10
FROM
POST OFFICEF NOTICE.
THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, JUNE 16TH, 1922.
“COMMERCIAL
OFENING QUOTATIONË.
Tolegraphie Transfer
10th June, 1932,
...:/7
2/25/18
STRAITS
Uzori, via Saa (Letters and Papers,
Loada 18th May, Parcel Mails, 9th, May)
STRAITS
SHANGHAI
CALOUTTA & STRUTS
JAPAN
Crodita, st 60 days' eight
INWARD MAILS.
ON LONDON.—
Pax
DUR
Bank Bill, on demand
Bank Bill, at 20 days sight
Banks Bils, at 4 month's sight 3/71
Lima Hari
18th int
Cradios, st 4 months right
Kamala ..
17th int
Documentary Bils 4 months
..2/81
***
Fanagala Maru
17th int
ON PAR
Back Billa, on demand
660
Yingchew
17th fort
Credits, 4 months' sight ..... '
890
Bengal Haru..
19th ins
O NEW You
Kin
Tango Karu
19th fart
Bank Bille, on demand ....
.561
11
OUTWARD
MAILS.
Pr
·DATE
#1
AN
Japan
+
Swatow, Amow and Foochow
Java and Port Moraby, tis Bourabaya
Philippine Islands
wiraibe and Calenta
Fangkok ..
Ningyo and Jaaoghai & *North China
Nikko Maru
Hatching.....
Tjisondari
Langsang Napakanan
dri Yavus
Takeang
Friday, Friday.
14th,
9.00 AM
Noon 16th,
L
Friday, 16cb,
"... Friday,
16th,
2.00
demand
T
Friday,
16th
16th,
2001
122
118
.132.
DOM
"
16th,
FOR
Dairen
Pakboi and Exiptong
Alsiniha Maru... Kaifony
Canada, United States,
and S. America
and EUROPE V
SAN FRAN
Tuscal unt
CISCO
Shanghai, North Chins and Japan
Saigon
Amey
*Wow. Amoy sud Keelung
Japan, Canada, United States Central &
...
Kurials... Glypdal ... Te Anakum Mars..
Tallhysims
Friday, Eriday,
ON BOMMAY
Telegraphic Transler
10% 68
Billa, on demand
Transfer
on demand
Bank Bills, at sight Pritate, 30 days' Kight
ON YOKOHAMA On demand.
MANILA--DO
1.000
0
SINGAPORE--On demand
200F BAY
OF BATAVIA ---On demand 4.00OK HAIFRONG. On demand... 5.00 Or SAIGON -On demand
Saturday, 17th, 9.00
Saturday, 17th, 9.00 A Saturday, 17th
Begistration Lecters
9.15 AM
ON BANGKOL On demand Bovanos, Bank'ı Baying rube GOLD LEAP 100 fine per teel. BAR SILVER per OL
10.00 AM Fagkong ....18 cent
Baterday, 17th, Saturday,
th
3.00 Madon
Bath-day, 17th, Bunday. 18th, Monday. 19th
Registration
5.00 CROR
10
9.00 AX
1.45 PM
China,
Canvis
Зара U.J.A. Central
EUROPE
2.30 xx 4.00 PM President Madison Monday, 19th,
1uesday, 25th,
Registration... £15 & M President Lincoln
Bouth America and EUROPE
VICTORIA, RC
Philippine Islandı
Honolulu,
South America
SAN FRANCISCO
Swatow sa Bangkok
Weihaiwai, Chelos and Tientsia"
*Straits and Calenta
Hoihow and Haiphong ..
tak, Cayton, Maaritias, L.”
E.
Noraits, Bangkak, Africa, India
o Ada Egypt · and |
MARSEILLES...
The Parcel Mail will be cloned 5 p... os. Thenday, 20th inat.
"North G., Japan') shanghai, Banglale, Canada, TU.S.A. Central & South America & EUROPE vi SAN FRANCISCO
Kiungchom
Aurichow..
Gregory Apcar wi Lokrang in
Deli
Taiyo Maru
· Leters
Tuesday. 20th. 10.00 a m
Tuesday,
20th, 1.03 AN Teaday th Noon Tuesday, 30th, 5.0 x
Wednesday, 91st
Registration. Lester
8.45 AX
9.30 AK
Pur wit
#6 209. Premium.
1.0) DimonaY
19. B 0.00
XONEXOYS. AND HARGHIN BAKKIZE UQRPORATION,"
Hand Offos, Hongkong.
Paid-up Capital
Koneri Fazla
Sterling
HITET ...
$30,000,000
$4,500,000
SET BO6.000.-,
Boverts Limblity of Propriaters.350,000, amu
Court of Direstore :
G. H. Donwati Big-China. For Mr. &0. Lang, Depaty Gla pena. 1.0.M. Bernard, Esq. Hon. Mr. E.V. D. Parr AM.BowesSmith, W. L. Fattanden, Esq." Wednesday, 21
Kegistration 9.45. T. M. ROKINS, EL. P. White, Haq. Letters ... 10.30. P. H. Holyoak, Esq.
LOUAL AND REGULAR MAILS OUTWARD
Érou SELINGWAN BRANCH FOL.
ON WELL-DAYS
OK SUNDAY ON HOLIDAY
Canton and Samini
17.30 AM. 19.30 P.
8.30 r.x. 9.30 F.M. $8.00 P.M.
9.30 P.M.
Tai Ping Tung
Their K3 199
Longmoon Kaukong-s
Wachow
**Correspondence baaring veemsi'n iame only
3.00 P.M 6.00 P.M. Except Saturdays
2.30 F.M. 44,33 P.M. 0393 PAG SOU P.M.
1000 A.M.
7.50 4.M 1430 AL 9.30 PM 9.30 r.. 8.30 P 8.00
6.00, PAL
AAN PIM."
THE BLUE FUNNEL LINE
REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES LONDON & CONTINENTAL PORTS
"TEUCER " "ACHILLES " ATREU." PYRRHUS"
- DiskOT).
20TH JUNE London, Rotterdam & Hamburg. 4TH JULY. London, Rotterdam & Hamburg. 11TH JULY. London, Rotterdam & Hamburg. 18TH JULY. London, Amsterdam & Antwerp. LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS). 'YANGTIZE" 20TH JUNE, Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow
2ND JULY Marseilles," Havre & Liverpool. PREMIUS
20TI JULY. Genoa, Marseilles, Liverpool & Glasgow "OANFA"
PACIFIC SERVICK (VIA KOBE AND YOKOHAMA).
TAL/THIBIUB"
Victoria. Nektai & VanesavRE,
(VIA SUEZ OR PANAMA).
19TH JUNE
• TYNDAREUS"
11TH JULY.
NEW
YORK
"EU RYPYLUS "
"CYCLOPS"
"PYRRHUS"
+4
PYRRHUS"
SERVICE
5TH JULY..
via Suez.
25TH JULY.
via Sucz
21ST JUNE
for Shanghai.
-18TH JULY
PASSENGE? SERVICE
"MENTOR" . 22ND AUG.
for Singapore & London,
tor Singapore & London.
FOR FREIGHT, "PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION AÄXPLY TO
BUTTERFIELD • SWIERE
(JOHN'Swizz & Boss, LED.), AGENI
ASIA BANKING CORPORATION.
TÁN AMERICAN BANK FOR TRADE WITH THE FAR EAST.)
Owned by a group of American Banks and onlar the centrol of the New
York State Banking Department and the Federal Reserve
Complete banking facilities isoidont to foreign trade.
kri
Travelers Checks of the American Bankers Aunciation ar 1 the Garanty Trust Company of New York, negotiable throughout the worll, for dale and Encashmeat with my
HEAD OFFICE F NEW YORK.
CANTON HANKOW
Head Ofice for tae SHANGHAI BRANCHES
BRANCH: SAN FRANCIS00. Orient :
PEKING TIENTSIN
MANILA SINGAPORE
D. M. BIGGAR".
Manager.
Chief Manager i
A. G. SIRPKEN, Ra.
Manager: Shanghai-oli. H. Start, Maq,
LONDON BAXIMĄ LONDON COUNTY WESTMINSTER
PAKE'S BANK, LID.
CURRENT ACCOUNTA opened in local
"DE
LUXE'
FINEST RUSSIAN CIGARETTES.
300 for
$5.00.
Delivered by Mail.
Send us a $5.00 note, and full postal address and we will send to you by return mail (post paid) 300 of the finest Russian "DE LUXE" Cigarettes.
Addres
A. LOPATO SONS, LTD.,
HARBIN.
CURRENCY and FLED DEPOSITSD XERGANTILS, BANK OF INDIA,
received for one year or shorter periods in local Currency and Sterling on terma which will be quoted on syplication.
Hongkong, March 2nd, 1923.
HONGKONG KAVIHER DATE.
abors Bank is conducted · THE bans of the ab
by the HONGKONG & BHANGHAI BANKING CORPORATION, Bules may be obtained on application.
TH
INTEREST on deposita alowed on the Minimum Monthly Balsnow at #per out Per andam.
For the Horexare & Brüets Barkins CORPORATION
A EL-BARLOW, Acting Chir Manager, Hongkong, December 2th, 1920.
Kan Orion!
*** £3,000,000
1b, Gronektrok Street, London, EQ L
Authoriseil Chupitał !. Babroribed Capital .. Faid-up Capital... Baserri Feed
142
£1,800,000
... #1,050,000
£1,750,000
H
BAFTERS
*AD BANK OF ENGLAND,
THE LORDON Tours Cert & Montann BANK “ Lin.
BRANOKES 1 Bombay Hongkong Kuala Lumpur Rangoon Calentia Howzak Madre Shanghai Colombo Kandy
Singapore Delhi
New York
Loris (Mauritius).
*
HONGKONG BRANCEL OHARTERED BANK OF EXDIA,
Every description of Banking and Exchang AUSTRALIA ↑ OZILA,
INTEREST «Bowed on Current Áséównie INCORPORATED ET BOTAL CHARTER, 1953 to 1 per out, per annum on Daily Balance and as Fred Deposita at rates that may be. HEAD OPTICE—Lowson.
uncertained on application.
Paid-up Capital Reserva Fand...
H
H
FOREIGN EXCHANGE and
£2,000,000 #3,700,000 $3,000,000
General
N. C. WILSON, Acting Manager.
Queen's Road Geertrud,
Restre Léatility of Proprieto
Banking batinees transmetal,
CURRENT ACCOUNTS spaced" and
FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at ratos which will be quoted on application.
J. L. CBOCKATT,
Manager. Hongkong, March 30th, 1991.
FEDERLANDSOME KANDEN
MAATSOKAPPU. (NIKOLLAKES Tramme Socisti.)
Established 1854
[49
W. 100,000,000 £8,333,853 A. Capital Paid-up Capital P. 80,000,000 £8,606,65€ Reserve Fund. ...F.. 18,979SAMULETAOL Special Reserve. 40,180,000 £9,246,667
Head Ofoe-Amsterdam.
Branches at
The Hague-Botterdam. Hoad Agency –Butaria.
BRANCHES:-
Manese
Bandjermasin
Paadcong Bombay
Chabribon Djember Djokjakarta Kobe Beta Badin Lang
Ladang
Singapore Goernbad Boerakarta
(Bolo) Tebing Ting
(Del).
Togul Tack Beton Вакрсоц Banwaring Tilatifup Shanghai Weltevreden Correspondence at Columbo, Madras Fonds. oherry, Bangkok, Baigon, Haiphong, Hand, Amoy, Yokohamaa, Melbourne, Sydary, Naw Yock, Sax Trancisco, etc., etc.
London Beakery The National Provincial,
of England, Limited. and Union Bank
The Hank bays and soils and reveives for collection Bills of
of Exobange lesser letters, of credito
ton its Brache and correspondents in the Eat, on the Continent, in Great Britain, America and Astralia ază treissata, baaltí na barines of every description,
'W. EL GHOSKAMP.
eptember 18th, 1921.
Hongling, surgery E7th, 1922.“
EX*
THE GEIREIA KEROKASTI
BAHK, LTD.
司公限有行銀在奉
HAD OFFICE Alexandra Buildings, Chater Bond
▼ ENEBAL Banking and Exobanga bazin-ons
trometed.
Loans granted an approved securities. Current Account opened and Fixed De posize received at rafes which may be ascertain ed on application
The Bank also contracta a Savings Depart
KO. LAU Chief Manger,
20
125
ZER NAHK OF OKITA,
Specialty authorized by Presidential Mandata of the Republic of China on the find
Bovember, 1917)
Anthosiset Cazatal
Paid-up Capital
Bosers Frode
$40,000,000,00
12,378,800.00 8,007 $78.00
HEAD OFFICE-PEKING. HONGKONG_ERANOH:- 4 Queen's
world.
TEN BANK OF "BART KEEN,
TEN BANK OP-
(TAWAN ÜHIS). serperated by Special Imperial
1000.
Capital Subscribed, s Capital (Paid-up)
HEAD OFFICE←
No. 10 Des Voeux Bond C, HONGKONG.
Established '1919.
Authorised Capital Paid-up Capital
*****
$10,000,000.00 5,000,000.00
Baserre Fund....... 200,000.00
DIRECTORS:
Mr. Pune War Tire, Chairman, Hon. Mr. Chow Shon Son,
Mr. Li Loom Chan Mr. Ken Ying Po,
Mr. Mok Ching Kong. G. Fang Ping Bhan,
Mr. Wong Yan Tong, Mr. P. Kwok, Mr, Kan Chra Ha
Mt.
Chan Ching Shek, Mr. Hayah Tal, Mr. Ng Chang Lak,
Chief Manager Asst. Manager
Mr. Kan les Pa Mr. Tas Fong, "
BRANCHES & AGENCIES :— LONDON
PAPIS
SHANGHAI
KONK
NAGASAKI SINGAPORE
TENTSIN
MANILA
BAMARANG
CALOUTTA
NEW YORK SAN FRANCISCO
YOKOHAMA
SAIGON
PENANG
HANKOW
BATAVIA
SOURABAYA
BOMBAY
CANTON
Landon Ruckus ---The London Jalni Cây and gland
Back 104.
Ræserve T'azila 14.
4
$2,500.00
# 11,780,808 HEAD OFFIOR-TATHEE JORKOSA
BRANGELS:
JAPAN-Tokyo, Tekačama, Esba, Omba
Mejl
་་
FORMOSGi Kagi, Kimals, Kostener
Maring, Neato, Finna, Bhinekiku- Taisha, Txinan
Tabyen, Helbo
CHINA-Shanghai, Hankens, Kakiang, Amoy
Fooohow, watow, Chuten.
OTHEBB Hongkong, Bangkok, Sung Bourabaya, Bemarang, Batarine bar, London, New
LONDON BANKERS"
LONDON COUNTYT
W RETICEERTER - ANY „PASS'S BASE. The Bank has Carrerpasients in Okumarsin Centres in the European Continent, E Marcharia, Taingiao, Japan, Endo-China, Siame India, Philippine Islandky Jars and stler Dusuki Enasoy, Australia, America, 86.
Interest sllowed as Current Ab.«SÌ IDE. Tized Deposits at rates whisk will be' quamd en appää bien.
B. KORDON Manag
HowGanG BRANCH,
3. Der Van Road
BANQUE DA L’LEBG-UIDEM.
PARIS
Every description of Banking" and | Hongkong, let. February, 1921. Exchange business transacted. Loans granted on approved socurities.
Inzerset allowed an Durries Depoda dovovat na t66 KURA AI Two pw cent. par com o Burbags Jaconet Your per.c01. per annum, and en Fixed Deprisfam să the following some form
For month at the rule of å per cent, per LATIN Yurmakta në the rate of á par zmas, pOU ACKER Tor 13 socash, sh the rahe of a ver cOOK, PRI ARRANG
KAN TONG PO,.
Chist Manager. Hongkong. March 8th 1923.-
73
HEAD 07:: 96, Boulevard Haisemaan, Puzie.
Subscribed Capital...Fr 72,000,000.0
Fr. 68 400,000.00 Paid-up Capital Kenerthe Fandsults. 49,541,30384
BRANCHES.
Hongkong Saigon
Mongtas
THE YOKOHAMA SPHOLI NAXH,
Bangkok
LIMITED.
Battambang Canton Djibouti
Noumen
Pupecte
Haiphong
Hankow
Hai
Penh Pondichery
BANKERS
Bourabaya
- Yen 100,000,000 Capital (fully paid up) Reserve Fund
Yen: 81,000,000 HEAD OFFICE TOKOHAMA. Branches and Agencies at
Kobe Batavia Bombay Bueu Ayres Lyons Calcutta Changokun Daizin (Dalny)
London
Los Angeles
Banguon S&D Francisco Beattlá
shino nuoi
Kanla
Nagasaki
Mukden
Bydney
New Yo
Pekin
Hici de Janeiro Tringiam
Road Ombel Maachos and web-branches Lengten
FY Climay und Correspondents in Europe, Amorios, and other parts the Hamburg
Harbow Leader Tankuzwa - The National Provinsial Hondai Bathin Granty Trans Company of New York Kal | Walon Hank of England, Ltd,
Trea
Saigon dan Vladivostiek Interest allowed on Currant Accounta. New York Rahmen The Irving National
Deposits roosived for fixed periods at per
T NISHIVAMA,
Manager.
2741
-The Equitablo Trash Company New York, rakes to be obtained on application, wa
"allowed on Current Account and Pized Deposit Tarot an application.
Every dancziption at Lanking Baslanan 11th March, 1922. transacted.
Lonas greatsel an appePTOR KOCKPILIBE Specná, mailities Sex Home Mashaage
THUYLE PEL
Mazaga
·Elongan custemFor Riks
IN PRANCE: Comptair National 'X'Ra
do
Crédiš, Lynornais, Banyus
es Commercial
Induristel Généralo. N LONDON: The Habional Provizicini und Union Bank of England, Laily Complade National d'Escompte de Paris Credit
IN NEW YORK
R.
French American Banking Corporation Gamanty Trust Co, of New York. Internet allowed on Ozrenit Acodante und n Fixed Deposits sooceding to arrangert
Every description of banking mad exokang Fisinom transacted.
V. KANSƠT,
Acting Manag Hongrong, July 1sth, 1921,
Printed and Pablished by Hanky Azotemos Cazzwion for the BorUKOWO DAJEN PRESS, LED, at 10a, Do You Bond, Joan Victoris Bangiang, Landow Oos 131 Flees Street EU-