POST OFFICE NOTICE,

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 3RD,

COMMERCIAL

OF SILAG" QUOTATIONE.

FROM

JAPAN

JAPAN

JAPAN

STELITS JAYAN"

JAPAN AND SHANO 447

CALCUTTA & STRÄTTS

AUSTRALIA 3 Manıla

OUTWARD MAILS.

INWARD MAILS.

PL

Lobe "Haru

Lys Jamu

Auchi Maru

And June, 1992.

Dus

ON LONDON.-

Telegraphic Transfer

...9/7

3rd June

June

Kanche

3rd Jane

Colite,

, at 4 months' sight...1/7

Tamba Mara

4th Jane

TH

Takaoka Maru

6th Jane

ON FARIE-

Tokushima Maru|

13th

Bengal ar

Nikko Maru

15th 101

Credits, 4 months' aight...

Bank Bill, on demand

Bank Bill, at 30 days might

Banks Bills, 23 4 month's night 3/77

Documentary Bill 4 months

Fight

Bank Bills, on demand

$471/18

630

635

June

O NEW YORK,—

Bank Bills, o 1 demand

571

Credits, at 50 days' night

691

197

1922.

Straits and Calenta

ADROY...

Ningpo

For

ilaiphong

"Straite, Colombe and Bembry Swator

Amoy

Swatow, Amey and Take

Shanghai, N. China & Japan

Habor and Haiphong

Philippine Island

Saigon

Bangkok ...

Baigen

S

Philippine Islanda

PIX

DATE

Howan Taming

Abang... Ulemass

Saigon Muru

Fan Clom

Saturday, 3rd, Saturday, 3rd, Batarday, 3rd, Saturday, 3rd, Saturday, 3rd, Saturday,

9.00 AM

5.00 AM 9.00 A M 9.00 am

9.00 Ax

3rd

9.00 A

Dasha Maru"

Tamir

Loksang

Sunday,

4th. Sunday. 4th. Sunday, 410. Sunday,

Sunday,

4th.

Sunday. 4th, Monday, th Monday, ath Monday,

5th,

901 AM

3.00 A M

ON BOMBAT.-.

Telegraphic Transfer

1. Bank on demand...

ÜN CALOUTTA

Telegraphic Transfor

Bank Billk on demand

ON SHANGHAL-

Ox

BRA Bill

Bank

at sight

Fri, 30 days sight...

Pritabe,

Od-On demand

On demand

TIM

ON SINGAPORE.-On demand

demand O'S BATAVIA -On OREONG-Ou demand... ON SAIGON-On demand

ON

ON BANGKOK.--On donand ... SOYZaxton, Bank's Buying rubo GoLD LAY 100 fun por tacl .......

9.00 ABAX SILVER por on-

9.00 AM

"o m

AM 9.00 AM 8.09.AM 9.00 A X

9.00 AM

"Par neat

Hongkong-10 cent picos... 10 Prendim.

Hongkong....380

Canton

Canton

200 Discont

1814

0.00

Tilemachun Deucalion Haphor

Yei Muru.... dydrangea

President Jefferson

*Correspondence coating voẦnal's pana nale.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES

LONDON & CONTINENTAL PORTS

(DIMMOTI

London & Hamburg

"KT. OF THE GARTER” 6TH JUNE

6TH JUNE. London, Rotterdam & Hamburg: “HELENUS”.

EURYLOUHUS" 13TH JUNE, London, Amsterdam & Antwerp TEUCER

20TH JUNE. London, Rotterdam & Hamburg. LIVERPOOL SERVICH (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

YANGTSZE" 20TH JUNE, Genoa, Marseilles, Liverpool & Glarsgow

2ND JULY Marseilles, Havre & Liverpool.

PHEMIOS"

PACIFIC SERVICE (VIA KOBY AND YOKOHAMA),

20TH JUNE >

Victoria, Seattle & Vanessver.

SERVICE

(VIA SUEZ OR PANAMA).

TALTHYBIUS" "TYNDAREUS "

11TH JULY.

NEW

YORK

"DEUCALION "

5TH JUNE

via Suez.

-" ALCINOUS **

15TH JUNE.

vía Suez.

"-PYRRHUS" 21ST JUNE

for Shanghai.

"PYRRHUS "" -18TH JULY

"MENTOR"

PASSENGER SERVICE

15TH AUG.

for Singapore & London.

for Singapore & London.

FOR FREIGHT, PASSAGE RATES AND ALL INFORMATION APPLY TO

BUTTERFIELD & SWIRE

(Jour Bwin & Sons, Læv.), AGENT

SOUTH AMERICA

Мила ОгуМН HONTREAL, CARABE “

ARGENTINE

Boca Aires

VENEZUELA

We offer a complete banking service

in the following countries, special attention being given to the handling of collections.

Care Cladet Beltran,“,

BRAZIL

F

Zia sro, Bam100% Bez Palo.

COLOMBIA

Also 90 Branchée in

URUQUAY

DUBA, PORTO RICO, DOMINICAN REPUBLIC, HAITI, COSTA RICA, BR. HONDURAS, BRITISH WEST INDIES and FRENCH WEST INDIES

614 Branches throughout CANADA & NEWFOUNDLAND

LONDON

BARCELONA.

BR. GUIANA #cogtown. Hope Bali,

PAR18

NEW YORK

PB, XÜ

26, 100 du

Piesa de Castano V

Quaces uponlara,

THE ROYAL BANK

OF CANADA

Haroun, Faro 5o a HEBERTES, $41,800, 008 GOLD RESOURCES $580,000, 898 BOLA

ASIA BANKING CORPORATION

(AN AMERICAN BANK FOR TRADE WITH THE PAR FAST) Owned by a group of American Banks and under the central of the New York State Banking Department and the Federal Reserve 17k

Complete banking facilities incident to foreign trade

Travellers Checks of the Americas Barkers Amosistion ar 1 the Guaranty Trust Company of New York, negotiable throughout the worll, for Bale sad Encashment with us.

HZAD Orman: NEW YORK

CANTON HANKOW

Head Office for ise

SHANGHAI

-BASTOPOM

PEKING TIENTSIN

BRAMOK : SAN FRANCIBOO. Orient

MANILA SINGAPORE

D. M. BIGGAR,

Manager,

XOXONG AND KHAYGEN

BATIT CORPORATION,

Head Omos, Hongkong.

Paid-up Capital

Reserva Fendt 200

Starling Biker

***

$20,000,000

$4,500,000 $3,500,000

Kamerve Idability of Proprietars $20,000,000

ין.

Court of Directors i

G. M. Douwe Kaq--Uhairman. Hon Mr. A. O. Lang, Deputy Chairman. U.G.M. Berari, Esq. Mon. Mr. E. V. D. Part A.M.Bowsmith, Esq. I. Pattadan, Kag G. T. Foxsa, Esq. H. P. White, Esq. P. FLHolyoak, Esq.

Chiel Manager

A.G. Stepper, Kaq.

Manager: Shanghai-G. H. Stier, Esq.

Lobos BB18 ↑

LONDON COUNTY WESTMINSTER &

PAKE'S BANK, LTD.

LIKE "CAPTAIN CUTTLE."

ON THE DERBY).

"FELUCCA"

IS ALWAYS THE FIRST

EGYPTIAN CIGARETTE.

SPECIAL TIP FOR TO-DAY'S

GYMKHANA

"DON'T FORGET YOU “FELUCCA.”

This advertisement is isexed by British-American Tobacco Co. (China), Ltd,

CURRENT ACCOUNTS opened in local X MERCANTILE BANK OF INDIA, CURRENCY and

DEPOSITS

TIX30 received for one year or shorter periods in local Currency and Sterling on terms which will be quoted on application.

Kongkong, March žad, 1972.

XOXGKONG SAVINGU BANK”

THE bráness of the above Bank is conducted HONGKONG SHANGHAI BANKING CORPORATION, Balos may be obtained on application.

INTEREST un depozita allowed on the Minimum Monthly Balances at 31 per cent Per SALTRES.

For the Horexons & SHANGHAI BART

CORPORATION,

A. H. BARLOW, Beting Chief Manager. Hongkong, December 29th, 1930.

́OHARTERED BATH OF DEDIA,

Limited.

HEAD OFFICE:

th, Groenkarch Street, London, ECS

Authorized Capital Sabecribed Capital Paid-up Capital...

Poserve Fad

4.

*

£3,000,000 $1,900,000

... £1,050,000. £1,150,000

BANKERS

A BANK OF FIGLAND,

TX LoDo Joure' Chrry & Midland Bank Izo.

BRANCHES

Bombay Hongkong Ksals Lampar Eangoun Madre Shanghai Chloatia Herak

New York Singapore Colombo Kandy

Penang Karachi Kete Bhars Port Louis (Mauritius).

Del Galia

HONGKONG BRANOR

Every description of Banking and Exchang business transacted.

INTEREST allowed on Current Accounts

to i per osti per annum on Daily Balance

INCORPORATED ET BOTAL CHARZENS, 1853 Add on Fired Deposits at rates that may, be

wontaine on application.

AUSTRALIA & OMIKA.

...... Exam Oppten-Lowner.

}}

Paid-up Capital

£3,000,000

Reserve Fund

Reserve Liability of Proprietors

$3,700,000 7, Queen's Road Central, $3,000,000

Hongkong, January 17th, 1921.

,

FORKIGN KICHAKER use Gendre! Banking business transacted.

CIRZENT ACCOUNTS opazed and

FIXED DEPOSITS received, for 1 year or, shorter perioda at rates which will be quoted en application.

J. L. CROCKATT,

· Minager,

Hongkong, March 30th, 1921. '

[49

SEDERLANDSOKE HAIDIÐ

MAATSONAPPI. (NWTHERLANDS Trampe Socizz(1)

Friablished 1894.

A Capital Paid-up Capital Bosarve Fend Special Beserve

Fandoeng

........ 100,000,000 £8,833,383 F 80,000,000 8,086,66 ....18,972,240 £1,581,604 F. 40,180,000 83,146,667 Head Office ---Amsterdam. Brauchos st

The Hague-Rotterdam. Hoad Agency --~--Betaria.

BRANCHES —

Macad Mdaz

Bingapore

Βοστινιά Bosenkarta

(Solo)

Bandjermanin

Bombay

Galoutta

Checibon

Djember

(Deli)

Dorjakarta

Pontianak Bangor

Telok Beton,

Samathag

Taking Ting

Torni

Tilabjap Welterboden

N. O. WILSON, Acting Manager,

TES UKINESS MEROKAFTE BANI, LTD.

司公限有行銀商摰

BAD OFFICE

Alexandra Brildings, Chater Road.

|ENERAL Banking and Exchange bazinom

transacted

"Loans granted on approved asocritics.

Darent Accounts opened and Fixed D posita received at rate which may be ascertain ed on application.

The Bank siec noadwata's Bavings Depart

12

ZEN ZAXK OF CHINA,

行量

(Specially withherized by Presidential Mandate

of the Hapable of Ching on the 2nd

sl Bovember, 1917.)

Authorised Capital ... ... $40,000,096,00

Tail-ap Caplah

12979,800,00

8,607,#78.00

THE BANK OF HAST ARIA,

HEAD OFFICE.

No, 10 Des Voeur Bond C, HONGKONG,

Established 1919. "Authorised Capital $10,000,000.00 Paid-up Capital ............... 5,000,000.00 200,000.00 Reserve Fand .................

DIRECTORS:

Hon. Mr. Chow Show Son, Mr. Xoom Chan, Mr. Fang Ping Shan, Mr. P. K. Kwok, Mr. Kan Chix Nam. Mr. Huyub Tal,

Chief Manngar

Mr. Pang WAI Towa, Chairman,

Mr. Kan Ying Po Mr. Mok Ching Kong, “Mr. Wong Yan Tang, Mr. Chan Cling Shea, *Mr. Hg Ching-Tenk.

Men Aart, Manager ...

Mr. Kan Na Pa Mr. L. Ta Yang,

BRANCHES & AGENCIES »–

LONDON PARIS

SHANGHAI

KOBK NAGASAKI

SINGAPORT TIENTSINC

MANILA

SAMARANG

CALCUTTA

Znak, Lad

NEW YORK SAN FRANCISCO YOKOHAMA

SAIGON

PENANG

HANKOW

BATAVIA „SOURABAYA

BOMBAY

CANTON

Every description of Banking and Exchange builñoss transacted. Loans granted on approved securities.

Interest allowed on Current Depósti Lagoona að ího zata of | Zwa pe oasă, por baron en hartan Advocat Four per oNET, PRE NOIZED, And on Pixad Deposčte sa the Sillowing rules —

For math be the ease of i per cart, per altern Forcat the rain në 6 par voet, por sun Der 13 pants at the rate of & per unan, var mi

TAR TONG PO སྨཱ ཏི

Chief Mazaga. Hongkong, March 8th 1932.

73

THE BANK OF TAIWEB. LERASA.

- (Taiwan URED).

surparated by Special Imperial Oharves 1299.

Ospital Subscribed

...I 60,000,008

Capital (Paid-up)

H

Beserve Fands wor

52,000,000 11,780,000

HEAD OFFIC1 –TAIFFI, FORMOBA

BRANCH:31

J

JAPAN-Tokyo, Tokohama, Kobe, Omaha.

Moji. FORMOSA-Gi, Hagi, Karenke, Kosting

Makung, Nanto, Pinan, Skinski Tacke Trin m

Tobyen, Helbo

CHINA-Shanghai, Hankow, Kinking, Aasry

Focabów, Swalew, Omaten. UTHENS Hongkong, Bangkok, Bangunan

Bourabaya, Bemarang, Bataviny

bar, Londen, Kew York.

LONDON BANKERS.

LONDON COUNTY

PAKE'S

BAXE

The Bank has Correspondents is Cammarata. Canters Ex Bus Huropama. Continent, Ba Manokazia, Taingize, Japan, Indo-Ciban, Blake Indi Philippine Lascoda, Java and wihar Dunde Indies, Australia, Amerion, do

Interest adowed on Current hou. cato má. Fixed Deposits at rutes which will be quant

application.

B. KONDOR

HONGKONG BANOR,

6 Des Van Bosto Honglong, lab February, 1923.

BANQUE DE L'INDO-GRIE PARIS

HEAD OVIIKON 1 96,"Bonləvard Hazaroaza,

Babaeribed Capital...Fr. 72,000,000:40 Paid-up Capitel 68,400,000.0 Beservas Fanda **Fxx: 49,567,202.24

BRANCHES 1 Hongkong Mongtas Noumen

"J

Papadia Foring Frican-Pent Pondichery

BANKERS:

IN FRANCE: Comptoir National d'Must

de Paris; Crédit Lynonasis; Ba da Paris et de-Pays-Bas

Commercial Industrial of

IC LAU

Citief Mazagw

THE YOKOHAMA SPHODI ZATE,

Bangkok

Batambang

Canton

Dibout

Haiphong

Capital (Enlly paid up) Reserve Fund

** Ten 100,000,000

Yon 61,000,000 Handi

Manbow

HEAD OFFICE TOKOHAMA,

Batavia

Bombay

Calcatta Changchun

Beache and Agencies st.

Kobe

Soursbays London Buenos Ayres Lyons

Tom Angelas

Bes

2nd, Laices Manir of Xinfriend, LA, The Grasematy Trust Company of New York. Tek Bankers The Irving Rational Bank

The

Nagora Bhimonoseki Hakden Newchwang Byday

Omks

Tokyo New York

Rio de Janeiro Taingles Harbin

Vladivostick Bagon Kai Yua

Interest allowed on Current Ascounts. Deposits reserved for fixed periods at par

TNISHIYANA,

●Mquiciable Treni Company New York, rates be be obtained an application Interen allered ca Current Ascount sei

Maangur,

274

HEAD OFFICE="FERING,

HONGKONG BRANCH: Ober's Dairen (Dalny) Nagasakd Bond Central Branches and sub-brushes onglian si ever China, and Uartwrpondent Europe, Amerion, and other parta f. the Hamburg

Hankow world.

Correspondence at Colombe, Hade Pandi. Ian Banino The National Provinsi Honolul

Kota-Badja Largm

cherry, Bangkok, Balgum, Haiphong, Hd, Amuy, Yokohama, Melbourne, Sydney, Naw Tork, Ban Frazem, sta, eta.

Landon Beakers The National Provincial, and Union Bank of

Limited, The Bank bays and,

andi and reosives for

collection Bille of Brabangs, inrecs lettem at. Fizna Deponin, Buena en application. credit on ila Branches and ecorespondences in te Farty on the Continent, in Great Britain, Azzerion and Antralis and trauenete bankingi buzz of every description."

Buy Zmriptima tế Banking Buačkem | 11th March, 1922.

W. £. GROSKAMP

Zengoug, spłamker tých, 1921.

Lonas granted an approvod securities Special kitas Bur Home Exchange

TBUYER PEL

Bozgo Espanhar Lik,

Générale

AN LONDON: The National Provianină

Union Bank of England, Ltd., Cquzzy take 4 de Paris: YORK

IN NEW

■ Co. Morgan). F. Frenal American Banking Corporatism Guaranty Trust Co. of New Teri Interni allowed on Carmens Assunta sisi m Fixed Deposits according to strangest.

Brery description of banking and exchange/ barfsemi transected.

V. MARBOT,

Ading Manage. Hongkong, July 1zik, 1991.

Printed and Published by Harry Adosencs Clanrwasgar for the Horozore Diar

Press, Lab, as-101, Da Torx Bond Dentra Victoria Himekoms Office 121 Fleet Street, RO

"Labor:·

Share This Page