SHIPPING NEWS
ARRIVALS.
November 7tS.
Amyeva Marn, Japaume sir.. 4 tons, Capt. 1. Konishi, from Shanghai,
with a general cargo---0.8.K. · Chipsing, British str.1,199 tons Capt. S. F. Matthews, from Tientsin, Che foo and Weihaiwi, with a general cargo-JM, & Co
Burgalus, British str. 2,800 tons, Cap, W. Sinclair, from Amoy-Mac kinnon Mackening : Cn.
Kwonglee, Chinese str. 1.46 fuus. Capt. Lindsay Crawford, from Canten, with a general cargo.-C. M.S.N. Co -Lahore, British 2,143 tong, Capt. Pr C. Hendiam, from Bombay And Singapore, with a general cargo.- Mackinnon Mackundie & Co. Loongsong, British str., 1,003 ton Capt.
A. B. Launble, from Manila, with genral cargoSM & Co.
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, NOVEMBER 8TH, 1941.
VESSELS EXPECTED.
Arratoon Apcar (BI), due November 8th. Atsula Maru (N.X.K.), due Nov. 10th Hawes Castle (Dodwell Castle line), die
November 20th.
Eastern (E. & A), due November 1st. Empress of Japan, due November 14th, Kleset (N.Y.K.), due November 27th. Mishima Maru (N.T.E.), dus Dea. 10th. Nellore (P. &.0.), due November 22nd. Sanuki Mary (NY.K.), dus Nov. 19th. Somali (P&O), due November 9th,
about noon..
Tarida (B.I.), due November 17th. Tengo Mara (T.K.K.) due Nov. 18th Tsuyama Maru (N..K.), duo November
16th.
Frog Comber 8th
Castle (Dodwall-Castle Line), due
Yokohama Varu (N.Y.K.), due Noyem-
ber 19th,
WEATHER
REPORT.
November 7th at 11.10-Warning to Hongkong, Coast Ports, Sc.-A typhoon of unknown intensity within 190 miles of Lat.
Podle, Chinese str. 314 tons, Capt. Chan-18 deg N. and Long, 126 deg, E., moving
chou from Fort Bayard, with a gen-West. eral cargo-Hung Shun..
November 7th, at 12.06-Pressure has Rhesus, British str., 4,250 tons, Capt. E. decreased considerably at Vladivostock Taylor. from Shanghai, with a gen-wing to the passage of a depression eastward. It has increased moderately at eral cargo.-B. & ‹S..
Weihaiwet and decreased slightly over the Rhodesin, Danish str., 2.625 tons, Capt. southern Philippines where a depression H. Madison, from Hamburg and has formed. It appears to be moving Singapore with a guneral cargo-westward. Manners and Backhouse
The anticyclone over China is nearly
Tuen Kee.
Se Larkins, from Rangoon and
Bee, British str., 3,781 tons, Capt.s'ationary,
Hongkong rainfall for the 24 "bourn Singapore, with general cargo. ending at foam. to-day, 0.00 inch. Total since January 1st, 96.50 incher, against an Scochow Briush str., 1,364 tons, Capt.ge of 8666-inchoe
The forecast for the 24 hours ending at aron to-day is as follows :---
DISTRICT
Hongkong to Gap Rock
E. Monkman, from Shanghai and Amoy, with a general cargo.-B. & S. Szechen, British" str., 1,1pi tons, Capt. C. S. Ishisher, from Canton, with a general cargo.-B. & S. Taikira Muru, Japanese str., 1.204 tons. Capt. K. Aoyama, from Haiphong and Hoihow, with a general cargo.
Y.K.K..
Tongler, Chinese str., 889 tous, Capt. T. Mori, from Canton, in ballast.—Yue Thi Hong.
Onia Dutch st., 1.115 tons, Capt. J. Duinker, from Shanghai, in ballast.~- Asiatic Petroleum 08.
Wenatchee, American str. 8,393 tons.
from Seattle, with a general cargo. Admiral Line.
CLEARANCES,
November 7th
Amazon Maru, for Singapore.
Antilochus, for Singapore. Benlomand, for Shanghai. Empire State, for Singapore,
Hailong, for Swatow
Heiva Maru, for Takao, Hydranged, for Swatow. Kolgan, or Swetow.. Kokyo Muru, for Hougny. Kwanglee, for Shanghai. Kwongsong, for Swatow. Semarang Haru, for Batavia, Shofuku daru, for Takao Seochow, for Canton.
Szechuen, for Swatów.
Takang, for Hoihow.
Tikembang, for Batavin.
Tonglee, for Weihaiwei.
PASSENGERS.
ARRIVALS.
Formosa Channel'
FonзÇAST. (NE. winds,
fresh; fine. JNE. winds,
strong.
South coast of Chins between fThe same s Hongkong and Lamooks No. 1." ̈ ̈ Benth coast of Chins between (The same
Hongkong and Halaan..
CHINA
Station.
No. 1.
COAST METEOROLOGICAL
REGISTER.
NOVEMBER TTB, 1921.
Wind
Hour
Visiivostock, 29.61 40
Nemuro
..&30.30'
Hakodabe
#
120.84 30.00 30.00
Tokio
Kochi....
Nagasaki... 29.08
Kagoshima Oanima......
Nahu
x
30.09
30.08
27
30.08
Labigakijims 20.04
Bonin Island
П
30.06
Weibalwei.&.30.02 43
Hankow...
Humidity
› CCF56|||||||||1|18|| Weathor POPULMADO ||αlow-ma 10 Force
****⠀⠀⠀ Direction.
11
SA
Shanghai... Gatzia.ff
30.18 41 94
30.16 50
И
Brator woo
M
11 30.08 6680
ม
*31 29.09.
22
20.97 €4
11 28.04 72
30.01 70
30.09, 67 63
CANADIAN PACIFIC
STEAMSHIPS
LIMITED.
HOME VIA CANADA
Hongkong to England
ria, Shanghai, Nagasaki, (*Moji), Kobe,,Yokohama Vancouver Montreal.
Pacifie deramer
Empress of Asia...
Empress of Russia
Empress of Japan
Empress of Asia
• Monteagle
Empress of Japan
Empress of Russia
A
T. K. K. TOYO KISEN KAISHA
BONGKONG TO SAN FRANCISCO
VIA" KEELUNG, SHANGHAI, THE INI AND SEA. JAPAN &
"HONOLULU.
"THE PATHWAY OF THE SUN
***
TONS 30,000
22,000
$2,000 "
9.000
22,000
LEAVE HONGKONG
Nor, 15th.
*
Nov. 37th.
Dec. 7th.
Doo. 18th.
JBD+ 5th
Jan 15th,
Calling at Dairen and omitting call at Keelung and Shanghai
STRÀMERA
SIBERIA MARU
TENYO MARU
KOREA MARU
SHINYO MARU
PERSIA MARU
TATTO MARU
From Heegssag
Nov. 10 Nov. 23
Dec.
De
Nov. 28
Dec. 14
Dec. 26
/
Jan. 5 Jan. 17
Jan. 23
Fet. 11
Feb.
flar. 1
Feb. 23
Mar. 18
Connecting Atlantic Sailings every few days to Liverpool, London, Southampton, Glasgow, Antwerp, Havre, Naples & Danzig. Allotment of Cabins on Atlantic steamers held here and through tickets issued.
Early reservation necessary.
Three Transcontinental Trains Daily.
Standard Sleeping Cars, Compartments & Drawing Rooms.
Canadian Pacific Hotels at Victoria, Vancouver, in the Rockies, Calgary,
Winnipeg, Montreal and Quebec
"
CANADIAN PACIFIC STEAMSHIPS, LIMITED.
Hongkong Oce Telephone 752
Cable Address GACANPAC.
CENNA MAIL SS CO.,
MOH
ANKING "ILE CHINA
AN UNSCHIASSEI BIGE CLASS PASSENGER SERVICE
HONGKONG to SAN FRANCISCO
via Shanghai, Japan Ports and Honolulu
CHINA "
3.8 "NANKING"
41
8.9.
Jan 16th..
Deo. 12th
HONGKONG to SINGAPORE
*58*NANKING' Nov. 23rd.
- FAST FREIGHT SERVICE Through Bills of Lading issued to all points in United States & Chandu Cargo accepted on Through Bills of Lading for transhipment at San
Francisco to weekly mailings for frincipal Atlantic Porta. PAMCA'S BUZLIVINO,
TELEPHORE, FASZINGIR DIPL.
No. 1934.
"I Calling at Dairen and amiting call at Keelung..
SOUTH AMERICAN LINE
HONGKONG TO VALPARAISO!
VIA JAPAN, HONOLULU, HILO SAN FRANCISCO, SAN PEDRO, SANTA CRUZ, BALBOA, CALLAO, MOLLANDO, ARICA & IQUIQUE. TRENCE BY TRANS-ANDRAN ROUTE TO BUENOS AIRE,
TONG
Agents at Canton i
*TRASTERS SEIYO KARU RAKUYO MARU
For fall information regarding passengers freight and sailings, apply to Y. TSUTSUMI. MAN 913. King's Building. Tal. Nc3 374 & 2374,
14
LEAN HONGXize
Nov. 9th. Dec. 13th.
Maistas. T. E. GRIFFITH, LTD. “
STRUTHERS & DIXON, Ine
Operating Far Eastern services for account of the UNITED STATES SHIPPING BOARD.
To LOS ANGELES & SAN FRANCISCO "West Carmona
31.
20th Nov.
28th Nov.
TO SEATTLE & VANCOUVER "West Orowa,"
* Also cargo accepted for Transhipment" at San Francisco and/or Beattle for weekly sailings to.
NEW ORLEANS, SAVANNAH, NORFOLK, BALTIMORE,
PHILADELPHIA, NEW YORK & BOSTON,
Through Bills of Lading issued to all US, & Canadian Overland Common Pointa. HONGKONG OFFICE1st toor, Powell's Building, 12, Des Voeux Road. Tel. 8008.
WATERHOUSE LINE.
REGULAR TRANS-PACIFIO, FREIGHT SERVICE
마
Operating U.S. Shipping Board Steamers
Between
SEATTLE-TACOMA-VICTORIA-VANCOUVER
and China, Japan and Philippine Island Ports,
* WEST JAPPA " “WEST IVAN”.
104
H
***
sailing about 10th Nov.
* Bailing about 25th Nov.
Further wings to be announced later. Through Bill of Ladinge larmed to all. Overland Common points in US and Canada.
For rates and full particulare apply to--
Im Houax STRESTI
28
TIL FANGET DIFT. & ASENT.
No. 2161..
FRANK WATERHOUSE & COMPANY, 4th Floor, Princes' Buildings
Telephone 1062.
Sharp Peak, 730.08 56
Per 8.8. Chipshing, on November 7th: Amy: 30.06 62 Mr. W. Studd,
DEPARTURES."
Taiboru Taiohu........ Per Ching Mail Co.'s e.s. China, for Tainan, San Francisco, vid ports:-Mrs. Whit Koshun field. Mrs. Macatty, Mr. H. Hoffmann, Pascadores ... Lieut. General Sir C, M. Kirkpatrick, Canton * ... Capt. C. S. Fisher, Mrs. J F. Jordon, Mr. H. Sheridan, Mr. C. F. Johnstone, Gap Rock
Hongkong...
- 30.08 08 20 41.30.09)-- Mr. P. foward, Mr. F. Powell, Mr. P
30.01.0453 G. Elliot Dr. V. Heiser, Mr. P. E.
- Mann, Mrs., Weldon, Mr. A. C. Cornbe, Mr. D. K. Jonee, Mr. van Driel, Mr. and Mrs. O. L. Coward, Mr. E. Cowen, Mrs. Franklin, Mr. and Mrs. W. Aga Mr. and Mrs. K. Misa, Mrs. D. M. Yoss, Mr. E. Chapman.
:
SHIPPING MOVEMENTS.
The P. & O. a.s. Dongola left London On November 4th, and is expected to arrive at Hongkong about December 12th. The 8.9. Teresias (Blue Funnel line) left Suez on November 3rd for Hongkong, and is due here on November 27th,
SHIPPING NOTES.
The Japanese steamer Fukui Mors, from Seattle., and Tacoma for Yokohama and Kobe, Bank 350 miles off Cape Flat tary at midnight, on October 28th. The passengers and crew were saved.
The China Mail Co.'s es. China left Hongkong for San Francisco, at noon, on Sunday. She had 123 first-class pas sengers, 27 third-class passengers and $14 stearage, also a full cargo for the United States points. This is a record trip from this port.
The Pacifio. Mail Company has decided that all the United States Shipping Board vessels under its control, shall be painted-a uniform colour with their own ilest-black, with a yellow line. Most of the vessels have already been repainted in America. The Empire State was repainted at her buoy in the harbour over the week-end.
* *i!
The Japanese froighter Ume Marūs, a 4,000-ton-steamer-owned-by-the-Taiso- Kaiun Kaisha, stranded on a recf 820 miles from Yokohama, issued a distress. call which was answered-by the T.K.K passenger linuer · Siberia Maru. Tho
7 à 20,06 70 61
11
29.01 72
Macao Wuchow... Pakbola Haibow Phalion Tourane er Capo9.James » 29.79
28.3. 29.85, 75 Aparri Dagupan Mani Legay Tacloban Iloilo Barigao Yap...... Guam
Labuan," &a. 29.40! 16 |
دها
អ
29.761 75
29.75) 78
34
29.78
29.77
29.73
......£.30 29.68-
4.47
1. BAROKMIE, reduced to 89 degrees Fahrenheit, on the level of the sea in inches tenths and hundred the
2. TAMPERATURE, in "the shade,"is degree Fahrenheit. «
3. Hummary, in percentage of saturation, the humidity of sir enfurated with moisters being 100,
♣ DIRECTION OF Worn, to two points." 5. FORCH OF WIND, socording to Beaufort Beatp
6. STATE OF WRATHKK, b blue sky, o detached cloud, d drizzling main, f fog, g gloomy, h hail, lightning, overcast, p paazing showen, q squall, r ́rain, s mnow, i thunder, v vinbility
dew wet
7. Bam, in inches, t tenths and ʼn hundreda.
T. F. CLAXTONt; “Director.
HONGKONG METEOROLOGICAL
REGISTER.
Hongkong Observatory, November 716.
Kiberia Maru, which was en route from Barometer Honolulu to Yokohama, was about 100 Temperature miles past the stranded freighter when Hamidity she received the call and immediately Wind Direction Steamed back in her course to aid the
| Kraviota (Un Dato On Date
Day
"
[st 1 pæn. 6 a ZZL 9p.m.
31
NEW SERVICE Mail
China
TO JAVA
S.S. Co.,
INCORPORATED IN U.S.A...
Ltd.
AN UNSURPASSED HIGH CLASS PASSENGER SERVICE.
BETWEEN SHANGHAI, HONGKONG SINGAPORE,
BATAVIA, AND SOURABAYA,
S.S. "NILE"
"HÚNGKONG TO SINGAPORE KJAVA.
November 14th..
1J
PACIFIC. MAIL S. S. Co.
- MANAGING AGENTS, U.S.- SHIPPING BOARD.------
TRANS-PACIFIC SERVICE! Freight and Passenger:
BAN FRANCISCO YA SHANGHAI, KOBE, YOKŎHAME AND HONOLULU
AMERICAN
STEAMERS.
FO SAN FRANCISCO VIA EBANGHAI, KOBE ETC.
8.8. "KOOSIER STATE”......
S.S. "EMPIRE STATE”
8.8. "GULDEN STATE"
LEAVE HONGKONG ARRIVE BAN_Fotsoc
Nov. 18th, Noon -Dec.
8th Noon,
444
Dec. 10th Noon.
Dec. 7th. Dec. 29th Jan. 2nd, 1912
FOR SINGAPORE AND SOURABAYA
And Return BUNGEONG TIA SAIGON AND MANILA.
t
HONGKONG TO SHANGHAI, December 10th.
8.8. “ EMPIRE STATE-
sailing Nov. 7th noom.
FOR SINGAPORE AND PENANG, SS "LAKE FARMINGDALE",
Fraight and Passenger.
AN
FAST FREIGHT SERVICE Through Bills of Lading issued to all points in United States & Canada
Line
Cargo scupted on Through Bill of Lading for transhipment at San Francisco to weekly sailings for principal Atlantic Forts, PRINCE BUILDING Telephone Fares gær Dept.
No 1984
sailing Nør. Eth
SHANGHAI-CALCUTTA SERVICE
Freight Only
MANILA-EAST-INDIA SERVICE
Freight and Passenger.
SAN FRANCISCO, HONOLULU, MANILA SAIGON, HINGAPORE,
*CALCUTTA & ·COLOMBO
Monthly Sailings.
full information regarding rates, space, eta, apply to—,
ICE HOUSE STEXIT Tel. Freight Dept. & Agent.
No. 2161.
Telephone 141...
NANYO YUSEN KAISHA
(be Bonth Bea Mail S.S. Co., Ltd.) BEGULAR FREIGHT & PASSENGER SERVICE
BETWEEN
JAPAN, HONGKONG & JAVA.
O'
For BATAVIA, SAMARANG, FOHRABAYA, MACASSAR
الموارد
and BALIKPAPAN,
S.S. "SAMARANG MARU” sailing on or about 7th Nov.
For MOJI. KOBE, OSAKA and YOKOHAMA, "PORNFO MARU”
“ CHERIBON MARU”.
2947 2005
9999
79
33
34
28
But
NE
Eart
0
For further particulars please apply to
Tel. No. 1206
ев
Force smaller ship. The point at which the Weather.. Ume Maru is strand is given in the wire---Rain-sense" Jess measage aa being near flanges Island, longitude 164.15, latitude 30.50 The Highest open-air Temperature on 8th ... 77 freighter was on her way from Seattle Lowest open-air Temperature on 7th #o Kobe:
antling on or about 2nd Nov. sailing on or about 12th Nov.
K. BUZUKI, Maänger,
2nd Floor, Princes Building," 8, Des Von Road Central
[787
PACIFIO MAIL 8.8. 00.
Hotal Mangions, Hongkong... Cable Address “SOLANO.
THE EAST ASIATIC CO., LTD..
COPENHAGEN
The M/S "MALAYA”
will be loading for ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN and other 80ANDINAVIAN PORTS.
Furikas salinga:—
About 20th November.
Rhodesia"...due here about 3rd November.
beginning of December.. End of December.
8/8. MB "Java" M/B.
"Peru
33
For further particulars please apply to:—
MANNERS & BACKHOUSE. Hongkong September 2nd, 1931
LTD.
[741