THE HONGKONG DAILY
TUESDAY, JULY STB, - 1991.
ADMIRAL
LINE P. & 0.
AMERICAN & ORIENTAL P.&O.-British India
NEW YORK la Suex
Subject to change without notice.
ORIENTAL AFRICAN LINE. INDIAN
AFRICAN LINE.
Cargo carried on through Bills of Lading from HONGKONG to BEIRA DELAGOA. BAY, DURBAN (Natal), EAST LONDON, PORT ELIZABETH CAPE TOWN direct or with transhipment at CALCUTTA and/or COLOMBO
For particulare apply to
14
THE BANK LINE, LTD..
13anaging Agonta.
"ELLERMAN"
LINE.
·ŒELLERMAN & BUCKNALL S.S. CO. LTDJ
JAPAN CHINA & STRAITS
TO
UNITED KINGDOM & CONTINENT.
LONDON, GLASGOW, BOTTERDAM & HAMBURG
Bubicct to change without notice.
For particulars of sailings shippers are requested to apply
to the undersigned.
or to Raus & Co. JANTON
Apcar and
Eastern & Australian Lines
(COMPANIES Incorporated in ENGLAND).
MAIL AND PASSENGER SERVICES
Straits, Java, Burma, CEYLON, INDIA, PERSIAN GOLF, WEST INDIRS, MAURITIUS, EAST & SOUTH AFRICA, AUSTRALASIA, INCLUDING NEW ZEALAND & QUEENSLAND PORTH, RED SEA,
EGYPT, EUROPE, ET
PENINSULAR & ORIENTAL SAILINGS (South)
THE BANK LINE. LTD..
General Agents.
* "TORRILLA”
"Denmark
Fingapore, Colombo, & Bombay 4 Minemafilss, London & Antwerp Marenilion, Lacdon, & Antwerp Marution, Lundon & Answers Marsailles, London & Antwerp Masatiin London & Antwerp Marseilles, London & Antwerp Marseilles Lord n & Antwerp Marseiles London & Antwerp
NE
PACIFIC
COMPAN
Operating, thefollowing“. U.B. Shipping Board, Bisamers
PASSENGER AND FREIGHT ERVICE.
FOR VICTORIA, VANCOUVER, BEATTLE Calling Shanghai & Japan Ports).
From Hongkong
"Arrive Beattle
S.S. "SILVER STATE"
8.3. “WREATĽAND MONTANA" July 20ih
Aug. 13th
Sept al.
S.S.
CROSSNKEYS "
Aug. 155%
88. AS..
KEYSTONE STATE”
Sept. 1nd
Sept. 29ad,
WENATCHEE”
Oct. 2nd
Oct 12nd.
FOR PORTLAND DIRECT"
(Calling at Shanghai, Kobe & Yokohama).
8.3. 00AXET
July 22nd
Thigh Bill of Lading himsed to Overland Common pointa
Passenger and Freight Partienlars.
THE ADMIRAL LINE
Telephones, 2477 & 2479.
گاه
5th Floor, Hotel Mansiona [7]+
PACIFIC STEAMSHIP. CO.
THE ADMIRAL
"From
3.9
ZELTİK KURK
DILWARA STRIA KALYAN "ANEL A
5,400
9th July
7,000
27th July
9,000
6th Aug.
7,
19th Aug.
"CITY OF" BBISBANE 10th July,
- KASHMIR
9,000
2nd Sept
KHYBER"
9.00
16th Sept.
"SOMALI ".
7.000
30th Sept.
"SOUDAY"
6.70
14th Oct
"SARDINIA"
6,0,0
29th Oct.
SATLINGS
(South)
14th July,
Calcutta viaS'porePang &R'goon
7,000
4,500
4,000
25th July
22nd Aug
19th Sept
| Bandakan, Thursday Island
Townsville, Brisbane, Sydney & Melbourne.
3.S. CADARETTA "
S.S. "LAKE ONAWA"
GREGORY APCAR" "KALYAN"
4,700 9,000
7th July. 11th July.
Amoy, Shanghai & Kobe, Shanghai & Japan.
DIRECT
NEW YORK
Joint Service of the
"BLUE FUNNEL" LINE
OCEAN 8.S. CO., LTD., AND CHINA' MUTUAL SN. CO., LTD.
AND
AMERICAN & MANCHURIAN LINE-
(ELLERMAN & BUOKNALL B.S. CO., LTD.
Sallings from Hongkong.
* CITY OF NORWICH “
"
via Sues Caim)...
9th July
BRITISH INDIA - APCAR
EASTERN & AUSTRALIAN SAILINGS (Ronth)
“KANOWNA"
ST. ALBANS
"FASTERN"
SÄILINGS TO SHANGHAI & TAPAN
REGULAR SERVICE
TO
LINE
SAIGON SINGAPORE-BATAVIA and other JAVA PORTS. PASSENGERS & FREIGHT.
FOR. SINGAPORE DIRECT,
Sailing July 5th.
FREIGHT ONLY. FOR SAIGON-SINGAPORE-JAVA PORTS.
Sailing Aug. 3rd
OPERATED FOR ACCOUNT OF US.S. BOARD. -OFFICES
5TH FLOOR, HOTEL MANSIONS,
"TELEPHONE 2477 &"2478,
PASSENGER OFFICE QURAN'S BUILDING, 2 Ign Housz St.
(432
Calls at Borto
Steamers proceed via Suez Canal or Panama Capal at Owners' option, Subject to change without notice.
ri.
For freight and particulars apply to BUTTERFIELD & SWIRE, OR THE BANK LINE, LTD.; HONGKONG. HONGKONG, AND CANTON,
C.
N.
REISS & CO.
CANTON
C.
8$
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
BAILINGS BUBJECT TO ALTERATION
HOIHOW, PAKHOI&H PHONG KAIRONG
BWATOW and BANGKOK
BHANGHAI & PUKOW NEWCHWANG
NWATOW & SINGAPORE ........ AMGY & SHANGHAI
AMOY, MANILA CEBI&IZSILO
STIONS"IBINETAUL
Seamer CHFNGTU**** "SZ3 CAUEN "YTNNAN"
CHANGCHOW
H
**YINGCHOW CHEFOO & TIENTSIN "KTEICHOW
SHANTONG" SHANGHAI & FUKOW ......
"BUNNING
BHANGHALady quem me as a "SUIYANG BHANGHAI & TSINGTAO SHANGHAI & PUKOWSINKIANG
OD
No Ball
10 A.M.
On 6th July On 5th July Oo 5th July, On" 5th July,
6th July Un 7th Joly, On 7th July, On 9th July, -Oa-11th July,
On 12th July, On 14th July, 'On 16th July, On 19th July,
·DAM
Nood
30.M. Nood
4 P.M
Noca boon.: AP.M
and CARGO.
SHANGHAI LINE-PASSENGER, MAILS Excellent Baloon sccommodation Amidahipa. Electric Fans in Salcom and Biste-roome, Regular schedule service between Canton Hongkong, Shanghai (thrise weekly) and Thingtao (weekly), taking Cargo on through Bills of Lading to all, Iangtare and Northern China Porta. Passengers are landed in Shanghai avoiding the inconvenience of transhipment at Wooeung,
BANGKOK LINE-Weekly service to and from Bangkok „vis
For Freight or Partsgolapp!
TELAFZONE 38,
BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents.
DOUGLAS STEAMSHIP CO., LTD.
All dates are approximate and subject to alteration, without notice WIRELESS TELEGRAPHY FITTED ON ALL "STEAMERS.
Tickets Interchangeable...
1st Saloon Passengers may travel by BLS.N. Company' Steamers between Singapore and Calentts or Singapors and Madras in lieu of the section of their P. & O. Tickets Singapore to Colombo.
All Cabins are fitted with Electrio Fans free of charge
Steamers and Sailing dated are liable to be cancelled or altered without notice. Parcela Measuring not more than 2 ft. 2 it = 1 will be received at the Company's Office up to Noox on the day previous to sailing.
NOTICE TO CONSIGNEES
Consignees are reminded of the necessity to apply to the Company's Agents regarding arrival of consignments expected of which they have received documents of advice.
Any damaged packages must be left in the Godowns for ermination by the Consignees, and the Company's Surveyor, MessTE. GODDARD & DOUGLAS, at 16 M. on MONDAYS and THURSDAYS. All Claims must be presented within ten days of the Steamers arrival bere, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the goods have left the Godown","
CO.,
1
For Further Information, Passage Fares, Freights, Handbooks, etc., apply to MACKINNON, MACKENZIE &
22 Des Voeuz Road Central, HONGEONG..
0.
S.
Agenta
K.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION: LONDON, ANTWERP, ROTTERDAM & HAMBURG-Monthly direct
service via Singapore and Pers Said
Friday,
15th July.. ARGUN YARU BUENOS AIRES-BIO DE JANEIFO, PANTOF. MAURITIUS
DURBAN & CAPE TOWN v SINGAPORE, PASSENGER SERVICE
Friday,
5th July. TACOMA MART""" BOMBAY & COLOMBO-Begular fortnightly servies viz Bingapore.
Wednest, 13th July.. “INDUS MARU* DELI & BANGKOK ↳ SAIGON & SINGAPORE Regülar monthly services
Monday, KISHU MAKT ”
1st Aug SYDNEY & MELBOGENE Monthly service, taking cargo to New Zealand and
Paclio Lalande
VICTORIA,
•
& TACOMA- VANCOUVER SEATTLE grafia changbai and Dairen Begular fortnightly passenger servico touching at Intermediate porta in Japan taking cargo to OVERLAND POINTS U.& la con naction with Chicago Milwaukee and do. Paul Railway.
9th July 20th July
*ARABIA MARI' ... *ARIZONA MARIA
HM
* Omis Daires
"Saturday," Wednesday,
NEW YOLK vis PANAMA- Regular monthly service, via Japan Forts, Ban Frandson,
Paraton and Cuban Ports ..
HAVANA MARU"
Thursday, 14th July,
HONGKONG AND SOUTH CHINA COAST PORT SERVICE. NEW ORLEANS LINE và SUEZ,
EGULAR SERVICE of Fast High Class Court Steamers baving good REGULAR Cat Class Fussergers Electric Light and Fang a and Baloons and Ecoellent calne
FOR
WATOW, AMOY & FOOCHOW
**HAILDONG'
HAIBONG
HAIGHING",
RETURN
dog to 10 Days).
Julyth, at 19 Noon. July 8th, $2.1. P.M, Capt. & H. Stewart TUESDAY, July 18th, at 1 M.
Capt W. Couper TUESDAY, Capt. W. C. Passmore 1 FRIDAY,
Arrivals and Departures from the Company's Wharf (near Blake Pier).
For Freight, and Paisage, apply tom
DOUGLAS LAPRAIK
General Managers.
JAPAN PORTS- Kobe direct
JAVA MASSA
Son lay 10th July..
KEELUNG vs SWATOW & AMOY- These steamers have excelena accommoda tion for 1st and 2nd class raloca passengers and will arrive and depart from the 0.8K wharf near the Harbour. Oce
• LANO MAKI
TAKAO SWATOW & AMOY
MOSHU MARU
SERVICE to UNITED STATES
For NEW YORK and/or BOSTON via Panama,
8.5.
"BELLFLOWER "
TO NEW YORK
For freight space and particulars apply to-
July 15th
BARBER STEAMSHIP
LINES, INC..
THE ADMIRAL LINE,
2477 2478.
AGENTS
STE PLOCE
Horez MaxuONA.
[178
MESSAGERIES MARITIMES.
FRENCH MAIL LINES
SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION,
BESTINATION
SHANGHAI,
ARSEILLES BAIGON, BINGA. PORE CULOMBO, DJIBOUTI .: SUEZ PORT-SAID
SZAMKE & DISPLACEMENT...
* CAP ARCONA”. 20030
"FORTHOBTM
*PORTHOS"
CORDILLEREI "ANDRE LEBON ATLANTIQUE" "FAUL LECAT"
20,000
20,000...
10.000
29.000
... 12,000 20,000
Baming Darms
On or about 8th July,
On or about 18th July,
During lat part of Aug.
Dering lat par of Sept. During 1st part of Oct. During 2nd part of Ost. During and part of Nov.
For full particulars regarding sailings, eto, apply to-
Benday, 10th July.
Thursday, 14th July YYARAUDA, Manager,
No. 1 Queen's Building.
Telephone 750
80
For selling dates and further particulars please apply to
Tal. Nos 744 & 745
* AUSTRALIAN ORIENTAL LINE
HONGKONG" TO P
PHILIPPINES AND AUSTRALIAN - PORTS. Steamer
Arr. Hongkong from Australia | Lev. Hongkong for Australia
14th July “CHÄNGSHAD, ORA, Fear11th July
-- Bazing Busimoy 20 Adzeripromised, tage!
This Steamer is fitted with Refrigerating Machinery ensuring a plentiful lampply of Loe, Fresh Provisions, etc., and Law superior accommodation with Electric laget. throughout and Electrip Fans in the State-BoomA daly qualified Doctor is carried. Reduced Fares. Cargo booked through to all Australian, New Zealand & Tasmanian Porta For freight and damage apply to BUITERFIELD & BWIRE Âgemba. [88
RBODENFUSER.
Acting Agout, Queen's Building,
CHENA AUSTRALIA MAIL S.S. LINE,
FOR AUSTRALIAH PORIS VIA MANILA
and Pawaga, syply to-
*Tel. 3307
SANDAKAN
The China CADETRALIA BB 00. TI
Van Mo Agents,
118, Connaught Road, Jenland