shanghai-G. H. STIs, Esq.
LONDON BINTRES
$.30 ...
,7.3() A.M.
9.30 P.M."
1 M. 9.30 P.M.
LONDON COUNTY WESTMINSTER
9.3 P.M. 1.30 PM
[9.30 PM.
31 P.M. 9.30 P.M. (6.00 Pal
3. P.M. Except Saturdays
400) 0.3.
5,194 1,M.
10.9) A.M.
1.30 P.JE BAMI PM
P.M.
4,0..M.
PARES BANK, LTD.
300
for $5.00.
Delivered by Mail.
Send us a $5.00 note under Registered cover, and full postal address and we will "send to you by return mail (post paid) 300 of the finest Russian "DE LUXE" Cigarettes.
Address
A. LOPATO SONS, LTD.,
CURRENT ACCOUNTS, opened in local | XF HELLSTILE BANK OF INDIA, CURRENCY and
FIXED
DEPOSITS
rived for one year or shorter periods in local Cerroniy and Sterling on terms whiob will be quoted on application.
Limited,
HARBIN.
THI BANK OF HART AB14,
Kamland.
#
Evan Orvic↑
THE BANK OF TERVES
OfKevan - GrachOn)
(9
13, Grossbæreb Street, London, EO. 1.
***
£3,000,000
£1,800,000
£1,050,000
Xx 60,000,000
Beserve Fund
... £1,150,000
*Correiondence oraring vermut's Day:
kly.
THE BLUE FUNNEL LINE
Hongkong, March 2nd, 1922.
HONGKONG NAVIENE BAEK,
THE bene of the above Bank is conducted by the HONGKONG & SHANGHAI BANKING CORPORATION. Eulos may be obtained on application.
REGULAR AND FAST FREIGHT ANDeum.
PASSENGER SERVICES
LONDON ACHILLES"
"ATREUR"
PYRRHUS
ELPENOR
32
& CONTINENTAL PORTS
(DIREOT).
4TH JULY. London, Rotterdam & Hamburg: 11TH JULY. London, Rotterdam & Hamburg. 1STE JULY. London, Arsterdam & Antwerp.' 25TH JULY. London, Amsterdam & Antwerp,
SERVICE LIVERPOOL
(DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).
INTEREST on depozita alkowo on the Minimam Monthly Ealanoes at 8 per cent. For the HOREXON & BANGAI BLETINS
AHL-BARLOW, Acting Chief Manager, Floarkour, December 29th, 1920.
[9
CORPORATION,
. Authorised Capital
Bebrambed Capital ་་་ Paid-up Capital...
BANKERS
EN BAKE OF Ermland,..
TE LADO Joner CITY & Minand Bank LTD...
BRANCHES Bombay Hongkong Kuala Lumper Rangoon Shanghai Caletta Howrah
Singapore Colombo Kandy
Delhi Galle
Madras New York Penang Kartahi Kate Ekers Port Louis (Maaritima).
UJ
HONGKONG BRANCH.
Every description of Banking and Exchang business trazenatal.
INTEREST allowed on Current Account to a per bent per az on Daily Balance "INCORPORATED HY ROYAL CHARTAR, 185% and en Fire Deposits at rates that may be
ascertained an application.
CHARTERED BAIR OF JEDLA” AUSTRAZIA & OZEWA
HAD OFFIC—Lo#DOR,
Paid-up Capital Beserve Fund
N. C. WILSON," Acting Manager, $3,000,000 #2,700,000 7, Cubezz'a Bonal Central,
Hongkong, January 17th, 1922
DEMODOCUS 2ND JULY. Marseilles, Havre, Liverpool & Glasgow. Ederre Liability of Proprietors $3,000,000
20TH JULY. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow. tra Aus. Genoa, Marseilles, Havre & Liverpool."
"OANFA" "KEEMUN"
PACIFIC SERVICE
(VIA KOER AND YOKOHAMA),"
'TYNDAREUS" 11TH JULY.) Victoria, Seattie & Vadetuvor.
"PROTESILAUS"
NEW
PHEMIUS" CYCLOPS"
1ST AUG.
YORK SERVICE (VIA SURE OR Panama),
5TH JULY.
25TH JULY,
via Suez.
via Suez.
PASSENGER SERVIOR
"PYRRHUS" 18TH JULY 23Rd. JULY " MENTOR" "MENTOR" 22ND AUG.
for Singapore & London, for Shanghai & Japan. for Singapore & London.
FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION AFPLY TO
1BUTTERFIELD & SWIRE
(JOHN Swim & Saws, Lan.),
AGENTA
FOREIGN EXCHANGE Banking business transacted.
and General
CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 yeRY OF ahorter periods at rates which will be quoted en application, ··
I. L ORGOKATT,
Manager. Hongrong, March 20th, 1921,
FEDERLANDSOX2 KAIDES
MAATSCHAPPEL. (SPAELLANON Traning SOCIETI.)
Established 1874
[49
A. Capital
„P: 100,000,000 €2,333,333 F. 80,000,000 £8,868,644 Paid Capital
15,979,340 £1,681,204 BORUTTS Fund Special Reserve F 40,160,000 23,344,447
Head Office-Amsterdam.
Branches at
The Hague-Botterdam. Head Agway ---- Batavia.
BRANCHER
THE CHINESI MEZŐKAXTI BAHK, LTD.
司公限有行銀商鄂
EAD OFFICE "
[42
Alexandra Buildings, Chater Road. ENERAL Banking and Exchange businen
GENERAL E
Loans granted on approved securities. Current Accents opened and Fixed Dr posita received at rates which may be ascertain ed or application.
HEAD OFFICE
No 10 Des Voeur Road C, HONGKONG,
Established 1919.
Authorisel Capital .........$10,000,000.00 Paid-up Capital ......................... 5,000,000.00 Reserve Fand ......
DIRECTORS
Hon. Mr. Chow Stor Bon. Mr. Li Koon Chan, Mr. Fang Ping Shain, Mr. P. K. Kwok, 5. Kar chia Nam Mr. Eluyah Tai,
200,000.00
Mr. Paro Was Tina, Chairman,
Mr. Kan Ying Po, Mr. Mok Ching Kong, Mr. Wong Yan Pong, Mr. Chan Ching Shek, Mr. Ng Chang Lak
Mr. Kan fen Po, Mr. L. Tae, Fong,
Chief Manager
Ang Manager
BRANCHES LONDON PARIS
SHANGHAI
KORE NAGASAKI
SINGAPORE TIENTSIN
MANILA SAMARANG CALUUTTA -
& AGENCIES :-
NEW YORK SAN FRANCISCO
YOKOHAMA
* SAIGON,,
PENANG
HANKOW
-
ΒΑΤΑΥΣΑ
SOURABAYA
BOMBAY CANTON
London Barkers —The London Joins Oily "sas Mdant Bank, Li,
Every description of Banking and Exchange business transacted. Loans granted on approved securities.
lateret allowed on Curent Deposit Acovaná sa the redo at Two par cach per annum on savings canons Four per punk.
per kontant, And on Fixed Deposti at the following rates in
Ter I mouth as the rate of 2 per omni, per Lounes For 6 month a tha rabs of § per cent, per ausSTRING For 15 marth, no the exậm cố l per cent, pa? ABB.196 KAN TONG PO,
Chief Manager.
The Bank han conducis & Essings Depart Hongkong, March 8th 1922. -
IDEAL.
795
KO. LAU
Chief-Kalinger.
TER BAFK OP ONIYA,
行蹤·中
Special) aetherized by Presidentini Mandate
of the Kapalie of Chine on the 2nd
et November, 1917)
73
cnrporated by Special Imperial Charter 1899
Capital Subscribed. ...«
Capital (Paid-up);
Reserva Fazar M
+44
52,500,000
1 -11,780,000
HEAD OFTIGTAIPIH, FORMOSA
BRANCHES
JAPAN-Tokyo, Yokohama, Kabe, Oaks
Koji.
FORMOSA-Giras, Engi, Karunki, Ersinng Habang Nanto, Pinas, Shacking Trichy, Titan
Takow Tanssi
Tohyer, Helbo
CHINA-Shanghai, Hankow, Kinkang, Amey
Foodhow, Bwalow, Canter
OTEZES Hongkong, Bangkok, Singapureć Seerabaya, Bemarang, Batavia, Sanz bar, London, New York,
LONDON BANKERS LONDON COUNTY WESTMINSTER AER PARTS BATI,
Tha Bank has Correspondante te Omawudu Centres in the Earopena Continent, Branky Mandiaria, Taingtao, Japan, Indo-Caixa, India, Philippine Islazia, Java and ether Dein Insics Australia, America, foo.
Interest allowed on Oxirent can aris Fixed Deporita at ester which will be quetes an application.
8. KONDOR
Mkingar
Hosecond BalNCH,
I, Des Your Best Hongkong, 1st February, 1922.
BANQUE DI LIEBG-QIZ PARIS
HOrnica: 98, Boulevard HORTINAZIS.
Subscribed Capital...Frz. 72,000, Paid-up Capital........ Fr, 3 Reserves Funds.....Fra, €9,547 9227)
BRANCHIRE » Hongkong Mongian
THE YOKOHAMA IPHOËN BANK,
Bangkok Battambang Canton Djibouti
NORDIS
Paporta
Capital (fully paid up) Reserve Fond
Ковель
Singapore
Boeraba
Arthorized Capitel
$80,000,000.00
Batavia Bombay
Hanikow nhung đen 100,000,000 Ten 61,000,000 HELD OFFICE YOKOMAMA. Branches and Agencies at
Kobe London
Haiphong
Hoo!
Pondiabay
Paid-up Capital and ang
12.979,800.00
Всепое Ауты Calcutta
Hungarisco
do
Paris
et
Falembang
(Bola)
Bowerri Fanda
8,007,978.00
Changchu Daires
(Deb)
Pontianak Tegal
Saigan
Sing
ன்
ASIA
BANKING CORPORATION
(AN AMERICAN BANK FOR TRADE WITH THE FAR EAST.)
Owned by a group of American Banks and under the seatral of the New
York State Banking Department and the Federal Reserve
Complete banking facilities incident to foreign trade.
r
Travellers Checks of the American Bankers Association ar the Guaranty Trust Company of New York, negotiable throughout the worlt, for Sale and Encashment with us.
HEAD OPTICZ, NEW YORK
CANTON HANKOW
BRANCH:
AAAASAN FRANCISCO- Head Office for the Orient:"
BHANGHAI
*BRANDRES
PERING
*ITENTSIN
MANTLA SINGAPORE
D. M. RIGGAR, Manager,
Band jermesin Bandoeng Bombs
Calcutta
Cheriber Djember Djokjakarta Robe Kota-Badja Langet
Fadang Boerakarta
Tebing Ting
Bangom Tank Botox Banirang
Tilstijap Weberreden Shangha Oorrespondence at Colorabe, Made Fondi aherry, Bangkok. Eines, Emiphop, những Ampy, Yokohama, Melbourne, Syday, Byw York, San Francisco, sia, stoi
HEAD OFFICEPEKING. HONGKONG_BRANCH: 4, Queen's
Jona
Los Angeles
Manila
Boerabaya
Ban Seattle Shangha
(Dalny) Nagasaki
Langtion Nagoy
Mukden Nowchwang
Osaka
New York
Tokyo
Road Center Franckes sad ab-branches zi over Gilze, and Correspondente Hamburg Europe, Amula, and other parts f the Hankow
Pekin Honoluit world
Bio de Janeiro Tringiar Harbin
Vladrypstick Saigon Kai
Interest allowed on Current Accounti
Indon Eantiers: The National Erovincial
and Union Bank of England, Ltd. The Guaranty Trust Company of New York New York Pankem 2-The Irving National
Bizk. The Mquitable Trent Company New York, Internet Allowed in Carrent docount, azi Fixed Deposits Toros en application.
description" of Banking Busin
Landon Bankers The National Provincial, and Union Bank of England, Lamited,
The Eank bays and sells and receives for ollection Bills of Exchange ise biters of aredit on its Branches and correspondants in the Fast, on the Continent, in Great Britain, tranacted, America and Australia and transnota banking Les granted as #pposvod securities. Special fer Home Ezhango.
buziners of every description.
W. E. GROSKAMP. AVERK melarang," aplazokar 2likka, 1921.
TSUYEN PEL·
Manager.. Hong ang Bestesabar ƐAh
Trmanfa
BANKERS
IN FRANCE: Comptoir National d'Broosay
do Paria; Crédit Lyonnaissanctus Industrial
et de-Faye-Bar
Commercial
s The National Provincial mug Union Bank of England, Idd, Compelige National d'Escompte de Paris; Credit EN NEW
French American Banking Corporation Gwaranty Trust Co. of New York, Interist allowed on Outrant Accounts and a Fixed Deponis sodording to arrangement. Deposits received for fixed periods at per, Every description of banking and exokanga
basics tranzoted. rates to be obtained on application.
TNISHIYAMA,
11th March, 1922
Manager.
3743
V. MARSOT
Aoting Maragat Hongkong, July Isik, 1921,
Printed and Published by HayAY ÁcolFæD, Carwaùge forth Baxaxera Daiga
PRESS, Lap at 104, Do Vox Road Omis Vistoria Hangkong, Lisici 0dce 13. Floot2trect, E