1921-07-05 — Page 10

20

Frox

POST OFFICE NOTICE

LONDON (Parcela 23rd May,)

JAPAN, SE ANogat and MATOLAR ·

BHANGHAI '...

JAPAN

-

· INWARD MAILS,

CANADA, USA, JAPAN and SHAYOHAT

EUZOPR vis Bues (Letters caly.)

London 2nd June)

JAPAN and SHANGHAJ

EUROPE via Saos (Newspapers only'

Londos and Juns) ...

JAPAN...

SEBAST

*Swatow and Bangkok

*Swatow," and Bangkok

Shanghai and N. China...........

Pr

Helenti...

HE HONGRUNG DAILY PRESS, TUESDAY, JULY tra, 1991,

COMMERCIAL

OPENING QUOTATIONS.

—KOCKDT BO

Telegraphie

July 4th

Trans7 Bank Billa, on demad.../ Bank Bills, at 20 days sight....... Baat Bill, at 4 months night 2/71 , at 4 months' sight .... ..9/87 Cred Bille, è months'night2/9)

ON PARIS

Bank Bille, on demand 1. Credits 4 months' sight

Kashina Kary

5th inst 8th inst.

Yingchow...

üch int

Tabelogo Mar

6th ist.

Empras of Japan'

7th inst.

Gregory Apear

Os Naw YORK

7th inst

Bark Bills, on demand

Kaga Maru

7th inst

Mishima Maru ....

7th ist.

Tolomi Varu

9th fast

Tumba Mari

10th inst

OUTWARD: MAILS:

Oradite, at 60 days' sight - alte

Ohio Transfor

Bille, on demand

OF OALOUTTA

Talographic Trauster

Bank Bills, on demand

OF SHANGHAL

8D0

660

ÖN MAXILL-On demand-Peso... 105

ON HAIPHONE-Ju demand » 06:00 '11000

43

Bank

Bill at sight

Private, 30 days sightse

ON TOKOZIKA. On de

........ 101

Px3

DAIL

ON SIGFR-On demand

1114

O BATAVIA-Ju demand

1681 -

Changt

Tuesday,

Baifong

Frothing

...Hangsang

Tuesday Tuesday, Tuesday, Tuesday,

*5ch, 8,00 ▲ M 5th, 8:00 AM ith, 9.00 AM

On Satcor. On demand

On Barator--On donand

Bch, 9.00 AX 5th, 9.00'a M.

81 Sovazione, Bast's Buying Bate... 7.50 m. GOLD LEAF 100 fina, par taal $49.00 BAR SILVER per OZ

151d.

...Hai Loong

...Tuesday,

5th, 11.00 AM

Tuesday,

ch. 11.02 SE

For cent

Chung Hoy

Tuesday,

5b, 3.00

!

Tuesday, Bob, 9.01 AK

Canton

Okaton

*10

015 Discount. *** 15.60 in 0.00 "

*

Hoibow, Pathoi ad Haiphong

*Swałow, #Shanghai, and *North China

Sarawik

194

Swatow, Amoy, and Fochow

Shanghai and. * Surah Chin Tourne

Bwatov, #Straits and *Bangkok

Straits, Bangkok, Calcutta & Ádən Weihsiwai, Cheloo and Tientsin Japan & San Francisco

Shanghai, North China, Japan, Haluta, Canada USA., Central and South Americs and EUROPE via SAN FRANCISCO

146

Japan, Canada, U.S.A. Central ad South America, sad EUROPE VIA VICTORIA,B,C,

...Kwongrang

Chefoo

Szociauen

Changchow

Lake Farmingdale

Ukivahing Ticonderi

Golden State t

Wednesday, 8th, 9.00 a Wednesday, eth, 10,00 AM Wednesday, 6th, 10.00 Wednesday, 80, 10.00 ▲ M Wednesday, 6th,

Registration 9.43 A X Letters

10.3) A X

- Hongkong 10 cante pisce $0.03 Premiam.

Hougrong 10

'HONGKONG AND SHANGHAI,

BANKING CORPORATION.

Hongkong Head Office.

Paid-up Capital

་་

*

Reserve Funda 2000.

Tyndarens

Swatow Changhai and "North China Amoy, Shanghai, and N. China

*

F..

Kanio Maru. Choyang Souchow ...

Wednesday, 6th,

Registration' 1.45 Lotter Wednesday, th

Starting

--.

-2.30 PM 1.00 PM

Bilver

Thursday 7th, 11.00 AX

4.

Thursday, Friday

7th 11.00 & IT

.

Sth

Kage Maru

Registration Letters

8.45 AC

8.30 A. K

ווי

Hinsaag

Hài Hon Loongsang Linan

Friday, Friday.

8th. 11 53 ▲ M

8th. Noo

A. O. Lang, Esq.

...Friday, Friday. Friday, Satoration

8th Sti

2.00 PM

3.0) M

5.00 2 M

8.3) A M 20 PM

THE MERCANTILE BANK OF INDIA,

Limited.

HEAD OFFIC

-15, Gracechurch Street, London, EC. 3

Authorised Capital Subscribed Capital Paid-up Capital... Feserve Fund.

12+

F

BANKERS:

...£3,000,000 £1,800,000 £1,030,000

... £1,100,000

THE BANK OF ENGLAND,

THE LONDEN JOINT CITY & MIDLAND BANK,

LTD.

BRANCHES EN

Bombay Hongkong "Kuala Lumpur, Rangoon Calcutta Hora Madras

Colombo Kandy

'New York

Delhi Karachi Penang Galle

Shanghai

Singapore

Kota Bhara Fort Louis (Mauritina). ̈*

`HONGKONG BRANCH. -

Every desorption of Banking and Exchange

business transacted.

INTEREST allowed on Current Accounta to 2 per cant per annum on Daly Balance and on Fired Deposits at rates that may be ascertained or application.

1

O. L. SANDES,

17, Queen's Road Central,

Hongkong, April 28th, 1921.

Manager.

[43

BANQUE DE L'INDO-CHINE, (FRENCH BANK),

HEAD OFFICE: 15bis Rue Lafitte, Paris,

Subscribed Capital... Fra. 72,000,000.00 Paid-up Capital ....Frs. 68,400,000.00 Reserves Funds ....Frs. 69,567,203.54

BRANCHES: Hongkong Saigon Mongtse

Notmen

Shanghai Singapore Tientian

...$15,000,000

£3,500,000 $21,500,000

Bangkok Battambang

Canton

Djibouti

Papeete

Haiphong

Peking

Tourze

Hankow

Hanoi

From Penh Fondichery

Asal Beer

SPECIALLY BREWED FOR EXPORT

DAI NIPPON BREWERY COMPANY,

LIMITED.

TOKYO, JAPAN,

SOLE AGENTS:

NMITSUIBUSSAN KAISHA, LTD;

HONGKONG.

Btraits Bangkok, Ceylon, Maurinus,

Marques, South Africa, Indis vis Dhanushkodi, Egypt, and EUROPE VIA-MARSEILLES

Sandatan

and Swator, Amoy Foochow ... Philippine Islands

Amoy, and Philippine Islands"

North China, Japan *United States, *Central'

America and EUROFE vis

VICTORIA, B.C.

Straits, Bangkok, Calcutta and Aden'

Shanghai and North Chins

Swatov, Amoy and Keelung

Weihaiwei, Chefoo and Tientsin

Swatow and Bangkok

Shanghai and North China.

Swatow Amoy, and Foochow

Swatow, #Straits and *Bangkok

Shanghai and North China...

Keelang, Shanghai and N. China, Japan," Honolulu, Canada, United States, "Central" and "South America, and EUROPE via SAN FRANCISCO...

Shanghai and N. Chin...

Shanghai, and North Chins.

Arabia Mar

Namang Yingehow.. Kaijo Maru Kueichoro... Chuan ... Shantung... Haiching Expeh Sunning

Shingo Mari

Suiyang

Sinkiang

Correspondence bearing" Tessel'a

name only.

***

+

Atb,

9tb,

Letters Saturday, Baturday, Ath, 30) PM Sunday, 10th. 9.0) a M Monday, 11ah, 3.00 PM Trusday. 19th. 3.00 AM- 12th, 11.00 AM

Thursday, 10, 11.00 a m Saturday, 10th,

Bagistation... Letter

8.45 & C 10.3) A M

Saturday, 16th: 3,00 P Tuesday, ash, 11.00

Rosers Liability of Proprietors $15,000,000.

Court of Director

G. T. M. EDX1ní, Esq.--Chaiyan,

G. M. DODWE, Esq.-Deputy Chairman.

E.V.D.Parr, Esq

D.G.M. Bernard, Esq.

A. 8. Gobbay, Esq.

Hon, Mr. P. Holyoak

W. L. Pattanden, Esq.

J. A. Plummer, Esq. EF. White, aq.

Chief Manager:

Hon. Mr. A. G. SKIFKIN.

Manager: Hongkong--Á, H. BazLow, Esq.

BANKERS:

IN ERANCE: Comptoir National d'Escompte

de Paris Crédit Lynonnais; Banque de Paris et de Faye-Basi Crédit Industriel et Commercial; Société Générale.

IN LONDON: The National Provincial and Union Bank of England, Ltd, Comptoir National d'Escompte de Paris; Crédit Lyonnais.

Acting Manager: Shanghai-G. H. STIT, IN NEW YORK: J. P. Morgan & Co.;

LONDON BANKKRA :

LONDON COUNTY WESTMINSTER &

PARR'S BANK, LTD.

CURRENT ACCOUNTS opened in local CURRENCY and FIXED DEPOSITS recared for one year or shorter periods in Local Currency and Sterling a farms which will be quoted on application.

Hongkong, June 23rd, 1921.

French American Banking Corporation; Guaranty Trust Co. of Now York,

KONINKLYKE PAKETVAART.

MAATSCHAPPY.

(ROYAL PACKET NAVIGATION CO. OF BATAVIA)

THE STRAMSHIP

CLOON"

"VAN

will be despatched to

Singapore & BELAWAN-DELI,' Direct.

Interest allowed on Current Accounts and This vessel offers excellent cabin accommodation for saloon passengers.

Fixed Deposite according to arrangement.

Every description, et banking and exchange business transacted.

V. MARSOT,

Acting Manager. Hongkong, November 1st, 1920.

[8.

THE BANK OF CHINA.

66

Single and double-cabins. Wireless Telegraphy

78.

THE BLUE FUNNEL LINE

REGULAR AND FAST FREIGHT AND PASSENGER SERVICES -

LONDON SERVICE

(DIRECT)

"LAOMEDON" 14TH JULY

"MENTOR"

19TH JULY

"TEUCER"

11TH AUG. 16TH AUG.

"TEIRESCAS" "ATREUS"

London, Antwerp & Hamburg. London, Amsterdam & Antwerp London, Rotterdam & Hamburg London, Amsterdam & Antwerp. 30TH AUG. London, Amsterdain & Antwerp.

LIVERPOOL SERVICE (DIRECT OR VIA CONTINENTAL PORTS).

"EURYDAMAS” 10TH JULY Genoa, Barcelona & Liverpool. -

"YANGTSZE""

"AGAMENNON"

"EURYPYLUS"

16TH JULY "M'lles, Havre, L'pool & G'gow. 26TH JULY Liverpool & Glasgow.

5TH AUG.

Genoa, Marseilles & Liverpool.

PACIFIC SERVICE (VIA KOBE AND YOKOHAMA).

"TYNDAREUS" 6TH JULY.)

"PROTESILAUS", "IXION"

NEW

"DEUSALION'

"MENTOR"

"TEIRESIAS"

3RD AUG. Victoria, Seattle & Vancouver, 24TH AUG,

YORK SERVICE (VIA SUEZ OR PANAMA).

8TH JULY

via Suez.

HOMEWARD PASSENGER SERVICE-

ARCANIUS”.'

111

19TH JULY for London.

16TH AUG. for London,

7TH SEPT. 2" for. Liverpool.

FOX FREIGHT AND ALL INFORMATION AFFLY TO...

HONGKONG - SAVINGS BANK.

THE bumness of the above Bank is conducted

行銀國中

Tby the HONGKONG SELANGRIAL (Specially authorized by Presidential Handsta

BANKING CORPORATION. Bules may be obtained on application.

INTEREST on deposit is allowed, un the Minimnin Monthly Balances at 3 per cent.

per annum.

For the HosexƠNG & SHANGHAI BANKING CORPORATION,

A. G. STEPHET,

Chist Manager. Hongkong, December 29th, 1920. 19

CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA,

INCORPORATED BY ROYAL CHARTER, 1853. HEAD OFFICE-Lospor.

of the Republic of China on the Khad

of November, 1917.)

Authorized Capital...

Paid-up Capital Beserve Funda

... $60,000,000.00 ***THE 12,279,800.00 7,796,022.00

HEAD OFFICE-PEKING. HONGKONG BRANCH: 20-21, Con naught Road Centrale Branches and Bab branches all over China, and Correspondents in Japan, New York, San Francisco, Singapore and Mania London Bankers: The National Provincial and Union Bank of England, Ltp. The Guaranty Trust Company of New York. Bank New York Bankers-The Irving National

Interset allowed on Current Accounts and Fixed Deposits Terms on spplication.

Brary description of Banking Business transacted.

For 8 months, 3 per cent. per annum.

months, 4 per cent, per annum. 21. For 12 month 5 per cent. per annuus.

TJUYER PEL

Mazager. Hongkong, February 7th, 1991.

For Freight and passage apply to

JAVA-CHINA-JAPAN-LYN,

Telephone No. 1574-

ASTA BANKING

Agents,

CORPORATION

(AN AMERICAN BANK).

Capital

UB: $4,000,000

Burplus and Undivided Profits

HEAD OFFICE:

NEW YORK.

IJ

U.S. 81,489,000

BRANCH 1

SAN FRANCISCO.

Head Office for the Orient,

SHANGHAL

THE CHINA SPECIE BANK, LAD,

HEAD OFFIDE:

Paid-up Capital

£3,000,000

CANTON

CHANGSHA

HAKKOW PEIING

Reserve Fund...

£3,600,000

Reserve Liability of Proprietors

£3,000,000

FOREIGN EXCHANGE and General Banking business transacted

Loans granted an approved secuiction. Special facilition for Home Exchange. Interest on Fivad Beposits at the following

108]

CURRENT ACCOUNTS opened and FIXED DEPOSITS received for 1 year or shorter periods at rates which will be quoted or application

A. H. FERGUSON, Acting Manager,

rale

Кот

Hongkong, March 30th, 1921.

(50

BANQUE INDUSTRIELLE DE CHINE. FRENCH BANK)

Subscribed Capital

4

Frs. 150,000

Paid Up Capital

FIR

F.885,0

1899.

Capital Bubscribed...

Capital (Paid-up)

Reserve Funda"....

Reserva Fanda

Deposits

The Chinese Government

one-third of the Capital

Lyon

HEAD OFFICE:

74, Rue Saint-Lazare, PARIS,

Marseilles

Peking Shanghai Tientsin

BRANCHES :

Hongkong

Bingapore Canton Saigon

Yennants Vladivostosk Foodho Swatow

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hankow

Haiphong

Yokohama Monkdan

AGENTS.

New York

London

Antwerp

Bordeaux

Trinantu

Prom-Penh

Batavia

BANKERS:

PRINCE LINE FAR EAST SERVICE in FRANCE: Bociété Général pour favoriser

Regular Sailings to Boston and/or New York by fast treight steamers

E.S.

For

BOSTON

and/or

NEW YORK

CELTIC PRINCE

10th Ang, (via Baca).

For Freight and fall particuları apply tow

Telephone 3165.

Telegrams Fernprinse.“

FURNESS, (FAR MAST) LIMITED,

St George's Building

LA

La Development du Commerce et de l'Industria en France.

LONDON: London Joint City & Midland

Bank Lod

In SAN FRANCISCO. Crocker National

Bank. Correspondents in the Chief Commercial Centre of the World.

Telegraphic Address UHIBANKIND. Interest on Current Accounts and First Deposits in Local Curray and in Gold Terms on application.

* ו*

Every description of Banking And Kitchange business transacted.

*Special facilities for French Hirohange.

M. MONTÄRGIE, Manager. Hongkong January 20th, 1921-

THE BANK OF TAIWAN, Limited.

(Tarwax GINKO). Incorporated by Special Imperial Charter,

100

Iem 80,000,000

* $5,000,000.

HEAD OFFICE-TAIPER, FORMOSA.

BRANCHES.

JAPAN--Tokyo, Tokohama, Kobe,' Osaka,

Moil TORKOHATM Giran, Kagi, Karenko, Keelung,

Making, Naste Pizan, Shinaik Tricho, Taizao, Takow, Tamari, Talryer, Ako

·8f. Grazer's Burinara, Hanazona.

Chairman of Board of Directors

MÀ TONG SHIT TAY. Chief Manager..... L. 8. Ho Asst. Manager... ...ME. T. Word, Hongkong Manager. Mr. L. P. ALLE

MANILA

SINGAPORE

D. M. BIGGAE, Manager.

THE BANK OF EAST ASIA,

Limited.

HEAD OFFICE ----

No. 2, Queen's Road Central, HONGKONG Established 1919.

PAID-UF CAPETAL: RESERVA FUND

DIRECTORS: ·

Mr. Cisow Show Ben, Mr. Id Boon Chin, Kr. Fang Ping Bhan,

32,009,000.00

500,000.00

Mr. Pure Wat Tixe, Chairman,

Mr. Kan Ying Po Mr. Mok-Ching Kong, Mr. Wong Xin Twer y Mr. Chan Ching Bat Mr. Kan Chin Nams.

Foreign exchange and General Banking. P. K. Kwok Emadness transacted. //

-Current, Bavings, and Fixed Deposita boni interests at mates of 2 per cent.; 4 per cent and 5 per cent, per annum, respectively.

L & HOLUM

Why Chiel Hongkong, October tnd, 1920.

CHINA-Shanghal, Hankow, Kiukiang, Amoy, THE INDUSTRIAL & COM

Fosshow, Swatow, Canton.

OTHERS Hongkong, Bangkok, Hingapore, Boersbaya, Bemarang, Batavia, Blom. bay, Lindon, New York,

--LONDON - BANKERST Losno CourY WESTMINSTER AND PAR'S BUIL

The Bank has Correspondents in Commercial Centres in the European Continent, Bunda

Manchuria, Tringtao, Japan, Indo-China, Biam, *India, Philippina Lalands, Java and other Datch

Indias, Australia, Amarion, Jo.

Internt allowed on Current Accounts and Fixed Deposits at rates which will be quoted on application.

EL KONDOI.

„HONGKONG BRANCH,

8, Des Your Raad Central, Hongkong, Septeynber 1xt 1920. -

HANK, LTD.

ZOZAZ

Head Ofoer, Den Voruz Bood Cestral Hankow Branch --Panas Balding.

DOMESTIC AND "FOREIGN » BANKING

SERVICE PROMPTU

Mr. Hg Ohang Lak,

Onlet Manager. Mr. Kan Tong Po, Anh Trang 15 đá Tin T

LONDON

BRANCHES & AGENCIES...

NEW YORK SAN FRANCISCO YOKOHAMA

SHANGHAI KOBE IN NAGASAKI

SINGAPORE TIENTSIN MANILA D "SAMARANG

SAIGON

PENANG

HANKOW

BATAVIA

SOURABAYA -

Breton Makser --Phe (Landam Jafri Oter sad Maliv

Every description of Banking and

| Exchange ... business | Loans #5 granted }; on:

transsoted. approved

- Richarsok sitował on Dierent Deposit Annons we iha zna bene Interest at Rates & per oszty permitely set on fired Deporte al te Zitioning URRENT, Bavings, and Fixed Deposits | ir Tweed out, par sunum de farinEMORIES PART seat, & per ocat respectively.

Inquiry on our SPECIAL SERVION WI be welcome.

UBANG LY

o

Hongkong, July 7th, 1919.

For 6 months að vins rule of 42 per ASIENNA

MORAN TONG FO

Shin Chist Manager. Kangkung, October 1st, 1999:

Printed and Pablished by Hamar ADOLPHOS (ARTWEIGHT, for THE HORSONS DAILY

Pa, L., at 10 Dow Voux Bond (Central, Victoria, Hongkong, Offos 181/rFleet Street, MO.

London